скачать книгу бесплатно
Вместе с Матиасом Саша вернулась на съемную квартиру, чтобы привести себя в порядок и выбраться наконец уже куда-нибудь на милонгу.
На подъезде к городу в автобусе ожило радио.
Сквозь шум от помех с трудом можно было различить вырванные из контекста тревожные слова «карантин» и «оставайтесь дома», но туристы, в том числе и сама Саша, значения им не придали. Кто-то мирно посапывал, кто-то просто дремал под музыку, но большинство тупило в телефонах.
Дома (привыкшая к путешествиям Саша считала домом любое место, где проводила больше одной ночи) включили телевизор. Чисто для фона. Обычно Саша телевизор не смотрела, а новости узнавала в интернете, но тут захотелось живой речи.
Фон вышел тревожный. Миловидная брюнетка-дикторша тоже лопотала что-то про карантин. Прозвучали слова про вирус, на экране бегала строка с красными буквами и цифрами.
Сашу посетило дурное предчувствие. Но не пропадать же отличному черному платью с белой лентой на поясе, ведь в нем она настоящая леди. Стильная и сдержанная.
Матиас выглядел под стать – черный костюм с белой рубашкой. Жаль, правда, пиджак был в плечах великоват.
Они немного порезвились перед выходом, из-за чего покинули квартиру уже около десяти. Обычно в это время можно было добраться в любую точку города на такси или автобусе, но сегодня с транспортом была напряженка.
После двадцати минут тщетных попыток им удалось поймать таксиста.
– Куда вам? – спросил пожилой мужчина с проплешиной на голове и бейджем с именем «Хорхе», косо прицепленном за нагрудный карман.
Матиас назвал адрес милонги Yura Yura.
– А что там? – спросил таксист.
– Милонга, – недовольно отозвался Матиас.
Длительное ожидание сделало его нервным.
– Вы что, не слышали? – не унимался усатый дядька, – Город закрывают на карантин. Всем велено сидеть дома!
– Как это закрывают? Кто? Зачем? – взвился Матиас.
Для настоящего мужчины, а Матиас, несомненно, причислял себя к таковым, нет ничего хуже, чем потерять контроль над ситуацией на глазах у прекрасной дамы.
Саша это понимала и потому пожалела беднягу.
– Извините за беспокойство, – промурчала она таксисту, – мы лучше вернемся домой.
– Разумная мысль, сеньорита, – отозвался тот и уже собрался было дать по газам, но Матиас его задержал, уцепившись руками за открытое окно машины.
– Стой! – рявкнул он неожиданно агрессивно, – Отвези нас на милонгу, а там мы уж сами как-нибудь разберемся.
– Хорошо… – пожал плечами таксист.
Город и впрямь был непривычно тих, хоть и не совсем вымер. Оставались еще собачьи няни, полиция и редкие туристы.
Пока они непривычно быстро неслись по опустевшим улицам, Саша никак не могла до конца проникнуться словами шофера. Помогло объявление на двери клуба, где проходила милонга. Что-то вроде: «Уважаемые гости, на основании распоряжения правительства Буэнос-Айреса мы закрыты до особых распоряжений. Берегите себя!»
Тут она уже забеспокоилась всерьез.
Но Матиас был неудержим в своем желании сплясать этой ночью.
– Вези нас в «Ла Вируту»! – велел он не успевшему отъехать Хорхе.
– Там будет то же самое… – попробовал возразить тот устало.
– Вези, кому говорят, – упрямо настаивал Матиас.
О том, чего хотела Саша, никто не спрашивал.
Хорхе был прав, и на двери вечной «Ла Вируты», настоящем храме танго, видавшем, пожалуй, всех лучших танцоров Аргентины из ныне живущих, висела бумажка с аналогичным текстом.
– Отвезите нас домой, – взмолилась Саша.
– Конечно, красавица! – ответил сердобольный Хорхе и отключил счетчик. Сегодня он и так неплохо заработал.
Дома Саша, чтобы унять беспокойство Матиаса, нашла в телефоне «Adios Buenos Aires» в исполнении D`Agostino.
Потанцевали на укутанной в южную ночь террасе – не хуже, чем на милонге. К тому же от милонги было довольно далеко до постели, а тут…
Потекли долгие дни, полные тревожного ожидания. Саша впервые с детства стала смотреть телевизор не для фона, а реально и осознанно. Там было полно неизвестных ей слов, жутких хроник из госпиталей и общей ауры тревоги и страха.
Со страхом боролись самым доступным для молодых людей способом. На время это помогало.
Спустя две недели они стали ссориться. Постоянно. Из-за любой мелочи. Свободолюбивая душа Матиаса, похоже, страдала оттого, что очутилась запертой в чужой квартире на птичьих правах.
Он перешел на режим сбережения энергии и проводил весь день в мессенджерах и телефонных играх, ну, а ночью все было без перемен. Энергии, накопленной за день, ему хватало. Ее было даже слишком много и местами она била через край, когда Саша пыталась отвлечь его от обычных дневных занятий чем-то, не связанным с поглощением еды и контента.
Скоро Саша прекратила попытки вывести его из этого овощного состояния и просто мониторила любую информацию о возможности покинуть город.
На выручку неожиданно пришла историческая родина: на сайте российского посольства нашелся телефон поддержки. Дозвониться по нему оказалось задачей для человека с исключительным терпением, но Саша, пусть и на третий день, пробилась через автоответчик.
– Посольство. Чем могу помочь? – сказал усталый мужчина, не пожелавший представиться.
Задремавшая за монотонной бомбардировкой телефонной линии Саша аж подскочила от неожиданности и вышла с мобильником на террасу.
– Здравствуйте, я приехала в город около месяца назад и хотела бы вернуться в Германию.
– Как Вы себя чувствуете?
– Нормально…
– Кашель, температура, потеря обоняния?
– Вроде нет…
– Хорошо. Тогда покупайте билеты и следите на сайте аэропорта, не отменят ли рейс. Удачи.
На том конце раздались гудки.
Саша взглянула на экран мобильника и внезапно осознала, что до Нового года осталось всего несколько часов. Страшно захотелось поверить в чудо.
– В посольстве сказали, что я могу уехать, – доложила она Матиасу. – Поедешь со мной?
Рассчитывала, что он откажется. Их симбиоз давно уже начал ее тяготить.
Но он ухватился за этот шанс со всем возможным цинизмом.
– Конечно, поеду, любовь моя, только у меня денег на билет нет. Ты не одолжишь мне?
На словах «любовь моя» Сашу передернуло. И как она раньше умилялась этой патоке? Делать нечего, придется тащить с собой этого иждивенца. Сама же завела об этом речь. Деньги у Саши были.
– Собирай вещи, – велела она и принялась искать билеты.
Билеты нашлись, но на сайте авиакомпании недвусмысленно давали понять, что гарантий того, что рейс до Берлина или Франкфурта улетит, они не дают.
Саша заполнила регистрационные формы на себя и Матиаса, перевела деньги, но подтверждение оплаты все не приходило.
До вылета осталось четыре часа.
Набрала телефон банка, чтобы выяснить, что с оплатой, и под заменяющую гудки классическую мелодию принялась швырять вещи в чемодан.
Полчаса на сбор вещей – это невообразимо быстро, но полчаса ожидания ответа на звонок – вечность.
Под музыкальные гудки Саша схватила чемодан и выскочила на лестничную клетку.
Матиас неспешно вышел следом. Весь его скарб поместился в спортивную сумку.
Она пихнула ему свой чемодан и вызвала лифт, а сама побежала по лестнице, чтобы не потерять сигнал сотовой сети.
На линии по-прежнему были гудки, периодически прерываемые голосом робота: «Ваш звонок очень важен для нас, пожалуйста, не кладите трубку…».
Она спустилась с пятого этажа, а живой речи на том конце все не было.
Матиас уже ждал внизу.
– Чего стоишь, такси лови! – бросила ему Саша раздраженно.
Он поскрипел зубами и прожевал обиду. Очень уж хотелось ему в Германию.
Такси пришлось ждать еще минут тридцать, если не больше. Саша то не спускала глаз с часов в телефоне, то вовсе переставала на них глядеть, мол, какой смысл впустую трепать нервы.
Наконец, они на заднем сидении. Расселись по углам. Саша прижалась к стеклу и продолжила напряженно слушать гудки, временами прерываемые автоответчиком.
Доехали в аэропорт уже, а в телефоне без изменений.
Вот уже и стол регистрации, а они даже не знают, есть ли у них билеты!
Очередь из желающих покинуть город свернулась змеиными кольцами.
Наконец, на другом конце телефонной линии раздается торопливый голос.
– Банк ****, чем могу помочь?
Саша снова вздрогнула от неожиданности и даже чуть телефон не выронила.
– Здравствуйте, я хотела бы узнать, оплачены ли мои билеты… – хрипловато пробормотала она с задержкой.
От длительного молчания у нее пересохло во рту.
– Когда была операция? – спросила служащая банка.
– Сегодня, – Саша задумалась, – несколько часов назад.
– Срок осуществления операции – до трех суток, – раздалась заученная фраза.
– Но у меня через два часа вылет…
– Простите, больше ничем помочь не могу. У Вас есть другие вопросы?
– Нет…
– Тогда желаю Вам удачи и хорошего дня! Спасибо, что выбираете ****!
Саша в растерянности опустила руки. По щекам потекли слезы.
– Не плачь, любимая, – великодушно сказал Матиас, – может, прошла оплата, сейчас узнаем.
Он обнял ее, но Саша вывернулась: противно стало от его телячьих нежностей.
После этого до самой стойки регистрации они не проронили ни слова. По крайней мере, вслух. Про себя Саша молилась: «Отпусти меня, Буэнос-Айрес!»
Когда настал момент истины, она дрожащими руками протянула паспорт измотанной девушке на стойке регистрации.
– Багаж? – устало спросила сотрудница аэропорта.
– Один чемодан и ручная кладь, – ответила Саша.
Облегчение, которое она испытала, нельзя было сравнить ни с чем. Какой там секс после воздержания! Вот они, чистые и яркие эмоции, какие только могут быть.
Город отпустил Сашу. Она немного потомилась еще в терминале аэропорта перед вылетом, выпила кофе, покормила Матиаса, прошла на борт самолета, села у окна, достала AirPods и включила на телефоне заслушанное танго в исполнении Анхеля Варгаса.
Debo alejarme de mi tierra tan querida,
Debo alejarme, sangrando el corazоn,
Como el poeta he de decir en mi partida:
Adiоs Buenos Aires, amigos adiоs.
