Полная версия:
Видящая призраков
– Ну ладно, – наконец, заключила Корал, рассматривала меня еще некоторое время, а затем встала со своего места за письменным столом. – Все остальное мы обсудим в другой раз. Занятия начнутся послезавтра. Надеюсь, к этому времени ты хорошо освоишься. В своей комнате ты найдешь папку с правилами школы. Кроме того, тебе надо завтра утром записаться в одно из наших специальных отделений, в которых занимаются каждый день после уроков, а время от времени и в выходные. Во время большой перемены мы протестируем твои естественные склонности в лаборатории. Она на подвальном этаже. Пожалуйста, спустись туда в полпервого. В правилах ты найдешь всю нужную информацию. И, пожалуйста, обязательно прочитай раздел о полтергейстах. Хотя больше одного нападения в месяц крайне маловероятно, лучше перестраховаться.
Под «нападением» она, видимо, имела в виду эпизод в парке.
Все помолчали. Поскольку никто больше не изъявлял желания ничего добавить, я сделала вывод, что пострадавших не было. Садовник ни разу не пытался причинить мне вред, но я вполне могла представить, что полтергейст мог нанести большой ущерб. У меня перед глазами по-прежнему стояла картина, как он разорвал на части игрушки Дарси и уничтожил мою утку.
Я покосилась на Реми, который кивнул на дверь. Ладно, значит, могу идти. Я неловко поднялась со своего места, чтобы последовать за ним, но затем все-таки задержалась на секунду и оглянулась назад. Директрисы – одна стояла, вторая сидела за письменным столом, обе с чашками чая в руках – выглядели как на картине. Как можно быть такими красивыми? Пугающе и впечатляюще одновременно.
Когда я открыла дверь, Корал негромко вздохнула. Видимо, она только что осознала, что я так и не стала пить ее ароматный чай.
– До завтра, – только и пробормотала я, а затем вышла в коридор.
– Правда, Реми? Две директрисы? И при этом две близняшки, королевы красоты? Мы будто оказались в жутком кукольном доме!
Реми закатил глаза.
– Идем, нам туда. Твои вещи уже подняли. – Странно, но больше он не стал ничего говорить, так что между нами повисла пауза. И это сейчас, когда я могла совершенно без проблем разговаривать с ним при всех, потому что никто в этой школе не стал бы считать меня сумасшедшей из-за этого.
Тем не менее Реми сделал все возможное, чтобы довести меня до зубовного скрежета, пока вел обратно к вестибюлю. Оттуда он направился по лестнице наверх. Но в чем дело? Все же было в порядке. Относительно, по крайней мере. Мы ведь собирались вместе смотреть «Сплетницу», пока совершенно не забудем этого идиота Кроува, его компанию и их дурацкие выходки?
Разумеется, я хотела сразу же последовать за ним, но в этот момент заметила девушку, которая будто замерла в растерянности. Это ее я видела на качелях. С бархатным ремешком на шее и в круглых очках, которые при этом ничуть не делали ее менее красивой. Тонкие черты ее лица напомнили мне о щенке, с которым я любила играть в детском саду. Хотя она казалась совсем крошечной, ей должно быть примерно столько же лет, сколько и мне. Волосы у нее были необычного цвета. Не светлые, не рыжие, не коричневые. Что-то промежуточное. Почти темно-серые.
В любом случае эта девочка-щеночек с необычными волосами, которые были собраны в хвост, застряла в дверях. Точнее говоря, застрял ее неуклюжий рюкзак, который, похоже, чем-то зацепился за дверную ручку.
– Тебе помочь?
– Наверное?
Меня озадачило, что она ответила вопросом на вопрос. Больше ничего не говоря, я пожала плечами, снова спустилась на две ступеньки и быстро подошла к незнакомке. В ее глазах отразилось удивление, когда я прислонилась к левой створке двери, которая открывалась наружу, высвобождая ее из затруднительного положения.
– Ты свободна.
– А ты та новенькая, которая терпела призрака почти три года, – ответила она. – Что делает тебя более знаменитой, чем Пабло Пикассо.
Ну, кое-что слухи все же преувеличили. И они так быстро разошлись. Чертовски быстро…
Поскольку у меня не было никакого желания объяснять больше, чем необходимо, я посмотрела на свои ноги.
– Вероятно. Да.
Некоторое время мы молча стояли там, а потом от лестницы донеслось покашливание. Реми.
– Да, значит, мне пора идти. – Я показала на себя, затем на призрака и, наконец, снова на себя. – Может, ему давно пора меня отчитать.
Девушка глубоко вдохнула.
– Ты подружилась с призраком? И тебе важно, что он о тебе подумает?
– Честно говоря… он мой единственный друг. Правда.
– Ты необычная.
И что мне на это ответить?
– Спасибо? – Я на прощание кивнула. – Кстати, меня зовут Севен.
– Я знаю. А я Варла. Ты уже была у наших красоток?
– У кого? – Я замерла на полпути.
– Ну, у директрис. Мы их так называем. – Колокольчик у Варлы на шее мягко зазвенел, когда она качнула головой.
Я удивленно посмотрела на нее. Мне нравился акцент Варлы. В особенности то, как раскатисто, глубоко звучало «р». Откуда она родом? Может быть, из Румынии. Я снова порадовалась, что английский – официальный язык в этой школе.
Реми откашлялся еще раз.
– Было приятно с тобой познакомиться, Варла. – Я помахала ей рукой и повернулась, чтобы идти.
– О да, и мне тоже! Я с радостью позволю тебе снова спасти меня.
В этом я не сомневалась.
Реми отвел меня в мою комнату, не тратя лишних слов, что было совсем для него нехарактерно и заставляло меня нервничать все сильнее. Всю дорогу я размышляла о том, какова причина такой внезапной перемены. Что я сделала не так? Мне ничего не приходило в голову.
В какой-то момент мимо нас пролетел небольшой пухлый призрак. Я подняла руку, сказала «привет», но незнакомец лишь ненадолго остановился, моргнул и поплыл по воздуху дальше в сторону главной лестницы.
– Ты будешь на меня дуться до самого выпуска? – наконец, решилась спросить я, когда мы проходили мимо огромной вазы с сухими цветами. Как раньше делала Нова, я на ходу касалась рукой шершавых обоев. – И, если да, могу я, по крайней мере, узнать причину, почему ты обращаешься со мной так, будто я тебя смертельно оскорбила?
Кажется, он, наконец, проникся моими словами, потому что Реми замедлился и повернул голову в мою сторону. Во взгляде, которым он одарил меня, промелькнуло что-то вроде уязвленности. По крайней мере, так мне показалось.
Поскольку Реми так ничего и не произнес в ответ, я подняла бровь.
– Ты… ты просто меня проигнорировала. Хотя я попросил тебя ничего такого не делать, ты сбежала с тем парнем. И не с кем-нибудь, а с этим Кроувом Ирвингом! – Он издал звук, который должен был изображать обиженное фырканье, что получилось у него довольно убедительно для призрака, ничего не скажешь.
Вот, значит, откуда ветер дует.
– Но я этого не знала! Так что это он виноват, и парень к тому же такой наглый! Я подумала, что ему нужна моя помощь, – попыталась оправдаться я, но даже мне самой собственные слова показались пустыми отговорками. Мы помолчали. Реми даже забыл, что нужно двигаться дальше, и уставился на меня со смесью разочарования и недоверия.
– Ну да. – Я оттолкнулась от стены и зашагала дальше. – В любом случае спасибо, что пригрозил этому Бэйлу, что будешь преследовать его до конца жизни, если он разболтает что-нибудь про мою маму.
– Ха-ха, – наигранно произнес Реми, но все-таки подлетел ко мне. Настроение у него стало чуточку лучше, чем было пару минут назад.
Моя комната оказалась последней в коридоре западного крыла. В окно были видны кроны деревьев Шварцвальда, которые окружали школу, словно заколдованный сад. Совершенно другой мир – этот бесконечный лес на юге Германии.
С некоторой растерянностью я рассматривала дверную ручку из начищенного металла. Замочная скважина была прикрыта металлической пластинкой. Ключей тут тоже не используют? Потом я догадалась. Коснулась сначала стены, чтобы сбросить статический заряд, а затем дверной ручки. Осторожность не помешает.
Как и говорил Реми, оба моих чемодана уже доставили сюда. Они стояли прямо перед узким деревянным шкафом-гардеробом, украшенным ручной резьбой. Комната на одного. Я внутренне порадовалась хотя бы этому. Как и вся мебель в этой комнате, шкаф был покрашен в белый. Краска блестела, словно ее каждый день натирали мелом. Чистая, но холодная на ощупь. Может, я смогу добыть разноцветные подушки для кресла и кровати.
Мой взгляд упал на письменный стол у окна, где лежала упомянутая папка со школьными правилами. Словно кто-то провел линию точно по линейке – папка лежала ровно на расстоянии ладони от края.
Перфекционисты. Я попала в школу перфекционистов. Об этом можно было догадаться уже по виду Корал и Оливии Хатти. Точнее говоря, в некоторых сферах моей жизни после смерти Новы я и сама превратилась в перфекционистку, но, осматривая новую комнату, начинала скучать по слегка хаотичному дому тетушки Карен. Я ощутила, как нарастает давление в глазах, и поняла, что сейчас расплачусь. Быстро запрокинула голову и попыталась успокоиться.
Хотя нужно было разобрать вещи, сначала я улеглась на кровать с серо-белым покрывалом. Если сейчас закрою глаза, то явно просплю до ужина, спасибо джетлагу. К счастью, у меня был Реми, который провозгласил, что сейчас самый подходящий момент, чтобы засесть за сериалы. Так что я решила достать из чемодана хотя бы свой ноутбук и белого медведя Новы, а потом запустила нашу любимую серию. Реми повис в воздухе в паре сантиметров над моей кроватью и светящимися глазами смотрел «Сплетницу». И тогда я хоть немного почувствовала себя как дома.
Поскольку не имела никакого желания сталкиваться с любопытными учениками за ужином, я решила просто его пропустить и вместо этого проглотила сэндвич, полученный в самолете, а также пару пачек «Скитлс», которые мне дала с собой тетя Карен.
В какой-то момент Реми потянулся, словно он тоже устал, хотя на самом деле призракам это было несвойственно. Я предположила, что он хочет увидеться с кем-то из школьных призраков. Понятное дело.
– Я тогда оставлю тебя одну. Прочитай школьные правила и завтра утром точно в назначенное время приходи на вводное тестирование в лабораторию. Твое расписание тоже должно быть в папке.
Уход Реми слегка меня возмутил. Почему он никак не мог простить мне тот эпизод с Кроувом? Или дело было в чем-то еще?
Прежде чем я успела додумать эту мысль до конца, Реми уже исчез. Отлично.
После того как я позвонила тете Карен (у нее был еще день), мой взгляд упал на письменный стол и папку. Я со вздохом поднялась с кровати. Пора прочитать правила, чтобы тут же начать их игнорировать. Если здесь обнаружится кто-то, кто придерживается этих правил, он явно станет еще более известным, чем я со своим многолетним опытом общения с призраком. По крайней мере, у меня сложилось такое впечатление.
Словно сами собой мои пальцы скользнули по папке. Толстая искусственная кожа, гладкая, как бархат. Явно недешевая. Поцелуй Кроува. Мой первый поцелуй после Дарси… Может быть, вопрос не в том, может ли Реми выкинуть это из головы, а в том, могу ли я.
Небеса! Я крепко зажмурилась, ненавидя себя за то, что позволила таким мыслям пробраться в свою голову. В конце концов, мы не в каком-нибудь чертовом романе Джейн Остен.
Как только открыла папку, первым мне на глаза попалось расписание, о котором говорил Реми. Я заинтересованно наклонилась над ним, но мгновение спустя нахмурила лоб. Расписание было простое. С утра мне предстояли обычные предметы вроде математики, истории или рисования. Но после полудня, с двух до полпятого, шли занятия в «специальных отделениях». Это были своего рода дополнительные занятия. Очень необычно. Ни одного предмета по изучению призраков или чего-то в таком духе. Может, эти специальные занятия и есть такое обучение? Наверное, они тогда должны сначала проверить, в какую группу я подхожу? Может быть, есть начальный или продвинутый уровень или вроде того? Я ненадолго задумалась о тех ребятах и призраках в парке. Возможно ли, что они вышли из тел, чтобы сражаться с полтергейстом? В любом случае выглядело это именно так. Призраки, которые словно скопировали их лица, а рядом их застывшие тела. От одной мысли об этом сердце начинало биться быстрее. Я тоже научусь чему-то такому? Может, смогу дотронуться до Реми, если тоже буду в виде призрака. Я смогу дотронуться до своего лучшего друга, а может, даже обнять его!
Я подняла голову и посмотрела в окно, на лес. При условии, что не сделаю какую-нибудь глупость, и меня не выставят отсюда за бездарность в первую же неделю. Проклятье, я даже понятия не имею, что меня ждет. Этот вводный тест, о котором говорили директрисы, я ведь к нему совершенно не готова. А если все будут смотреть на меня как на ненормальную, я его точно провалю, даже если это будет тест на складывание самолетика из бумаги.
Надеясь, что смогу извлечь из школьных правил что-то полезное, что поможет мне на тестировании, я основательно изучила содержимое папки. Сначала вникла в правила поведения в здании и пути эвакуации, затем в степень соблюдения секретности (для внешнего мира нужно было притворяться, будто я учусь в элитной школе-интернате для талантливых детей, а не для тех, кто видит духов). Вполне понятно – иначе начнется массовая паника или какая-нибудь охота на ведьм. Если вообще поверят в рассказы о том, что кто-то видит призраков. Затем, в самом низу, в последнем разделе, наконец перечислялись специальные отделения и руководившие ими учителя. С колотящимся сердцем я пробежала взглядом строки. Информацию о четырех подразделениях аккуратно разделяли горизонтальные линии.
В школе «Блэк Форест» проводятся занятия в специальных отделениях, сокращенно СО, по которым ученики распределяются согласно своим способностям.
СО медиумов – Марчелла Монди, кабинет 5.04
СО экзорцизма – Кунтеа Олалас, кабинет 5.01
СО охоты за призраками – Диан Ортес, кабинет П.01
СО призраковедения – Мо Бухари, кабинет П.03
Ага. Выглядит как самые необычные школьные кружки, какие только можно представить. Экзорцизм? Надеюсь, я попаду не в это СО. Звучит как полный кошмар. А охотники за призраками – они выслеживают полтергейстов? Может, с их помощью я смогу одолеть Садовника.
Когда я перечитала первую строчку, у меня слегка сжался живот. Общение с призраками… медиумы… может быть, они могут общаться с умершими? Помогут ли они мне установить связь с Новой? Если бы могла загадать какое-то желание, я бы от всей души хотела, чтобы у меня была возможность провести с младшей сестрой хоть один день.
Я пролистала дальше, надеясь найти больше информации, но больше не обнаружила ничего полезного. За исключением сведений о том, во сколько здесь завтракают, обедают и ужинают. Никаких деталей насчет общения с призраками, но, по крайней мере, теперь я знала, что практически в любое время суток в школе можно добыть что-нибудь поесть.
Глава 5
– Я и одна справлюсь, – сказала я Реми, который зажмурился, пока я натягивала школьную форму. Почти как дома. Только теперь мы жили в интернате для детей с мистическими талантами. Я посмотрела на колючие чулки до колена и осторожно сунула в них кончики пальцев.
– Ты же еще будешь здесь, когда я вернусь с теста? – произнеся этот вопрос, я задержала дыхание. Если Реми ответит, что ему нужно меня оставить, мой мир рухнет.
– Вернусь самое позднее к ужину. Но думаю, что загляну к тебе пораньше. Знаешь, мне нужно поболтать с парой приятелей и извиниться за то, что я так долго не осчастливливал их своим присутствием. – Он помолчал. – Ты же не против?
Я быстро замотала головой. Не хочу, чтобы Реми посчитал меня слишком назойливой. У него тоже должна быть возможность провести время с друзьями. Я и так достаточно долго единолично занимала его внимание.
– И все же сначала я хотел бы объяснить тебе пару деталей насчет школы, которых нет в этой папке. Важных деталей.
Я тут же подняла руку, чтобы положить конец его словоизвержению.
– Реми, я справлюсь. Нет никаких причин обращаться со мной как с напуганной девчонкой. Другие ученики и так уже считают меня достаточно странной. Я сама все выясню, не переживай.
– Но…
– Реми!
– Ладно, ладно. Тогда до скорого.
Мне почудилось, что подул легкий ветерок, и когда я оглянулась, то рядом уже никого не было.
Полчаса спустя до меня начало доходить, о каких деталях, вероятно, хотел сообщить Реми. Если открыть входную дверь, как и дверь в комнату, было несложно, другие же представляли собой некоторую проблему. Я запрокинула голову.
– Последнее предупреждение, – произнесла дверь.
– Ты призрак, – метко заключила я.
– Призрак прошлого! – выкрикнула дверь металлическим голосом, который был наполнен экстазом и напоминал оперную певицу-робота.
– Так можно пройти или нет?
– Нет.
Ага. Для этих дверей, наверное, есть какой-то трюк. Только я его до сих пор не выяснила. Ведь могла бы попросить помощи и воспользоваться советами Реми, но нет. Я должна решить загадку сама. Мое первое испытание в этой школе (не считая Кроува), и я с ним справлюсь. И докажу, что я здесь не чужая.
– Но мне нужно пройти. На вступительное тестирование. – Я с некоторой беспомощностью посмотрела на дверь, ручка которой слегка заржавела. Серая краска уже стерлась, и под ней виднелась темная поверхность. Забавно, в этой школе все двери непохожи друг на друга.
– Бла-бла-бла, – ответила дверь. Каждый раз, когда она что-то говорила, над ней будто мелькали тени. Трехмерные тени, которые выступали на поверхности, будто скулы.
– Что-что, еще раз? – я постучала себя по подбородку, а затем оглянулась на стены подвального коридора, которые были отделаны черным мрамором и выглядели роскошнее, чем в некоторых банках. – Мне нужно узнать, как с тобой обращаться? Иначе ты меня не пропустишь?
– Верно. Все знают, что мне нужно, чтобы я открылась.
– А если нет?
– Я останусь закрытой и немного вздремну. А если ты будешь меня нервировать, я, быть может, напущу на тебя полтергейста, и тогда хеппи-энда не будет.
Подвальные двери. Капризные дивы наших дней. Но ведь директрисы говорили, что полтергейсты появляются в школе нечасто.
– Может, мне нужно решить загадку?
Дверь затряслась от смеха, так что даже дверная коробка зашаталась.
– Спеть песню?
– Этого требует призрак высокого искусства, но не я.
Я вздрогнула. Хоть какая-то подсказка. Другую дверь открывают именно так. К сожалению, попасть в подвал это мне не поможет.
– Рассказать стихотворение?
– Нет, тоже не та дверь.
– Но с другой дверью это сработало бы? С какой?
– Ты задаешь неправильные вопросы, дитя. – В металлическом голосе двери прорезалась усталая зевота. Проклятье. У меня истекало время. Может, я и правда ни на что не способна, а это и есть первое испытание? Мой первый день в «Блэк Форест», а я не могу справиться с ничтожным препятствием. Тетя Карен мной бы гордилась.
Я устало потерла глаза. Было ошибкой пропустить сегодня завтрак, и прежде всего кофе. С другой стороны, я все еще была не готова к тому, чтобы войти в столовую и ощутить, как все на меня смотрят.
– Может, массаж? – перебирала варианты я. – Или погладить? Или хочешь, чтобы я тебя пощекотала? – Чтобы продемонстрировать, что готова действовать, я вытянула руку. И в этот момент раздался скрип. Я резко повернула голову.
У меня за спиной стоял парень в школьной форме с темными волосами и синими, как лед, глазами. Лицо слишком красивое, чтобы быть настоящим. Это был Кроув.
Когда я его увидела, у меня в горле буквально поднялась желчь, так что мне пришлось сглотнуть, чтобы она не полезла наружу. Только не снова. Разве он не должен быть занят какой-нибудь фотосессией? Обязательно надо кружить голову школьницам?
– Дверь сказала, что она призрак прошлого. – Он улыбнулся мне почти смущенно. Что это на него нашло? – Или, по крайней мере, хотела бы им быть. А ты предлагаешь ей массаж?
Кроув еще не знал, что я с ним сделаю, если останусь недовольна этим разговором.
– Извини, но мне еще не представилось случая засунуть в нее язык, чтобы испытать твой метод, – мой голос звучал увереннее, чем я себя чувствовала. Дверь у меня за спиной скрипуче рассмеялась. Может, она даже слышала о том, как Кроув выиграл пари, и о том, что случилось со мной вчера. Восхитительно.
Кроув моргнул.
– Хорошо. Вообще-то у меня нет предубеждений против незнакомых людей, но ты явно не пытаешься развеять слухи, которые о тебе ходят.
– Слухи обо мне? – Боже, почему я просто не могу игнорировать этого идиота?
– Слухи о том, что ты ненормальная.
От злости я сжала кулаки так, что ногти до боли впились в ладони.
– Итак. – Сопроводив это наигранным и демонстративным, как мне показалось, вздохом, он оттолкнул меня в сторону, чтобы занять место прямо перед дверью.
Его прикосновение заставило меня поежиться. Я невольно спросила себя, вызывало ли у меня чье-то прикосновение такие сильные ощущения. Оно было приятным и отвратительным одновременно.
Кроув тоже помедлил мгновение. Посмотрел на свою руку, которая лежала на моем плече.
– Так вот, – он откашлялся, – дверь прошлого, – запинаясь, произнес он, – открывается так. – Он снова откашлялся, положил руку на грудь, а затем театрально обратился к двери:
– Раньше все было лучше.
Щелчок. Дверь распахнулась. Подлое создание.
– Тебе и правда нужно выучить, как открывается каждая дверь, Севентина.
Разумеется, теперь ему обязательно нужно вести себя как великий герой. А ведь он всего лишь дверь мне открыл, бога ради. Всего одну дверь! Не то чтобы он обезвредил какую-нибудь чертову бомбу. Ничего ему не ответив, я скользнула в проход, оставив его стоять за дверью.
– Только ненормальный выдержит два года в компании призрака, – услышала я за спиной слова Кроува.
К счастью, возможно, ощутив ко мне нечто вроде сострадания, дверь прошлого захлопнулась прямо за мной. Отделив меня от Кроува, его симпатичного лица и дурацкого мнения.
Можно подумать, меня волнует, что он обо мне думает… И все же сердце готово было выпрыгнуть из груди, и я все еще ощущала его присутствие своей кожей. Будто он стоит у меня за спиной. Убирайся к черту, Кроув Ирвинг, наглец и красавчик!
Теперь я, плюсом ко всему, опаздывала. Из-за этой двери с ее манерой вести себя как поп-звезда с кризисом среднего возраста. Кроув тем временем не последовал за мной. И призрак в двери молчал. Одержимые двери. В голове не укладывается. Не то чтобы мне не хватало общения с одним призраком. Если я по кому и скучаю, то только по Реми.
Коридор за дверью оказался мрачным и каким-то тесным. Все стены и даже пол и потолок были отделаны темными плитами, на которых тут и там мелькали светлые камушки. Это был кварц? Я невольно расправила плечи. Я сошла с ума или обстановка тут как в доме с привидениями? Хорошо, на этот вопрос могу сама ответить. Но на мгновение почувствовала себя так, будто вхожу в «Отель убийств» в парке аттракционов. Каждый шаг словно отдавался мрачным шепотом в моих ушах. Но чего я ожидала. С сегодняшнего дня я училась в «Блэк Форест», интернате для тех, кто видит призраков.
Через восемнадцать шагов я заметила, что направо и налево от меня ведут две двери. Тоже из металла, но более современные, скорее как в высокотехнологичном исследовательском центре, с блестящими заклепками по периметру. Обе были закрыты. На левой было написано: «Лаборатория Центра призраковедения». Как раз то место, куда я должна была явиться больше десяти минут назад. Я мгновенно ощутила, как пересыхает в горле.
Я постучала, но изнутри не донеслось ни звука. Только кашель – он исходил от двери. Только не еще одна одержимая дверь! Везет, как всегда.
– Пожалуйста, давай разберемся по-быстрому. У меня нет времени на твои игры. Итак, что ты за дверь и как тебя ублаготворить?
Похоже, я сбила с толку дверного призрака, потому что он озадаченно пробормотал:
– Я дверь чечетки.
Серьезно?
– Ну, в это я просто не верю. – Мало того что я ничего не понимаю, так еще и разговариваю сама с собой. Дверь чечетки! Вы хоть раз о таком слышали?
Я обреченно вздохнула, подпрыгнула и стукнула пятками друг о друга.
– Не вижу никакой чечетки, это какие-то конвульсии умирающей рыбины, – отозвалась дверь.
Значит, я имею дело с дивой номер два. Поскольку мне ничего другого не оставалось, я попробовала еще раз. С несколько большим усердием. В конце концов, мне нужно как-то попасть туда, куда мне назначено прийти. И лучше бы успеть до ужина…
Вспомнив один эпизод из экранизации «Мэри Поппинс», я подняла руки и несколько раз прыгнула с кончиков пальцев на пятки и обратно. Затем повернулась и трижды топнула правой ногой.
– Есть над чем поработать, но пока достаточно, – голос чечеточной двери звучал так, будто она сдерживала смех. Похоже, я сделала ей день.