Песни славянских народов

Песня из войны сербско-мадярской

Вот письмо мадярин Перцель пишетВо селе проклятом Сент-Иване,Шлет письмо Кничанину Степану:«Гей, Еничанин, гей – поутру завтраНа тебя с полками я ударю,Я ударю в день святого Спаса,В час, когда идет у вас обедня;На глазах твоих село разграблю,Чтоб по нем тебе уж не шататься,В прах развею твою силу-войско,Разорю я церковь на Мароше,Из той церкви сделаю конюшню,Своего коня туда поставлю,По́ полю бачванов[17] стану вешать,Капитанов ихних похватаю,В страшных муках их я стану мучить,Поведу их по Земле Мадярской –Пусть над ними стар и мал смеется,Пусть смеется и в глаза им плюет;Окрещу потом их в нашу веру,Окрещу и посажу их на́ кол.»Как прочёл Степан, что Перцель пишет,Он схватил чернила и бумагуИ в ответ он Перцелю ответил:«Если точно, генерал ты Перцель,На меня сбираешься ударить,Нашу церковь разорить грозишься,Хочешь биться в день святого Спаса,В час, когда идет у нас обедня –Так послушай: будь мне Бог свидетельИ святая истинная вера –Я всяк час готов с тобой сразиться!Из шатра я погляжу отсюда,Как из рук моих ты увернешься,Как-то поле наше будешь мерить,И твои проклятые гонведыИ Бочкай-Рагонские гусары;Буду гнать я их до их палаток,До проклятого села Ивана.Ждут тебя бачваны не дождутся,Вострые свои ханджары точат,Громко песни ходят-распевают,С девками играют в хороводах;Капитаны их сряжают кбнейИ готовятся к кровавой битве:Разобьют они твое все войско,Причинят тебе печаль-досаду!Хочется с тобою им побиться,Славным боем освятить тот праздник.»Как письмо то получил мадяринИ прочёл, что писано в нем было,Написал тотча́с письмо другоеИ послал его в Варадин город,На колено генералу Кишу:«Слушай, Киш, ты побратим мой верный!Разверни ты шолковое знамя,Насади ты яблоко на древко,Собери под знамя силу-войско,И кому солдатский плащ, что кровля,Пистолеты, что друзья и братья,А винтовка – матушка родная:Тот идет пускай к селу Ивану,Где стоят мои мадяры станом.»Перцелев наказ дошол до Киша,Киш прочёл, что писано в нем было,Все как надо по наказу сделал,И пришол он к Перцелю на помощь;Оба вместе тронулись в Вилову,И когда попали на дорогу,Стали пушки наводить на наших;Но лихие мо́лодцы бачваныУслыхали звон и гром оружья,Услыхали топот по дороге,Выстрелил один – и сто винтовокОтвечали вдруг ему на выстрел,Тысячи тот выстрел услыхали;Тут все поле дрогнуло под нами,Затряслась как бы струна на гуслях,Загудел от пуль и ядер воздух,Тот кричит: «пропа́сть мне и погибнуть!»А другой бегом уходит с поля.Это было около полудня;Сербы знали только что стреляли.Видит Перцель, что не может биться,Что чем дольше бьётся он, тем хуже –И бегом он по́ полю пустился.Сербы кинулись за ним в погоню,И кричали: «гой еси ты, Перцель!Что Вилово рано ты оставил?Что бежать ты по́ полю пустился?Еще пушек мы не разогрели,Еще сердце в нас не разыгралось,Маку-пороху еще довольноИ свинцового гороху много!Воротись и бой давай докончим,И сегодняшний прославим праздник.»Но не слышит Перцель и уходит,Из очей он горьки слёзы ронит:«Бог убей проклятое Вилово!Погубил я много силы-войска,Верных подданных отца-Кошута,Слуг покорных Перцеля Морица;По клянуся верой и законом,И святым мадярским нашим Богом:Уж добуду это я Вилово,Или в нем свои оставлю кости!»Он отер свои полою слёзы,И еще скорей бежать пустился:Видно пули мимо засвистели!Сербы славят день святого Спаса,Пьют вино во здравье генерала,Храброго Кничанина Степана:Будь ему от нас во-веки слава!

Соловей

Распевала пташка мала,Пташка мала соловейка,В темной роще распевала,Что на ветке на зелёной.Три охотника проходят,Увидали соловейку;Говорит им соловейка:«Не стреляйте, не губите!Я спою за-то вам песню,Во дубраве, в темной роще,На шиповнике, на росе!»Но охотники поймалиМалу пташку соловейкуИ с собою пташку взяли,Чтобы в клетке распевала,Красных девок забавляла.Да не стал им соловейкаПеть свои лесные песни:Он не пьёт, не ест в неволе,Отпустили соловейкуВ темну рощу, в луг зеленый,И запел он на свободе:«Тяжко другу жить без друга,Тяжко другу жить без друга,А соловушке без луга!»

Молодец в хороводе

Хоровод ходил под Видином,Да такой, что и не видано!Подъезжает добрый мо́лодец,Весь он за́лит златом-се́ребром,Да и конь его разубран весь,Конь разубран, разукрашен был.На плечах у добра мо́лодцаДо́лман был зеленый бархатный,На долма́не тридцать пуговиц,Сверх долмана куртка толковаИ богаты латы медные,На ногах чакчири шитые,На макушке шапка алая,В шапку во́ткнут золотой салтан,У бедра дамасска сабелька,Золотая рукоять у нейКрупным же́мчугом осыпана.Все глядят на добра молодца;Говорит им добрый мо́лодец:«Не глядите, красны девицы,На убранство на богатое!Не гляжу и я на золото,А выглядываю девицу,Изо всех ли раскрасавицу,Что вести бы можно к матушке,Похвалиться ей, похвастаться!»Тут одна сказала девица:«Холостой ты добрый мо́лодец!Ты назад возьми такую речь!На богатство что ли смотрим мы,На убранство кони во́рона?Смотрим мы на́ добра мо́лодца,Чтоб не даром кинуть матушку,Да еще ли царство красное,Царство красное – девичество!»

Мать и дочь

– «Пробегал молодец,Пробежал по селу;Я в потьмах, молода,Проглядела его,Стало мне на душеТяжело таково!Ах, родная моя,Вороти молодца!»– «Что тебе в молодце?Видишь, он не простой,Не простой, городской:Надо пива ему,Надо ужин собратьИ постелю потомГородскую постлать!»– «Ах, родная моя,Вороти молодца!Вместо пива ему –Чорны очи мои;Вместо хлеба ему –Белы щоки мои;А закускою будьЛебединая грудь!А постель молодцу –Мурава на лугу;А покров – небеса;В голова́ же емуДам я бело плечо,Я плечо горячо!Ах, родная моя,Вороти молодца!»

Юноша и дева

– «Ах, душа ты, красная девица,Ты на что глядела, выростая?На зеленый, что ли, дуб глядела,Иль на ёлку тонку и высоку,Иль на брата моего меньшего?»– «Ах ты, мо́лодец, мой сокол ясный!Не на зёлен дуб глядя росла я,Ни на ёлку тонку и высоку,Ни на брата твоего меньшего,Но глядела, друг мой, выростая –На тебя я все, млада, глядела!»

Не бери подруги

Побратим ты мой,Побратим Иван,Как не грех тебе:Досадил ты мне!Красна девицаЗа тебя идет!Так и проситсяСабля востраяЗарубить тебя,Брата-недруга!Не бери моей,Брат, подруженьки!Нашим всем онаПолюбилася:Моему отцу –Златом-се́ребром;Моей матери –Родом-племенем,А сестрам моим –Долгим волосом;Мне же, мо́лодцу,Чернотой очей,Что черны у ней,Как осення ночь.Не бери ж моей,Брат, подруженьки!

Брат, сестра и милая

Темный бор в листу зеленом;Брат с сестрою там гуляет,Говорит сестрица брату:«Что ко мне ты, брат, не ходишь?»– «Я бы рад ходить, сестрица,Да из дому не пускаетМолода краса-девица,Ненаглядная подруга:Я коня лишь оседлаю,А подруга расседлает;Саблю вострую надену,А подруга саблю скинет:«Не ходи, мой друг, далёко:«Мутна речка ведь глубо́ка,«Широко́ ведь чисто поле –«Что, мой милый, за неволя!»

Мордах в Венеции

Когда мне подругаМоя изменилаИ храброе сердцеВо мне приуныло:Однажды, я помню,Той смутной пороюДалмат повстречалсяКоварный со мною.«Возьми-ка, он молвил,Винтовку лихую,Пойдем-ка с тобоюВ столицу морскую!Житьё, Алексеич,Там нашему брату:Душою там радыЛихому солдату.«Там денег, что камню:Богаты мы будем!Какие долманыСебе мы добудем!Нам грудь золотымиУнижут кистямиИ алую шапкуДадут с галунами!«А красные девки!..Как станем пороюПо селам веселымБродить мы с тобою:Смоют, Алексеич,Нам песню такую…Пойдем, брат, скорееВ столицу морскую!»Подда́лся я, глупый,На хитрые речи,Не думая, вскинулВинтовку на плечи –И вот очутилсяОт милого краяДалёко, далёко…Но счастья не знаю!Как пёс, я прикован,И рвусь и тоскую,И в хлебе насущномОтраву я чую;И девичья песняДуши не забавит,И воздух заморскийВсе душит, и давит!Не ищут со мноюКрасавицы встречи:Пугают их, что ли,Им чуждые речи.Соотчичей старыхНе мог распознать я:По нраву, по речи,Мне братья – не братья!От них не услышишьРодимого слова,Не скажешь им: братцы,Здорово, здорово!Покинул давно быЯ сторону эту:Есть сила, есть крылья,Да – волюшки нету!

Соколиные очи

Ах, за очи соколины!Соколиными очамиЯ родне пришлась по нравуИ Осман-Аге по сердцу.Раз мне мать его сказала:«Ты послушай, дьявол-девка,Не белись ты, не румянься,Моего не тронь ты сына!А не то уйдем мы в горы,В них огородим двор тесовыйИ затворимся там крепко!»– «Что ж, подите, затворитесь!У меня, ведь, черти-очи:Захочу я, проверчу яДвор тесовый, двор дубовый,Все увижу сквозь ограду –И Османа я украду!»

Женитьба воробья

Как задумал воробей жениться,Стал он сватать девицу-синицу:Три раза он по полю пропрыгал,И четыре по горе высокой –Сватал, сватал, наконец сосватал.Взял в дружки он пегую сороку,В деверья хохлатую чекушу,В посаженые отцы витютня,В кумовья болотную чапуру,А в прикумки птицу шевермогу.Собирались сваты по невесту,И дошли до ней благополучно,Но как стали возвращаться в домуИ пошли через Косово поле,Говорит им так синица-птица:«Не шумите, господа вы сваты,Вы не спорьте, громко не гуторьте,А не то ударит с неба кобчикИ отымет он у вас невесту.»Только что она проговорила,Как откуда ни возьмися кобчик,Ухватил девицу он синицу;Кто куда, все сваты разбежались:Сам жених в овсяную солому,А дружко-сорока на березу.

Марко-Кралевич и Филипп Сокол

Похвалялся Филипп Сокол,Как вечор за стол садился,Похвалялся пред женою,Пред своею Соколихой,Что убьёт он Браля-Марка –Не убьёт он Браля-Марка,А возьмет в себе в холопы,Двор мести ему широкийИ ребят мальчишек няньчить.Услыхала эти речи,Услыхала Самодива,Самодива горна дива,И взвилась и полетелаКо дворам широким Марка,На его хоромы села,Да как взвизгнет Самодива,Самодива горна дива:«Гой ты, гой еси, Краль-Марко,Побратим ты мой любезный!»Говорила Самодива:«Побратим ты мой любезный!Похвалялся Филипп Сокол,Как вечор за стол садился,Похвалялся пред женою,Пред своею Соколихой,Что убьёт он Краля-Марка,Не убьёт – возьмет в холопы,Двор мести ему широкийИ ребят мальчишек няньчить.»рассердился крепко Марко,рассердился, прогневился,Взял пошол он лошадёнкуНеучоную, плохую,Что узды совсем не знала,В чистом поле не бывала.Марко сел на лошадёнку,В поле чистое пустился;Как заскачет, как запляшетЛошадёнка та под Марком,Ажно пыль взвилась клубами.Тут поехал в путь Краль-Марко,В путь-дорогу чистым полем,В путь поехал и приехалК дому Сокола Филиппа.«Выходи, Филипп ты Сокол,Выходи со мной бороться.»Как услышал Филипп СоколЗычный голос Краля-Марка,Вышел к Марку Филипп Сокол,Ворона коня выводит,Выезжает с Марком в поле,Чтоб по-биться, по-боротьсяИ в борьбе друг друга ранить.Долго бились и боролись,Одолел Филиппа Марко,Говорит Филиппу Марко:«Гой еси ты, Филипп Сокол,Я возьму тебя в холопы,А жену твою в холопки,А ребят твоих в холопство.»Отвечает Филипп Сокол:«Гой ты, гой еси, Краль-Марко,Не бери меня в холопы,Лучше голову ссеки мне,Погуби мне СоколихуИ детей моих парнишек.»Говорит Филиппу Марко:«Гой еси ты, Филипп Сокол!Не хвалился бы ты лучше,Не хвалился б, не грозился,Что убьёшь ты Краля-Марка.Мне не надо СоколихиИ детей твоих парнишек,Только ты один мне нужен:Девять лет служи мне верно,И мети мне двор широкий.»Ухватил его Краль-МаркоИ отвел его Краль-МаркоКо дворам своим широким.Гой еси ты, Филипп Сокол,Филипп Сокол, злой мадярин!

Марко-Кралевич отыскивает своего брата

Как собрал к себе Краль-Марко,Как собрал к себе всех бановЕсть и пить и веселиться –Всякий начал похвалятьсяДобрым братом иль сестрою,А Краль-Марко похвалялсяВсе конем своим уда́лым.Осердились гости Марка:«Похвалялись мы – кто братом,Кто сестрою, а Краль-Марко,А Краль-Марко конским мясом.»Осерчал на то Краль-Марко,Опросил он мать родную –«Родила ль еще ты на светДобра молодца такого,Как меня ли Краля-Марка?»Мать кралёва отвечает:«Был другой такой, как Марко,Назывался он Андреем,Да прошли тут злые турки,Злые турки, анатольцы,Взяли силою АндреяИ ушли с ним во-свояси.»Отвечает ей Краль-Марко:«Гой еси ты, мать родная,Ты наполни, ты наполниВьюки золотом червонным,Чтобы стало мне в дорогу:Я пойду искать Андрея.»Встал Краль-Марко и поехалПрямо вниз к Сулину-граду.Стал он сумрачен и грозен,Грозен-сумрачен как турка.Шол народ градской в мечетиИ Краль-Марко за народом.Турки кланялись в мечетях,С ними кланялся и Марко,А молился по болгарски.Вышли турки из мечетиИ Краль-Марко с ними вышел,И пошол в корчму к корчмаркеИ сказал ей: «дай вина мне,Дай вина мне на червонец.»А корчмарка отвечает:«Есть вино, да не на деньги,А на спор, кто больше выпьет.»Говорит опять Краль-Марко:«С кем же будет мне поспорить?»Повела его корчмаркаК мужу, именем Андрею;Заложили тут за МаркаШарца кралева лихого,За Андрея заложилиМолоду его корчмарку:Кто напьётся пьяным прежде,Тот заклад свой проиграет.Три дни ели, три дни пили –Марко перепил Андрея;Говорит корчмарке Марко:«Гой ты, гой еси, корчмарка!Собирайся в путь дорогу –И в Болгарию поедем!»А корчмарка отвечает:«Манафин[18] ты некрещеный!У меня в Земле БолгарскойЕсть Краль-Марко, милый деверь:Он убьёт тебя гяура.»Говорит корчмарке Марко:«Гой ты, гой еси, корчмарка!Вот он деверь твой Краль-Марко!»А корчмарка отвечает:Лжошь, гяур ты цекрещеный!Я узнала б Краля-Марка!»Говорит опять Краль-Марко:«А почем бы ты узнала?»А корчмарка отвечает:«Я слыхала от Андрея,Что Краль-Марко уродилсяС золотыми волосами.»Тут Краль-Марко шапку скинулИ как солнце заблисталиКудри Марка золотые.Побегала прочь корчмаркаЯ давай будить Андрея.А тем временем Краль-МаркоПриумылся, нарядился:Узнавались оба братаИ за трапезу садились.Ели, Ели, сколько съели,Пили, пили, что есть силы,А напившись встали обаИ в Болгарию собрались,Едут, едут, много ль, долго ль,Говорит Андрей доро́гой:«Гой еси ты, брат мой милый,Где бы мне воды напиться?»Говорит Краль-Марко брату:«Здесь воды тебе не держат,Есть корчма по-край дороги,У лихого Неседжии:Попытай, шумни корчмарке –Пусть отпустит на червонец;Но с коня, смотри, не слазий.»Тот поехал, громко крикнул:«Гой ты, гой еси, корчмарка!Дай вина мне на червонец.»Говорит ему корчмарка:«Слезь с коня, напейся даром.»Как ту речь Андрей услышал,Дался диву, слез и началПить вино, а КеседжияПодскочил к Андрею сзадиИ подсек его булатом.Долго ждал Андрея Марко,«Ждал, пождал, вздремнулось Марку;Как очнулся, молвит тихо,Молвит он своей золовке:«Гой ты, гой еси, золовка,Ты золовка дорогая!Сгиб Андрей наш, не вернется:Сон дурной сейчас я видел,Что свалился на-земь волосС головы моей уда́лой.»Тут к корчме подъехал МаркоИ кричит корчмарке Марко:«Дай вина мне на червонец.»Говорит ему корчмарка:«Слезь с коня, напейся даром.»Марко слез и вынул саблю,Изрубил все Кеседжийство,А корчмарку сжог живую,И вернулся, и отвел он,И отвел вдову Андрея,Андриху молодую,К старой матушке родимой.

Молодая Бреда

Бреда встала, чуть день загорелся;Она ходит по двору, бродит;Отперла высокое окошко,На равнину вниз поглядела.Как взглянула на ровное поле,Видит мгла сбирается над полем.«Встань-ка, встань, моя мать дорогая!расскажи скорее, растолкуй мне:От воды ли та мгла поднялася?От горы ли она от высокой?Али тучу, полную градом,Из под неба к нам буря пригнала?»Мать печально с постели вставала,Мной дочери своей говорила:«Не с воды та мгла поднялася,Не с горы она, не с высокой,И не тучу, полную градом,Из под неба к нам буря пригнала:Это – коней турецких дыханье;По земле идет оно мглою.Их полна зеленая равнина.По тебя приехали турки.Отчего же ты так побледнела?»От испугу Бреда побледнела,А от горя чувства потеряла.«Что скажу я тебе, моя мати:Не давай меня за-муж за чужого!Турок зол, а свекровь еще злее:Слух идет по целому краю,Что на свете нет её хуже.Восемь жен у сына уморила,И меня уморить захочет:Опоит в вине каким зельем,Изведет, отравит меня хлебом.»– «Ты послушай, дитя дорогое,Что скажу я тебе на это:Как захочет свекровь опоить-то,На зеленую траву вино вылей,Опрокинь на камень на серый,Из которого делают известь;Поднесет она хлеба да с ядом,Ты отдай его щенку молодому.»Как застонет Бреда, заплачет,Своей матери так отвечает:«Когда станешь приданое готовить,Станешь класть в сундук мой дубовый,Ты возьми мой белый платочек,Положи в сундук его сверху:Прежде всех мне его будет нужно,Завязать чтобы на́ сердце рану.»А еще Бреда говорила:«Что скажу тебе, милая мати!Как приедут сюда эти туркиИ на землю с коней соскочат,Посади ты их за стол пообедать;Ты напой, накорми их досыта.Как зачнут они напиваться,Станут спрашивать молодую Бреду,Тогда ты пошли за мной, мати,И отдай меня злому турку!»Стала мать приданое готовить,Стала власть в сундук свой дубовый,Как наехали турецкие сватыИ на землю с коней соскочили;Мать за стол посадила их обедать,Накормила их, напоила.А как зачали сваты напиваться,Еще стали просить они Бреду.Скоро мать по нее посылала,Отдавала ее злому турку;За обед они ее посадили,Дорогое вино с нею пили.Привели тут коня молодого;На коня того Бреда садится.Они скачут по ровному полю,Только вьётся вслед мгла густаяОт дыханья коней турецких.На бегу бредин конь спотыкнулся,Спотыкнулся, седло покачнулось;А в седле был кинжал запрятан –Бреде в сердце он вонзился.Молодой жених с коня сходит,С коня сходит, сам говорит сватам:«Это мать моя сделала злодейка!Восемь жен у меня уморила,И теперь уморить хочет эту;Без неё я жив не останусь!»Молодой жених продолжает,Слуге малому приказ отдает он:«Что скажу тебе, слуга мой проворный:Ты поправь седло милой Бреде.»А слуга на ответ ему молвит,Говорит, жениху поперечит:«Кто недавно цаловал Бреду,Тот пускай и седло поправляет.»Жениха к себе Бреда подзывает:«Жених милый, что тебе скажу я!Ты поди отопри сундук мой,Ты достань мне там белый платочек:Завяжу я платком этим рану.»А еще Бреда говорила:«Ты скажи мне, жених ты мой милый,Далеко ль до города осталось?»– «Не горюй, дорогая Бреда!Скоро кончатся наши невзгоды:Вот уж видна золотая стрелка,И серебряны видны ворота.»И спешат они по ровному полю,Будто птица в воздухе несется,Только вьётся вслед мгла густаяОт дыханья коней турецких.Как приехали они в белый город,То на землю с коней соскочили;Их свекровь во дворе дожидалась;Молодой она Бреде говорила:«Далеко по нашему краюО твоей красоте слух несется;Но лицо твое не столько румяноКак молва о нем ходит но свету.»Вот поит она молодую Бреду,Пирогом ее угощает:«Станешь пить ты красные вина,расцветет лицо твое румянцем;Станешь есть пирогов моих белых,Снова будешь ты белее снегу.»Бреда пить вино не стала,На зеленую траву проливала,Опрокинула на камень на серый,Из которого делают известь –И в минуту трава погорела,И в минуту камень распался;А пирог отдала собаке –И собака околела на месте.Говорила Бреда свекрови:«Что скажу тебе, немилая свекровка!Далеко по нашему краюО твоей слух несется о злости;Только злость твоя хуже гораздо,Чем молва о ней ходит по свету.Восемь жон ты у сына уморила,И меня опоить захотела,В пироге подала мне отраву.»Жениху Бреда говорила:«Ты послушай, что скажу тебе, милый!Где приют для меня в твоем доме?Где покой мой писанный – спальня?Где постель у тебя постлана́ мне?»А свекровь говорит ей на это:«Никогда мне на мысль не вспадало,Чтобы где-нибудь был такой обычай,Чтобы где молодая невестаДля себя бы покой попросилаИ постель бы свою посмотрела.Только есть у нас такой обычай,Что невеста за печками смотрит.»Как повел жених ее в спальню,Показал он ей две постели.Бреда в белую постелю ложилась,Развязала на́ сердце рануИ в последний раз говорила:«Лейся, лейся, кровь, ты из сердца!Я пошлю тебя в матери милой,Ей на память по мне отошлю я.Про меня уж она не услышитИ меня самоё не увидит.»

Любушин суд

Гой, Влетава! что ты волны мутишь,Сребропенные что мутишь волны?Подняла ль тебя, Влетава, буря,Разогнав с небес широких тучу,Оросивши главы гор зеленых,Разметивши глину золотую?Как Влетаве не мутиться ныне:Разлучились два родные брата,Разлучились и враждуют крепкоМеж собой за отчее наследье:Лютый Хрудош от кривой Отавы,От кривой Отавы златоносной,И Стятлав с реки Радбузы хладной,Оба братья, Кленовичи оба,Оба Тетвы славного потомки,Попелова сына, иже прибылВ этот край богатый и обильныйЧерез три реки с полками Чеха.Прилетела сизая касатка,От кривой Отавы прилетела,На окошке села на широком,В золотом Любуши стольном граде,Стольном граде, светлом Вышеграде,Зароптала, зарыдала горько.Как сестра касатки той роднаяЭти речи в доме услыхала –Позвала княжну Любушу в городУчинить великую расправу,Звать на суд её обоих братьевИ решить их дело по закону.Шлет послов княжна из ВышеградаСвятослава кликать из Любины,От Любины белой и дубравной;Лютобора витязя, что правилНа холме широком Доброславоком,Где Орлицу пьёт синяя Лаба;Ратибора с Керконош высоких,Где дракона ярый Трут осилил;Радована с Каменного Моста,Ярожира от вершин ручьистых,Стрезибора от Сазавы злачной,Саморода со́ Мжи среброносной,Кметов, лехов и владык великих[19],И Стяглава и Хрудоша братьев,Что за отчину враждуют крепко.Как собрались лехи и владыкиВ Вышеграде у княжны Любуши,Всякой стал по сану и по роду.К ним тогда княжна в одежде белойВышла, села на престоле отчем,На престоле отчем, в славном сейме.Вышли две разумные девицы,С мудрыми судейскими речами;У одной в руках скрижали правды,У другой же меч, каратель кривды;Перед ними пламень правдовестник,А за ними воды очищенья.Начала княжна такое словоС золотого отчего престола:«Гой вы, кметы, лехи и владыки!рассудите братьев по закону,рассудите братьев, что враждуютМежь собой за отчее наследье.Вы скажите нам святую правдуОт богов всеведцев присносущих:Вместе ль станут без раздела править,Иль на части равные раскинут.Гой вы, кметы, лехи и владыки!Приговор мой разрешите ныне,Коли вам по разуму придется;А не то – закон поставьте новый:Да рассудит разлученных братьев.»Поклонились лсхи и владыки,И пошли про это разговоры,Разговоры тихие меж ними,В похвалу речей княжны Любуши.Лютобор, что проживал далече,На холме широком Доброславском,Встал и начал к ней такое слово:«О, княжна ты наша в Вышеграде,На златом отеческом престоле!Мы твое решенье рассудили;Прикажи узнать народный голос.»И тогда собрали по законуДевы-судьи голоса́ народа,И в сосуд священный положивши,Лехам дали прокричать на вече.Радован от Каменного МостаГолоса́ народа перечислилИ во всем сказал решенье сейма:«Сыновья враждующие Клена,Оба Тетвы славного потомки,Попелова сына, иже прибылВ этот край богатый и обильныйЧерез три реки с полками Чеха!Ваше дело так решилось ныне:Управляйте вместе без раздела!»Встал тут Хрудош от кривой Отавы,Закипела желчь в его утробе,Весь во гневе лютом он затряссяИ, махнув могучею рукою,Заревел к народу ярым туром:«Горе, горе молодым птенятам,Коль ехидна в их гнездо вотрется!Горе мужу, если он попуститУправлять собой жене строптивой!Мужу должно обладать мужами,Первородному идет наследье!»Поднялась Любуша на престоле,Молвя: «кметы, лехи и владыки!Мой позор свершился перед вами –Так творите ж ныне суд и правдуМеж собою сани по закону:Править вами не хочу я боле!Изберите мужа, да прииметВласть над вами он рукой железной,А руке моей, руке девичьей,Управлять мужами не под-силу!»Ратибор, что с Керконош высоких,Встал и к сейму речь такую начал:«Нам не след искать у немцев правды,По святым у нас законам правда:Принесли ту правду наши предкиЧерез три реки на эту землю.»

Сейм

Всяк отец над челядью владыка:Мужи пашут, жены шьют одёжу;А умрет глаза, начальник дома –Дети вместе начинают правитьИ становят над собой владыку,Что за них всегда на сеймы ходит;Вместе с ним для пользы братий ходят,Ходят кметы, лехи и владыки.Встали кметы, лехи и владыки;Похвалили правду по закону.

Песня под вышеградом

Гой ты, солнце ясно,Вышеград наш крепкий!Что стоишь высокоТвердою твердыней,Твердою твердыней,Страхом супостату!Под тобою речкаБыстры волны катит,Под тобою речка,Ярая Влетава.Близко той Влетавы,Той Влетавы чистой,Выросла дубрава –Летняя прохлада.Весело там песниСоловей заводит,Весело и смутно:Как его сердечкоСкажет и прикажет.Ах! зачем не пташкаЯ, не соловейка!Полетел бы в поле:Там, в широком поле,Вечерами поздноМилая гуляет.Всех об эту пору,Всех любовь тревожит;Всякое созданьеВ час вечерний проситУ любви отрады.Так и я, бедняга,Все тужу по милой.Сжалься, дорогая,Ты над горемыкой!

Гей славяне!

Гей славяне, гей славяне!Будет вам свобода,Если только ваше сердцеБьётся для народа.Гром и ад! что ваша злоба,Что все ваши ковы,Боли жив наш дух славянский!Коль мы в бой готовы!Дал нам Бог язык особый –Враг то разумеет:Языка у нас во-векиВырвать не посмеет.Пусть нечистой силы будетБолее сторицей:Бог за нас и нас покроетМощною десницей.Пусть играет ветер, буря,С неба грозы сводит,Треснет дуб, земля под намиХоденем заходит:Устоим одни мы крепко,Что градские стены.Про́клят будь, кто в это времяМыслит про измены!

Садовник

У садовника в садочкеВыростает деревцо:Чорны очи, белы плечиИ румяное лицо.– «Где ты, где ты, наш садовник,Розан эдакий достал?У тебя еще алееИ еще он краше стал.«С той поры, как появилсяУ тебя он на лугу,С той поры на твой я розанНаглядеться не могу.»– «Не чужой мне этот розан,Не чужой он мне цветок:Сам его я возлелеял,Сохранил и уберёг.«В злую стужу-непогодуЯ присматривал за ним,За цветком моим прекрасным,Ненаглядным, дорогим.»Нынче матери сбирайтеДочерей – своих красот,И садовнику отдайтеПод присмотр и под уход.На лугу, между кустами,У него житьё цветам;Не одно за-то спасибоВсякий парень скажет вам.