Как перемещаться в другие миры без последствий

– Или книга.

– Да, например словарь латыни. В Иоке латынь забытый язык, так что такая книга будет сразу и чужеродной и несущей знания.

Хитер и Эван побежали обратно в комнату. Увы, в покоях короля Уильямса, они не обнаружили чего-то хранящего в себе необычные знания, а где еще в этом доме можно было поискать книги парочка не знала, поэтому Эван и Хитер пошли в сад к Розали.

Хитер даже надела обратно маску с клювом.

– Какие-то странные вещи короля Уильяма? – переспросила вдова. – Что значит «странные»?

– Необычные, которых вы больше нигде не видели, даже похожих, – Хитер не знала, как еще корректно описать что-то из другого мира.

– Быть может, где-то есть его любимая книга? – заговорил Эван. – Я заметил несколько в комнате короля, так что, возможно, есть еще книги, не хранящиеся в библиотеке?

– Король Уильям постоянно что-то читал, – задумалась Розали. – Даже не знаю. Странные вещи… Король Уияльм в последние годы сам был странным, вечно все прятал и оставлял себе непонятные записки с напоминаниями… А что там с ядом?

– Мы думаем в библиотеки еще остались следы яда, нам бы только туда попасть…

– Ох, какой ужас, – женщина поднесла руку в длинной шелковой перчатки ко рту.

– Так что там с книгой? Или с вещами? – не терпелось Хитер. – А у вас остались страннеы записки?

– Как бы вам сказать.. – замялась женщина. – Особняк пустует, и некоторые люди, совершенно не беспокоясь за свою жизнь, выносят отсюда кто, что сможет. Вчера заметили очередного воришку, но он уже убежал, прихватив с собой целую сумку всякого. И вещи короля тоже. Боюсь, что есть в его комнате, это все, что осталось.

– А как выглядел этот вор?

– Не знаю. Мы отправили гвардию на поиски, но пока не нашли.

Эван и Хитер вышли за пределы особняка, но переговаривались довольно тихо.

– Не уверен, что вор как-то причастен к смерти, но уверен, именно в той сумке вторая часть ключа от библиотеки. Попробуем вернуться сюда через пару дней, может, его уже найдут, а если нет попробуем поискать сами, – Эван только сейчас снял с себя маску чумного доктора. Дышать в ней было достаточно тяжело, так что лицо у детектива отдавало заметно белизной. – Теперь вернемся в Эйчар, заглянем в дом мисс Вонг, – продолжил Эван.

– Боюсь, рабочий день подошел к концу, – поправила его Хитер, глядя на часы на своей правой руке. Часы были необычные, без цифр и минутных стрелок. Напоминали собой шар, с розовой жидкостью и сейчас эта жидкость почти полностью заполняла сосуд. – Если сейчас отправимся в Эйчар, то там и останемся до завтра. Я могу открывать порталы только с 8 утра до 8 вечера.

– Значит домой, а оттуда я уже поеду в свой мир.

Хитер дважды хлопнула в ладоши. Посреди пустой высушенной дороги появилось зеркало в полный рост. Оба спутника прикоснулись к зеркалку, и оно испарилось вместе с путешественниками.

Глава 6

Хитер вернулась домой далеко за полночь, но мать ничего не сказала дочери по поводу столь позднего возвращения. Девушка частенько так поздно являлась, такая уж работа. Майкл периодически отчитывал сестру, пытаясь таким образом выбить из девчушки легкомысленность, но Хитер его никогда не слушала.

Хитер положила голову на подушку, закрыла глаза, но заснуть никак не могла. Провожатую заворожили другие миры.

Хитер и не думала, что ее так заинтересует тайна гибели этих людей, она уже начала задумываться о том, что профессия провожатой не так хороша и детективом быть куда интереснее. Все эти загадки, замки, толика опасности, еще и Отель…. «Небо» и правда может исполнит любое желание? Его транслируют в нескольких мирах? Значит ли это, что Хитер уже просто будучи участницей станет знаменитой? Девушка сможет побыть наравне с такими же особенными, как и она сама? Весь этот ворох мыслей царил в голове Хитер, не позволяя хоть на пару минут успокоиться и дать организму отдохнуть.

На следующее утро провожатая отправилась на работу. Обычно девушка приходила позже коллег, ведь у нее был неполный рабочий день, именно поэтому Хитер была лично знакома с очень малым количеством провожатых, тогда как ее саму знали все. Еще бы, такой дар: Хитер была знаменита на весь город. Но сегодня ей хотелось поскорее попасть к другим провожатым и узнать больше о других мирах. В частности, ей не терпелось поскорее разгадать загадку той двери в библиотеку.

Хитер пошла в архив, там хранились записи о всех камнях перемещения. Хитер надеялась найти информацию о пропавших камнях, а в идеале найти номер камня, который оказался в поместье короля. Но ничего подобного в архиве не оказалось. Хитер бегло просматривала документы, как вдруг в одной из них заметила знак – глаз внутри треугольника.

Провожатая попыталась расспросить подробнее о символе, но глава архива лишь отмахнулся, сказав, что это просто какой-то мусор, случайно попавший в документы. Но Хитер решил пойти дальше и расспросить Мэла.

Начальником второго отдела департамента по перевозкам был высокий, полный, лысеющий мужчина лет сорока. Он постоянно неуместно шутил и чудаковато одевался, остатки волос ужасно зализывал назад, из-за чего и без того большой лоб мистера Мэла Гилбертса еще сильнее выделялся.

– Мистер Гилбертс, – Хитер заглянула в кабинет начальника.

– О, Хитер, – он даже поднялся со своего стула, чтобы поздороваться с провожатой. – Наша юная звездочка. Зачем пожаловала?

– Мистер Гилбертс, я хотела спросить у вас об одном символе, который встретила в другом мире, – Хитер всеми силами старалась не показывать отвращения, которое в ней вызывает этот человек. – Глаз внутри треугольника, знаете, что это такое?

– Хитер, культуры других миров и обсуждение каких-то символов оттуда запрещены, – протараторил Гилбертс.

– Я знаю, но… Я видела такой же символов здесь.

Последнее слова Хитер произвели на начальника не тот эффект, который требовался. Его губы сжались в тонкую линию.

– Возможно, просто похожи? – Гилбертс был явно напряжен.

– Через полгода я уже официально стану провожатой, мне просто интересно узнать об других мирах чуть больше.

– Если речь о параллельных мирах, то схожести могут быть, но уверен какой-то символов в одном и том же месте не более чем совпадение, – мужчина нервно сглотнул и уже намеревался выгнать служащую из своего кабинета, но Хитер решилась пойти на отчаянные меры. Девушка через силу подошла ближе к начальнику и наклонилась над его столом.

Хитер никогда не отличалась выдающимися формами. По телосложению школьница напоминала собой палку: длинная и тонкая. Она подбирала одежду таким образом, чтобы казалось, будто и грудь больше, и штаны или юбка всегда облегали бедра. Хитер впервые пыталась кого-то соблазнить и выглядела весьма неуклюже в подобном амплуа, но Мэл проявлял к особенной провожатой интерес, так что подобный выпад заинтересовал мужчину.

– Сколько говоришь тебе осталось до официального вступления в должность? – взгляд Гилбертса тут же устремился на слегка задернувшуюся юбку.

– Полгода.

– Это выходит сейчас тебе семнадцать с половиной? – мужчина потянулся в один из ящиков и как бы случайно задел рукой бедро девушки. – Опасную вы игру затеяли, юная леди. Уж не знаю, какой черт тебя дернул, но я настоятельно рекомендую не копать в этом направлении, – теперь мужчина уже в открытую положил ладонь на колено провожатой. – Обидно будет потерять столь очаровательную и талантливую особу.

– Я ведь не делаю ничего противозаконного, это останется, между нами, мне всего лишь интересно, – Хитер всеми силами подавляли рвотные позы, которые просыпались в ней от его прикосновений.

– Это не шутки, девочка. Ты же не хочешь лишиться работы?

Второй раз за два дня Хитер угрожают увольнением. Хитер всегда вела себя весьма опрометчиво: опаздывала на работу, пользовалась своими силами направо и налево в рабочее время, могла переправить чужого попаданца просто от скуки. И ни разу ей никто и слова не сказал. Хитер считала себя неуязвимой. Так с чего бы сейчас такие речи?

Хитер никогда особо не задумывалась: а почему им нельзя изучать другой мир? Откуда взялось столь жесткое ограничение? Провожатая никогда не интересовалась чужими измерениями и особо не вникала в то, что ей говорили «гости из другого мира». Но сейчас девушка впервые задумалась: а почему это запрещено? А попаданцы, которых оставили после себя лишь открытый портал знают ведь и культуру своего мира и чужого, так почему Хитер нельзя?

Уже в час дня Хитер была дома. Работать она сегодня не собиралась и в школу идти тоже. К несчастью, девушка позабыла, что у Майкла как раз сегодня выходной, и он тоже дома.

– Тебе не кажется это верхом наглости? – брат чуть ли не с порога начал отчитывать провожатую. – Ты же в открытую прогуливаешь!

– Слушай, Майкл, как думаешь, почему нам нельзя изучать другие миры, закрытые от перемещений, но в которых открываются порталы? – девушке было явно не до его нравоучений.

– Как это почему? Ты хоть представляешь, какой тогда начнется хаос? – он выдержал небольшую паузу. – А с чего бы такие вопросы? Что-то на работе случилось?

– Нет. Мне просто стало интересно, с чего бы запрет настолько серьезный.

– Очевидно же. Чтобы люди с ума не сходили. Ты родилась со способностями, быть провожатой у тебя в крови и, естественно, для тебя другие миры это как соседняя страна, но не все могут принять и прижиться в другом измерении, понять их законы, этику. Попаданцы чаще всего меняют другие миры или не приживаются в них. Даже маленькая частичка одного мира, случайно попавшая в другой, может создать хаос. В открытых мирах для перемещений все проще, но даже так некоторые люди не приживаются. Далеко ходить не надо за примерами, мисс Оберет…

– Мисс Оберет? – Хитер это имя казалось знакомым, но не могла вспомнить откуда.

– Наша соседка. Живет через два дома от нашего. Случайно попала в наш мир и не смогла прижиться, с ума сошла.

Глава 7

Хитер стояла перед домом мисс Оберет. Свою сумку и прочие вещи девушка оставила дома, не взяла с собой даже телефона.

Хитер уже дважды постучала в дверь, но пока никто не спешил открывать.

– Кто там? – из-за двери послышался кряхтящий голос.

– Мисс Оберет, это Хитер, ваша соседка, – она постаралась сделать как можно более милый голос.

– Хитер! – женщина все же приоткрыла дверь. – Давно тебя не видела. Слышала ты уже работаешь? Какая молодец! Ты проходи-проходи.

И снова Хитер пришлось воспользоваться всем своим самообладанием, чтобы не скривиться от вида соседки. У Оберет были грязные, сальные волосы, а из одежды лишь старая ночнушка, вся в пятнах. По своим размерам женщина напоминала заплывший жиром шарик.

В квартире женщины пахло старостью и кошками, хотя животных в доме Хитер не замечала. Стены голые, серые. Целая куча старых вещей, гора пыли и в углах виднелась плесень. Чем дальше заходила Хитер в этот дом, тем больше становилось неприятных запахов.

– Ну, рассказывай, как у тебя дела, – несмотря на неопрятный внешний вид и внутренне убранство, женщина была весьма радушна.

Она пригласила гостью за стол, который был завален грязной посудой.

Хитер не стала садиться.

Мама никогда не разрешала ей и брату даже здороваться с соседкой, семьи у женщины не было, так что неудивительно, что сейчас она в подобном состоянии. На сиделку денег, наверняка нет, а сама она не может ухаживать за домом и даже банально за собой. Ее выписали из психбольницы не так давно.

– Да вот, только с работы пришла, – Хитер подумала, что Оберет, наверное, безумно одиноко и из вежливости решила поддержать беседу.

– Нравится работа?

– Да, вполне.

– Ох, я раньше тоже работала! Правда я свою работу не очень любила. Нас заставляли носить такую форму дурацкую

– Где вы работали?

– Уже и не помню, помню только форму.

Хитер осматривала дом мисс Оберет, пытаясь придумать, как бы так аккуратно подойти к вопрос, но в итоге решила сказать в лоб:

– Мисс Оберет, а вы что-то знаете о знаке глаза внутри треугольника?

– Что? – женщина начала нервно дергать ногой.

– Мисс Оберет, вы ведь из другого мира, вам там встречался такой знак? Что он означает?

– Ах ты ж сука ебанная, – внезапно «божий одуванчик» заговорил совсем по-другому. – КАК ВЫ МЕНЯ ВСЕ УЖЕ ЗАЕБАЛИ! – Оберет поднялась с места. – ЧЕГО ВАМ НЕ ЖИВЕТСЯ?! ЧЕГО ПРИСТАЛИ КО МНЕ! ЖИЗНИ МНЕ НЕ ДАЕТЕ! – она брызгала слюной, пока орала. – Я БОЛЬШЕ НЕ С ВАМИ, Я НИЧЕГО НЕ ЗНАЮ!

Женщина внезапно кинулась на Хитер, повторяя одно и то же, с каждым разом начиная вопить еще громче.

Мисс Оберет была примерно в два раза больше Хитер, а весила, наверное, килограмм сто двадцать.

Хитер не на шутку испугалась, когда соседка пошла прямо на нее. Глаза Оберет покраснели от злости, она вся тряслась, и хотя женщина и казалась до этого Хитер дряхлой старушкой, сейчас она вызвала в девушке настоящую панику.

Провожатая посмотрела на дверь – мусор валялся на полу и если Хитер сейчас побежит, то рискует споткнуться или вовсе угодить в одну из мусорных гор. Провожатая начала быстро шариться на столе, надеясь найти то, чем можно защитись, но нащупала лишь вилку.

– ВАМ МЕНЯ НЕ ДОСТАТЬ, Я ВАС ВСЕХ ПЕРЕЖИВУ! ПОСМОТРИМ ТОГДА КТО КОГО!

Соседка уже перестала говорить какие-то осмысленные предложения и просто поливала Хитер матом, явно намереваясь наброситься. Провожатой только о оставалось, что выставить вперед руку, которой она сжимала эту несчастную вилку, в надежде, что это отпугнет бешеную Оберет.

Но женщина все же сделала резкий выпад в сторону Хитер.

Хитер громко вскрикнула, зажмурившись. А когда девушка открыла глаза, то находилась уже в гостиной своего дома.

Глава 8

Хитер стояла посреди гостиной несколько секунд, как вкопанная, переводя дыхание.

Что случилось? Как она здесь оказалась? Девушка определенно не открывала портал и не проходила сквозь него. Она не хлопала в ладоши, не называла места.

Хитер обернулась. Ее сумка лежала прямо у порога дома в метрах двадцати от нынешнего местонахождения провожатой. А когда пользуешься «переносным телепортом», то перемещаешься как раз на него.

Как же Хитер очутилась в гостиной?

– Вилка? – Майкл зашел в комнату и сразу обратил внимание на довольно странное положение его сестры.

– Мисс Оберет… Она… Она напала на меня! – Хитер все еще было сложно справиться с дрожью, она слышалась даже в ее голосе.

– Мисс Оберет? Ты ее видела? Не думаю, что у нее хватит сил хотя бы муху прибить…

– Говорю тебе, она набросилась на меня! – перебила Хитер.

Внезапно кто-то начал тарабанить в дверь.

– ОТКРОЙ! ОТКРОЙ, МРАЗЬ ТЫ ЭДАКАЯ! – с улицы слышался крик мисс Оберет.

– Прячься на кухню, – велел Майкл, направляясь к двери. Хотя Хитер и ужасно докучала Майклу, он все же любил сестру и всегда старался защитить ее от различных внешних напастей. Несмотря на все минусы провожатой, Майкл считал, что никто не смеет обижать его маленькую сестренку кроме него самого (да и парень ее не обижал, лишь пытался воспитать избалованного ребенка). – И вызывай полицию. И санитаров. Она явно не в себе.

Прятаться Хитер не стала. Дрожь уже отпустила, а по натуре своей провожатая никогда не была трусихой. Но полицию и скорую все же вызвала.

Женщина все так же упорно ломилась. Она царапала дверь ногтями, била ее кулаками и ногами, не прекращала истошно орать различные ругательства. И как она только узнала, что Хитер оказалась именно здесь? Провожатая даже сама не поняла, как переместилась и место она не называла.

– Мисс Оберет, мы вызвали Вам помощь, – проговорил Майкл максимально спокойно через закрытую дверь.

Женщина внезапно накинулась на ручку, благо Майкл всегда запирался. Он дергала ее по меньшей мере несколько минут, будто пытаясь вырвать. Хитер подошла к окну; Оберет наматывала круги вокруг дома Мюллеров, что-то бубня под нос. Странно, что таким рвением вломиться, женщина не догадалась попробовать залезть через окно.

Хитер стало еще больше не по себе. Мисс Оберет никогда прежде не проявляла агрессии. Она всегда была милой, вечно интересовалась, как у маленькой Хитер дела, а когда девчушка подросла, то пыталась раздать ей какие-то советы, которые провожатая никогда не слушала. Мама не разрешала общаться с этой женщиной, но совсем избегать соседку было невозможно, все же живет совсем рядом. Похоже, мама всегда знала, что она не в себе, но детям почему-то об этом не говорила. По крайней мере Хитер ничего об этом не знала.

Когда приехала полиция, дом мисс Оберет оградили желтой лентой и поставили там патруль.

У Хитер больше не было идей, у кого еще узнать о других мирах.  Оставалось только ждать, пока Эван вернется, ведь в прошлый раз они не закончили. Но странно, что прошел целый день, а Эвана до сих пор нет. А что, если он и вовсе не вернется? Попросил себе другого провожатого, потому что Хитер не стояла молча в стороне, как ее просили?

Хитер поднялась в свою комнату, закрыла изнутри дверь и начала ходить кругами, не зная, чем себя занять. Все ее мысли были только о расследовании, но она придумать не могла, где узнать об этих символах что-то еще.

Шли часы, вот уже наступило утро, а Хитер так и не успокоилась. Провожатая уже подумывала о том, как бы так обмануть систему и самой посетить Иок.

«Нельзя самому перемещаться в мир, но можно туда пойти, чтобы закрыть портал попаданца. И на это может уйти хоть несколько дней, если до портала тяжело добраться или он сложный и сходу не закрывается. Я уже знаю, что там есть камень, открывающий порталы, может, заявить об этом Мэлу, и он отправит меня его забрать? Хотя не факт, что он отправит именно меня и спросит точно, почему я раньше не сказала… А что, если следующего незаконного мне закинуть туда как бы случайно? Тогда нужно будет отправиться в Иок и забрать преступника оттуда. Но незаконный может не скоро объявиться…»

Хитер никак не могла выявить лазейку в правилах. Провожатая уже была готова свои нарощенные ногти оторвать от нервов и нетерпения, как вдруг ее начали посещать другие мысли: «А что, если…».

Что если она не справится?

Даже если Хитер удастся пробраться в другой мир, вдруг там будут уже не только загадки, а и настоящий убийца. Хитер поначалу испугалась не на шутку, когда набросилась мисс Оберет. Слабая, старая мисс Оберет, которая, казалось, и мухи не может обидеть. А что делать, когда на Хитер попытается напасть более грозный противник? Не сказать, что провожатая трусливая, даже напротив, девушка всегда была смелая (иногда чересчур), но никогда не дралась. На нее никто руку не поднимал, даже не кричали. И что если Хитер не сможет справиться в случае опасности?

Что если они отправятся в отель за свидетелем и задержатся там? Шоу может длиться не день и не два. Вдруг Хитер придется остаться там, в другом мире, на несколько недель или даже месяцев? Стоит ли предупредить маму или брата, куда она собралась?

Раньше Хитер никогда не сомневалась. Все решения провожатой казались ей исключительно правильными. Если уж девушка решила идти, то она пойдет, и никаких «что, если» даже и быть не может. Подобное чувство неуверенности было для Хитер, определенно, в новинку и ей это не нравилось.

Глава 9

Прошло два дня, а Эван так и не объявился, и Хитер решила встретиться с ним сама.

Провожатая пробралась в кабинет Мэла, чтобы найти информацию о недавнем госте. Разенфорд пришёл из мира под названием Тритейм. Хитер не могла понять, откуда взялась такая одержимость, но девушка просто действовала, не думая о последствиях.

На почту департамента частенько приходили ложные вызовы. Провожатых часто просили закрыть порталы, которые уже давно не активны или закрылись сами собой, иногда так просто подшучивали, а иногда сообщали о незаконных, с которыми уже разобрались местные власти.

Хитер быстро написала сама такое ложное письмо и оставила на своём столе. Якобы она взяла его из почты и пошла проверить вызов. Хитер хлопнула дважды в ладоши и направилась в Тритейм.

Хитер понимала, что ее действия были грубым нарушением правил, и если обман раскроется, то ее могут уволить. Но, признаться честно, юная Хитер устала просиживать штаны в департаменте, и давно уже хотела сходить в другие миры, поэтому встреча с Эваном была лишь поводом.

Обратный адрес привёл Хитер прямо домой к Разенфорду. Детектив жил в крохотной однокомнатной квартире на втором этаже старого дома, и когда Хитер будто вышла из стены квартиры, Эван сразу отреагировал.

– Ты что тут делаешь?! – удивлённо воскликнул он.

В квартире Эвана почти не было мебели: стол и кровать, за кроватью небольшая перегородка, а там раковина и печка. Хитер даже холодильника не наблюдала.

– Я.. э… – на самом деле, вопрос застал провожатую врасплох. У Хитер появилось непреодолимое желание узнать, почему Эван не явился, как обещал, но откуда это желание исходит девушка сама не знала. – Это… рабочая проверка… – Эван удивлено изогнул бровь, а Хитер продолжила импровизировать. – Ты сказал, что будешь через два дня, а тебя нет. Об отмене планов надо сообщать, я всё-таки… кхм… не подружка тебе, а служащий департамента. Просто должна была удостоверится, что с нашим клиентом ничего не случилось. Скажи причину своего отсутствия, и я передам начальству, – она до последнего старалась держать лицо.

– Меня лишили лицензии на перемещения. Странно, что вам не доложили. Наверное, какая-то заминка, – Эван не купился на ложь провожатой, но хотя бы сделал вид.

– Лишили? – явно удивилась Хитер. – Почему? Ты ведь расследуешь такое важное дело, да и ты полицейский, как могли…

– Очевидно, я влез туда куда не стоило, в который раз.

Хитер обратила внимание на стену позади Эвана. Над письменным столом были расклеены записки из блокнота, фотографии, а в верхнем углу рисунок глаза внутри треугольника. Так или иначе все остальные детали сходились к нему.

– Что это за символ? – спросила Хитер, пальцем показывая на рисунок.

– Ты видела его где-то еще помимо Иока? – когда Эван изучал тело госпожи Вонг, Хитер и взгляда не бросила на труп. Даже просто от нахождения рядом с мертвецом провожатая вся бледнела. Так что Хитер точно не видела татуировки на шее, и Эван сразу догадался, что он мог попасться провожатой где-то еще.

– Он встретился мне в одной книге, и я бы даже подумала, что это просто каракули. Но на этот рисунок была странная реакция у моего начальника. Это все, что я знаю.

– Невероятно, ты узнала за один день столько же, сколько я за 3 года. Этот символ… Когда я пытаюсь выяснить больше о нем, будто упираюсь в запертую дверь. Он встречается в нескольких мирах, но это не часть письменности, в любом из этих миров подобный символ это просто случайный рисунок, но… Это именно знак. Чего или кого, я без понятия. Я надеялся, что наконец узнаю о нем больше, расследуя это дело, но меня отстранили.

– Но раз тебя отстранили… Почему ты не убираешь эти записки со стены и все остальное?

– Потому что я не могу это все так оставить. Раз мне нельзя больше посещать миры, ну и пускай, я не отступлюсь. У меня наконец есть ниточка, за которую можно ухватиться и она в Отеле.

– Ты собираешься принять участие в шоу?

– Да. Тот Ин единственная зацепка, и надо будет с ним поговорить. Отель может и сам меня забрать, так что это не будет нарушением закона, но… Это большой риск. Если бы я только мог ещё раз попасть в Эйчар, осмотреть дом и тело мисс Вонг, чтобы у меня были конкретные улики… Еще и Ин теперь принадлежит Ни-Жошуа, даже с прямыми уликами он может ничего не сказать, найти бы его прежний контракт…

Хитер стояла позади Эвана молча, и провожатую прям распирало от нетерпения. Девушка ждала, когда этот холёный детектив попросит ее о помощи, ведь у него явно нет другого выбора. Хитер про себя уже ликовала, ведь в их прошлую встречу Эван постоянно принижал провожатую и ее способности, и вот сейчас ему придётся признать Хитер, и как следует просить о помощи девушку.

– Слушай… Хитер, верно? – после затяжной паузы заговорил Эван.

– Даааа, – протянула Хитер, на носочки вставая от нетерпения.

– Тебе разве не пора уже возвращаться домой?

– Ох, так значит теперь… – Хитер уже начала произносить заготовленную речь, как вдруг слова детектива окончательно дошли до неё. – Постой… Чего?!

– Ты же пришла, чтобы узнать, почему я не вернулся, как было обговорено? Я объяснил. Ты можешь возвращаться обратно, – Эван ненадолго обернулся к девушке, после чего обратно уставился на стену.

Хитер хотела было что-то ответить, но не могла подобрать слов. Это явно не та реакция, на которую рассчитывала девушка, и, прежде чем она успела подумать, ее рот уже произнёс:

– Я могла бы посетить дом мисс Вонг.

– Зачем тебе это? – Эван вновь обернулся к провожатой, у него был озадаченный вид.