
Полная версия:
The Last of the Mortimers
“It is no mistake,” she said, growing firmer; “I did ask questions. I am sure you are Miss Mortimer—we will tell you how it was. Harry, you will tell Miss Mortimer all about it. I am a little—a little stupid to-day. I’ll go and fetch the books if you will tell Miss Mortimer how it was.”
She went away quite simply and quietly. He stood looking after her with a compassionate, tender look, that went to my heart. He did not speak for a moment, and then he said, with a sigh, something that had nothing to do with my mystery. “We got marching orders for the Crimea yesterday,” said the dear simple-hearted young fellow, with the tears coming into his honest eyes. “It is very hard upon my poor Milly;” and he broke off with another sigh.
If the two had come to me together the next moment, and disclosed a plan to turn us out of our estate or pull the house down over our heads, I could have hugged them in my arms all the same. God bless the dear children! whatever they had to tell, there was but one thing in their thoughts, and that was the parting that was coming. If I had been the hardest heart in the world, that spontaneous confidence must have melted me. As it was, I could hardly help crying over them in their anguish and happiness. People are happy that have such anguishes. I could hardly help exclaiming out aloud, “I’ll take care of her!” and yet dear! to think of human short-sightedness! Had not I come all this way to find them out?
She came back again a minute after, with some old books in her arms.
“Have you told Miss Mortimer, Harry?” she asked, pausing with a little surprise to hear no conversation going on between us, and to see him leaning against the mantelshelf just as she had left him, with his hand over his eyes. Then she gave him a quick, affectionate, indignant glance—I might say petulant—and came up in her energetic way to the table, where she put down the books. “I will tell you, Miss Mortimer,” said the brave little woman. “We do not know very much ourselves, but perhaps when you hear our story you can make it plain better than we can. We found it out only by chance.”
“My dear,” said I, “do not call me Miss Mortimer; my eldest sister is Miss Mortimer. I am called Miss Milly; Millicent Mortimer is my name.”
Here the young man broke in suddenly. “Her name was Millicent Mortimer too,” he cried. “Milly!—that is her name—I beg your pardon, Miss Mortimer; I think there is no name in the world equal to it. She’s Milly, named so at her father’s desire. Tell me, is she nearly related to you?”
I was so astonished I rose up to my feet and stared at them both. To be sure, I had heard him call her Milly; but my thoughts had been so entirely drawn astray by Mr. Luigi, that I never thought of anything else. I stood perfectly thunderstruck, staring at them. “What are you telling me?” I cried. Really my mind was not in a condition to take in anything that might be said to me. She put the old books towards me one by one. I opened them, not knowing what I did. “Sarah Mortimer, the Park, 1810.” Heaven bless us! Sarah’s hand, no doubt about it; but who in the world was she?
“Child, take pity on me!” I cried; “with one thing and another I am driven out of my wits. Tell me, for heaven’s sake, who was your father? Are you that Luigi’s sister? Who are you? Where did you come from? God help us! I don’t know what to think, or where to turn. Your father, who was he? What do you know about him? Were you born in Italy too? What is the truth of this wild, dreadful mystery? Sarah may know about it perhaps, but I know nothing, nothing! If you would not have me go out of my senses, child, tell me who you are, and who your father was.”
They both gazed at me astonished. “She is Millicent Mortimer,” said her young husband, “the child of Richard Mortimer and Maria Connor; she was born in Ireland. Milly! Milly! the old lady is going to faint.”
For I sank dead down in my chair, as was natural. I put my hands over my face. I fell a-crying and sobbing in that wonderful, blessed relief. If my worst suspicions had come true, I could have stood up and faced it. But my strength went from me in this delicious, unspeakable comfort. Richard Mortimer’s children! The heirs we were looking for! Oh dear! to think I could ever be so distrustful of the good Lord! This was what all the mystery had come to! I sat crying like a fool in my chair, the two looking on at me, thinking me crazy most likely—most likely wondering, in their innocent grieved hearts, at the old woman crying for nothing. How could they tell what a mountain-load of trouble they had taken off my head?
“My dear,” cried I, when I could control myself enough, “if you are Richard Mortimer’s daughter you’re the nearest relation we have. You were to have been advertised for before now—we’ve been seeking you, or trying to seek you, everywhere. I knew there must be something made my heart warm to you so. My dear, we’re the last of the old race; there’s nobody but Richard Mortimer’s children to carry on the name. God help us! I am a silly old woman. I had taken dreadful fears into my head. Why didn’t you come and say it plain out, and turn all my anxiety and troubles into joy? Ah Milly, dear Milly Mortimer!—I could think you were my own child somehow—come and let me kiss you. I am not so weak as this usually, but I’m quite overcome to-day. Come here, child, and let me look at you. It’s pleasant to think there’s a young Mortimer in the world again.”
I was so much engaged with my own feelings, that I did not notice how much the young people were taking it. When I did come to myself a little, they were standing rather irresolute, that pretty young Milly Mortimer looking at me in a kind of longing, reluctant way, either as if she could not take me at my word, or had something on her mind. As for her husband, he was looking at me too, but with a full eager look, which I understood in a moment; his lip trembling and swelling out a little, his eyes full, his whole face telling its story. When he caught my eye he turned his look upon her, and then back to me again. Do you think I did not understand him? He said, “You will take care of my Milly?” clearer than he could have said it in a thousand words; and if my eyes were slow to answer him, you may be sure it was no fault of will or heart. Seeing she was shy to come to me, and recovering myself, I went to the new Milly and kissed her. I can’t tell what a pleasure I took in looking at her. She belonged to me—she was of our very own blood, come from the same old forefathers. I thought nothing strange that I loved her in a moment. It was not love at first sight, it was natural affection. That makes a vast difference. Even Sara Cresswell was not like a child of our own family. To think of another Milly Mortimer, pretty, and happy, and young! such a Milly as I might have been perhaps, but never was. I felt very happy in this child of my family. It was half as good as having a child of one’s own.
Then they showed me some other books with poor Richard Mortimer’s name in them, and his drawing of the Park, and Sarah getting on her horse. Poor fellow! but I rather fear he could not have been any great things of a man. I felt quite easy and light at my heart; nothing seemed to frighten me. And the two young people even, in the little excitement, forgot their own trouble, which was a comfort to me.
“But all this time, my dear,” said I, at length, “you have said nothing about your brother. How did he get to be Italian,—and what did he mean by asking about that lady—and why not come at once to the Park and say out who he was?”
“My brother?” said the young wife, faltering; and gave a wondering look at me, and then turned round, with a habit she seemed to have, to consult her husband with her eyes; “my brother? I am afraid you have not understood. Harry is–”
“I know what Harry is,” cried I; “don’t tell me about him. I mean your brother—your brother. Why, dear, dear child, don’t you understand? I met this man at the door of this very house—Mr. Luigi, you know as they call him; of course he must belong to you.”
“Indeed,” said the new Milly, with very grave, concerned looks, “I never spoke to him but once in my life; we don’t know anything about him. I never had any brother; there were none but me.”
I don’t think I said anything at all in answer. I said nothing, so far as I know, for a long time after. I sat stupified, feeling my burden all the heavier because I had deluded myself into laying it off a little. Oh me! we had found the heirs that Sarah had thought so much about; but the cloud had not dissolved in this pleasant sunshine. Out of my extraordinary sense of relief, I fell into darker despondency than ever. He was not Milly Mortimer’s brother, nor anybody belonging to her. Who could he be?
Chapter III
I DON’T know very well how I got to Mr. Cresswell’s house. I did manage to get there somehow. I went listlessly through the old fashioned streets I knew so well, and turned down upon that serious old house with its brick front and rows of windows all covered with Venetian blinds. It met the morning sun full, and that was why the blinds were down; but it had a dismal effect upon me, as anything else would have had at that moment. I know how the rooms look inside when the blinds are down; it throws a chill into one’s heart that has known them put down for sadder reasons. I went into the house in the same listless way, like a person in a dream. Somehow I could not take any comfort in those dear young creatures I had just found out. Mr. Luigi, whom I had not found out, returned upon me like a nightmare. Was there no possible way in which this mystery could be discovered? What if I sought an interview with himself and put it to him fairly to tell me who he was? I went into Bob Cresswell’s drawing-room, where the windows were open and the sunshine slanting in through the Venetian blinds. It was rather dark, but a green pleasant darkness, the wind stirring the curtains, and now and then knocking the wood of the blinds softly against the woodwork of the window; a cheerful kind of gloom. Sara’s knick-knacks lay scattered about everywhere on the tables, and there were cushions, and ottomans, and screens, and fantastic pieces of ornamental work about, enough to have persuaded a stranger that Sara was the most industrious person in the world. The creature bought them all, you know, at fancy fairs and such absurd places. I am not sure that she ever took a needle in her fingers; but she said herself she had not the slightest intention of saving her poor papa’s money; and indeed it was very true.
I was thankful to sit down by myself a little in the silence. Sara was out, it appeared, and I threw myself into an easy-chair, and actually felt the quietness and green-twilight look of the room, with just a touch of sunshine here and there upon the carpet near the windows, a comfort to me. Once again, as you may suppose, I thought it all over; but into the confused crowd of my own thoughts, where Sarah, Carson, Mr. Luigi, his fat servant, my new-found Milly Mortimer, and all her belongings, kept swaying in and out and round about each other, there came gleams of the other people suggested by this room;—Mr. Cresswell trying to make some light out of the confusion, Sara darting about, a mischievous, bewildering little sprite, and even, by some strange incoherency of my imagination, Sara’s poor pretty young mother, dead seventeen years ago, flickering about it, with her melancholy young eyes. Poor sweet lonely creature! I remember her a bride in that very room, with Bob Cresswell who might almost have been her father, very fond, but not knowing a bit what to make of her; and then lying helpless on the sofa, and then fading away out of sight, and the place that had known her knowing her no more. Ah me! I wonder whether that is not the best way of getting an end put to all one’s riddles. If Sarah and I had died girls, we should have been girls for ever,—pleasant shadows always belonging to the old house. Now it would be different, very different. When we were gone, what story might be told about us? “In their time something dreadful occurred about the succession, proving that they had never any right to the estate;” or “the great lawsuit began between the heirs of a younger branch and a supposed son of Squire Lewis.” Dear! dear! Who could this young man be? and now here was our real relation, our pretty Milly Mortimer—our true heir, if we were the true heirs of the estate. Dare I let her believe herself the heir of the Park with this mystery hanging over all our heads? Poor dear child, she was thinking more about her husband’s marching orders than if a hundred Parks had been in her power. Trouble there, trouble here; everywhere trouble of one sort or another. I declare I felt very tired of it all, sitting in that cool shady drawing-room. I could turn nowhere without finding some aggravation. This is how life serves us, though it seems such a great thing to keep in life.
“But, godmamma, how in all the world did you come here?” cried Sara Cresswell, springing upon me suddenly, before I had seen her come in, like a kitten as she was; “you who never come to Chester but in great state, to call upon people! It’s only one o’clock, and there’s no carriage about the streets, and you’ve got your old brown dress on. How did you get here?”
“Never mind, child,” said I, a little sharply; “you take away my breath. Suppose you get me some lunch, and don’t ask any questions. I am going to stay all day, perhaps all night,” I said with a little desperation; “perhaps it’s the best thing I could do.”
“Godmamma, something has happened!” cried Sara; and she came and knelt down on the stool at my feet, looking up in my face, with cheeks all crimsoned over, and eyes sparkling brighter than I had ever seen them. It was not anxiety but positive expectation that flushed the child’s face. I could not help thrusting her away from me with my hand, in the fulness of my heart.
“Child!” cried I, “you are glad! you think something has happened to us, and it flushes you with pleasure. I did not expect as much from you!”
Sara stumbled up to her feet, confused and affronted. She stood a moment irresolute, not sure, apparently, how to take it, or whether to show me to the full extent how angry and annoyed she was. However, I suppose she remembered that we were in her father’s house, and that I was her guest after a fashion; for she stammered some kind of apology. “You took me into your confidence before, and naturally I wanted to know,” cried the child, with half-subdued fury. She had never been taught how to manage her temper, and she could not do it when she tried.
“You,” said I, “we are your godmothers, Sara, and have loved you all your life; but you want to know, just as if it were a story in a novel—though, for all you can tell, it may be something that involves our fortune, or our good name, or our life.”
Now this was very foolish of me, and I confess it. It was not anger at Sara that made me say it—nothing of the sort. But I had come through a good deal, and my mind was so full that I could bear no more. It burst from me like something I could not retain, and after that I am ashamed to confess, I cried. It was merely the excitement and agitation of the day, so unusual to me, and coming after such a long strain of silent excitement as I had already come through.
Sara stood before me confounded. She was quite unprepared for anything of this kind. She kept standing by me in a bewildered way, too much puzzled to say anything. At length she knelt down on the footstool and pressed my hand upon her little soft mouth. “Something dreadful has happened, godmamma?” said Sara, looking up at me wistfully. The poor child was really alarmed and full of anxiety now.
“No, no,” said I, “nothing has happened at all. I am only too nervous and alarmed and unhappy to bear speaking to. I am not unhappy either. Sara, child, can’t you leave me by myself a little and order luncheon? I’ll tell you all about it then.”
Sara got up immediately to do what I told her; but before she left me stole her arm round my neck and kissed me. “I have got a secret to tell you, godmamma; you’ll be so glad when you know,” whispered the creature in my ear. Glad! I suppose it would be some of her love affairs,—some deluded young man she was going to marry, perhaps. Well! so I might have been glad, in a manner, if it were a suitable match, and she had taken any other time to tell me; but you may fancy how much happiness I had to spare for anybody now.
It may be imagined that my appetite was not very great in spite of my anxiety about luncheon, but I certainly was glad to have a glass of Mr. Cresswell’s nice Madeira after all my fatigue and exhaustion. Sara and I sat opposite to each other in the dining-room, where the blinds were down also, without saying much for some time. She was watching me I could see. There she sat very demure and a little anxious, in her velvet jacket, shaking her short curls, now and then, with an impatient kind of motion. I was glad to see that kitten have so much perception of the rights of hospitality; for she allowed me to take my time, and did not torture me with questions, so that I really got the good of this little interval, and was refreshed.
“I ought to be very happy instead of being so nervous and uncomfortable,” cried I at last; “for only fancy, my dear child, who I have found. Do you remember when you were at the Park hearing your godmamma Sarah speak of an heir whom she wanted your papa to advertise for? Well, what do you think, Sara? I have actually found her! for she is not an heir but an heiress. What your godmamma Sarah will say when she hears it, I can’t think; for she has never been advertised for, you know. She has turned up ‘quite promiscuous,’ as Ellis says.”
“Oh!—so you know!” said Sara, in quite a disappointed tone; “and I thought I had such a secret for you. Well, of course, since you do know, it doesn’t matter; they’re coming here to-night.”
“My dear, I know they are coming here to-night. They told me so; and your papa is to go over the whole, and make it all out how it is. Ah, dear me!” said I with a sigh, “if that were but all!”
“Dear godmamma,” said Sara in her coaxing way, “are you not glad? I thought you would certainly be glad to find another Milly Mortimer; but you’ve got something on your mind.”
“Ah, yes, I have something on my mind,” said I. “Sara, child, I don’t know what to do with myself. I must see this Mr. Luigi before I go home.”
“You can’t, godmamma; he is not in Chester,” cried Sara, with a sudden blush. “As soon as he found out—the very next morning at least—he went away to fetch some things he had left behind.”
“Found out what?”
Sara put her hands together with a childish appealing motion. “Indeed, I do not know—indeed, dear godmamma, I do not know. If you think it wrong of me to have spoken to him, I am very sorry, but I can’t help it. I met him at Mrs. Langham’s, you know,—and he saw Sarah Mortimer written in her book. And the next morning he met me,—I mean I met him—we happened to meet in the street—and he told me he had found the clue he wanted, and was going to fetch some things he had put for safety in London—and I know he has not come back.”
“How do you know he has not come back?” said I.
Sara thought I was thinking of her, and the child blushed and looked uneasy; I observed as much, but I did not till long afterwards connect it with Mr. Luigi. I was too impatient to know about himself.
“Because I should have seen him,” said Sara, faltering. It did not come into my head to inquire why she was so sure she would have seen him. My thoughts were occupied about my own business. I groaned in my heart over her words. Not yet was I to discover this mystery. Not yet was I to clear my mind of the burden which surely, surely, I could not long go on bearing. It must come to an end, or me.
Chapter IV
AFTER what Sara had told me I felt in great doubt as to what I should do. Staying in Chester, even for a night, was against my habits, and might make people talk. Ellis, of course, would be very wise over it among the servants, and the chances were that it might alarm Sarah; but at the same time I could not return there in the same state of uncertainty. I could not meet her face again, and see her going on with her knitting in that dreadful inhuman way. Having once broken out of my patience, it seemed to me quite impossible to return to it. I felt as if I could only go and make a scene with Sarah, and demand to know what it was, and be met by some cruel cold denial that she understood anything about it, which would, of course,—feeling sure that she understood it all, but having no sure ground on which I could contradict her,—put me half out of my senses. On the whole, staying in Chester all night could do no harm. If Ellis talked about it, and pretended that he knew quite well what I had gone about, I dare say it was no more than he had done already, and would be very well inclined to do again. One must always pay the penalty for having faithful old servants, and, really, if my absence frightened Sarah, so much the better. She ought not to be allowed to go on placidly congratulating herself on having shut out this poor young man. If we were wronging him, what a cruel, cruel, miserable thing it was of Sarah to be glad of having balked him and driven him away! It is dreadful to say such things of one’s own only sister, but one does get driven out of patience. Think of all I had come through, and the dreadful doubt hanging over me! I had kept very quiet for a long time and said nothing to nobody; but now that I had broken out, I fear I was in rather an unchristian state of mind.
All that afternoon I kept quiet, and rested behind the green blinds in Mr. Cresswell’s half-lighted drawing-room. How Sara ever has got into the way of enduring that half light I can’t imagine; or rather I should say I don’t believe she uses this room at all, but has the back drawing-room, where the window is from which she could see down into the poor curate’s rooms, and watch his wife dressing the baby, as she told me long ago. You can see the street, too from an end window in that back drawing-room; perhaps that is how she would have known if Mr. Luigi had come back, for I am pretty sure, from the glimpses I had when the doors opened, that the blinds were not down there. She received her visitors in the back drawing-room that afternoon. I heard them come and go, with their dresses rustling about, and their fresh young voices. Of course I neither heard nor listened what they were talking of; but dear, to hear how eager the creatures were in their talk! as if it were anything of any consequence. I sat with that hum now and then coming to my ears, bewildering myself with my own fancies. If I could have read a book or a paper, or given my mind to anything else, it would have been a deal better for me; but my disorder of mind, you see, had come to a crisis, and I was obliged to let it take its way.
It was not without a good deal of difficulty and embarrassment that Mr. Cresswell and I met. He was a little uncomfortable himself with the same feelings he had shown a spark of at the Park, and unduly anxious to let me see that he had lost no time in inquiring about the Langhams,—that was the name of the young people,—as soon as he heard of them, and had meant to come out to us next day and tell us the result. For my part, I was a great deal more embarrassed than he was. I could scarcely help letting him see that this new heiress was a very small part of my excitement and trouble; indeed, had no share in the trouble at all, for as much as I could give my mind to think of her, was pure pleasure; but at the same time my heart revolted from telling him my real difficulty. He, I dare say, had never once connected the young Italian, whom everybody in Chester knew something about, with us or our family; and I was so perfectly unable to say what it was I feared, that a shrewd precise man like Cresswell would have set it down at once merely as a woman’s fancy. At the same time, you know, I was quite unpractised in the art of concealing my thoughts. I betrayed to him, of course, a hundred times that I had something on my mind. I dare say he remembered from the time of our last interview that I looked to have something on my mind, and he made a great many very skilful efforts to draw it out. He talked of Sarah, with private appeals to me in the way of looks and cunning questions to open my mind about her; and, to tell the truth, it cost me a little self-denial, after we really got into conversation, not to say something, and put his shrewdness on the scent. I dare say he might have worried out the secret somehow or another; but I did not commit myself. I kept my own counsel closely, to his great surprise. I could see he went away baffled when it was nearly time for dinner. And he was not at all pleased to be baffled either, or to think that I was too many for him. I felt sure now I should have to be doubly on my guard, for his pride was piqued to find it all out.