Читать книгу Губительный обман (Таня Нордсвей) онлайн бесплатно на Bookz (6-ая страница книги)
bannerbanner
Губительный обман
Губительный обман
Оценить:
Губительный обман

3

Полная версия:

Губительный обман

Телефон Рии, поставленный на автомобильный держатель, осветил входящий звонок. Лиам.

Рия закатила глаза и скинула входящий, но через минуту телефон, стоящий на беззвучном, снова показал входящий.

Девушка откинула с лица мешающие обзору пряди и расслабила плечи. В салоне машины заработал кондиционер и стало прохладнее, но свет подруга так и не включила, поэтому мы ехали в полутьме, нарушаемой лишь светом фар, да приборной панели.

– Если бы не ты, я не выдержала в их кругу и полчаса, – неожиданно призналась девушка.

– Ой, да брось…

Меня уже клонило в сон после насыщенного дня, и я с трудом держала глаза открытыми.

Зная, как Рия любила эту светскую жизнь, я бы ни за что не поверила, что для неё что-то подобное может стать персональным адом. Она дочь своего отца, выросшая, словно роза в каменных джунглях. Свободная, своенравная, иногда безрассудная, но всё же Рия – исключительной элегантности и манерности девушка.

За таких, как она, убивают. За таких, как Рия, ставят на колени весь мир.

Она дорогая и безумно желанная для каждого мужчины планеты. Её утончённость и лёгкость – недосягаемые для меня вещи. Хотя в умении попадать в неприятности, дерзить или отрываться мы слишком похожи.

Вот только рядом с ней я крохотная луна, а она – яркое солнце.

Рия перевела на меня взгляд своих голубых глаз и улыбнулась. Мы с ней наслаждались ездой на спортивной тачке, чувствуя, как запоздало по венам растекался адреналин от совершённой шалости, прогоняя сонливость.

Глядя на подругу, я засмеялась, откинувшись на сидение спиной. Мимо нас мелькали зелёные от травы и жёлтые от песка обочины дороги, по которой мы ехали.

Но неожиданно я почувствовала переменившееся настроение Рии.

Окинув её взглядом, я заметила в зеркале заднего вида преследующую нас машину. За нами был хвост.

Смартфон Рии вновь оповестил нас о звонке Лиама и в этот раз она ответила.

– Тёмно-синий седан следует за вашей машиной уже больше пятнадцати минут, – от слов Лиама по моей спине пробежался холодок. – Две машины мы отрезали, однако одна проскочила. Фрэнк засёк ещё одну, которая сейчас движется к вам навстречу по ближайшей развязке. Вас могут загнать в угол, мы не можем рисковать. Протокол два точка ноль «Кобра».

Мои внутренности похолодели.

Нас что, преследуют?

И что за протокол-то такой?!

– Поняла, Лиам, – тяжело сглотнув, Рия неожиданно свернула вправо, к обочине. Я обернулась назад, но машина, преследующая нас, ещё не выскочила из-за поворота. Дорога была пуста. Пока. – Исполняем.

Нажав на кнопку сброса звонка, она скомандовала мне:

– Меняемся. Садись за руль.

– Рия, что за протокол?! – взволнованно уточнила я, не понимая, что происходит.

В первый раз мы попадали в подобную ситуацию совсем одни.

– Делай что говорю, иначе не успеем. Потом объясню.

Когда я уселась на водительское сидение, я ощутила тревогу. Мой стаж как водителя был не слишком обширным, но, чтобы оставлять за рулём Рию, которая пила сегодня алкоголь, не было и речи.

В отличие от подруги, я с утра не прикладывалась к шампанскому.

В боковом зеркале заднего вида я увидела синий седан, выруливший из-за поворота. И нажала на газ.

Спорткар сорвался с места, набирая скорость. Меня вжало в водительское кресло, а сама я плотно сомкнула зубы.

– Нам надо оторваться от них, – сказала Рия, пристёгиваясь ремнём безопасности. – В крайнем случае придётся принять меры. Сворачивай налево.

Я крутанула руль и скользнула взглядом по подруге.

– Мне нужны объяснения, Рия.

Но вместо того, чтобы хоть что-то мне пояснить, Рия начала рыться в бардачке и выудила оттуда серебристый пистолет. Я охнула, выдохнув через рот, и вновь переключила внимание на трассу.

– Скажи, что это пистолет Лиама.

Ответом мне было молчание.

Я сжала губы и вцепилась в руль, словно тот был последней соломинкой.

Рия сняла пистолет с предохранителя.

– Я очень надеюсь, что до крайнего случая не дойдёт, – только и сказала я, с ужасом понимая, что не хотела бы, чтобы Рия стреляла в машину, преследующую нас.

– Направо. Гони, Лив, гони!! – вскрикнула Рия, когда на нас чуть было не вылетела вторая машина, о которой предупреждал Лиам. Как ни странно, хоть у меня сердце и ушло в пятки, я среагировала быстро, по обочине объехав машину и сворачивая на открывшийся участок трассы.

Мы проскочили. А меня затрясло.

Сосредоточившись на дороге, я отогнала все левые мысли из своей головы.

Я спокойна. Всё будет хорошо.

– Всё будет хорошо, – шёпотом сказала Рия, повторяя мои мысли. – Протокол подразумевает только возможность оторваться от хвоста.

Что ж, это радовало.

С другой стороны —кажется, семья и охрана Рии не знали о пистолете. Откуда она его взяла и как Рия научилась стрелять?

Вопросов было больше, чем ответов, но сейчас не время их задавать.

Мы неслись по дороге к сверкающим огням Лос-Анджелеса. Ещё никогда ранее я не позволяла себе такую скорость – обычно по трассе на машине я любила плестись, как улитка, до чёртиков боясь увеличивать скорость. Но сейчас трасса была пуста и это меня спасало.

Я боялась смотреть на спидометр – скорее всего, цифра на нём сейчас зашкаливала. Но, несмотря на это, две преследующие нас машины не останавливались.

На телефон Рии вновь поступил звонок, но в этот раз от Алекса. У меня сжалось сердце. Рия ответила:

– Ты на громкой связи.

– Езжайте в Бейли-Беш, – Алекс был уже в курсе ситуации и, ровно, как и Лиам, не стал тратить время на нравоучения. – Я уже выезжаю навстречу.

– Нет, Алекс, – почти, что, взвизгнув, обрубила Рия. – Мы справимся, почти оторвались.

Ложь – хвост по-прежнему следовал за нами, и Алекс знал это. Разумеется, Лиам в первую очередь позвонил ему.

Интересно, как скоро о случившемся узнает мистер Уоллес?

– Лив?

– За рулём, – вместо меня ответила Рия. По ту сторону трубки повисло молчание. – Мы въезжаем в город.

– Ливи, слушай меня внимательно, – неожиданно раздавшийся голос Алекса отчего-то успокоил меня, а не испугал. Впереди уже замаячили огни большого города, где меня уже ожидали заполненные автострады и куча машин, и лишь мягкий тон Алекса сдерживал меня от подкатывающей к горлу истерике. – Дыши ровно и будь уверена в себе. Сигналь машинам, обгоняй их, не церемонься. В городе будет проще оторваться несмотря на то, что сложнее маневрировать…

– Я не справлюсь, – пискнула я, заезжая в Лос-Анджелес.

Моя слабость могла нас погубить. Лучше бы за рулём была Рия…

– Справишься. Ты умница, – сказал Алекс, а сидящая рядом Рия положила пистолет на колени. Я мысленно молилась, чтобы ни в кого не врезаться и оставить нас в живых. – Ты помнишь дорогу в Бейли-Беш?

Бейли-Бешем мы называли небоскрёб, в котором находился пентхаус Уоллесов, из-за одноимённой компании, которая занимала там несколько первых этажей.

Дорогу туда я помнила, но смутно – единственный и последний раз я везла туда Рию после того, как она перебрала на вечеринке, а в их особняк к отцу в таком состоянии ехать наотрез отказалась.

– Вроде того, – облизала я пересохшие губы, обгоняя серебристое вольво и лавируя между машинами, едущими к центру города.

– Тогда слушай мои указания, я буду помогать, – сказал Алекс и паника внутри меня немного стихла.

Разумеется, на телефоне Рии стоял датчик слежки. Я не отрицаю, что возможно (почти на сто процентов) он стоял и на моём, поэтому наше передвижение сейчас Алекс мог отследить по карте. Сейчас я была этому только рада.

Стараясь не смотреть назад, а максимально разгрузить своё сознание для быстроты манёвров, я полностью растворилась в поездке, слушая приятный глубокий тембр голоса Алекса. Он мягко указывал, где мне свернуть, а Рия помогала мне с советами, как лучше обогнуть ту или иную машину.

Один раз я чуть было не врезалась в чей-то бампер, но проскочила на пару миллиметров левее, отчего мои волосы встали дыбом. В висках стучал адреналин, сердце билось как бешеное.

– Мы оторвались, – прошептала Рия, и её голубые глаза блеснули в неоновом свете ночного мегаполиса.

Я была рада, что нам не пришлось использовать её серебристый кольт, продолжающий покоиться на её загорелых коленях.

Когда мы почти доехали до Бейли-Беш, позади нас замаячил чёрный БМВ второго телохранителя Рии – Фрэнка. И я немножко расслабилась, заезжая на подземную парковку.

А, когда припарковала спорткар среди других машин Уоллесов, не выдержав, расплакалась от облегчения.

Глава 7

Я сидела на кровати в комнате Алекса в пентхаусе Уоллесов рядом с Рией, которая забралась на постель с ногами и обхватила руками колени. Её золотые шпильки валялись на полу под кроватью. Тем временем над Лос-Анджелесом раскинулась глубокая ночь, заставляя мегаполис сверкать за окном миллионами разноцветных огней.

Алекс стоял в тени возле кровати, на которой мы сидели, и смотрел на город. Мы молчали уже несколько минут с тех пор, как поднялись на частном лифте на самую верхушку небоскрёба, где на двух последних этажах располагался их пентхаус. Лиам и Фрэнк остались дежурить возле двери, остальные люди Уоллесов были отправлены на решение проблемы с преследователями.

Алекс встретил нас у лифта и, заглянув в его глаза, я увидела в них тревогу за наши жизни. Он обнял нас и провёл в дом, который в тот момент мне казался слишком холодным и пустым. Лишь в его комнате, завернувшись в одеяло, я смогла вновь почувствовать тепло.

С тех самых пор, как мы переступили порог пентхауса, Рия не сказала ни слова.

– Зачем понадобилось убегать от Лиама? – прозвучал голос Алекса, разрушив мёртвую, давящую тишину в комнате и заставив меня завернуться поплотнее в одеяло.

Русые кудри Алекса хаотично лежали на его голове. Он не отрывал взгляд от огней Лос-Анджелеса и не смотрел в нашу сторону.

Я знала, что мы его очень расстроили.

– Когда сюда приедет отец? – вопросом на вопрос ответила Рия.

– Рия, если вы мне всё расскажете, то я смогу помочь при разговоре с ним.

Я видела, как подруга поджала пухлые губы, задумавшись, а потом сдалась:

– Ты и так знаешь все причины.

Внутренне я надеялась на то, что услышу хоть кроху о том, из-за чего все эти проблемы. Но после того, что произошло на трассе, я задумывалась о том, что не хочу в это влезать.

В мире Алекса и Рии любая информация могла стать опасной для жизни. И кажется сейчас был именно тот случай.

– Я могу уйти, – предложила я, понимая, что в моём присутствии Рия мало что может сказать брату, а сама я ещё не до конца отошла от гонки, до сих пор находясь под состоянием аффекта.

– Нет, Оливия, тебе придётся остаться, – раздался голос мистера Уоллеса, который в этот момент зашёл в комнату. – Мы должны разобраться в произошедшем. Спасибо, что помогла моей дочери.

Я пробормотала что-то невнятное – не знаю, что за помощь эта такая, раз я не смогла её вразумить и предотвратить данную ситуацию. Ведь всё могло закончиться плохо. Очень плохо для нас обеих.

– Отец, все данные по преследователям уже у тебя. Ими занимаются наши люди. Мы решим эту проблему.

– Спасибо, сын.

Отец Рии и Алекса прошёл в комнату, где мы сидели в полутьме.

Ияд Уоллес не включил свет, поэтому казался в темноте ещё мрачнее из-за залёгших под глазами теней. У него были короткие тёмные волосы, проницательный взгляд, оценивающий каждую мелочь, и прямой нос с острыми скулами. На вид ему можно было дать не больше тридцати пяти, но я знала, что Ияду Уоллесу уже далеко за сорок.

Бизнесмен, как всегда, был в идеально отглаженном костюме – я никогда не видела мистера Уоллеса в иной одежде. Тёмный пиджак, штаны, белоснежная рубашка, тёмно-синий галстук. Алекс был одет также, вот только (в отличие от сына) у мистера Уоллеса на пальцах было одно единственное кольцо – обручальное.

Мистер Уоллес сел на стул и сложил руки.

– Я слушаю тебя, дочь.

Рия не сжалась и не упала духом. Она никогда не робела перед отцом, а тем более сейчас. Даже несмотря на то, что Ияд Уоллес буравил её суровым взглядом своих карих глаз.

– Я просто хотела покататься с Лив на новой машине, – совершила оборонный бросок Рия. – Ничего более.

Я видела, как сжалась челюсть мистера Уоллеса.

Кажется, Рия воспринимала случившееся как простое недоразумение, но все мы понимали, чем это могло закончиться.

Мистер Уоллес перевёл взгляд на меня и тяжело вздохнул, массируя виски пальцами.

– Дочь, мы с тобой разберёмся позже. Выйди, пожалуйста. В твоей комнате тебя уже ждёт мать, которая чуть не поседела от этой выходки. Она с тобой всё обговорит. Но в этот раз, – Ияд Уоллес сурово посмотрел на поднимающуюся на ноги Рию, – тебе придётся понести ответственность. Ты втянула в это дело Оливию. Речь уже идёт не только о твоей жизни и о чести семьи, но и о судьбе твоей подруги.

– Я поняла, – сглотнув, сказала Рия. И, бросив на меня извиняющийся взгляд, вышла, плотно закрыв за собой дверь.

Без неё мне тут же стало как-то пусто, ведь она была единственной, кто мог меня поддержать в этом разговоре. Ведь я не знала, что у неё были за проблемы и никак не смогла бы вырулить разговор в безопасное для неё русло.

– Оливия, я прошу прощения за свою дочь, – неожиданно сказал отец Алекса и Рии, несказанно удивив меня.

– Что вы! Какое… – начала было я, но меня прервали.

– Оливия, послушай, – строго сказал мистер Уоллес. – Никаких «бывает», «ничего страшного» и прочих отмашек – дело касалось твоей жизни и будет продолжать касаться из-за её выходки.

Я непонимающе уставилась на мужчину.

Алекс беззвучно подошёл и сел рядом со мной, выражая молчаливую поддержку.

Я уже ничего не понимала. И почему они не могли мне всё объяснить?!

Между нами был договор о неразглашении. Я никому не смогу ничего сказать… Так в чём же причина?

«В том, что то, во что ввязалась Рия, скорее всего пахнет очень гибло,» – подсказали мне доводы рассудка, но я отогнала прочь эти мысли.

Скорее всего, так и было. Но раз всё уже было сделано, то надо было разобраться с последствиями. А они будут, раз меня оставили здесь для разговора, прогнав Рию в другую комнату.

– Это чем-то мне грозит? – решила уточнить я.

– Мы не сможем рассказать тебе всех деталей, – бизнесмен покосился на сына. – Но тебя видели сегодня с Рией когда вы были в центре, позже – присутствовали на ужине. И теперь после того, как на ваш след вышли, твоя личность может всплыть. Это чревато последствиями в первую очередь для тебя – не подумай, что я сейчас тебя в чём-то обвиняю. Моя дочь втянула тебя в свои игры и вина лежит на ней. Однако теперь ничего как прежде уже не будет.

От его слов в моей груди всё похолодело, и я еле сдержала себя в руках, чтобы не дать слабину перед мужчинами. Расправила плечи, как Рия, и решила принять свои новые реалии жизни с боевым настроем.

– Нам понадобится заключить новый договор, – сказал мистер Уоллес, а Алекс тут же вскочил с места, заставив меня вздрогнуть.

– Если это то, о чём я думаю, но нет, отец!!

– Александр Винсент Уоллес, будет так, как скажу я, – от стали в тоне мистера Уоллеса сжалась даже я, но Алекс лишь вперился глазами, полными ярости, в своего отца. На его шее билась жилка. – Ты прекрасно знаешь, что это единственный способ её защитить!

Ещё секунду Алекс буравил его взглядом, а после резко взмахнул руками, запустив пальцы в волосы и вновь отошёл к окну, но теперь в его фигуре не было и следа привычного спокойствия.

Это было первым звоночком о том, что я по уши влипла. Таким Алекса я видела впервые.

Но почему он так противился новому договору? Одним больше, одним меньше. Без разницы.

– Мистер Уоллес, я согласна на всё и не хочу лишних проблем.

– В этот раз договор будет немного иного рода, Оливия, – мужчина по-отечески взял мои руки в свои.

– И какие же в нём условия? – мой язык меня плохо слушался.

– Мы сами частично вскроем твою личность, не дожидаясь никаких возможных сливов в сети или чего-то похуже. Подадим всё так, как будет выигрышнее. Твою жизнь это мало затронет, но ваше времяпрепровождение с Рией сократится.

– Новая роль? Новая легенда?

– Вы с Алексом будете поддерживать на людях романтические отношения, – на этих его словах у меня отвисла челюсть. – Мы вбросим совсем немного информации о тебе, но при любом раскладе ты уже будешь введена в наши круги и полностью под нашей защитой, и все твои близкие тоже.

– Но…

У меня пропал дар речи.

Я перевела взгляд на Алекса, но тот не встречался со мной глазами, закусывая нижнюю губу.

Поэтому Алекс и против: это же придётся делать вид, что встречается со своей лучшей подругой! Теперь его личная жизнь была под вопросом, ведь, как только я подпишу бумаги, формально я стану его девушкой.

Тем временем мистер Уоллес продолжил:

– Только так мы сможем дать тебе защиту. Ты будешь входить в нашу семью. Хотя признаться честно ты уже мне как дочь, Оливия.

– Но я не понимаю, зачем всё так усложнять, – я переводила взгляд с Алекса на его отца и обратно.

– Если я тебе расскажу причины подобных проблем то, боюсь, ты и твоя семья будут ходячей мишенью для тех, кто вас сегодня с Рией преследовал. И не только.

Так я и предчувствовала. Но отказывалась в это верить, надеясь на лучшее.

Чёрт, чёрт, чёрт!

– Я всё по…

– Отец, ты не даёшь ей выбора! – вклинился Алекс, оборвав меня на полуслове. – С матерью ты тоже заключал свои контракты лишь бы полностью связать её обязательствами?!

Мистер Уоллес напрягся.

Я впервые видела его таким устрашающим: удар Алекса попал прямо в цель, и теперь мужчина смотрел на сына голодным волком.

– Твоя мать прекрасно понимала, что без этого я не смогу дать ей защиту. Как и Оливии. Только ты этого не можешь понять. Свобода – ничто, когда на кону стоит жизнь дорогого человека. И скажи мне, я хоть раз чью-то свободу контролировал?! Я давал вам полную свободу, всё, что пожелаете. И вот теперь…

Он не стал договаривать, но мы и так всё поняли.

Он давал Алексу и Рие свободу, а дочь впутала их во что-то настолько тяжёлое, что в ход шли все их козыри.

Алекс взглядом прожигал в отце дыру.

– Ты действительно согласна, Ливи?

Его тон был стальным, но на моём имени он смягчился.

– Да. И ничего не имею против, если это необходимо.

Я не хотела и дальше становиться предметом ссоры. Подавила в себе желание спросить, а как Алекс относится к этому. Почему-то я предполагала, что отрицательно.

Алекс слишком бурно отреагировал на предложение отца. И, видимо, был в курсе всего этого ещё до нашего разговора в данный момент.

Обсуждали ли они это до нашего с Рией приезда домой? Я не знала.

– Тогда я сейчас подготовлю необходимые бумаги. И заодно поговорю с Александрией, – мистер Уоллес поднялся со стула и улыбнулся мне. – Спасибо, что сделала правильный выбор. Ни о чём не переживай, теперь это наша забота.

И, кинув взгляд на сына, Ияд Уоллес удалился из комнаты. Алекс провёл ладонью по лицу и неожиданно сел на корточки рядом со мной. Я скинула одеяло, опершись ладонями на матрас.

Наши глаза встретились – мои зелёные и его голубые.

– Я не хотел тебя напугать.

– Ты просто не хотел, чтобы меня впутывали в это, – устало сказала я, прекрасно всё понимая.

– Да, но не по той причине, о которой ты подумала.

– А о чём я подумала?

От его взгляда внутри меня почему-то поднималась странная волна смущения.

На меня ещё никто так не смотрел. Так, что я не могла считать во взгляде эмоции, а в глазах Алекса они бушевали, как в штормовом океане.

Раньше мне было проще его понимать, но сейчас…

– Твоя девушка будет против того, что предложил твой отец, – выдохнула я.

– У меня нет девушки, – ответил мне Алекс, несказанно удивив меня. Интересно, Кэролайн Леррингтон знает о том, что она не его девушка? – А что насчёт Джоша?

Неожиданный вопрос Алекса тут же выбил все мысли о Кэролайн из моей головы.

О Джоше я вообще забыла. Но его это не касалось. Наверное…

Чёрт, он же, в отличие от мамы, часто зависает в интернете. И может наткнуться на подобного рода фото. Конечно, с макияжем я может быть и не буду слишком узнаваема, но это же не пластика. Он знает мои черты.

Кажется, мои мысли слишком ярко отпечатались на моём лице, потому что Алекс пояснил:

– Никакой прессы не будет.

– Тогда какой смысл? И как вы сможете скрыть такое от вездесущих папарацци?

Те всегда усложняли жизнь всем публичным персонам, порой собирая компромат и подлавливая в самых неожиданных местах. Несколько раз наши фото с Рией просачивались в интернет, но Ияд Уоллес быстро всё подчищал.

– Мы сделаем это без пристального внимания. Будем аккуратными, но отец прав насчёт того, что иным образом нельзя обеспечить тебе защиту.

– Кажется, ещё несколько минут назад ты был против.

Алекс сглотнул. Выглядывающие из рубашки цепочки на его шее блеснули в тусклом свете.

– Я не хочу, чтобы тебя лишали выбора, – я тут же второй раз за эту неделю вспомнила его слова о песто и начос. – И ещё не хочу, чтобы моя семья втягивала тебя туда, где твоей жизни будет грозить опасность.

Я хмыкнула, вставая с кровати.

– Алекс, я с тобой и Рией с самого детства. И это выбрала сама, потому что вы мне дороги и я не могу без вас. Но и у тебя здесь тоже должен быть выбор.

– Без нас ты могла бы вести нормальную жизнь.

– Значит, ты этим и руководствовался, когда решил оборвать наше общение?! – не выдержала я. Мой голос, который я пыталась оставить ровным, всё-таки дрогнул. Я сглотнула.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Часы в занятиях.

2

Предмет в американском вузе.

3

Кве́нья (Quenya) – искусственный язык, разработанный Дж. Р. Р. Толкином. В легендариуме представляет собой один из эльфийских языков – речь нолдор и ваньяр.

4

Стиль свэг – это сочетание спортивной одежды и повседневных вещей, но при наличии выразительных принтов, надписей, большого количества массивных украшений и ярких головных уборов.

5

Сокращение от «best friend» – лучший друг.

6

Лига плюща (англ. The Ivy League) – ассоциация восьми частных американских университетов, расположенных в семи штатах на северо-востоке США. Это название происходит от побегов плюща, обвивающих старые здания в этих университетах. Университеты, входящие в лигу, отличаются высоким качеством образования.

7

Алкогольная игра, в которой игроки бросают мяч для настольного тенниса через стол, стремясь попасть им в кружку или стакан с пивом, стоящий на другом конце этого стола.

8

Строчки из песни «Olivia – One Direction».

9

Штри́пка – узкая полоска ткани или тесьмы для сохранения брюк или панталон в натянутой форме.

10

Сокращение по первой букве имени Лив. (прим. автора)

11

Индиан-Лейк (ранее водохранилище Льюистаун) – водохранилище в округе Логан, западный Огайо, США.

12

Гимли (англ. Gimli) – гном из королевского рода Дурина, сын Глоина и племянник Оина. Единственный представитель своего народа в рядах Братства Кольца.

13

Короткое видео, которое длится секунды и состоит из фотографий и секундных вырезок из других видео.

14

Коддл (англ. Coddle) – ирландское блюдо из свиных колбасок, бекона и овощей, простое и недорогое. Используется минимальное количество специй, а вкус и аромат сытному блюду придают колбаски и бекон, которые долго томятся с картофелем, морковью и луком.

Вы ознакомились с фрагментом книги.

Для бесплатного чтения открыта только часть текста.

Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:


Полная версия книги

Всего 10 форматов

1...456
bannerbanner