
Полная версия:
It was a Lover and his Lass
"Perhaps," he said, following out his own thoughts, "had he waited and gone more softly there would have been no imprudence."
"Waiting and going softly are not in our nature: no: I'm but a woman, with little money, and very seriously brought up – and with my youth past, and no motive; but if I were to let myself go – even now!"
A sudden flush came over her face, her eyes shone, and then Lewis perceived that Miss Margaret, if she had not made up her mind to be elderly and homely, would still be a handsome and imposing personage, whom the society he had known would have admired and followed. He thought that if she had been Sir Patrick's companion his salon might have been very different. With this view he could not help gazing at her with a great curiosity, wondering how she would have filled that place, and thinking what a pity that this, which would have ruined his own prospects, had not been.
She looked at him quickly, meeting his gaze, and her eyes fell momentarily under it.
"You think me an old fool," she said, "and no wonder. Imprudence – that is always folly when it takes the power of beginning what you cannot finish – would be worse folly than ever in a person like me; but, you see, I never let myself go."
"That is not what I was thinking," said Lewis. "I was thinking – wondering, though I had no right – why you did not go to him when he was old."
"Go to him – to whom?" she cried, astonished.
"Ah! pardon! I have met Sir Patrick – abroad."
Miss Margaret turned upon him, and made a close and, as Lewis thought, suspicious inspection of his face.
"If you met Sir Patrick abroad, you must have seen that he had no need of his natural family, nor wish for them. There was no place for us there. Perhaps you have not heard that he withdrew his property from his family and gave it to one that was not a drop's blood to him – a creature that had stolen into a silly old man's favour? But no, that would not be known abroad," she added, with a long-drawn breath. Lewis felt himself shrink from her eye; he made a step backward, with a sense of guilt which in all the many discussions of the subject had never affected him before.
"No," he said, with an involuntary tone of apology, "no, it was not known, I think, that he had – any relations – "
Miss Margaret turned on him again with indignation more scathing than before.
"Not known that he had relations!" then she paused, and gave vent to a little laugh, "that must have been by persons who were very ignorant – by people out of society themselves," she said.
To this Lewis made no reply. What could he say? It was true that he had no standing in society himself, and he now perceived that he had been guilty of one of his usual imprudences in drawing the attention of a mind much more keen than Miss Jean's, and able to put things together, to himself and his antecedents. After a moment she resumed.
"I am speaking too strongly perhaps to you, a stranger. It was perhaps not to be expected – abroad – that everybody should know the Murrays of Murkley. That is just one of the evils of that life abroad, that it is lost sight of who you belong to. In your own country everybody knows. If you put a friendly person, in the place of your flesh-and-blood, the whole country cries out; but among strangers, who thinks or cares? No, no, I was wrong there; I ask your pardon. In Scotland, or even in England, Sir Patrick Murray's relations would be as well known as the Queen's, but not abroad – that was his safeguard, and I forgot. Poor, silly old man!" Miss Margaret said, after a pause, with energy, "he was little to me. I have scarcely seen him all my days, and Lilias never at all."
It seemed to Lewis that in this, perhaps, there was some explanation and apology for the unfortunate position of affairs; but he was so glad to escape from further questions that he did not attempt to follow the subject further. They had by this time come round the other corner of the building, and he perceived that the two other ladies had not waited for Miss Margaret, but were already half-way along the broad and well-kept drive which led from the unfinished palace to the old house. The blue veil fluttering in advance caught his eye, and he said, more with the desire to divert his companion from the previous subject than out of any special interest in this,
"Your sister, whom I have not seen, is the youngest?"
Here Miss Margaret, with a little start, recalled herself to a recollection which had temporarily dropped from her mind. She fixed him with her eye.
"Yes, she is the youngest," she replied. And what of that? her tone seemed to say.
"I had made one of the ridiculous mistakes strangers make," he said, very conciliatory, his reason for this being, however, totally different from the one she attributed to him. "I had supposed – you will say I had no right to suppose anything, but one guesses and speculates in spite of one's self – I had supposed that Miss Lilias was the eldest, and in bad health; whereas by the glimpse I had she is – "
"Quite young," said Miss Margaret, taking the words out of his mouth – "that is, quite young in comparison with Jean and me: but not so strong perhaps as might be desired, and an anxious and careful charge to us. Are you staying long here?"
"That will depend upon – various matters," Lewis said. "It is your sister Miss Jean whom I have had the pleasure to see most. You will pardon me if I say to you that I find a great attraction in her society. It is presumptuous perhaps on my part, but it is thought right where I have been brought up that one should say this when it occurs, without delay, to the family – "
Miss Margaret looked at him with eyes of unfeigned astonishment.
"Say – what?" she asked, pausing to survey him once more. Was the young man out of his senses? she said to herself.
"I mean," said Lewis, with that smile with which he assured everybody that he was anxious to please them, "that in all other countries but England things are so. The head of the family is consulted first before a man will dare to speak to a lady; I understand it is not so here."
"And you mean to speak to me as the head of the family?" said Miss Margaret. "Well, perhaps you are not far wrong; but my sister Jean and I are equals – there is no superior between us. The only thing is, that being a sweet and submissive creature, a better woman than I will ever be, she leaves most things in my hands."
"That was my idea," Lewis said.
"And you wanted to speak to me of something that concerned Jean? Well, there could be to me no more interesting subject: though what a young man like you that might be her son, and a stranger, can have to say to me about Jean – "
Lewis paused. He had not considered how awful it was to confront the keen, inquiring eyes of the head of the family, who looked him, he thought, through and through, and who, if he submitted his over-candid countenance for long to her inspection, would probably end by reading everything that was in him both what he meant to show and what he wished to conceal.
"Perhaps," he said, "I am premature. What I would have said was to ask if – I may come again? What further I wish will remain till later. If Miss Murray will afford to me the happiness of coming, or recommending myself so far as I can – "
"You speak," said Miss Margaret, somewhat grimly, and with a laugh, "as if you were wanting to come wooing to our house. Now speak out, and tell me to whom. I'll allow there's good in your foreign notions, if you give me this warning; and I will warn you in your turn, my young friend."
"I hope you will pardon my ignorance, if I do wrong," said Lewis. "It is your sister, Miss Jean, whom I have seen most. I have not known before such a woman. There is to me a charm – which I cannot explain. If I might see her – if it might be permitted to me to recommend myself – "
Miss Margaret had been gazing at him with eyes of such astonishment that he was disconcerted by the look. He came to a somewhat confused pause, and stood silent before her, with something of the air of a culprit on his trial. Then she cried out suddenly, "Jean!" and burst into a resounding laugh, which seemed to roll forth over all the landscape, and return from the tops of the trees. There is no more crushing way of receiving such a suggestion. The young man stood before her, silent, his face flushed, his eyes cast down for the moment. At length, being a sanguine youth, and too entirely good-humoured himself to impute evil intentions to anyone, he began to recover. He looked up at her with a deprecating smile.
"I amuse you, it seems – " he said.
"Amuse me!" said Miss Margaret, with another peal of laughter; and then she dried her eyes, and recovered her composure. "Mr. Murray – if your name is Murray – " she said; "if you mean this for a joke – but I will not do you that injustice; I see you mean it in earnest. It is very unexpected. Do you think you have had time enough to consider whether this is a wise resolution? Do you remember that she is twice your age? No, no, I would not advise you to go that length," Miss Margaret said.
"The question is, if you will forbid me," said Lewis; "if you will say I must not come."
"Ay! And what would you do then?"
"I think," he said, with a little hesitation, "I should then adopt the English way. I should submit my cause to your sister herself. But then there would be no deception, you would know."
He met her with such an open look that Miss Margaret was disarmed.
"You are a strange young man," she said, "with a strange taste for a young man: but I think you're honest: or else you are a terrible deceiver – and, if your meaning is what you say, you have no motive, that I can see, to deceive."
"I have told you my motive," said Lewis. "I speak the truth."
She looked at him again with her searching eyes.
"Perhaps you think we are rich?" she said.
"I have heard, on the contrary, that – "
She waved her hand. It was not necessary that he should say poor.
"Perhaps you think – but I cannot attempt to fathom you," she said. "You are a very strange young man. Jean! have you considered that she's twice your age? I have no right to interfere. I will not forbid you the house. But she will never take you, or any like you; she has more sense," Miss Margaret cried.
To this Lewis only answered with a bow and a smile, in which perhaps there was something of the conqueror; for indeed it did not occur to him, as a contingency to be taken into consideration, that she might refuse him. They walked on together for some time in silence, for Miss Margaret was too much confused and excited to speak, and Lewis had no more to say to her, feeling that it was only justice to the sister he had chosen that she should have the first and the best of the plea. It might be ten minutes after, and they were in sight of the old house, within which the two figures before them had disappeared, when Miss Margaret suddenly stopped short, and turned upon him with a very serious and indeed threatening countenance.
"Young man," she said, in a low and passionate voice, "if you should prove to be making a mask of my sister for other designs, if it should be putting forward one to veil a deeper design upon another, then look you to yourself – for I'll neither forgive you, nor let you slip out of my hands."
Lewis met this unexpected address with sincere astonishment.
"Pardon me, but I do not know what deeper design I could have. What is it that I could do to make you angry?" he said.
She looked at him once more from head to foot, as if his shoes or the cut of his coat (which was somewhat foreign) could have enlightened her as to his real motives: and then she said,
"I will take upon me to give you useful information. In the mornings I am mostly occupied. You will find my sister Jean by herself before one o'clock, and nobody to interfere."
CHAPTER XIII
It was with a mixture of indignation and somewhat grim humour that Miss Margaret gave the permission and sanction to Lewis's addresses which have been above recorded. There was a smile upon her face as she left him and went indoors, which burst forth in a short laugh as she entered – a laugh of derision and mockery, yet of anger as well, mingled with a sort of satisfaction in the idea of luring this presumptuous young man to his fate. Jean to be made love to at this time of day by a young man who might have been her son! (this, of course, was an exaggeration, but exaggeration is inevitable in such circumstances).
The purely comic light in which she had at first contemplated the idea gradually changed into an angry appreciation of the absurdity which seemed to involve her sister too, and a lively desire to punish the offender. That would be best done by giving him unlimited opportunity to compromise himself, she decided, and it was with this vindictive meaning, and not anything softer or more friendly, that she had so pointedly indicated to Lewis the best time and manner of approaching Miss Jean. He partially divined the satire and fierce gleam in her eyes, but only partially, for to him there was no absurdity in the matter.
Miss Margaret's heart almost smote her as he stood with his hat off, and his genial young countenance smiling and glowing, thanking her for what she had said; but this was only a momentary sensation, and when she went in she laughed with derision and the anticipation of a speedy end to a piece of folly which seemed to her beyond parallel. Such things had been heard of as that a young man who was poor, should basely and sordidly decide upon marrying, if he could, an old woman who was rich; but when there was no such motive possible – when, instead of being rich, the suitor was aware that the woman he sought was poor, then the matter was beyond comprehension altogether.
Miss Margaret was not sufficiently impartial to pause and think of this now, but as the day went on, and especially as she sat silent in the evening, and heard Lilias prattling to Jean, there were various points which returned to her mind with wonder. Why should he wish to marry Jean? Miss Margaret glanced at her, then looked steadily, then began to contemplate her sister with changed eyes. Something was different in Jean – was it that she looked younger? – something like what she used to look fifteen years ago? Was it that new hopes, new plans were rising in her mind? For the first time there breathed across Miss Margaret a cold and chilling breath of doubt – was it so sure that Jean would teach him his place, would reject all his overtures? The thought of anything else filled her with horror and shame. A young man, young enough to be her son – was it, could it be possible that she would listen to him? A groan came from Miss Margaret's breast in spite of herself.
"What is the matter?" cried Miss Jean, wondering.
"Oh, just nothing's the matter – an idea that came into my mind – nothing that you could be interested in," said Miss Margaret.
"Am I not interested in everything that can make you sigh or make you think?" said Miss Jean, with her soft voice.
"Yes, tell us – tell us what it is," said Lilias.
And then Miss Margaret laughed.
"You will know sooner or later, if it comes to anything," she said, getting up with a little impatience and leaving them.
The new turn which her thoughts had taken filled her with dismay. She went out to the lime-tree walk which lay between the house and the high wall, all clothed with ivy, with bunches of honeysuckle hanging from its embattled height. This was the walk that was considered to be haunted, though no one was afraid of the gentle ghost that dwelt there. Miss Margaret came out hastily to cool her cheeks, which were burning, and divert her mind, which was full of uncomfortable thoughts. It was still light, though it was nearly bed-time; the trees, so silken green, kept their colour, though in a sort of spiritualized tint, in the pale clear light. The sound of footsteps (which no doubt a scientific inquirer would have decided to come from some entirely natural phenomena of acoustics quite explainable and commonplace) was more distinct than usual in the complete stillness of the evening. It was said to be a lady who had died for love – one of the daughters of Murkley in a distant age, who was the ghost of this pensive walk. She was never visible; her steps softly sounding upon the path in a regular cadence, coming and going, was all that was known of her. Sometimes, when the family was in difficulty or danger, it had been reported that a sigh was heard. But no one living had heard the sigh. And even the maids were not afraid to walk in daylight in this visionary place. There was a certain green line close by the trees which was never encroached upon, and which was coloured by patches of mosses. It was there the lady walked, so people said, without considering that no footsteps could have sounded clear from that natural velvet. Miss Margaret threw her little shawl over her cap, and went out into the mysterious stillness, broken by those still more mysterious sounds which she had been accustomed to from her childhood. It soothed her to be there, and she took herself to task with a little indignation. That she should suspect her sister! that she should think it possible that Jean could "make a fool of herself!" When she had spent half an hour in the walk, slowly pacing up and down, hearing the steps of that other mysterious passenger going and coming, she returned to the house subdued. But she did not go back to the drawing-room where Jean was. Her fears on the subject of Lilias had altogether departed from her mind with Lewis' extraordinary announcement; but even the risk of an entanglement for Lilias, though more likely, and perhaps more serious, would have been in the course of nature. It would not have affected her with a sense of shame and intolerant passion like any short-coming on the part of Jean.
As for Lewis, he went home to his inn pleased, but not agitated, like Miss Margaret. He was very much satisfied with the sanction thus accorded to him, and with the approval implied in it, as he thought. If the elder sister had been disposed to oppose him, or, indeed, if she had not approved of what he was about to do, she would not have gone so far as to indicate to him when he might come. Miss Margaret's angry enjoyment of the idea of his discomfiture, her eagerness to lead him to the point so that he might be crushed at once, never occurred to Lewis. There was nothing in his own honest intentions to throw light upon such a meaning. For his own part, he did not contemplate the idea of failure at all. He thought that Miss Jean, though she might be surprised at his proposal, could have no reason to be offended by it, and he believed that he would be successful. It seemed to him entirely to her advantage, modest as he was. Her age, he thought, would make the idea of a husband not less, but more agreeable to her. It was an advancement in life of which she had probably given up all hopes. This was his idea in an economical point of view, so to speak, and not from any overweening opinion of himself. Marriage, he had been trained to believe, was often irksome and disagreeable to a man, but for a woman it was a necessity of well-being, of dignity, almost of self-respect. It was this that gave him the calm confidence he had in respect to Miss Jean. She would be startled, no doubt. It would take away her breath to find herself, after all, still within the brighter circle of existence; but she would not throw away this last and probably unexpected chance. Personal vanity had nothing to do with Lewis' calm conviction. It was not he that would be irresistible to her; but the fact of having a step in existence offered to her – a higher place.
It was about noon next day when he set out for the Castle; and when he was shown into the drawing-room, he found Miss Jean, as before, seated over her table-cover, with all her silks arranged upon her table, and her carnation in a glass being copied. She did not get up to greet him, as she had done before. Even her old-fashioned ideas of politeness, which were more rigorous than anything in the present day, yielded to the friendly familiarity with which she was beginning to regard him. She gave him her hand with a kind smile.
"This is very good of you, Mr. Murray," she said, "to give up a bonny morning to me;" her eyes went instinctively to the piano as she spoke. This piqued Lewis a very little; but he loved music too well to disappoint her.
"The finer the morning," he said, "the more congenial it is to music." There was time enough to indulge himself and her before beginning the serious business of the matter between them, and indeed it was not even necessary that there should be anything said upon that serious matter to-day.
"And that is true," said Miss Jean, fervently; "the evening perhaps is the best of all; the fading of the daylight, and the hushing of the world, and the coming on of rest – that is beautiful with music. I like it in the dusk, and I like it in the dark, when ye can only hear, not see, and your soul goes upon the sound. But I like it as well in the day, in the brightness, in the middle of life, at all times; it is never out of season," she added, with an enthusiasm which elevated her simple countenance.
Lewis felt a sensation of pride and happiness as he looked at her. No one could say she was unworthy a man's choice or affections. It would do him honour among all who were qualified to judge that he had made such a choice. Miss Jean was somewhat astonished by the way in which he turned upon her. It half confused, half pleased her. For a long time no man had looked so intently upon her tranquil, middle-aged countenance. She thought he was "an affectionate lad," probably being without mother or sister to spend his natural kindness upon, and therefore eager to respond to it wherever he found it. His compliments on their former meeting she had put away out of her mind, though they had startled and almost abashed her for the moment; but then compliments were the common-places of foreigners, everybody knew that they meant nothing, certainly no harm. It was just the same, she thought, as if a Scotchman had said, "I am glad to see you looking well," no more than that.
And then he began to play. He chose Mozart after their talk about the times and seasons. Lewis was not naturally given to much exercise of the fancy, but he was very sympathetic, and readily took his cue from any mind which was congenial to him. He thought that the splendour of this great composer was appropriate to the richness and fulness of the noon. Themes more dreamy, more visionary, more simply sweet would be the language of the evening. And once more he watched, with an interest and sympathy which he thought must be as nearly like love as possible, the gradual forgetfulness of everything but the music which came over Miss Jean. First her work flagged, then she pushed away the carnation which she was copying to one side, and let her table-cover drop on her knees; then she leant forward on the little table, her head in her hands, her eyes fixed upon him; then those eyes filled with tears, and saw nothing, neither him nor any accessory, but only a mystic world of sweetness and emotion which she was utterly incapable of describing, but which shone through her face with an eloquence which was beyond words. Lewis, as he looked at her in this ecstatic state, which he had the power of throwing her into, knew very well that, though he was the performer and she only the listener, the music was not half to him what it was to her. It filled her soul, it carried her away above the world, and all that was in it. When he paused she sank back in her chair overwhelmed, unable to say anything. He was fond of applause, but applause was not necessary here.
"I wish," he said, rising, and coming towards her, full of a genuine warmth and enthusiasm, "that I could play to you for ever."
She did not speak for a little, but smiled, and dried her soft eyes.
"No – no – that would be too much," she said.
"It would be too much to continue always, oh, yes – but I do not mean that. To play to you whenever you pleased, as often as you pleased; when you wished to come out of the common, to be happy; for it makes you happy?"
"I think it must be like Heaven," said Miss Jean, fervently; "that is all I can think of – the skies opening, and the angels singing."
"That is beautiful," he cried, "to open Heaven. That is what I should like to do for you – always. To have it ready for you when you pleased."