Нюргун Боотур Стремительный

АЙЫЫ УМСУУР И МЮЛЬДЮН БЁГЁ

Если мы прежде кому-нибудьПровозглашали:«Уруй-уруй!» —Тот счастливо и долго жил.Если мы говорили:«Айхал-айхал!» —Тот, кто наше благословенье слыхал,Желанного достигал.На груди праматери Кыладыкы,Где блещет красный камень-сата,Где пронзительно воет, кружась над землей,Дух кровопролитья илбис,Где жестокие битвы кипят,Где ходящий на двух ногахДома построить не мог —Как повелел Одун Хаан,Вы поселиться должны.Вы должны теперь защититьДобросердечные племенаСолнцерожденных людей айыыС поводьями за спиной…Вы заступниками будете им,Теснимым извечной враждой.Ты, избранный среди насМогучий брат-исполин,Владеющий Вороным конем,Стоя рожденнымНа грани небес,Стремительный Нюргун Боотур!Наше заклятие, наш заветЗапомни прежде всего:Защити людей уранхай-саха,Добросердечных, с открытым лицом!Пусть оружие будет у них,Пусть отважны будут они!А ты, не имеющий равных себе,Никогда их не обижай,Никогда им горя не причиняй!Если ты людям зло принесешь,Далеко отзовется оно,На потомство твоеПозором падет,Укором для правнуков будет твоих,Бедой обернется им…Брата младшего и сеструБлюди, сбереги, воспитай!Предназначено им судьбойЭту землю обжить, заселить.Пусть глазами огненными абаасыНе посмеют на них взглянуть…Ты сумеешь родных отстоять.Так смотри же – зорко их стереги,Чтоб не налетели враги,Не похитили у тебяБрата младшего и сестру!Ну, а если все ж нападутС южных ураганных небес,С западных туманных небесПотомки лютых отцов;Если все-таки налетятС северных метельных небесСвирепые абаасы;Если из темных подземных безднНевидимки-воры придут,Ты в Верхнем мире достань копье,Ты в Нижнем миреОружье добудь,Железной своей ногойЛогово их растопчи,Опрокинь, как берестяное ведро,Истреби их, выжги дотла,Громко смеясь,Пепел развей!Пока ты живешь,Не страшись никогоУгрожающего оружьем тебе!Колдовское слово,Острый языкБессильны зло тебе причинить!Огненный глаз дурнойНе может тебе повредить!..Проживи со славой век тройнойИ да сопутствуют вечно тебеУдача и торжество!Заклинаем вас от всякого зла,Младшие брат и сестра!Да не спрячется врагЗа спиной у вас,Да не рухнет оплотПод ногой у вас!Пусть обилием ваш дом одаритЩедрая Иэйэхсит!Пусть вам навстречу летитСветлая Айыысыт!Счастье вам, слава!Уруй-айхал! —Так благословенье произнеслиСтаршие брат и сестра.Улыбаясь, к младшим они подошлиС солнечной стороны,По три раза поцеловали ихВ верхнюю губу,Обнюхали шестикратно у нихНижнюю губу,Так что каплями просочилась кровьНа юношеских губах.Дивная старшая их сестраШаманка Айыы УмсуурПовернулась,Перекувыркнулась вдругИ обернулась на их глазахВ белокрылого журавля;С клювом граненым,С каменной ножкой,Птицей-стерхомСтала она,Крылья раскрыла,Ввысь поднялась,И улетелаБелой стрелой…Старший брат их —Могучий Мюльдюн БёгёТак глубо́ко воздух в себя вдохнул,Что вихрь зашумел над землей…Вдохом могучим своимПритянул к земле исполинПролетавшую в высотеТучу темную о семи головахИ на той огромной туче густойПоднялся́ с земли,Улетел…Летающий над землейНа Мотыльково-белом конеЮноша Юрюнг УоланИ красавица Айталыын Куо,С весельем на лицах,С печалью в сердцахПроводили старших своих.А владеющий Вороным конем,Стоя рожденнымНа грани небес,Стремительный Нюргун Боотур,Слушая слова похвалы,Радости не явил,Прощаясь,Печали не показал;Молча в руки взял он копье,Молча поднялся онНа кручу плоской горы,Где широкая площадь былаДля богатырских игр.ОпираясьНа ратовище копья,Он прыжками огромнымиПрыгать сталПо двенадцати разНа одной ноге,Как ведется в игре кылыы.Так испытывать начал онБыстроту и силу свою…Через голову, в воздухе, на бегуПеревертывался богатырь;А как с разбега на землю сел,Как ударился задомОб землю он,Раскололась каменная гора,Трещинами раздалась.А потомПовалился на спину он,С боку на бокКататься стал.Как железо, были его бока,Сам он грузен был, как гора…От игры его,От катанья тогоРазваливаться начала,Рассыпаться дресвой пошлаКаменная скала.В неволе выращенный исполин,Воле радуясь, как дитя,Всей широченною пятерней,Тяжеленной ладонью своейТак зашлепал увесисто по земле,Что о́тгулом заухала даль…Бурно мчались мысли его,Не помещались, видать, в голове.И такие онБормотал слова:– Если Верхнего мираНесчетная рать,Если Нижнего мираНесметная тьма,Если все проклинаемые племенаАдьараев и абаасыНагрянут сюда ко мне,Всем имТолстые черепа раздроблю,Всем имШеи рогатиной проколю,Клетки грудныеУ них раздеру,Многожильные вырву сердца,Толстые горловые хрящиИсторгну из глоток их! —Так он зычно кричал,Хохотал…А потомВ несколько прыжков поднялсяНа высокийГорный хребет;Острые скалыГребня его,Отвесные утесы вершинУдаром ногиОткалывал он,Обвалы обрушивал вниз.И совершилось чудо, друзья!От колодок свободные ноги егоЛегче ветра стали,Вихря быстрей…От веревок свободные руки егоСилой ухватистой налились.Как по камню онКулаком ударял —Камень трескался,Загорался огнем;Как босой ногоюУтесы пинал —Рассыпались утесы дресвой…Взволновалась, словно водаВ берестяном турсуке,Изначальная мать-земля,Содрогнулась всею твердыней своей,Изогнулась по середине своей…Долина великая КыладыкыПронзительно выть начала,Красным пламенем занялась…От Нюргуновых богатырских забавУраган вихревой поднялся —Такой жестокий ветер подул,Что по воздуху камни неслоС двухлетнюю телку величиной;Тучей взлетел над долиной песок..Так вот – силою богатырь,А разуменьем – еще дитя,Тридцать дней и ночей подрядС криком, гиком игралНюргун Боотур…В богатырской этой игреОжесточился норов его,Шея выпрямилась,Большие глазаРазумом могучим зажглись,Силой грозною налились.Как кувалдой кузнечною,КулакомБил себя онВ гулкую грудь;Вспоминая Нижний бедственный мир,Проклиная железную колыбель,Адьараям расправой грозя,Он пятой богатырскойВ землю стучал;Запрокинув голову высоко,Он грозил небесным абаасы,Ругательства выкликал…Хоть не видел он никогоВ пробегающих облаках,Для острасткиОгромным своим кулакомЗападным угрожал небесам,Поворачивался спиной,Задницу показывал небесам.А потом Нюргун БоотурНа том самом месте, где он играл,Повалился спать,Уморился, видать,От игры богатырской своей.Груда мелких камнейМягким ложем ему была;Черная каменная скалаПод голову подушкой легла.Тридцать дней и ночей подрядБез про́сыпа он проспал.Как могучий кузнечный мехКузнеца Куэттээни,Шумно дышала его спина;Храп его летел далеко,Будто грохотала река,Крушащая толстый лед,Выходящая из берегов;Храп его далеко летел,Будто гром вдалеке гремел…От шумного дыханья егоКачались высокие дерева,Шелестела в лесах листва,Вихрями завивалась пыль,С хрустом, свистом взлетал песок,Залетал в открытые ноздри его,Клокотал в гортани его.Кто видал, как спит Нюргун Боотур,Наверняка подумал бы тот,Что так безмятежно способен спатьТолько рожденный статьВеликим богатырем…Как минуло тридцать дней и ночей,Проснулся Нюргун Боотур,Резво на ноги поднялся́;Сильно проголодался он,В ближний лес пустился бегом.Он летел, как быстрый огонь,Только пятки босые богатыряМелькали в густой траве.Был он гол, необут, неодет,Глубоко в чащобу лесную зайдя,Начал громко он заклинать,Начал благословлятьБайаная – хозяина темных лесов,Хозяина четвероногих зверей;Помощи просил у него…

НЮРГУН БООТУР

Уо-уо!Уруй-айхал!Пущи темной духСо щедрой рукой,С гривой густой,Со счастливой судьбой,Несметно богатыйДед Байанай,Обернись ко мне,Улыбнись!С дивной силойВо внутренних мышцах своих,Со стальным сухожилием в пальце большом,С грозной мощьюВ наружных мышцах своих,С не знающей промаха пятерней,Скрытый за чернойЧащобой леснойХаан Хандыган-исполин,Живущий в дремучей тайге,Зовущий могучей глоткой своейДородный Алып Сэгэйэн,Сверху взгляни на меня,Зверя гони на меня.Твой широкий алас —Высокий лес,Твой скотный двор —Дремучий бор,Твой коровий варок —Обгоревший лог,Дверь твоя —Лесной бурелом,Твой богатый дом —Вся тайга кругом,Летняя твоя ураса —Лиственные леса.Березы, влажные от росы —Белое ложе твое,Поваленный ствол —Подголовье твое,Буреломный завал —Одеяло твое;Могучий духДремучих лесов,Круглые мерцающие зрачки,Звериный пастухЭрбэс Боотур!Крупных зверей,Мелких зверей,Черных и белыхПушистых зверей,Которых не счесть у тебя,С верховий речных,Из урочищ глухих,Гони ко мне,Гони ко мне!Охотничью мнеУдачу пошли!Дай мне столько дичи набить,Сколько на́ плечи подниму,Сколько до́ дому донесу —Лишнего не прошу.Эгей! Торжествуй,Эндэлюкю Бекенэй!Помогай мне,Элип Хандыгай!Призываю тебя,Называю имя твоеГолосом зычным своим!Отголосками по перевалам глухимЯ прославляю тебя,Благословляю тебя!А за помощь отблагодарю,Щедро я тебя отдарю! —Только песню эту пропел богатырь,Не успел он дыханье перевести,Как в ответЗа стеной чащобы леснойЧье-то стенание пронеслось,Будто распахнулась, шумя,Непролазная гуща тайги, —Чей-то голосГусто запел,Зычный голосЗахохотал, загудел…

ГОЛОС БАЙАНАЯ

А-аа! Хаа-хаа!А-аа! Хаа-хаа!А можешь ты в беге тягаться со мной?А можешь в прыжках состязаться со мной?Ох, помолчи!Ох, не смеши!..Чей младенец сюда забрел?Чего он наговорил?Обещает отблагодарить,Обещает он отдарить —Кого?Меня самого?Это кто прокричалНа весь перевалГромкое, славное имя мое?Ну что ж,Ну что ж!Может быть, я стрелой полечу,Скачками огромными поскачуВ потаенные чащи мои,Может быть,Всполошу, взгоношуОтдаленные пущи мои,С верховий речных,Из урочищ лесных —Захочу – подыму, пригонюИ мелкую дичь,И крупную дичь…Знай, это сам я —Баай Байанай —Беспримерную удачу дарю,Кого захочу, того одарю.А-аа! Хаа-хаа!А-аа! Хаа-хаа!Ну вот —Сколько дичи – смотри!Иди – добычу бери…Столько дам тебе,Сколько ты в силах поднять,Сколько до́ дому донесешь…А ты мне подарки сулил,Насмешил меня,Развеселил! —Так хвастливо ответилСмешливый старикЭндэлюкю Бекенэй,Веселый хозяин лесной,Прославленный Баай Байанай;И ушел,Перепрыгнув дремучий урман,Только выше хвойных вершинПромелькнула шапка его…Осмотрелся вокругНюргун БоотурИ видит – огромный лось,Выйдя из чащи,Встал перед ним,Глазами землистыми поглядел,Переносицей горбатой повел,Фыркая и сердясь,Грузные наклоняя рога;Дыбом на холке егоВолосы поднялись.Понял Нюргун Боотур —Зверь его вызывает на бой;Взревел богатырь,Как свирепый бык,Прямо на лосяПрянул он,Ударил зверя по голове,Ударил со всею силой своейКаменным кулаком.Череп лося,Как гриб-дождевик,Рассыпался под ударом его;От размаха могучего своегоПоскользнулся сам Нюргун Боотур,Без опоры оставшись, упалНа огромную каменную скалу,Где вековые деревья росли.Деревья в паденьи своем сломал,Скалу, как дресву, раздавил…Сильно перепугался он,На ноги быстро поднялся он,Огляделся вокруг себя —Лось невиданной величиныНедвижимо лежал на земле,Не было у него головы,Голову снес богатырь кулаком.Видя первую победу свою —Силы своей торжество,Радостно юноша закричал,За ноги задние лося схватил,Волоком за собой потащил.Быстро с добычей вернулся онК жилью своему —На обширный двор,К дому серебряному своему,К дымному очагу…Темную тяжелую дверь,Которую семьдесят семь человек,Напирая плечами семь дней и ночей,Растопырив ноги, кряхтя,Не смогли бы приотворить,Чтобы палку в щель пропихнуть,Эту грузную тяжкую дверьНастежь Нюргун распахнул;Дверь открылась, весело хохоча,Доска, на которой онДобычу хотел рубить,Пробренчала: – Иду, иду! —И, плавно кружась, прилетела сама.Порожденный илбисом самим,Подпрыгивая на топорище своем,Широкий топор прибежал,Кованный из тридцати слоевЧародейных сплавов стальных;Маленький острый ножСам, подпрыгивая, прискакал,Шкуру начал с лося сдирать.Стремительный Нюргун БоотурПосмотрел на свою сестру,Оглядел ее с головы до ног, —Одета красиво была онаВ драгоценные собольи меха;Столько было на ней куниц,Сколько выдержать бедра могли,Столько сверкающих серебромКамчатских морских бобров,Сколько подымала спина.Поглядел на брата младшего он —Тот сидел, сверкая белой бронейИз трех пластов серебра;Ровдужная одежда на немБыла соболями опушена,Красной кожи его сапогиБыли шиты узором цветным.А потом на себя поглядел Нюргун —И стало стыдно ему:– Ох, и трудно же будет мнеНагишом по далеким странам ходить! —Одеться он захотел,Шкуру с лося проворно снял;Еще мокрую, шкуру добычи своейНа колени себе расстелил;Шкуру передних ногНа руки себе натянул;Шкуру, снятую с задних ног,На ноги напялил себеИ порадовался – он решил,Что одежда его хороша.Огромную, о трех обручах,Корчагу он в руки взял.Так была корчага та велика,Что едва входили ее бокаВ устье широкого камелька.От изобильной влаги земнойЧистой водой ключевойНаполнил корчагу он,Гору мяса в нее навалил,На огонь поставил варить.Только варева духом густымНаполнился трапезный покой,За шестиногий стол-сандалыСел проворно Нюргун Боотур,Руки по столу распластал.Деревянная миска, с полки слетев,Подпрыгивая и кружась,Сама примчалась на стол.Широкое блюдо само собойЯвилось за мискою вслед;Наполненный кумысом чорон,Не расплескиваясь, пришел;Деревянные ложки, сами собойПо воздуху прилетев,Стукнулись о доску стола,На месте смирно легли.Острый ножичек, тонко звеня,И золотые вилки за нимЯвились на стол.Вилка сама из корчаги большойМясо вытащилаНа широкий поднос…Трое сели за шестиногий стол,Но, как будто триста было гостей,Перебрасываясь словами, ониСтали весело пировать,Пить кумыс, смеяться, шутить.Старший брат Нюргун БоотурМяса толстые ломти брал;Он руками горячее мясо брал,Проворно его пожирал.Клал он в рот огромные мяса куски,Величиною с кошму,Он глотал огромные мяса куски,Шириною в конский потник,В рот он горячее мясо кидалС правого края губ,Кости выплевывал изо ртаС левого края губ.Насытился, взял высокий чорон,Весело поднял егоИ в свою разверстую пасть,В широкое горло своеОпрокинул пенный кумыс.Много съел, много выпил он,Встал из-за стола своего,Дверь широкую распахнул, —Раскрываясь,Громко смеялась дверь…Вышел из дому Нюргун Боотур,Стал посреди двора,Зорко, внимательно все вокругГлазами круглыми оглядел, —Что же увидел он?Обещанный от рожденья ему,Вещий Вороной его,На грани белых небесСтоя рожденный конь,Привязанный за ременный чембурК медному коновязи столбу,На котором сидел орел,Нюргун Боотуру предстал.Так привязали коня,Что кверху голову он задирал,Сердито фыркал и ржал,Копытами каменными четырьмяВ нетерпеньи о землю бил;Косматая грива коняВзлохматилась на ветру;Хвост, как лодка,Летящая в быстрине,Пластался во всю длину,Сыпал синими искрамиЧерный хвост;Конь то ногами перебирал,То на дыбы вставал.Волосы на загривке его,В три маховых сажени длиной,Копьями поднялись;Смоляная грива его,Длиной в семь размахов рук,Играла серным огнем;Черный волос на крупе коня,Растущий в три ряда,ВзъерошилсяИ шипелВспышками голубого огня;Широкие белые уши его,Похожие на носкиПоходных тунгусских лыж,Настороженно торчали вверх,Как боевые ножи.Крупные, круглые мышцы коняПерекатывалисьПод кожей тугой.Зубчатая белая полосаТянулась вдоль хребта,Будто вырвал когтямиНебесный орелЭту полосу у него.Гулко трескучие ноздри коняТрепетали…Бронзовые удилаСверкали, как солнечный луч;В золоте оголовье коня,Шелковые поводья на немДевятисаженной длины;Словно облако, под седлом, потни́к,А бока широкого чепрака,Как закатные облака;Плотно сидит на спинеЛадное крутое седло;Перистой тучей поверх потникаЛетучий брошен ковер;Как двенадцать радуг,Двенадцать подпругПестрым шитьем горят;Чеканные, по бокамСтремена стальные висят.Так рвался конь,Что тугая уздаЕдва удерживала его.Боками широкими поводя,Огненным оком кося,У коновязи бился, дрожалКюн ДьэсегеяКонь дорогой…Обрадовался богатырь,Видя такого коня,Долго им любовался он;Потом подошел,От столба отвязал,Поводья шелковые ухватил;Как орел небесный,Прянул в седло,Заскрипевшее звучно под ним,Крепко селНа широком седле.Жаждой пространствОбуянный конь,У коновязиЗастоявшийся коньПродолжительно,Звонко заржал;Как поющая на лету стрела,Спущенная с тетивы,С места рванулся,Вдаль поскакал.Словно крылья гоголя по весне,Ветер в ушах Нюргуна свистел.Дивный коньШирокой грудью своей,Твердой, бронзовой грудью своейРассекал налетающий вихрь.От ударов его копытИскры сыпались из кремня,Грива черная на ветруКлубилась тучею грозовой,Кромсаемой молниями в высоте,Пласталась, как темный дым;Хвост, как длинная лодкаВ быстрой реке,Метался, бился, шипел,Вспыхивая серным огнем,Рассыпая синие искры окрест.Этот конь,Воспеваемый в олонхо,Прославляемый далеко,Поистине был могуч.На грани летящих белых небесСтоя рожденныйКонь ВоронойС юношей седоком на спинеВ бескрайнюю ширь,В непомерную высьТоржествующего неба взлетев,Ровно тридцать триРевущих дня,Тридцать триВопящих ночи подряд,Не отдыхая, скакал.Мчался ввысь,Устремлялся вниз —На вершине плешивых гор;Напрягая мышцы свои,Ударяя копытами о скалу,Опять в высоту взлетал;По беспредельным степямШироким наметом шел,По перевалам крутымТропотой пробегал,Топотал.То он в высоту поднимался, кружа,Тонко от нетерпения ржа,То, словно четыре грома с небес,С грохотом на землю ниспадал,По́верху, по́низу он летел,Днем и ночью неутомимо скакал.Слетая с колен коня,Восемь вихрей клубилось, гудя;Хватаясь за гриву коня,Семь безумных илбисовБилось, вопя,Под чугунной грудью коняСерные мелькали огни…Мерзлые деревья по следу его,Поваленные скоком его,Как шаманы тунгусские, под горойКамлавшие, волосы растрепав,Крутились по девять дней и ночей;Сухие деревья в тайге,Обрушенные копытом коня,Прыгали и крутились за нимШесть дней и ночей подряд,Словно Илбис Кыыса,Хлопая в ладоши, вопя,ПрыгающаяВ помраченьи ума…Древние дерева,Рухнувшие в тайгеОт ударов его копыт,Толпой голосящих старухВыли, вопили вослед.Конь летел могучей стрелой,ПламенелПадучей звездой;Лишь на тридцать четвертый деньПонемногу сбавляя бег,Стал среди равнины степной;Всей глубокой утробой своейГромко, радостно он заржал,Горой в долине нагромоздилГорячий, железный кал,Широкую балку меж двух холмовПотоком мочи затопил;По воле всадника своегоИноходью пошел не спеша,Ровно, легко дыша.А юноша Нюргун Боотур —Как сел он,Так и сидел в седле.Только, – после скачки такой,Не жужжал, не гуделОсол Уола;Над макушкой его головыНе вопила в уши емуНеистовая Илбис Кыыса,Не били ему в лицоВосемь гремящих вихрей степных,Семь спутников безумных ее…Семь илбисов – утихли,Прочь отошли.Юноша Нюргун Боотур,Горделиво сидя в седле,Сдвинул брови,Прищурил глаза,Осмотрелся по сторонам,Сам на себя погляделИ в удивленьи увидел он,Что от шкуры лося,Убитого им,От самодельной одежды егоНе осталось на нем ни клочка;Все сорвано ветромВ скачке лихой,Остался он голым, как был…Вот и вспомнил Нюргун БоотурОбычай древних времен:Прежде исполин-богатырь,Вступив на грань трех миров,Трех своих родичей-кузнецовПросил изготовить емуНесокрушимый трехслойный щит,ЧетырехслойнуюКольчугу-броню,Чтоб от вражеских топоровКрепкая защита была.Охваченный мыслью своей,Подъехал Нюргун БоотурК дому обширному своему,К коновязи с медным столбом,Где сидел, клекоталНебесный орел.Вошел он —Старший брат-тойон —С восьмихвостымСвященным ремнем в рукеВ широкую дверь,В просторный покой;Младшему брату,Младшей сестреСказал такие слова.

НЮРГУН БООТУР

Ну вот!Ну вот!Вы – зеницы моих очей,Вы – десны белых моих зубов,Златогрудые жаворонки мои!Братец мой младшийЮрюнг Уолан,Летающий высокоНа Мотыльково-белом коне!И ты, сестричка моя,МладшенькаяАйталыын Куо,Красавица с восьмисаженной косой,Желтое сокровищеБелых небес.Жаворонок дорогойЖарких весенних небес!Слушайте парой своихРастопыренно чутких ушейТвердое слово мое:Вспомнил я,Что послан сюдаВ необжитый Средний мир,В долину дикой земли,Властелина не знавшую до сих пор,Для того, чтобы дать отпорНалетающим сверху врагам,Набегающим снизу врагам,Истребляющим род уранхай-саха.Я послан сюдаЗащитить, оберечьДобросердечные племенаСолнцерожденных детейС поводьями за спиной.А чем же сражаться мне?Нет у меняНи меча, ни щита!Не во что здесь на землеОдеться, обуться мне!..Мне завещано в древние временаНебывалые подвиги совершить,Славой зычною прогреметьВ трех сопредельных мирах.Позавидуют славе толстой моей,Позарятся на душу моюНебесные лютые абаасы,Железные люди подземных бездн…Налетят на меня —Захотят погубитьЧудовища бурных небес,Отборные богатыри,Чьи огненные убивают глаза,Чьи длинные клювы остры;Нападут невидимки поддонной тьмы,Оборотни адьарайских племен;Преследуя меня, полетятПо горячим моим следам,Рыская, побегутПо остывшим моим следам…С пустыми руками тогдаТрудно придется мне!Как я грудью дам им отпорБез оружия, без брони?Чем сокрушуМакушки враговБез колотушки во сто пудов?Как я – голый – пойду на бой?Здесь, где нынеМы с вами стоим —Средь великой равниныКыладыкы,Выковали искусной рукой,Выстроили для насНа незыблемых опорах стальныхТридцатихоромныйСеребряный домПод кровлею золотой;Коновязью поставили намТри восьмигранных медных столба.Слыхал я такую весть:Ковал жилище для насКовач великий БаалтааныИ подручные молотобойцы его.Я этого кузнецаПо свету искать пойду, —По далеким следам пойду,По широким следам пойду…Не вернусь, пока не найду.Пусть над вамиПтица не пролетит,Пусть под вамиПодземная мышьХода сквозного не прогрызет,Пока я буду в пути!Прощайте надолго,Ждите меня! —Сказал Нюргун Боотур.Не успели бедняжкиБрат и сестраВыбежать на широкий двор,Брата старшего проводить,В дорогу благословить,Как его уж и след простыл…Богатырь великий —Старший их братВ сторону перевала Куктуй,Как длинный дым, улетел.Только вихрем пыльЗаклубилась за ним,Только молнии за горойВспыхивали по следу его,Только гром вдалекеГромыхнул и затих…Над хребтами могучих гор,Над грядами бегущих туч,Стремительный Нюргун БоотурБез дороги скакал наугад,Говоря: «Наверно, сюда!»,Веря чутьюКоня своего.Под нависающийБурный крайСеверных угрюмых небесПроскакал он вдольПо реке Куктуй,Через множество притоков ее,Где водопады шумят,Перекаты каменные гремят,Неприкаянно чайки кричат.Только ветерПротяжно свистел в ушах,Только девять вихрейЛетело воследДа клубилась белая пыльНа расстояньи трех дней пути.Долину светлую он миновал,Семь перевалов перевалил,Восемь перевалов перескочил.Желтые аласы-поляОставил давно за спиной.По дикой тундреСкакал его конь,По каменистым балкам речным,По редколесью бежал…Железной грудью разбрызгал коньЗаповедное озеро Чоохурутта,Где водяные сигают жукиС подтелка величиной.С размаху разбрызгал коньОзеро Бадылытта,Где лягушки —С лошадь величиной;С разбега выплеснул из береговГлубокое озеро Тынгалытта,Где огромные ящерицы живутС пестрым хвостом,Как столетняя ель.Он широко расплескалОзеро Суналытта,Хоть вопило,Просило пощады оно,Хоть скалы выли на берегу,Хоть оралиКругом леса…Там скрывает землюСерый туман,Там пасмурно брезжит день,Там свирепо играетОсол Уола,Там безумно камлаетИлбис Кыыса…Пить хотят они черную кровь,Мыться в горячей крови,Толстые кости колоть,Длинные кости грызть…Миновал это место Нюргун;Тут небесный его скакунОт северных угрюмых небес,От скудной тундровой стороны,По отрогам ржавых,Железных горК западу повернул…От удара каменныхКонских копыт,Словно от громовой стрелы,Толстые деревьев стволыРаскалывались на куски,Разлетались крупной щепой;Большие обломки стволов,Как дородные тойоны-князья,Стоя, беседовали меж собой;Обломки густых ветвей,Как степенные женщины-госпожи,Бедрами покачивая на ходу,Важно шагали вслед;Осколки сучьев сухихГолодной стаей волковПротяжно выли вдали…Вывороченные корни дерев,Медведями встав на дыбы,Ревели в чаще лесной…Скоро всадник,Споро скакал,Рассыпая искры из-под копыт;Пролетел свой путьПадучей звездой,Быстро он предела достиг,Где стремительно мчитсяНижняя граньНебосвода, нависшего над землей,Где три мира сошлись,Где семь рек обнялись,Где восемь рек шумливо слились,Где девять бурных рек,Друг друга за руки взяв,В русле одном понеслись.Там увидел Нюргун БоотурПросторный, железныйГремящий дом;Содрогались тридцать его боковух,Грохот летел изнутри…Осадил коня богатырь,Пристально осмотрелДом огромныйИ дол окрест.Черные там деревья рослиНа черной от сажи земле;Взрытые глубоко́,Недра зияли кругомРудных, опрокинутых гор.В доме томНеумолчно гремелМолот великого ковача,Исполина Баалтааны;Там кроваво рдел,Пламенел, шипелСумеречный огонь,Тяжело вздыхали мехиЧародея Куэттээни,Чад вздымался,Синий огонь трепетал;Здесь плакал протяжноНапильник стальной,То громко визжал,То пел и журчал…Там в железных опилкахКаменный полРжавчиною взбухал;Из-под молота разлетались кругомОкалины раскаленной куски,Ярко горелКамень-сата,Покрытая пепломСухая земляВздыхала, просила: – Пить! —В этом доме, оказывается, былаКузница, где обитал,Железом полосовым грохоча,Заклинания бормочаНа неведомом языке,Мудрец седой,Кузнец-чародейКытай Бахсылааны.* * *А когда скакал Нюргун Боотур,Услыхали стук тяжелых копыт,Ощутил земную дрожьДомочадцы древнего кузнеца.Через толстые костиЛопаток ихГул копыт им в сердце проник,Нарастающий топот приснился им…Стали бредить они,Метаться во сне,Начали тяжко стонать,Слова непонятные говорить,Спросонья протяжно петь.Переполох поднялсяОт приезда богатыря.Первая очнулась от снаУдалая старуха,Жена кузнецаУот Кындыалана.От шумно горящего в горне огняЧерез каменный дымоходСинее пламя взлетело столбом,Когда голову она подняла,Когда воздух выдохнула онаИ голосом громовымПричитать, стонать начала…Далеко разносились кругомОханья и вопли ее.

ГОЛОС СТАРУХИ УОТ КЫНДЫАЛАНА

Ой, жарко мне!Ой, тяжко мне!Ох, тошно! Ох, душно мне!Грузный топот конских копытРазбудил меня,Встревожил во сне…От грузного гула копытУ меня затылок трещит,Сильно ломит кости мои,Утроба мояОгнем горит…Ой, жарко,Ой, тошно мне!Наливаются кровью мои глаза,Выскочить хотят из глазниц,Сердце щемит,Шея гудит,Кожа горит, зудит…Не болевшее никогда,Брюхо мое болит!Проснись, подымись поскорей,Заклинательница моя,Камлательница моя,Гусыня, мотающая головой,Доченька лихая моя —Куогалдьыма Куо!Ты надень-ка на шею скорейУдаганские украшенья свои,Сделанные из костей девятиШаманов древних времен:Ожерелья надень из костейШамана великого Хоккулла́;Колдовские запястья надень,Сделанные из позвонков.Что оставил шаман Курбалдьын!Ворох золы наскреби,Проворно выйди во двор,Кто бы там ни явился к нам,Кто бы ни был он, имеющий тень,Горстью золы ты в него метни,Гостя заживо похорони,Чтоб не ныли кости мои!Ой, жарко!Ой, тяжко мне!Ой, тошно! Ой, душно мне! —Так старуха, жена кузнецаПричитала, громко вопя.Далеко был слышенГолос ее…Крутящаяся, как вихрь,Заклинательница ее,Лихая камлательница ее,Гусыня, мотающая головой,Ожерельями костяными гремя,Украшеньями колдовскими бренча,В лад кружению своемуПристукивая ногой,Наклонилась, но вместо золыПыли железной горсть наскребла.Вылетела, крутясь, из дверей,Выбежала на широкий двор,Да споткнулась, видать,О высокий порог,Рассыпала железную пыль;Разъярилась она,Раскрутилась она,Как вихрь, шелестеть пошла,Узкими щелками глазНичего разглядеть не могла.Широкую, как лопата, ладоньПриставила ко́ лбу она,Смотрела на облака,На вершины железныхТрясущихся гор,Повернулась потом на восток,Вытянув длинную шею свою,Голову, как ворона, склонив;Толстое в скулах лицоПоворачивала на север она;Неуклюже согнувшись, потомПовертывалась на запад,На юг…Сколько ни глядела вокруг,Никого разглядеть не могла.Стремительный Нюргун БоотурРазвеселился, смотря на нее;А потом по задымленному столбуКоновязиКулаком постучал, —Затрещала коновязь кузнеца,Трещинами пошла…И такие слова НюргунГолосом звучным пропел.