Читать книгу The Sorceress (complete) (Маргарет Уилсон Олифант) онлайн бесплатно на Bookz (12-ая страница книги)
bannerbanner
The Sorceress (complete)
The Sorceress (complete)Полная версия
Оценить:
The Sorceress (complete)

3

Полная версия:

The Sorceress (complete)

“I think it is chiefly my fault,” she said, faltering, interrupting the doctor who was talking, always talking; “but how could I know, for nobody told me? Doctor, tell me what to do now? You said we should – pull her through.”

She gave him a faint, eager, conciliatory smile, appealing to him to do it. Of course he could do it! “Tell me – tell me only what to do.”

He patted her kindly upon the shoulder. “That is right,” he said. “Now you understand me, and I know I can trust you. There is not much to do. Only to be quiet and steady – no crying or agitation. Moulsey knows everything. But you must be ready and steady, my dear. Sit by her and look happy and keep up her courage – that’s the chief thing. If she gives in it is all over. She must not see that you are frightened or miserable. Come, it’s a great thing to do for a little girl that has never known any trouble. But you are of a good sort, and you must rise to it for your mother’s sake.”

Look happy! That was all she had to do. “Can’t I help Moulsey,” she asked. “I could fetch her what she wants. I could – go errands for her. Oh, doctor, something a little easier,” cried Bee, clasping her hands, “just at first!”

“All that’s arranged,” he said, hastily, “Come, we must go back to our patient. She will be wondering what I am talking to you about. She will perhaps take fright. No, nothing easier, my poor child – if you can do that you may help me a great deal; if you can’t, go to bed, my dear, that will be best.”

She gave him a look of great scorn, and moved towards her mother’s room, leading the way.

Mrs. Kingsward was lying with her face towards the door, watching, in a blaze of excitement and fever. Her eyes had never been so bright nor her colour so brilliant. She was breathing quickly, panting, with her heart very audible to herself, pumping in her ears, and almost audible in the room, so evident was it that every pulse was at fever speed. “What have you been telling Bee, doctor? What have you been telling Bee? What – ” When she had begun this phrase it did not seem as if she could stop repeating it again and again.

“I have been telling her that she may sit with you, my dear lady, on condition of being very quiet, very quiet,” said the doctor. “It’s a great promotion at her age. She has promised to sit very still, and talk very little, and hush her mamma to sleep. It is you who must be the baby to-night. If you can get a good long quiet sleep, it will do you all the good in the world. Yes, you may hold her hand if you like, my dear, and pat it, and smooth it – a little gentle mesmerism will do no harm. That, my dear lady, is what I have been telling Miss Bee.”

“Oh, doctor,” said Mrs. Kingsward, “don’t you know she has had great trouble herself, poor child? Poor little Bee! At her age I was married and happy; and here is she, poor thing, plunged into trouble. Doctor, you know, there is a – gentleman – ”

Mrs. Kingsward had raised herself upon her elbow, and the panting of her breath filled all the room.

“Another time – another time you shall tell me all about it. But I shall take Miss Bee away, and consign you to a dark room, and silence, if you say another word – ”

“Oh, don’t make my room dark! I like the light. I want my child. Let me keep her, let me keep her! Who should – comfort her – but her mother?”

“Yes, so long as you keep quiet. If you talk I will take her away. Not a word – not a word – till to-morrow.” In spite of himself there was a change in the doctor’s voice as he said that word – or Bee thought so – as if there might never be any to-morrow. The girl felt as if she must cry out, shriek aloud, to relieve her bursting brain, but did not, overborne by his presence and by the new sense of duty and self-restraint. “Come now,” he went on, “I am very kind to let you have your little girl by you, holding your hand – don’t you think so? Go to sleep, both of you. If you’re quite, quite, quiet you’ll both doze, and towards the morning I’ll look in upon you again. Now, not another word. Good-night, good-night.”

Bee, whose heart was beating almost as strongly as her mother’s, heard his measured step withdraw on the soft carpets with a sense of wild despair, as if the last hope was going from her. Her inexperienced imagination had leaped from complete ignorance and calm to the last possibilities of calamity. She had never seen death, and what if that awful presence were to come while she was alone, incapable of any struggle, of giving any help. She listened to the steps getting fainter in the distance with anguish and terror unspeakable. She clasped her mother’s hand tightly without knowing it. That only aid, the only man who could do anything, was going away – deserting them – leaving her alone in her ignorance to stand between her mother and death. Death! Every pulse sprang up and fluttered in mortal terror. And she was put there to be quiet – ready and steady, he had said – to look happy! Bee kept silent; kept sitting upon her chair; kept down her shriek after him with a superhuman effort. She could do no more.

“Listen – he’s talking to Moulsey now,” said Mrs. Kingsward, “about me; they’re always – whispering, about me – telling the symptoms – and how I am. That is the worst of nurses – ”

“Mamma! Oh, don’t talk, don’t talk!” cried Bee; though she was more comforted than words can tell by the sound of her mother’s voice.

“Whispering: can’t you hear them? About temperature – and things. I can bear talking – but whispering. Bee – don’t you hear ’em – whis – whispering – ”

“Oh, mamma,” cried Bee, “I love to hear you speak! But don’t, don’t, don’t, or they’ll make me go away.”

“My baby,” said the mother, diverted in her wandering and weakness to a new subject, “my little thing! He said we were to go to sleep. Put your head there – and I’ll sing you – I’ll sing you – to sleep – little Bee, little Bee, poor little Bee!”

CHAPTER XVIII

This night was the strangest in Bee Kingsward’s life. She had never known what it was to remain silent and awake in the darkness and warmth of a sick room, which of itself is a strange experience for a girl, and shows the young spirit its own weakness, its craving for rest and comfort, the difficulty of overcoming the instincts of nature – with such a sense of humiliation as nothing else could give. Could you not watch with me one hour? She believed that she had lain awake crying all night when her dream of happiness had so suddenly been broken in upon at Cologne; but now, while she sat by her mother’s side, and the little soft crooning of the song, which Mrs. Kingsward supposed herself to be singing to put her child to sleep, sank into a soft murmur, and the poor lady succeeded in hushing herself into a doze by this characteristic method. Bee’s head dropped too, and her eyelids closed. Then she woke, with a little shiver, to see the large figure of Moulsey like a ghost by the bed, and struggled dumbly back to her senses, only remembering that she must not start nor cry to disturb Mrs. Kingsward, whose quick breathing filled the room with a sensation of danger and dismay to which the girl was sensible as soon as the film of sleep that had enveloped her was broken. Mrs. Kingsward’s head was thrown back on the pillow; now and then a faint note of the lullaby which she had been singing came from the parted lips, through which the hot, quick breath came so audibly. Now and then she stirred in her feverish sleep. Moulsey stood indistinguishable with her back to the light, a mass of solid shadow by the bedside. She shook her head. “Sleep’s best,” she said, in the whisper which the patient hated. “Sleep’s better than the best of physic.” Bee caught those solid skirts with a sensation of hope, to feel them so real and substantial in her hand. She did not care to speak, but lifted her face, pale with alarm and trouble, to the accustomed nurse. Moulsey shook her head again. It was all the communication that passed between them, and it crushed the hope that was beginning to rise in Bee’s mind. She had thought when she heard the doctor go away that death might be coming as soon as his back was turned. She had felt when her mother fell asleep as if the danger must be past. Now she sank into that second stage of hopelessness, when there is no longer any immediate panic, when the unaccustomed intelligence dimly realises that the sufferer may be better, and may live through the night, or through many nights, and yet there may be no real change. Very dim as yet was this consciousness in Bee’s heart, and yet the first dawning of it bowed her down.

In the middle of the night – after hours so long! – more like years, when Bee seemed to have sat there half her life, to have become used to it, to be uncertain about everything outside, but only that her mother lay there more ill than words could say – Mrs. Kingsward awoke. She opened her eyes without any change of position with the habit of a woman who has been long ill, without acknowledging her illness. It was Moulsey who saw a faint reflection of the faint light in the softly opening eyes, and detected that little change in the breathing which comes with returning consciousness. Bee, with her head leant back upon her chair and her eyes closed, was dozing again.

“You must take your cordial, ma’am, now you’re awake. You’ve had such a nice sleep.”

“Have I? I thought I was with the children and singing to baby. Who’s this that has my hand – Bee?”

“Mamma,” cried the girl, with a little start, and then, “Oh! I have waked her, Moulsey, I have waked her!”

“Is this her little hand? Poor little Bee! No, you have not waked me, love; but why, why is the child here?”

“The doctor said she might stay – to send for him if you wanted anything – and – and to satisfy her.”

“To satisfy her, why so, why so? Am I so bad? Did he think I would die – in the night?”

“No, no, no,” said Moulsey, standing by her, patting her shoulder, as if she had been a fretful child. “What a thing to fancy! As if he’d have sent the child here for that!”

“No,” said the poor lady, “he wouldn’t have sent the child, would he – not the child – for that – to frighten her! But Bee must go to bed. I’m so much better. Go to bed. Moulsey; poor Moulsey, never tires, she’s so good. But you must go to bed.”

“Oh, mother, let me stay. When you sleep, I sleep too; and I’m so much happier here.”

“Happier, are you? Well – but there was something wrong. Something had happened. What was it that happened? And your father away! It never does for anything to happen when – my husband is away. I’ve grown so silly. I never know what to do. What was it that happened, Bee?”

“There was – nothing,” said Bee, with a sudden chill of despair. She had forgotten everything but the dim bed-chamber, the faint light, the quick, quick breathing. And now there came a stab at her poor little heart. She scarcely knew what it was, but a cut like a knife going to the very centre of her being. Then there came the doctor’s words, as if they were written in light across the darkness of the room – “Ready, and steady.” She said in a stronger voice, “You have been dreaming. There was nothing, mamma.”

Mrs. Kingsward, who had raised herself on her elbow, sank back again on her pillow.

“Yes,” she said, “I must have been dreaming. I thought somebody came – and told us. Dreams are so strange. People say they’re things you’ve been – thinking of. But I was not thinking of that – the very last thing! Bee, it’s a pity – it’s a great pity – when a woman with so many children falls into this kind of silly, bad health.”

“Oh, mamma,” was all that poor Bee could say.

“Oh – let me alone, Moulsey – I want to talk a little. I’ve had such a good sleep, you said; sometimes – I want to talk, and Moulsey won’t let me – nor your father, and I have it all here,” she said, putting her hand to her heart, “or here,” laying it over her eyebrows, “and I never get it out. Let me talk, Moulsey – let me talk.”

Bee, leaning forward, and Moulsey standing over her by the bedside, there was a pause. Their eyes, accustomed to the faint light, saw her eyes shining from the pillow, and the flush of her cheeks against the whiteness of the bed. Then, after a while, there came a little faint laugh, and, “What was I saying?” Mrs. Kingsward asked. “You look so big, Moulsey, like the shadows I used to throw on the wall to please the children. You always liked the rabbit best, Bee. Look!” She put up her hands as if to make that familiar play upon the wall. “But Moulsey,” she added, “is so big. She shuts out all the light, and what is Bee doing here at this hour of the night? Moulsey, send Miss Bee to bed.”

“Oh, mother, let me stay. You were going to tell me something.”

“Miss Bee, you must not make her talk.”

“How like Moulsey!” said the invalid. “Make me talk! when I have wanted so much to talk. Bee, it’s horrid to go on in this silly ill way, when – when one has children to think of. Your father’s always good – but a man often doesn’t understand. About you, now – if I had been a little stronger, it might have been different. What was it we heard? I don’t think it was true what we heard.”

“Oh, mamma, don’t think of that, now.”

“It is so silly, always being ill! And there’s nothing really the matter. Ask the doctor. They all say there’s nothing really the matter. Your father – but then he doesn’t know how a woman feels. I feel as if I were sinking, sinking down through the bed and the floor and everything, away, I don’t know where. So silly, for nothing hurts me – I’ve no pain – except that I always want more air. If you were to open the window, Moulsey; and Bee, give me your hand and hold me fast, that I mayn’t sink away. It’s all quite silly, you know, to think so,” she added, with again a faint laugh.

Bee’s eyes sought those of Moulsey with a terrified question in them; the great shadow only slightly shook its head.

“Do you remember, Bee, the picture – we saw it in Italy, and I’ve got a photograph – where there is a saint lying so sweetly in the air, with angels holding her up? They’re flying with her through the blue sky – two at her head, and other two – and her mantle so wrapped round her, and she lying, oh! so easy, resting, though there’s nothing but the air and the angels. Do you remember, Bee?”

“Yes, mamma. Oh, mamma, mamma!”

“That’s what I should like,” said Mrs. Kingsward; “it’s strange, isn’t it? The bed’s solid, and the house is solid, and Moulsey there, she’s very solid too, and air isn’t solid at all. But there never was anybody that lay so easy and looked so safe as that woman in the air. Their arms must be so soft under her, and yet so strong, you know; stronger than your father’s. He’s so kind, but he hurries me sometimes; and soft – you’re soft, Bee, but you’re not strong. You’ve got a soft little hand, hasn’t she, Moulsey? Poor little thing! And to think one doesn’t know what she may have to do with it before she is like me.”

“She’ll have no more to do with it, ma’am, than a lady should, no more than you’ve had. But you must be quiet, dear lady, and try and go to sleep.”

“I might never have such a good chance of talking to her again. The middle of the night and nobody here – her father not even in the house. Bee, you must try never to begin being ill in any silly way, feeling not strong and that sort of foolish thing, and say out what you think. Don’t be frightened. It’s – it’s bad for him as well as for you. He gets to think you haven’t any opinion. And then all at once they find out – And, perhaps, it’s too late – .”

“Mamma, you’re not very ill? Oh, no; you’re looking so beautiful, and you talk just as you always did.”

“She says am I very ill, Moulsey? Poor little Bee! I feel a great deal better. I had surely a nice sleep. But why should the doctor be here, and you made to sit up, you poor little thing. Moulsey, why is the doctor here?”

“I never said, ma’am, as he was here. He’s coming round first thing in the morning. He’s anxious – because the Colonel’s away.”

“Ah! you think I don’t know. I’m not so very bad; but he thinks – he thinks – perhaps I might die, Bee.”

“Mamma, mamma!”

“Don’t be frightened,” said Mrs. Kingsward, drawing the girl close to her. “That’s a secret; he doesn’t think I know. It would be a curious, curious thing, when people think you are only ill to go and die. It would surprise them so. And so strange altogether – instead of worries, you know, every day, to be all by yourself, lying so easy and the angels carrying you. No trouble at all then to think whether he would be pleased – or anything; giving yourself to be carried like that, like a little child.”

“But mamma,” cried Bee, “you could not, would not leave us – you wouldn’t, would you, mamma? – all the children, and me; and I with nobody else, no one to care for me. You couldn’t, mother, leave us; you wouldn’t! Say you wouldn’t! Oh! Moulsey! Moulsey! look how far away she is looking, as if she didn’t see you and me!”

“You forget, Bee,” said Mrs. Kingsward, “How easy it looked for that saint in the picture. I always liked to watch the birds floating down on the wind, never moving their wings. That’s what seems no trouble, so easy; not too hot nor too cold, nor tiring, neither to the breath nor anything. I shouldn’t like to leave you. No – But then:” she added, with a smile, “I should not require to leave you. I’d – I’d – What was I saying? Moulsey, will you please give me some – more – ”

She held out her hand again for the glass which Moulsey had just put down.

“It makes me strong – it makes me speak. I’m – sinking away again, Bee. Hold me – hold me tight. If I was to slip away – down – down – down to the cellars or somewhere.” The feeble laugh was dreadful for the listeners to hear.

“Run,” cried Moulsey, in Bee’s ear, “the doctor – the doctor! in the library.”

And then there was a strange phantasmagoria that seemed to fill the night, one scene melting into another. The doctor rousing from his doze, his measured step coming back; the little struggle round the bed; Moulsey giving place to the still darker shadow; the glow of Mrs. Kingsward’s flushed and feverish countenance between; then the quiet, and then again sleep – sleep broken by feeble movements, by the quick panting of the breath.

“She’ll be easier now,” the doctor said. “You must go to bed, my dear young lady. Moulsey can manage for the rest of the night.”

“Doctor,” said Bee, with something in her throat that stopped the words, “doctor – will she – must she? Oh, doctor, say that is not what it means? One of us, it would not matter, but mother – mother!”

“It is not in our hands,” the doctor said. “It is not much we can do. Don’t look at me as if I were God. It is little, little I can do.”

“They say,” cried poor Bee, “that you can do anything. It is when there is no doctor, no nurse that people – Oh, my mother – my mother! Doctor, don’t let it be.”

“You are but a child,” said the doctor, patting her kindly on the shoulder, “you’ve not forgotten how to say your prayers. That’s the only thing for you to do. Those that say such things of doctors know very little. We stand and look on. Say your prayers, little girl – if they do her no good, they’ll do you good. And now she’ll have a little sleep.”

Bee caught him by the arm. “Sleep,” she said, looking at him suspiciously. “Sleep?”

“Yes, sleep – that may give her strength for another day. Oh, ask no more, child. Life is not mine to give.”

What a night! Out of doors it was moonlight as serene as heaven – the moon departing in the west, and another faint light that was day coming on the other side, and the first birds beginning to stir in the branches; but not even baby moving in the house. All fast asleep, safe as if trouble never was, as if death could not be. Bee went upstairs to her chill, white room, where the white bed, unoccupied, looked to her like death itself – all cold, dreadful, full of suggestion. Bee’s heart was more heavy than could be told. She had nothing to fall back upon, no secret strength to uphold her. She had forgotten how wretched she had been, but she felt it, nevertheless, behind the present anguish. Nevertheless, she was only nineteen, and when she flung herself down to cry upon her white pillow – only to cry, to get her passion out – beneficent nature took hold of the girl and made her sleep. She did not wake for hours. Was it beneficent? For when she was roused by the opening of the door and sat up in her bed, and found herself still dressed in her evening frock, with her little necklace round her throat, there pressed back upon Bee such a flood of misery and trouble as she thought did not exist in the world.

“Miss Bee, Miss Bee! Master’s come home. He’s been travelling all night – and I dare not disturb Mrs. Moulsey in Missis’s room; and he wants to see you this minit, please. Oh, come, come, quick, and don’t keep the Colonel waiting,” the woman said.

Half awakened, but wholly miserable, Bee sprang up and rushed downstairs to her father. He came forward to meet her at the door, frowning and pale.

“What is this I hear?” he said. “What have you been doing to upset your mother? She was well enough when I went away. What have you been doing to your mother? You children are the plague of our lives!”

CHAPTER XIX

The week passed in the sombre hurry yet tedium of a house lying under the shadow of death – that period during which when it is night we long for morning, and when it is morning we long for night, hoping always for the hope that never comes, trembling to mark the progress which does go on silently towards the end.

Colonel Kingsward was rough and angry with Bee that first morning, to her consternation and dismay. She had never been the object of her father’s anger before, and this hasty and imperious questioning seemed to take all power of reply out of her. “What had she been doing to her mother?” She! to her mother! Bee was too much frightened by his threatening look, the cloud on his face, the fire in his eyes, to say anything. Her mind ran hurriedly over all that had happened, and that last terrible visit, which had changed the whole aspect of the earth to herself. But it was to herself that this stroke of misfortune had come, and not to her mother. A gleam of answering anger came into Bee’s eyes, sombre with the unhappiness which had been pushed aside by more immediate suffering, yet was still there like a black background, to frame whatever other miseries might come after. As for Colonel Kingsward, it was to him, as to so many men, a relief to blame somebody for the trouble which was unbearable. The blow was approaching which he had never allowed himself to believe in. He had blamed his wife instinctively, involuntarily, at the first hearing of every inconvenience in life; and it had helped to accustom him to the annoyance to think that it was her fault. He had done so in what he called this unfortunate business of Bee’s, concluding that but for Mrs. Kingsward’s weakness, Mr. Aubrey Leigh and his affairs would never have become of any importance to the family. He had blamed her, too, and greatly, for that weakening of health which he had so persistently endeavoured to convince himself did not mean half so much as the doctors said. Women are so idiotic in these respects. They will insist on wearing muslin and lace when they ought to wear flannel. They will put on evening dresses when they ought to be clothed warmly to the throat, and shoes made of paper when they ought to be solidly and stoutly shod, quite indifferent to the trouble and anxiety they may cause to their family. And now that Mrs. Kingsward’s state had got beyond the possibility of reproach, he turned upon his daughter. It must be her fault. Her mother had been better or he should not have left her. The quiet of the country was doing her good; if she had not been agitated all would have been well. But Bee, with all her declarations of devotion to her mother; Bee, the eldest, who ought to have had some sense; Bee had brought on this trumpery love business to overset the delicate equilibrium which he himself, a man with affairs so much more important in hand, had refrained from disturbing. It did him a little good, unhappy and anxious as he was, to pour out his wrath upon Bee. And she did not reply. She did not shed tears, as her mother had weakly done in similar circumstances, or attempt excuses. Even if he had been sufficiently at leisure to note it, an answering fire awoke in Bee’s eyes. He had not leisure to note, but he perceived it all the same.

bannerbanner