Турецкий для деловой переписки (МУХАММЕД АМИНЗОДА)
Описание аудиокниги:
Вы говорите по-турецки, но перед пустым полем письма останавливаетесь. Эта книга закрывает именно этот разрыв. Вы научитесь писать деловые письма турецким партнёрам сами, без переводчика, и попадать в нужный регистр с первой строки. Официально, нейтрально или свободно: каждая формулировка помечена, и вы сразу видите, где вежливость обязательна, а где вы звучите заискивающе. Внутри 32 главы: от холодного письма в незнакомую компанию до закрытия сделки. Готовые формулировки с переводом, полные образцы писем с параллельным переводом, разбор того, что партнёр говорит вместо «нет», вместо «дорого» и вместо «мы не успеваем». Отдельно: банк из 300 формул, шаблоны писем, словари деловой лексики, сокращения из счетов и договоров, упражнения с ключами. Для закупок, логистики, торговли, туризма, строительства и фриланса. Уровень A2-B1. Турецкий текст только латиницей.
