Ночные кошмары Ханако 5: Маленькие секреты

Ночные кошмары Ханако 5: Маленькие секреты

Неизвестный 1987

© Неизвестный 1987, 2026

ISBN 978-5-0070-8950-0 (т. 5)

ISBN 978-5-0068-8510-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Глава 1: Воспоминания

Зимним вечером Ханако сидела на подоконнике с чашкой чая. Ее маленький рост и миниатюрность позволяли ей помещаться там полностью. На столе лежали ключи с двумя брелоками — плюшевыми мишками, которые она носила со средней школы. От времени они уже были потерты местами, хотя девочка, наряженная в платье, с бантиком на голове, смотрелась все же очень мило. Мальчик в шортах был больше потрепан: на его груди была заплатка из плотной джинсовой голубой ткани в виде клина с вышитым алыми нитками сердечком, которое вышила одна старшеклассница, когда зашивала разорванный циркулем плюшевый брелок. Швы, сделанные Гото Ая, были настолько искусны, что брелок радовал ее и по сей день.

Встав и подойдя к столу, она отцепила брелоки.

— Не переживайте, я не буду вас разлучать. Вы же такая удивительная пара.

Она отнесла свои брелоки в комнату и усадила рядом с фотографиями Каори и Сатоси, достав из небольшой шкатулки карточку с сердечком и букетик, который сделала ее подруга, Араи Рена, для ее мишки. Поставив такую экспозицию на полке книжного шкафчика, она снова уселась на подоконнике, смотря, как с моря несется холодный зимний ветер.

«Рена и Ая давно не заезжали. Они теперь сильно заняты… Интересно, как там девочки…» — она вздохнула. — «А Юки, он со всем справляется… С Саюри и ее подругами было весело, но у них тоже много работы…» — думала она.

Входная дверь тихонько открылась.

— Тихо, давай сделаем ей сюрприз, — прошептал Юки.

Разувшись, в гостиную украдкой, на носочках, вошла Саюри. Подойдя поближе, она крикнула:

— С Рождеством!

Ханако, подскочив от удивления с подоконника, воскликнула:

— Саюри!..

Подбежав, она прыгнула, обхватив ее за шею:

— Я так скучала по вам с Юки! А девочки приехали?

Саюри, обнимая ее, ответила:

— Простите их. Кана умудрилась простудиться, а Хека праздники проведет на горячих источниках с семьей.

— Как жаль, — капризно протянула Ханако, кокетничая, — я вас так всех люблю и хотела бы провести праздники вместе!

Юки, войдя в гостиную с коробкой, сказал:

— Не расстраивайся, мам. Кана пообещала приехать, если поправится!

Саюри, раздевшись, подняла кошку на руки:

— Она стала такой большой! Так быстро выросла из такой крохи!

— Да, она у меня охотница! — Ханако с гордостью произнесла, улыбаясь. — Миу убегает в лес и притаскивает крупных птиц. Еще она любит гулять со мной по пляжу.

— Миу похожа на дикую кошку, — Саюри прижалась лицом к ней, — такая мягенькая шерстка.

Ханако, накинув плед на плечи, сказала:

— Вы, наверно, замерзли. Пойдемте, я сейчас накормлю вас с дороги, а там и поговорим.

Крутясь на кухне, она подогревала суп из креветок.

— Я так рада, что вы встречаетесь! Наконец-то Юки привел домой такую хорошую девушку.

Юки, погладив ее по голове и улыбнувшись, заметил:

— Ты, мам, скорее рада за себя. Ведь вы с Саюри быстро нашли общий язык и подружились!

Она, обняв Саюри, поцеловала ее в щеку:

— Наконец-то у меня появилась еще одна такая подружка! Юки, можно она сегодня будет спать у меня? Вы же проводите время каждый день вместе! А Аяко теперь много времени проводит дома, помогая Есио, ты же помнишь его.

— Да, мам, если Саюри не против, — сказал он, подавая тарелки на стол, и добавил: — Этот мужчина действительно внес спокойствие в ее жизнь. Наконец-то ее мать стала относиться теплее к Ая… благодаря господину Дайсе.

Ханако, крепче обняв Саюри, воскликнула:

— Конечно, не против! Да и нам есть о чем поговорить! Ведь правда?

— Угу… — протянула с улыбкой Саюри.

Юки, подойдя, вручил коробку Ханако:

— Это подарок от нас.

Она, не церемонясь, развернула обертку:

— Ю… Это ноутбук! Но ты знаешь, что я с техникой не в ладах!

— Да, я помню, что вы говорили Кане, — сказала Саюри. — И когда я не смогла дозвониться до вас, то поняла, что что-то случилось с телефоном. Ведь вы не отвечаете даже на сообщения.

— Простите, — хихикнула Ханако, наивно добавив, — я потеряла его. Он, наверно, где-то выскользнул из кармана! Вот всегда так… Мы пробовали с Аяко его найти, но дома нигде нет, а на улице все замело снегом!

Юки, обняв Саюри, сказал:

— Поэтому мы купили тебе ноутбук. Саюри предложила его взять, чтобы можно было писать или использовать видеозвонок. Да и его ты точно не потеряешь!

Саюри вздохнула:

— Я очень переживала, когда не дозвонилась до вас. Вы же такая активная! Но Юки меня успокоил, сказав, что если с вами что-то случится, то его подруга тотчас бы сообщила.

Ханако, взяв за руку Саюри, попросила:

— Покажешь, как он работает? Юки, приберешь? Пока мы с Саюри посидим у меня.

Юки, обнимая Саюри, поцеловал ее:

— До утра, милая. Только не давай ей лазить по сайтам для взрослых. Иначе она дурного нахватается!

Ханако ударила его по плечу:

— Я тебе мать, а не маленькая девочка! Не слушай его, все нормально будет, если мы немножко повеселимся! — В ее глазах вспыхнул огонь янтаря — озорства и любопытства.

В комнате, разобравшись с ноутбуком, Ханако, лежа на кровати рядом с Саюри, взяла ее за руку:

— Как у вас дела с ним? Вы же такие занятые: у тебя учеба, еще постоянные репетиции и записи, а Юки весь погружен в медицину. Вам не сложно встречаться?

— Нет, — улыбнулась Саюри в ответ. — С Юки мне так легко. У него всегда есть время для нас. Он встречает меня, когда я задерживаюсь. Не понимаю, почему я его так боялась, а теперь даже мысли не допускаю, что смогу жить без него. Для меня это будет кошмаром, если что-то нас разлучит.

Ханако, глядя в ее изумрудные глаза, вздохнула:

— Это и для меня самый страшный кошмар! Он же порой такой вспыльчивый, что может попасть в беду или нарваться на того, кто сможет причинить ему вред. Хотя и я тоже не ангел!

— Не переживайте, — девушка сжала ее руку крепче. — Юки очень умный, он не станет так рисковать.

Сев на кровати, Ханако повернулась к ней:

— Я спрашиваю просто потому, что мне часто снится, что он словно неживой, словно рассыпается в прах, а ты что-то бормочешь ему, но я не понимаю что. Я знаю, что вы любите друг друга, поэтому мне важно, чтобы у вас все было хорошо!

Саюри, коснувшись пальцами лица Ханако, смахнула слезинку с ее щеки:

— Вы очень сильно переживаете за него. Но ведь у нас даже нет причин ссориться!

Ханако улеглась поудобнее:

— Наверно, я правда слишком привыкла накручивать себя… Спасибо, что присматриваешь за ним. Я уверена: теперь с Ю… точно ничего не случится. — Она тяжело вздохнула. — Ведь ты же знаешь, что в начале первого триместра он сразу влип из-за гнусной шутки, которую устроили однокурсницы, — его чуть не исключили.

— Да, — Саюри отвела взгляд. — Госпожа управляющая ругала Юки за то, что он не попросил ее о помощи… В тот момент я сама сильно переживала, хоть и не знала его тогда.

Ханако тихонько прижалась к ней:

— Он всегда был красавчиком и нравился девушкам, но ему сложно строить отношения из-за моих страхов… А ты принимаешь меня такой и не стыдишься этого.

Саюри, утешая ее, сказала:

— Да… Просто вы такая особенная! В тот день вы были готовы защитить и Кану, и меня от моей матери. Тогда мне было очень стыдно за нее… А вы не испугались даже ножа в ее руке и не упрекнули меня, хотя имели полное право.

Ханако, засыпая, прошептала:

— Не вини себя в том, чего не делала. Я не раз сталкивалась с такими людьми…

Утром Саюри рассматривала книжные шкафчики, книги и фотографии. Ханако, подойдя, спросила:

— Тебе что-то интересно? Если хочешь, можешь взять.

— Простите за любопытство, — чуть вздрогнув, Саюри повернулась к ней, — у вас столько книг!

Открыв шкафчик, она достала брелоки:

— Они такие миленькие!

Ханако, взяв за руку Саюри, сказала:

— Эти брелоки мне подарила в средней школе доктор Харуна. В первый год она много занималась со мной, чтобы я могла нормально учиться. Видишь вот этого, что с заплаткой? Его она мне подарила, когда я перешла во второй класс. С нами училась Таэко Окада — она с подругами сильно меня избила и украла моего мишку. А когда я выписалась, то распорола его циркулем… — Ханако помрачнела из-за воспоминаний. — Тогда за меня вступился лишь Сатоси: он подошел и потребовал вернуть все, что она забрала. Мишку я попробовала сама отремонтировать, но тогда у меня все еще сильно болели ребра, поэтому учитель домоводства Канэко оставила его в классе. Она попросила двух выпускниц починить его для меня. Правда, хорошо получилось!

— Правда! — Саюри, рассматривая заплатку с вышивкой, тихо произнесла и добавила: — Он как будто так и задумывался. Я бы не догадалась, что его чинили.

Ханако продолжила, коснувшись пальчиком второго брелока:

— А девочку доктор Харуна мне подарила, узнав о случившемся. Она была ей очень дорога — это подарок от ее дочери, но Харуна отдала Алису мне. И она мне тоже очень дорога! А мы подружились с Реной и Ая — они иногда заходят, когда приезжают…

Их разговор прервал телефонный звонок. Саюри, извинившись, вздохнула:

— Папа, ты уже вернулся!

Раздался голос Ичиро в трубке:

— Да, милая. Хочешь, мы могли бы встретить Новый год вместе?

— Прости, пап, — Саюри стало немного грустно, — мы с тобой так редко видимся, но я в этом году уехала домой к другу. Мне бы тоже хотелось встретить Новый год вместе, но…

— Ничего, дорогая, — раздался его спокойный голос, — главное, проведи праздники весело.

Внезапно Ханако, перехватив телефон у Саюри, вмешалась в их разговор:

— Здравствуйте! Я Ханако Арасияма. Саюри встречается с моим сыном, и я уже познакомилась с ее матерью. Теперь хотела бы познакомиться и с вами. Если вы не против, приезжайте к нам. Наш дом большой, поэтому не переживайте за тесноту.

Ичиро удивило такое приглашение — да и голос в телефоне звучал очень уверенно.

— Спасибо за ваше гостеприимство. Я тоже хотел бы познакомиться с вами и с ее другом.

— Да, — Ханако продолжила так же уверенно, — вы могли бы еще проведать Кану, подругу Саюри. Я волнуюсь за нее!

— Кану! — воскликнул Ичиро. — Если вы знакомы с лучшей подругой моей девочки, я обязательно заеду к ней.

В трубке вновь раздался голос Саюри:

— Я пришлю тебе адрес, как доехать.

— Да, дорогая, — сказал он. — Но почему ты не сказала, что уезжаешь?

Саюри виновато опустила взгляд:

— Пап, прости. Я просто заработалась.

Кана, узнав, что отец Саюри заедет ее проведать, прежде чем поехать к ним, собрала вещи.

Мать сильно ругала ее, держа за рюкзак:

— Да куда тебя несет, дура, с твоей простудой! Ложись в постель, пока не получила осложнений!

Кана порой была невыносимо уперта. Она, возражая, спорила с матерью, сильно кашляя:

— Дядя Ичи меня на машине подвезет. Ничего не случится со мной! Я не хочу все праздники лежать дома!

Когда он подъехал, Кана выбежала на улицу уже одетая.

— Дядя Ичиро, я с вами поеду!

Ичиро, выйдя из машины, поздоровался:

— Давно я тебя не видел! Как ты выросла, Кана, и стала настоящей красавицей!

Мать Каны, выбежав за ней, воскликнула:

— Простите, я не могу ее остановить! Эта дура и слушать не хочет!

Он, похлопав Кану по плечу, успокоил ее:

— Не переживайте, я присмотрю за ней!

Она вздохнула:

— Позаботьтесь о нашей девочке, господин Яно!

Кана, выкрикнув хрипло, села в машину и кинула рюкзак на заднее сиденье:

— Не переживай, мам! Юки же на врача учится!

— А ты все такая же активная, как и в школе! — сказал Ичиро, ведя машину.

Кана по пути уже задремала, и он вздохнул, глядя на нее:

— А простуда тебя вымотала…

Поездка была довольно долгой из-за сильного снегопада.

Они приехали ближе к ночи. Ханако сидела в гостиной, разговаривая с Саюри, когда к дому подъехала машина.

Юки, открыв дверь первым, увидел Кану:

— Привет! Как вы доехали?

Кана, скидывая зимние сапожки, хрипло выдавила:

— Хорошо! Дядя Ичи меня подвез. Там такой снегопад!

Кана вбежала в гостиную и, пытаясь сквозь больное горло протолкнуть слова, произнесла:

— Здравствуйте! Как я рада, что получится провести праздники с вами, тетя Ханако!

Ичиро, входя, увидел высокого худого парня с пирсингом и татуировками.

— Здравствуйте, проходите! У нас растоплен камин.

Поздоровавшись с парнем, в гостиную вошел высокий мужчина. Саюри, подбежав, обняла его:

— Папа, ты приехал!

К Ичиро подошла женщина небольшого роста, похожая больше на школьницу.

— Здравствуйте, мы с вами разговаривали. Я — Ханако, а это мой сын Юки, — представилась она.

Ичиро был удивлен столь кукольной внешностью.

— Добрый вечер. Я отец Саюри, Ичиро Яно.

Ханако села на диванчик, подобрав ноги под себя.

— Садитесь к камину. Юки, принеси бокалы и виски — нужно отметить такую встречу!

Юки, наполнив бокалы, подал их Ичиро, Ханако и Кане.

Кана удивленно спросила:

— А вы с Саюри не будете?

— У тебя температура, — Юки коснулся ее лба, — ты еще не поправилась. Тебе полегчает, если немного выпьешь.

В окно с шумом ударился порыв ветра. Ичиро задумчиво произнес:

— Сегодня с моря дует сильный ветер, неся с собой бурю!

Ханако выглядела очень утонченно и изящно. Отпив из стакана, она будто погрустнела, взгляд стал мрачным.

— Юки родился в такую же страшную бурю. Мне тогда было всего шестнадцать. Врач сказал — чудо, что он родился здоровым. Ведь я сильно ушиблась, когда мы с другом попали в аварию на мотоцикле…

Ичиро не стал вдаваться в подробности, видя ее грустное лицо. В карих, необычайно красивых глазах, играющих блеском янтаря, отражался огонь от камина. У него невольно вырвалось:

— Саюри родилась в начале мая. Почему-то тогда распустилось много розовых лилий. Мне не довелось сполна насладиться моментом: мой корабль уходил на промысел. Я много работал и даже не заметил, как моя девочка выросла и стала уже взрослой. Жаль, что нельзя вернуть упущенное время, чтобы провести его с ней.

Ханако встала и подлила виски в бокал Ичиро.

— Ах, если б такое было возможно, мы многое могли бы исправить. Но нам приходится жить с нашим грузом. — Она повернулась к девушкам: — Кана, пойдем, тебе нужно поспать.

Проводив Кану в одну из комнат, Ханако вернулась.

— Юки, вам тоже пора бы отдохнуть.

Оставшись вдвоем с Ичиро, она налила еще по бокалу виски.

— Встречалась я как-то с вашей женой! Очень неприятная тетка!

— Бывшей женой, — вздохнув, внес ясность Ичиро. — Мы развелись и больше не состоим в браке. Да, я жалею о том, что Саюри пришлось расти с этой ужасной женщиной. Не буду спрашивать о вашем прошлом.

Ханако, выпив, смотрела на огонь в камине.

— Правильно. Все эти годы я жила ради Юки и приемной матери. Она покинула нас из-за болезни… и в моем сердце вновь образовалась пустота. А теперь Юки учится далеко и встречается с девушкой. Я потеряла дорогих мне людей, и эта пустота стала больше с его уходом из дома. Когда праздники закончатся, я снова останусь одна.

Ичиро, сделав глоток, спокойным, тихим тоном произнес:

— Не переживайте. Он хороший парень и никогда вас не оставит.

Подойдя, она коснулась плеча Ичиро:

— Пойдемте, уже поздно. Нам всем пора отдохнуть. Я покажу вашу комнату.

Проводив гостя, она вернулась в свою комнату. Достав фото из шкафа, легла, прижав его к себе, тихо плача. Саюри тихонько, молча обняла ее. Зеленые, словно чистый изумруд, чуть прикрытые глаза смотрели на искаженное скорбью лицо Ханако, которая могла при ней не сдерживаться. Прижавшись к Саюри, она дрожала от терзающей ее боли.

Рано утром Ханако, встав, оставила Саюри спать одну. Она, одевшись, вышла на улицу почистить дорожки от снега. Ичиро, выйдя за ней, сказал:

— Доброе утро! Позвольте, я вам помогу!

Подойдя, он взял у нее лопату:

— Такой красавице не к лицу убирать снег.

Ханако с ехидной улыбкой отдала лопату, отошла на пару шагов, слепила снежок и запустила его в спину Ичиро.

— А зачем его вообще убирать? — усмехнулась она. — Играть будет негде!

Ичиро, рассмеявшись, произнес:

— Вы такая проказница!

Ханако, быстро слепив еще один снежок, запустила его в Ичиро.

— Еще какая! — хихикнула она.

Он специально не пытался попасть в нее, ведь она так весело бегала, уклоняясь со звонким смехом от его бросков, пока Ханако не поскользнулась на дорожке.

Ичиро подбежал и подал ей руку:

— Вы не ушиблись?

Ханако, уцепившись, встала:

— Я давно так не веселилась!

— Пойдемте в дом, — рассмеялся Ичиро, — а то вы простудитесь.

Раздевшись, она развесила одежду сохнуть у камина. Ханако, проводив гостя, на кухне заваривала чай.

— А почему вы развелись? — спросила она. — Ты вроде хороший человек! Мне сложно такое понять, ведь я не была замужем.

Ичиро, сложив руки, сидел за столом.

— Причины нет. Просто Саюри выросла, и Сиэль решила начать новую жизнь, — он вздохнул и произнес: — Простите за такой глупый вопрос, вы такая красивая… И неужели не нашлось человека, который хотел бы связать свою жизнь с вами?

Ханако, повернувшись к нему, сказала:

— Я любила лишь Сатоси. Он был моим одноклассником, но погиб в аварии. Потом центром моей жизни стал Юки. Я долго ухаживала за больной матерью, Каори, которая дала мне приют и удочерила меня. У нее было очень слабое сердце, мне некогда было думать об отношениях. Я сирота, а к таким часто относятся плохо и предвзято!

Ичиро подошел и положил руку ей на плечо:

— Простите, что вам пришлось вспомнить такое из-за меня. Давайте я вам помогу.

Он, взяв чайник, поставил его на стол. Ханако, подавая чашки, улыбнулась:

— Не бойтесь, я сильная девочка! И воспоминаниями меня не напугать…

Под ее улыбкой скрывалась легко уловимая грусть.

Ичиро сел за стол и налил чай:

— Позвольте, и я с вами поделюсь воспоминаниями…

Ханако пристально смотрела на него и кивнула, соглашаясь. Ичиро продолжил:

— Саюри, прежде чем пойти учиться в институт, мечтала стать фигуристкой. Она с самого детства упорно занималась. Я храню каждую ее награду. Но ей пришлось оставить эту мечту, хоть она и преуспевала и могла стать профессиональной спортсменкой. Тогда я только вернулся с промысла и старался как мог, чтобы попасть на ее выступление, но лишь… — его рука нервно дернулась. — Когда я приехал и вошел на стадион, то лишь увидел, как партнер, закрутив, подбросил ее, и она упала, ударившись головой об лед. Я подбежал и увидел окровавленную Саюри: у нее был открытый перелом ноги. А она лишь спросила: «Папа, ты видел мое выступление?» Моя девочка еще не понимала, насколько серьезная у нее травма. А я, стоя на коленях, соврал, что видел, — чтобы даже в такой ситуации хоть немного ее порадовать… Врач сказал, что у нее сильное сотрясение мозга и нельзя продолжать заниматься профессионально.

Саюри слушала их разговор, сидя у двери и облокотившись на стену. Ей было очень грустно от рассказа отца из-за его переживаний, ведь только Ичиро всегда поддерживал ее.

Юки, спустившись с Каной, обнял ее:

— Почему ты плачешь? Что-то случилось?

— Нет, ничего, — Саюри вытерла слезы и вдохнула. — Просто вспомнилось кое-что…

— Почему бы нам не покататься на коньках! — Ханако подбежала к ней, схватив за руку. — Здесь недалеко небольшой водоем.

Саюри снова улыбнулась:

— Простите, но я не взяла коньки.

Ханако с уверенностью в голосе произнесла:

— Тогда, пока мужчины почистят нам, девочкам, каток, мы как раз съездим и купим вам с Каной коньки! Вы же не против сходить лед почистить?

Юки с улыбкой ответил ей:

— Да, мам, я схожу!

Ичиро, хлопнув его по плечу, добавил:

— Я тоже помогу. Да и хотелось бы поговорить с тобой!

После завтрака, взяв пару лопат, они ушли. Юки показывал дорогу и рассказывал:

— Мама любит здесь кататься. Она обычно загоняет машину вечером и бегает в свете фар — смотрится очень круто.

— Слушай, — Ичиро перебил его, — ты не выглядишь серьезным человеком, но Кана говорила, что ты учишься на врача? Просто я хочу быть уверен, что Саюри нашла себе достойного молодого человека.

Юки, встав на лед, с улыбкой ответил:

— Саюри такая красивая и талантливая! Я после школы играл в группе, помогал в нашем клубе и ресторане. Мама попала в аварию поздно вечером, возвращаясь домой. Мне было восемнадцать, когда это случилось. Местные говорят, пьяный водитель хотел проскочить на красный свет. Ее мотоцикл на скорости врезался в машину. Приехав в больницу, я увидел ее очень маленькой и хрупкой — словно это был кто-то другой! Она несколько дней пролежала без сознания и была похожа на маленькую девочку. Когда она очнулась, даже в таком состоянии была готова встать с кровати. Это меня подтолкнуло к тому, что нельзя просто сидеть и рассчитывать на то, что эта маленькая девочка сделает все за меня! Тем более я в этом году пообещал тете Макото, что, что бы ни случилось, буду заботиться о Кокоро: у нее слабое сердце, как у бабушки Каори. Поэтому я хочу стать по-настоящему хорошим хирургом!

Ичиро выдохнул:

— Ты хороший парень, как погляжу. Я никогда не судил людей по внешности, не думай, что буду против ваших отношений. Просто хотел узнать тебя лучше.

К приезду Ханако большая площадка уже была почищена. Юки и Ичиро сидели на поваленном дереве и просто разговаривали.

Ханако, ступив на лед, смотрелась действительно необычайно красиво. Она очень хорошо каталась, как и Саюри. Они все провели весь день на катке. Кана не очень умело каталась, да и простуда ее еще не прошла окончательно, поэтому, устав, она сидела в машине с горячим чаем.

Этой ночью, несмотря на такой веселый день, Ханако сильно плакала во сне:

— Сатоси, прости меня…

Сатоси стоял перед ней, окровавленный, рядом с мотоциклом. Его губы шевелились беззвучно, но она отчетливо читала по ним:

— Ты предала меня!

Рядом мелькнул маленький призрак Кирико:

— Вот видишь! Тебя все ненавидят! Даже Сатоси!

Ханако, бормоча во сне, шептала:

— Нет, это неправда! Это не Сатоси, он всегда любил меня! Я тебя не боюсь!

Саюри, проснувшись, обняла ее:

— Вам снова снится кошмар. Не бойтесь, я здесь, с вами.

Ханако немного успокоилась, почувствовав ее тепло.

Утром Ичиро, стоя на улице, смотрел на море. Ханако, выйдя с коньками, подошла и взяла его за руку:

— Прогуляетесь со мной?

— Я буду рад составить вам компанию! — ответил он.

Ханако, катаясь по искрящемуся льду, своими плавными движениями напоминала маленькую Саюри. Ее нежное лицо озаряли солнечные лучи, что очень согревало душу Ичиро.

Но, как и все хорошее, каникулы быстро закончились. Ханако снова стояла, заливаясь слезами, прощаясь и обнимая Кану и Саюри. Юки, гладя ее по голове, тихо говорил:

— Не плачь, мам, мы же скоро приедем. Теперь ты можешь увидеть нас, когда захочешь, — у тебя же есть компьютер!