скачать книгу бесплатно
ЧИАССР – родина моя. Библиографический справочник 1917—1971 гг.
Муслим Махмедгириевич Мурдалов
Необходимость составить библиографию книг, журналов, газет и статей назрела давно. Все материалы, использованные в представленном сборнике, собирались не один год. В основном, материалы сконцентрированы в Российской Национальной Библиотеке и в Российской Государственной Библиотеке, отделы национальной литературы, отдел газет, журнальные фонды. Читатель увидит для себя ряд уникальных материалов о становлении чеченской и ингушской литературы, статьи о ходе исторических событий, имена людей…
ЧИАССР – родина моя
Библиографический справочник 1917—1971 гг.
Составитель Муслим Махмедгириевич Мурдалов
Набор текста, корректура Джабраил Муслимович Мурдалов
Набор текста Микаил Муслимович Мурдалов
ISBN 978-5-4498-0414-3
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Посвящается Абдулхамиду Хамидовичу Хамидову – Исполнилось 100 лет со дня рождения писателя, поэта и драматурга
Вступительное слово
Представленный вашему обозрению библиографический труд – это второе издание доработанное исправленное, добавлено много произведений и имен писателей, переводчиков, поэтов и других просвещенных людей из Чеченцев и Ингушей в период советской власти. Уже несколько лет в моем архиве накопился большой комплекс материалов для составления большого библиографического труда. Целиком и полностью посвященного истории чеченцев, ингушей и других народов, проживавших на территории ЧИАССР. Многонациональный народ Чечено-Ингушетии большое наследие в виде книг, журналов, газет и много статей в различных изданиях, выходивших на территории Северного Кавказа и СССР. В этом сборнике представлена библиография уникальных статей и заметок о о Чечено-Ингушском театре, о становлении и развитии чеченской и ингушской литературы, биографические заметки о первых драматургах, поэтах, журналистах, редакторы, коректоры. Теперь и простому читателю и ученому с научными степенями с первых же строк этого сборника уверен найдется интересная статья. имена.
Большинство из представленных библиографических статей переписывались с оригиналов, теперь хранятся в моем личном архиве, то есть многие заинтересованные лица могут не ездить в Санкт-Петербург, не тратить денег, можете обратиться ко мне лично или в Национальную Библиотеку ЧР. В этом сборнике вы можете ознакомиться с огромным количеством журналов и газет выходивших в Чечено-Ингушетии, которые до сих пор были неизвестны или малоизвестны. Конечно же, много имен просвященных образованных людей, которые также неизвестны или малоизвестны.
Библиография составлена по новой методике с добавлением имен людей, адресов организаций, непосредственно участвовавших в издании книги или брошюры. Очень много интересного узнают краеведы о городе Грозном и др. населенных пунктах ЧИАССР. В 2019 году исполнилось 90 лет со дня основания Союза писателей ЧР, конечно же, в данном сборнике представлено много интересного и замечательного о литературе и литературоведении ЧИАССР в 20-х, 30-х, 40-х годов XX века. 2019 год – был годом театра в ЧР и проходило большое количество мероприятий под эгидой Министерства культуры ЧР. Рад, что в представленном сборнике чеченские театралы узнают многое из истории становления и развитии чеченского и ингушского театрального искусства. Спектр представленных библиографических материалов очень широк, это и история нефтяной промышленности ЧИАССР, история Нефтяного Института, у которого в 2020 году тоже юбилей, также узнают много интересного.
Вместе с председателем РВИО ЧР А. А. Алаудиновым мы уже передали ректору ГГНТУ Минцаеву М. часть материалов для издания книги приуроченной к юбилею Грозненского Государственного Нефтяного Технического Института в виде книг, журналов и статей, эту работу мы собираемся продолжить.
Хотелось бы выразить свою сердечную благодарность библиотекарям Москвы и Санкт-Петербурга, которые сохранили литературу, учебники, газеты, журналы на чеченском языке, в годы выселения вайнахов в Среднюю Азию и Сибирь и не дали сталинским сатрапам уничтожить эти уникальные для нашего народа книги.
Муслим Махмедгириевич Мурдалов – этнограф, библиограф, археограф.
Библиография книг, газет, журналов, статьи, очерки, события, авторы, редакторы
1917 год
1. «Товарищ». Газета. Издание Грозненского Совета Рабочих, Солдатских и Казачьих Депутатов. Вторник 25 Апреля (8-го мая н. с.) 1917 года. Адрес редакции и конторы: Грозный, Терская обл., Александровская улица, против реального училища. Телефон №84. Статья «Напрасные страхи». Петровский С. А.
2. Чеч./4—12. Эльдархановъ, Т. Э. НохчIн муот.-Тифлис, 1911
1918 год
1. Из чеченских песен. В переводе А. Шерипова. Владикавказ, 1918, 19 стр. (Литературная обработка абреческих песен).
2. «Правда» ежедневная газета. Орган центрального и московского комитета РКП (б). №108, суббота, 1 июня 1918 года. Москва, Советская пл., гостиница Дрезден, ком. 251. Статья Сталина И. В.: О Донщине и Северном Кавказе. (Факты и махинации). В статье говорится о Чечне и упоминается Асланбек Шерипов, которого Сталин приводит в качестве положительного примера.
3. Газета «Известия совета рабочих и военных депутатовГрозненского района». №115, 26 мая, 1918 год.
1919 год
1. «Терское Эхо». Орган грозненского городского самоуправления. №93, пятница, 24 мая 1919 г. Цена 1 рубль. (на 2 стр. Съезд представителей чеченского народа). Грозный, Дундуковская ул. Редактор: Г. М. Голденберг.
2. «Грозный». Ежедневная газета. №17, Воскресенье 8 октября 1919 года. Цена 8 руб.
3. «Ведомости Грозненского градоначальства». Газета еженедельная, оффициальная. №3, воскресенье, 24 ноября, 1919 года.
1920 год
1. Нана-пленница. Легенда. Владикавказ, изд-во газеты «Красная Ингушетия», 1920.
2. «Кавказская комунна». Стенная газета. Издание Грозненского отделения КАВРОСТА. №29, суббота, 26 июня 1920.
1921 год
1. Газета «Красный труд» №223, 1921 год. Театр. Зимний театральный сезон в Грозном.
2. Костерин А. В горах Кавказа. 1919—1920. Исторический очерк Горского революционного движения (О Чечне). Владикавказ, 1921, 100 стр.*
3. «Красный труд». Газета. Ежедневный орган Грозненск. Городского Исполкома и Политотдела Кавтрудармии. Адрес редакции: Первомайская ул., дом бывшего Азовского банка. №211, среда 5 октября 1921. Редактор Иван Катаев.
4. «Неделя Просвещения». Газета. Издание Литературно-Издательского Отделения Политотдела Кавказской Армии Труда. 12—18 мая 1921. Редакционная коллегия: И. Дашевски, И. Катаев, М. Пасынок.
1922 год
1. Нана-пленница. Легенда. (Вольный перевод). «Горская правда», 1922, 16 сент., №211.
2. Тучаев Ахма. Детский мир. Темирхан-Шура. 1922. (арабская графика).
3. Чарноцкий С. И. Методы подсчета запасов нефтяных месторождений и опыт их применения к Грозненскому и Майкопскому районам. Петроград, 1922, 69 стр. карта, схема.*
1923 год
1. По заслугам. (Народная сказка. Публикация Т. Бекова). «Сердало», 1923, 16 мая, №2.
2. Ночные рыцари. (Очерк горского быта). «Горская правда», 1923, 18 февр., №39. (Ответственный редактор Д. Делерт). Владикавказ, Грозненская ул.
3. 1—9 февраля 1919 года. (Записки из дневника). «Горская правда», 1923, 2 февр., №25.
4. Мальсагов З. Йо1 йодайар. Сакъердам. Буру. 1923. Владикавказ, тип. Наркомпроса. Тираж 100. (На ингушском языке, латинская графика).
5. «Советская Автономная Чечня» еженедельная газета. 5 июля 1923 г. №5, четверг. Орган облревкома и Оргбюро РКП (б) Чечни. Подписная плата с пересылкой 25 рублей в 1 месяц (четыре номера). Ответственный редактор Эльдерханов. (Несколько статей Х. Ошаева).*
6. Обзор деятельности Исполнительного Комитета Совета Р., К. и К. Депутатов гор. Грозного. За период октябрь 1923 – сентябрь 1924 г. Председатель Грозненского Исполнительного Комитета – В. Иванов; Секретарь Исполкома И. Кадуков. 25 стр.
7. Эльдарханов Иса. Похождения Халифа. Грозный, 1923, 31 стр. Типо-литография «Красный печатник». Издание Политпросвета Чечобласти. (арабская графика с цветными иллюстрациями).
8. Z. M. n. Joh jodajar. Saqheram. Buru, 1923. 17 стр. (лат. граф., инг. яз.).
1924 год
1. Ахриев Л. Орел. [Из ингушского фольклора]. «Сердало», 1924, 23 апр., №5.
2. Аульные впечатления, 25 января. «Горская правда», 1924, 31 янв., №24.
3. «Горский пионер» (газета). Орган бюро детских коммунистических групп Горской республики при областном к-те РКСМ. Город Владикавказ, улица Грозненская, дом 11, тел. №78.
4. «Искры Октября» (газета). Орган отдела по работе среди детей Владикавказского губернского к-та РЛКСМ. Город Владикавказ, улица Грозненская, дом 11, тел. №78.
5. Мальсагов Заурбек. Ghalghaj abat. Ингушский букварь для взрослых. 1924. (на ингушском языке, латинская графика). ВЧК по ликвидации безграмотности.
6. Мальсагов Заурбек. Статья «Общечеченская письменность». Журнал «Горский вестник». 1924.
7. Детский мир. На чеченском языке. Перевод Ахма Тучаева. Тираж 5000. Типо-Литография Буйнакского Рай-Исполкома. 1924. (арабская графика).
8. Шесть лет национальной политики Советской власти и Наркомнац (вместо отчета). Москва, 1924, на стр. 117 статья: Чеченская Автономная область.
9. Грозненское Нефтяное Хозяйство. №1—3, январь-март, 1924.
10. Северо-Кавказский край. Ежемесячный журнал. Орган краевого исполкома. №11, ноябрь, 1924. Ростов-на-Дону. Стр. 33 Статья Попича А. Г. «Нефтепроводы и нефтеэкспорт в связи с производственными перспективами и проблемой Волго-Донского канала».
11. «Юго-Восток» журнал. Орган крайэкономсовета Юго-Востока России. Июль 1924 г. №7. Год издания третий. Стр. 117 Статья Склярова А. «Нефтепровод Грозный – Черное море».
12. «Юго-Восток» журнал. Орган крайэкономсовета Юго-Востока России. Октябрь 1924 г. №10. Год издания третий. Стр. 153 Статья Цойанова П. Ф. «Состояние и перспективы кооперации в Чеченской Автономной области».
13. Берг Виктор. Xazkha boqhonc? dh?jer – box?m tob?r d?. Ovs? n. H. V. t?rz?m. Xalxara kitab. Buru, 1924. 19 стр. (лат. граф., инг. яз.).
14. Berdnikof A., Svetlof F. Fu xa dez? m?ssv? ? kommunisti parte vod?ca bolxlocoa? Ovs? n. H. V. t?rz?m. Buru-Ghal?, 1924. 76 стр. (лат. граф., инг. яз.).
15. S. Icyn? n. Sovet?? x?rz?r? bogho. Mals?g? n. Z. t?rz?m. Buru-Ghal?, 1924. 30 стр. (лат. граф., инг. яз.).
1925 год
1. Легенда о князе. Перевод Шадиева. 1925, «Сердало» №14 апрель.
2. Беспросветный путь. Ростов-на-Дону, Северокавказское краевое партийное изд-во «Буревестник», 1925, 20 стр.
3. Джан-Гирей. (Повесть). «Власть труда», 1925, 25 окт., №245.
4. Кровь за кровь. Ростов-на-Дону, Северокавказское краевое партийное изд-во «Буревестник», 1925, 11 стр.
5. Положение горянки. [Повесть «Беспросветный путь» в сокращении]. В сб.: «По республике Советов». Редактор Бобина. М., 1925.
6. Сальмурзаев М. Ахархо. (Чеченский абат для взрослых). Буру-Г1алахь, 1925, 43 стр. (Латинская графика с илл.).
7. Эльдарханов Т. и Тучаев Ахма. Букварь на чеченском языке. Город Буйнакск. 1925 (Арабская графика с иллюстрациями). 56 стр.
8. Лилина З. Наш учитель Ленин. Перевод И. Долтмурзиева. На ингушском языке. Книга набрана и отпечатана в 1-й типографии Центрального Издательства Народов СССР. Москва, Никольская, 10 в количестве 2000 экз. (Латинская графика).
9. Календарь на 12 лет. 1925—1936 гг. Буйнакск. 16 стр. (чеченский язык, арабская графика).
10. Костерин А. По Чечне. (Путевые наброски). Журнал «Перевал», сборник №2, стр. 288. Москва. 1925.
11. Бюллетень 1-го краевого съезда горянок объединенного Терской окружной конференцией казачек. Пятигорск, 1925, 141 стр., 1-я гос. типография. (стр. 69. Депутаты Сароева, Амина Ричиева, Ганиева от Ингушетии, депутаты Асранова, Кустарханова, Темирсултанова, Дудаева от Чечни и др.).
12. Свиридов М. Грозный. [О театральной жизни города]. «Жизнь искусства», 1925, №51, 22 дек., стр. 17.
13. Свиридов М. Грозный. [О театральной жизни города]. «Жизнь искусства», 1925, №23, 9 июня, стр. 18.
14. Памятка товарищу красноармейцу как относиться к населению во время маневров в Чечне. Ростов-Дон, 1925. Политуправление С.-К. В. О.
15. Притула А. Ф. Грозненская нефтяная и терская горная промышленность перед национализацией. Москва-Ленинград. 1925.
16. Гордеенко И. Д. профессор. Статья: Нефтепровод Грозный – Черное море. «Строительная промышленность» №5, 1925.
17. Северо-Кавказский край. Ежемесячный журнал. Орган краевого исполкома. №4—5, апрель-май, 1925. Ростов-на-Дону. Стр. 228 статья Пасынкова Л., Чапарова К. Сельско-хозяйственная кооперация в горах.
18. 1905, 1906, 1907 годы в Грозном. Под редакцией Б. В. Игрицкого, П. В. Тищенко, И. А. Шенюка, А. Ф. Язева. Грозный, 1925.
17. Краткий обзор Хозяйственно-экономического состояния и работы советов Р., К. и К. Д. Грозненского округа. Отчет перед избирателями за 1-ю половину 1925—26 года. Под редакцией И. Скрипника. Издание Орготдела Президиума Грозокрисполкома. 61 стр.
18. Чеч./2—186 Календарь на чеченском языке на 12 лет 1925—1936 г.г. – Буйнакск, 1925. (арабская графика).
19. Чеч./4—28. Noxcin Z?jn? Ax?rxo baqqicu?n?.-Владикавказ, 1925
20. Чеч./4—66. Букварь на чеченском языке (араб. графика).-Буйнакск, 1925.
21. Берг Виктор. Dh?duvc? fun? xazkhi? mi?t? x?rz? jez. Ovs? n. H. V. t?rz?m. ?ollagha kitab. Buru, 1925. 18 стр. (лат. граф., инг. яз.).
22. Kerd?c? n?qh?c?. II. De??r? ?oll?ghc? ?era kitab. Buru, 1925. 16 стр. (лат. граф., инг. яз.).
23. Kerd?c? n?qh?c?. II. ?oll?ghc? ?era kitab. Buru, 1925. 28 стр. (лат. граф., инг. яз.).
24. Мальсагов З. К. Ингушская грамматика. Со сборником ингушских слов. Владикавказ, 1925. 224 стр. (лат. граф., инг. яз.).
1926 год
1. Ахриев И. Г. В горах Джераха. Рассказ. [На рус. яз.]. Владикавказ, изд-во «Сердало», 1926.
2. Дудаев Арби. Напрасные хлопоты. «Серло», 1926, июнь, №33.
3. Ибриев. (В соавторстве с А. Нажаевым). Сборник чеченских песен, 1926, 48 стр.
4. Эльдарханов И. Г. Молодая жена старика. Комедия. Владикавказ. 1926.
5. Эльдарханов И. Г. Чеченские рассказы. Ростов. 1926. 18 стр.
6. Нажаев А. Чеченские рассказы. Грозный, 1926. (Латинская графика). * 32 стр.
