скачать книгу бесплатно
– Хорошо, Селина, – кивнул парень, приглаживая непослушные черные вихры и поправляя настольную жестяную лампу. – Садитесь. Меня зовут Джип Хэнсон. Чем я могу вам помочь?
– Речь идет о взломе, – сказала Мэг.
– О взломе… – постучал по столу пальцами парень. – И вам для этого нужен сталкер?
– Называйте как хотите, – улыбнулась Мэг. – Сталкер, взломщик, проводник, провожатый. Мне нужно проникнуть в одно помещение и посмотреть, что внутри.
– Помилуйте, – ответил с улыбкой парень. – При всем уважении к Жуберу. У вас суперзащищенный аватар, Селина. Что вам мешает зайти в одну из здешних лавок, купить там дверь и войти в любое интересующее вас здание? Это же не самый страшный проступок. Скорее всего, вас даже не выкинет из Логоса. Что вас беспокоит?
– Понимаете, – Мэг нахмурилась, – я провожу некое исследование. Иначе говоря, восстанавливаю и записываю историю некоторых событий и определенных обстоятельств, связанных с созданием Логоса. То есть подобные действия мне придется повторять. Таким образом, этот «не самый страшный проступок» может превратиться в череду проступков. А вот этого мне не хотелось бы.
– Значит, речь об ограблении не идет, и вам нужен мастер-класс, – понял парень.
– Никакого ограбления, – покачала головой Мэг. – Фиксация и сканирование. Это все. Жубер сказал, что некто по имени Джин – виртуоз в этом деле.
Парень как будто прислушался к чему-то, чего не могла услышать Мэг, и спросил:
– Когда это нужно сделать?
– Чем раньше, тем лучше, – сказала Мэг. – Можно прямо сейчас.
– Где находится объект?
– Земля-один, – ответила она. – Первая копия. Здание на вид заброшено, городок забытый, истаивает понемногу, но явственность пока сохраняет. Точный адрес я не скажу, но у меня есть маячок.
– Грамотно, – кивнул парень и щелкнул пальцами, после чего над столом зажглась весьма внушительная сумма.
– Я согласна, – кивнула Мэг.
– Слушаться беспрекословно, – услышала она за спиной и, оглянувшись, увидела ту самую девчушку, что открывала ей дверь.
– Вот, – та протянула ей кулон на шнурке. – Надень. И давай сюда свой маячок. Джин – это я.
Западная улица Спрингфилда на этом уровне оставалась такой же пустынной, как и во время первого посещения Мэг. На этот раз она не увидела даже кошку. Вдоль одной стороны улицы кудрявились поблекшие кусты, за которыми как будто скрывались обычные провинциальные коттеджи, а напротив них высилось то самое здание. В его тени по сигналу маяка и материализовались Мэг и Джин. Обе они были одеты в серые комбинезоны, которые, как вскоре поняла Мэг, имели одно неоспоримое достоинство – они создавали ощущение комфорта и безопасности, ничем не напоминая о себе. Джин огляделась, кивнула каким-то собственным размышлениям и вытащила из поясной сумки что-то вроде клочка бумаги, который в ее руках обратился в кусок влажного картона размером где-то два на два фута. Бросив его под ноги, она посмотрела на Мэг:
– Еще раз. Перед любым действием спрашивать меня. Если что-то идет не так, бежать сюда и чем угодно – рукой, ногой, задницей – касаться этого картона. Окажешься в Сайфер-Сити на свалке. А там уж как-нибудь выберешься.
– В Сайфер-Сити есть свалка? – удивилась Мэг.
– В Сайфер-Сити есть все, – отрезала Джин. – Если поджарит, не удивляться моим действиям. На всякий случай: есть и другие способы спасения. Вопросы?
– Два вопроса, – послушно подняла руку Мэг. – «Если поджарит» – это ведь не одно и то же, когда «что-то идет не так»?
– Не одно и то же, – кивнула Джин. – Второй вопрос?
– Почему картон мокрый? – спросила Мэг.
– Чтобы ветром не унесло, – ответила Джин и шагнула к углу дома. – Пошли.
Она обогнула чахлый куст репейника, заросли сирени и вышла к торцевой стене дома. Мэг посмотрела на выщербленный кирпич и подумала, что однажды ей нужно будет доехать до настоящего Спрингфилда и посмотреть, что творится в этом доме в реальности. Хотя, проведя несколько лет в Логосе, могла ли она отказывать в реальности вымышленному миру? Краски в нем так уж точно были не бледнее, чем на Земле. А когда Мэг впервые запустила динамическую комнату, она едва не захлебнулась от восторга – запахи, звуки, тактильные ощущения обрушились на нее лавиной. Хотя, как говорили, даже нынешние шлемы создавали ощущение полной реальности. Исключая возможность принимать пищу и испражняться.
– Основа для фантома, – сказала Джин. – Я сразу подумала, что где-то уже видела это здание.
– Основа для фантома?.. – не поняла Мэг.
– Когда Логос только создавался, был ряд решений первого уровня, – объяснила Джин. – Среди них портал для перемещения между пространствами в виде вот этого дома. Вероятно, один из создателей Логоса был как-то связан с этим городком и этим зданием. Ты глубоко копаешь. Как там тебя зовут – Селина?
Она посмотрела на Мэг с явным интересом.
– Подожди, – удивилась Мэг. – Ты сказала: «Один из создателей». Разве у Логоса не один автор? Не Луис Сайфер?
– Не произноси имя благодетеля нашего всуе, – улыбнулась Джин. – Не забывай, что Сайфер, по сути, создал агрегатор. Точнее, даже так: усовершенствовал несколько агрегаторов и слил их в один. Но то, что он агрегировал, принадлежит труду миллионов гениев. И один из них, вероятно, связан с этим городком. Конечно, в реальности. Но тем не менее…
Она не стала ни наклеивать что-то на стену, ни рисовать на ней окно, дверь или лаз. Джин просто подошла к стене дома, похлопала по ней ладонью, а потом вдруг двинулась вперед сквозь нее, начала карабкаться вверх по чему-то, пока не исчезла в стене полностью, как будто та была полотном, сотканным из лазерных лучей.
Мэг подошла к стене и провела ладонью по кирпичам. Они были шершавыми и реальными.
– Хватайся, – раздался приглушенный голос, и прямо из стены показалась ладонь Джин. – И будь осторожнее. Я работала только со стеной, здесь фундамент и перекрытия на четыре фута выше уровня земли.
Мэг ухватилась за ладонь Джин, подалась вперед и поймала себя на странном чувстве – она словно продиралась сквозь липкую паутину, которая, к счастью, не накапливалась на лице, а истаивала через секунду. Вот она ощутила край фундамента, против своей воли зажмурилась, оперлась рукой на что-то твердое и оказалась внутри дома.
Это был пустой запыленный коридор. В отдалении валялась пластиковая бутылка из-под кока-колы, в конце коридора стоял сломанный стул. Справа и слева рассеивали бледный свет дверные проемы, в которых не было дверей. Мэг оглянулась. Стена за ее спиной подрагивала, как будто состояла из кирпичного студня.
– Ничего нет, – прошептала Мэг. – Запустение. Пройдемся?
– Нет, – мотнула головой Джин. – Что-то не так… Не могу понять, но что-то не так. Снаружи защиты не было, а здесь как будто… Где твой сканер?
Мэг раскрыла ладонь, на которой лежала последняя модель объемного сканера.
– Ничего себе, – сказала Джин. – Да ты вооружена как никто. Не удивлюсь, если у тебя есть нечто подобное и на нулевом уровне.
– На нулевом уровне? – не поняла Мэг.
– На Земле, – объяснила Джин. – На настоящей Земле. Так говорят в Логосе те, кто живет там постоянно. Запускай.
Мэг дала команду, сканер раскрыл прозрачные крылья и словно жук поднялся в воздух. На высоте шести футов он с легким жужжанием плавно понесся вперед, сканируя и запоминая объемы и поверхности. Если в здании есть что-то невидимое…
Сканер вспыхнул, едва преодолев треть пути. Сначала оделся светящимся коконом, а потом полыхнул ярким пламенем и в секунду пролился на запыленный пол лужицей расплавленного металла. Одновременно с этим таким же светящимся коконом оделась и Джин. Но еще до этого она обернулась к спутнице, скорчила смешную гримасу и бросила что-то. Мэг поймала и…
…и открыла глаза в своей динамической комнате. В руке у нее был крохотный плюшевый медвежонок-брелок.
Глава седьмая. Рутина
Перси никогда не соглашался с Гарри, что количество переходит в качество. В ответ на скрупулезность опального детектива он выдвигал идею, что даже очень большая куча дерьма никогда не превратится в маленькую кучку золота. Гарри поначалу пробовал спорить с приятелем, даже попытался вспомнить из книжек, читанных в глубоком детстве, что-то про навозную кучу и жемчужное зернышко, а потом понял. Все дело было в определениях.
– Что ты считаешь дерьмом? – спросил он у Перси.
– Ну как же? – Друг поддел гору папок, которые в то время разбирал Гарри. – А это что, по-твоему?
– Это свидетельства, – усмехнулся Гарри. – Да-да, свидетельства ускользающего времени, которое иногда намеренно, а иногда и случайным образом нашло свое отражение на таком ветхом носителе, как бумага. Не все, знаешь ли, было оцифровано в свое время. До сих пор большая часть нашего прошлого все еще пребывает в свитках и манускриптах. Ну или в старых газетных подшивках и вот в таких отчетах.
– Не уверен, – тоже с усмешкой ответил Перси, – что вот это все достойно оцифровки.
– Неужели мало места в виртуальных хранилищах информации? Или все занимает текущее и прекрасное? Понятное дело, у вас там все оцифровано с самого начала!
– Вот почему я этим и занимаюсь! – похлопал приятеля по плечу Перси.
Ответить другу Гарри было нечем. К тому же однажды Перси сказал ему то, что долго не выходило у Гарри из головы. Мол, там, в Логосе, все по-честному. Гарри не сразу понял, что Перси имеет в виду. Неужели какое-то мифическое равенство? А как же расходы? Кто-то заходит в Логос через динамическую комнату, кто-то довольствуется шлемом, а зачастую и обычными очками с наушниками. Кто-то бродит по виртуальным улочкам в виде собственной отсканированной копии или аватара из стандартного бесплатного набора, а кто-то реализует затаенные мечты. Наконец, кто-то только глазеет, а кто-то пользуется всеми чудесами Логоса. Или все не так?
– Все так, – легко согласился Перси. – Но это все позолота. Косметика. Маска. И все это знают. Ну, к примеру, если возле тебя на улице остановится «Ламборгини» и из него тебя поманит ручкой прекрасная девушка в черных очках, то ты точно будешь знать, сколько стоит эта машина и сколько стоит содержать вот такую девушку.
– Нет, не буду знать. Ну да ладно. А там?..
– А там ты будешь уверен, что все это видимость. И «ламборгини», и девушка.
– А на самом деле это самокат и старушка? – прищурился Гарри.
– Может быть, и старушка. И вовсе без самоката. Это все неважно. Важно другое. Когда все иллюзия, стоит обращаться к тому, что находится вот здесь.
Последнее слово Перси произнес самым многозначительным тоном и торжественно приложил руку к груди. Кажется, он имел в виду сердце. Вот только все то же самое можно было бы сказать и о земной жизни. В финале наиболее важное всегда оказывалось в груди. Хотя иллюзии тоже имели свою цену. Да и итог чаще всего вызывал весьма смешанные чувства. Или же ему все еще рано задумываться об итоге?
Сейчас Гарри разбирал все связанное с необычными происшествиями в Нью-Йорке. В который раз перечитывал протоколы, объяснения; перекладывал вырезки из газет, распечатки сообщений из различных чатов, прочую шелуху. Пожалуй, постепенно он начинал что-то понимать. Вот таких очевидных происшествий, чтобы где-то на стене появилась дверь, а потом исчезла, почти не было. Нет, подобные сообщения мелькали, но на поверку оказывались ерундой или уж, во всяком случае, не заканчивались чем-то вроде того происшествия с антикварным магазином. То же самое касалось выдумок про окна, которые то есть, то нет, про дыры и проломы в стенах, что вдруг исчезали, как будто их и не было. А вот сообщения о появлении того самого дома мелькали куда чаще. И к тому же нередко сопровождались фотографиями. Гарри даже, чертыхаясь, загнал одну из наиболее четких в рабочий компьютер и попытался сделать поиск по изображению. Более или менее похожих фото набралось прилично, но все они были сканами тех или иных игровых локаций. Нет, без Перси тут обойтись нельзя. Гарри послал ему сообщение, но, судя по молчанию, его приятель куда-то отлучился – может, как раз в Логос и отправился. Конечно, динамическими комнатами управление полиции не располагало, но несколько приличных шлемов вроде бы имело. Любопытно, получает ли человек, находясь в Логосе, какие-то сообщения из реальности? Все, что Гарри знал об этом, – погружение в Логос может быть разным, но те же динамические комнаты, как правило, защищены особым образом. Физическое пробуждение или какое-то другое насильственное извлечение пользователя из виртуальности могло быть чревато серьезными психическими последствиями.
Поднявшись, Гарри помахал руками, потянулся, поймав сочувственные взгляды некоторых коллег, спустился на первый этаж, сделал себе кофе в автомате и там же вытащил пару шоколадных батончиков с орехами. Голове питание требовалось не меньше, чем желудку. Вскоре он вновь сидел за столом.
Так… Судя по всему, этот дом появлялся не просто так. Как правило, он показывался на несколько минут, притом, если судить по сообщениям в городских чатах, это всегда было связано с какими-то людьми. То есть на него нельзя было наткнуться на пустынной улице, в него всегда кто-то входил – обычно один или несколько человек, чаще всего достаточно молодых, но непременно кутающихся в балаклавы или прячущихся под капюшонами. Такого, чтобы при появлении дома из него кто-то выходил, почти не случалось. Собственно, большинство этих случаев ограничивались теми бедолагами, которых пришлось опрашивать Перси. То есть дом был входом куда-то? В Логос? Или в какое-то иное подпространство, как любил выражаться тот же Перси? Но тогда почему ни у одного из его условных пользователей не было на голове виртуального шлема? С бедолагами-то все более или менее было понятно, они выпадали из реальности и возвращались в нее через какое-то время, используя следующее появление того самого дома. Если закрыть глаза на невозможность или необъяснимость такой технологии, то даже тот доходяга, что пробыл в этом доме полтора месяца, всего лишь прошелся по его коридору и через минуту выбежал из дома, вдруг почувствовав ужас. То, что в городе за это время прошло шесть недель, можно объяснить лишь одним – время на этот дом не действует. Или он существует вне времени. Гарри с улыбкой представил, как он напишет об этом в отчете. Отдельно стоило задуматься о том, что не всегда дом появлялся где-то в переулках или на площадях, довольно часто он как будто замещал существующее здание. Причем люди, живущие там в своих квартирах, не только не испытывали ничего странного, но даже не замечали происходящего. Безумие какое-то…
Еще не зная, о чем он будет говорить с дочерью, наверное, лишь для того, чтобы развеяться, Гарри набрал номер Одри. К его удивлению, она ответила почти сразу:
– Привет, папка! Прости, что я без картинки, тут слишком много любопытных глаз. А мы сейчас сидим в классном ресторане! Не скажу, что я люблю морепродукты, но тут их готовят совершенно замечательно! А потом идем на одну вечеринку! Не волнуйся, детей туда тоже пускают! И на ней будет полно водных аттракционов! А ты все еще на работе?
– Привет-привет, счастье. Да, я на работе. Надеюсь, мама не будет спускать с тебя глаз?
– Да ты что, она грозит нацепить на меня специальный браслет. Я ей предложила добавить еще и номер ее телефона, чип, светодиодную лампочку и мою кличку. Хотя для всего этого явно потребуется ошейник.
– У тебя уже есть кличка?
– А чем плохо мое имя? – засмеялась Одри.
– Значит, виртуальность ты забросила, – понял Гарри.
– Иногда нужно делать перерывы, – понизила голос Одри. – Говори, что там еще стряслось? А то я вышла в вестибюль, чтобы тебе ответить.
– У меня есть пара вопросов, – сказал, распечатывая батончик, Гарри. – Только отнесись к ним серьезно. Не волнуйся, я быстро. Скажи, вот эти двери, окна, дыры, которые можно приобрести в Логосе, они всегда действуют?
– Конечно! – засмеялась Одри. – Они как раз для неумех. Опытные обитатели Логоса, хотя их мало, можно сказать единицы, могут и без них проходить сквозь стены!
– Хорошо, – кивнул Гарри. – Не могу сказать, что я поражен. Думаю, пройти через виртуальную стену – это далеко не подвиг.
– Нет, тебе все-таки надо побродить по улицам Сайфер-Сити, – улыбнулась Одри. – Уверяю, тебе не удастся пройти сквозь стену, даже если разбежишься!
– Шею сломаю? – поинтересовался Гарри.
– Ну, защита должна сработать, так что вряд ли, – усомнилась Одри. – Но сотрясение мозга получить можешь. Некоторые, кстати, так выходят из виртуальности. Если прыгнуть, к примеру, с высоты, то программа отправит тебя домой. Но это для отмороженных.
– Но если ты сидишь в кресле дома, то вряд ли разобьешься, прыгая с высоты в вашем Логосе, – засмеялся Гарри.
– Я бы не была столь уверена, – как будто стала серьезной Одри.
– Хорошо, – сказал Гарри и вдруг спросил: – Скажи, а если купить вот такую дверь и принести ее сюда. В реальность. Если это возможно, конечно. И налепить на стену какого-нибудь дома. Она будет работать так же, как в Логосе?
Ему показалось или она ответила на секунду позже, чем была должна? Так, словно подбирала слова. Или раздумывала о чем-то.
– Если бы это было так, то значило бы, что мы живем в виртуальности, – наконец сказала она.
– Действительно, – медленно произнес он, больше всего желая в это мгновение взглянуть дочери в глаза. – Еще один вопрос. Помнишь, ты сказала, что знаешь способ войти в Логос и без пароля, и без кода? Что есть тайное средство?
– Ну? – Она как будто насторожилась.
– А без шлема?
– Ну ты как ребенок, папа, – засмеялась Одри. – Есть же специальные очки, наушники. Наконец, можно прогуляться по Логосу, смотря на монитор компьютера. Только не будет полноты ощущений. Одно дело смотреть фильм, а другое – оказаться в фильме.
– А если без всего? – спросил Гарри. – Без шлема, без наушников и очков, вовсе без каких-либо девайсов? К примеру, собраться где-нибудь на пустынной улице, накинув на голову тот же капюшон, вызвать портал, как бы он ни выглядел, дождаться и шагнуть в открытую дверь. Что скажешь?
– Знаешь, – она явно улыбалась, как в далеком детстве, когда ей – еще страдающей аллергией трехлетке – удавалось утащить конфету из вазы, – если бы что-то подобное было возможно, то стало бы большим-большим-большим секретом. К тому же я пользуюсь шлемом. Хотя Говард обещал мне купить динамическую комнату. Если я закончу школу отлично и поступлю в колледж.
– Передавай ему привет, – сказал Гарри. – И маме. Я тебе еще позвоню.
– Буду ждать!
… – Гарри? – К нему спешил Перси с коробкой пиццы.
– Очень кстати, – не смог сдержать улыбку Гарри. – Я, правда, просил о другом, но не откажусь. Как-то упустил время обеда, а теперь уже пора идти домой.
– Домой? – рассмеялся Перси. – Брось. Что ты будешь делать дома? Прости-прости. Я не хотел сказать, что тебя там никто не ждет!
– Увы, я сам это хотел сказать. Только что говорил по телефону с дочерью. У нее все хорошо, а меня действительно никто не ждет дома. Собаку завести я не могу, поскольку собака требует времени. А коты далеко не всегда настолько человеколюбивы. Был в Логосе?
– Нет, – отмахнулся Перси. – Занимался твоим делом.
– Моим делом? – не понял Гарри. – Искал для меня этот дом в Логосе, не заходя в него?
– Этим тоже, но не только, – кивнул Перси. – И, кстати, довольно успешно. Воспользовался твоим фото и обнаружил, что этот дом – базовая архитектурная модель и в Логосе подобных ему немало. Но я сделал другое. Да, потратил полдня, но забил твой дом в систему распознавания лиц.
– Надеешься, что однажды он спустится в метро? – рассмеялся Гарри.
– Ты тупица, приятель. Система работает на всех городских видеокамерах. Она выдаст сигнал сразу. Если, конечно, дом появится в поле зрения одной из камер.
