Длань Простертая

— Отлично, я схожу. Спасибо, Бат. — поблагодарив дворецкого, отключила интерком Кейси и повернулась к подруге. — Я погнала за хавчиком, заодно гляну, что там с салфетками.

— Что насчёт инструментов? — поинтересовалась Лиза, вставая с кровати.

Смарт самодовольно ухмыльнулась.

— Пока ты вчера прохлаждалась, я в городе докупила всё необходимое и проверила имеющееся. Так что не парься, всё в полном порядке.

— Вообще-то не прохлаждалась, а тренировалась. — потёрла блондинка ноющие после вчерашних (и сегодняшних) нагрузок мышцы. — Я к боссу, клянчить деньги и документы.

— Может, всё-таки дорисуем пару ноликов? — не особо веря в успех, ещё раз попробовала медноволосая.

Лиза вздохнула.

— Ты не представляешь, о чем просишь. Он же за каждый доллар мне сейчас душу вымотает…

— Жмот. — зевнула Кейси. — Может, попросишь у него в качестве награды не жадничать?

— Забыла? — фыркнула девушка. — Желание должно быть в пределах разумного.

— А если серьёзно? — через пару секунд пропыхтела влезающая в штаны Кейси. — Придумала, что попросить?

— Понятия не имею. — сдув спадающие на глаза волосы, ответила обувающаяся Лиза. — Думаю, приберечь желание на будущее, может, пригодится когда-нибудь.

— Логично. — согласилась закончившая собираться Смарт. — В крайнем случае, можно приказать ему пробежаться голышом по городу или что-нибудь в этом духе.

— Пожалей детей! — крикнула блондинка вслед вынырнувшей из комнаты подруге. — Им ещё жить с этим!

Ответа не последовало. Лиза вздохнула, и, завязав шнурки, вышла из комнаты с блокнотом в руке. В несколько шагов преодолев вечно тёмную хозяйскую спальню, девушка вошла в открывшуюся спустя почти минуту ожидания дверь мозгового центра «Консорциума».

Йорк по-прежнему сидел в массивном кресле, будто так и не встал с него со вчерашнего утра. Уткнувшись в ноутбук, по которому неспешно плыли какие-то графики, он быстро что-то печатал в открытом в углу экрана текстовом редакторе.

— Чего тебе? — бросил он, не отрывая взгляд от монитора.

— Кхм… Я подготовила список необходимого снаряжения, и для некоторых позиций понадобится ваша помощь, сэр. — прокашлявшись, начала Лиза. — Конкретно, с деньгами и документами.

— Сколько?

— Три с половиной. — на выдохе как можно быстрее ответила блондинка.

— На что?

— Питание, проживание, оперативные расходы. — по пальцам перечислила девушка. — Расчетная продолжительность операции, по нашим прикидкам, составит пару месяцев, этого должно хватить. Иные суммы запросим по необходимости.

— В прошлый раз ты обошлась шестьюдесятью долларами. — припомнил долговязый операцию в Оушенсайде.

— Тогда мне повезло, сэр. Я встретила Кейси, без неё операция могла затянуться на неопределённый срок. — не упустила возможности напомнить брюнету о пользе подруги девушка.

— Положим, не затянулась бы… — хмыкнул хозяин кабинета, напоминая о первоначальном плане захвата города.

Липкий, неприятный холодок пробежал по спине мигом напрягшейся Лизы, вспомнившей своё видение о захвате Оушенсайда.

Озверевшая толпа… Умирающая Кейси… Газовая атака… «Хорошо, что ты этого не увидел, Адам».

— Ладно, выделю, сколько просишь. — на удивление легко согласился Йорк. Впрочем, не дав толком обрадоваться, добавил. — Но по возвращении за каждый цент отчитаешься, так что записывай траты.

— Так точно, сэр. — вздохнула блондинка.

— Насчёт документов… — продолжил долговязый. — Думал, не вспомнишь. Молодец. Я заказал на вас водительские права, Михай должен их сегодня забрать в Джерхарте и через пару часов привезти сюда. Съездите после обеда на склад, там и встретитесь.

— Да, сэр, спасибо. — куда радостнее ответила девушка. «Одной проблемой меньше. Вот только…»

Лиза прокашлялась.

— Сэр, на какой склад?

— На склад «Грузовиков Хиллхерста». — брюнет прекратил печатать и откинулся в кресле, полностью исчезнув за монументальной спинкой кресла. Казалось, блондинка могла почувствовать ауру мрачного удовольствия, заполнившего помещение. — Только особо долго у входа не светитесь, сразу внутрь заходите.

Девушка почувствовала, как неприятно сжались её внутренности.

Она ни разу не слышала об этом месте, и ей показалось очень странным, что обычно приезжавший в поместье здоровяк-румын хочет встретиться в новом месте. Неизвестная обстановка таила в себе неизвестные угрозы, к которым необходимо было подготовиться.

— Всё в порядке? — немного надломленным голосом спросила Лиза.

— Ты о чём? — сделал вид, что не понимает, Йорк.

— Вы знаете, о чём я. — продолжала давить блондинка. — Почему Михай хочет встретиться там? Вы учили меня, что незнакомая обстановка — это один из первых признаков опасности, и…

Неожиданно по тёмному кабинету разнеслись булькающе-каркающие звуки.

Незнакомые люди могли бы подумать, что у кого-то начался припадок, но блондинка уже давно запомнила, как звучит смех Адама Йорка.

— О, ничего опасного, не переживай. Просто Михай сейчас возвращается из Сиэттла, и будет не в состоянии после прибытия ещё и ехать в «Ракушку». Так что либо завтра он привезёт документы сам, либо сегодня ты заберёшь их сама. Второй вариант, как понимаешь, будет удобнее.

Девушка кивнула.

— А насчёт незнакомой обстановки… Ты там бывала, просто, наверное, не запомнила. Не переживай насчёт этого, там вы будете в полной безопасности. Сами только, смотрите, ничего не натворите… Кстати. — внезапно сменил тему долговязый, не давая собеседнице время на размышления. — Дай посмотреть список.

Лиза вложила в выглянувшую из-за спинки кресла тонкую руку лист с перечнем припасов.

Несколько секунд брюнет молча изучал записи девушек, и блондинка покраснела, вспомнив, что некоторые… ремарки Кейси она, конечно, зачеркнула, но прочитать их всё ещё можно.

— В целом, неплохо. — раздался одобрительный голос хозяина кабинета, казалось, не обратившего (или решившего не обращать) внимания на нелицеприятные записи медноволосой. — Однако, ты забыла один очень важный пункт.

— Какой, сэр?

— Медикаменты, Германн. — вздохнул Йорк, протягивая листок обратно.

Лиза в который раз за сегодня ощутила, как горят её щеки.

«Тупица!», безжалостно хлестнул её внутренний голос.

— Я… А… Простите, сэр… — начала неловко оправдываться блондинка.

— Не передо мной извиняйся. — великодушно отмахнулся долговязый. — Просто подумай о том, чего будут стоить твои попытки защитить сиповку, если она издохнет у тебя на руках из-за отсутствия медикаментов.

Внутренности девушки похолодели при одной мысли о том, что она может потерять Кейси. Разум заполнили картины умирающей Смарт, не оставив ни единой другой мысли. В уголках глаз предательски начала собираться влага.

— У тебя всё? — не обращая внимания на состояние собеседницы, поинтересовался хозяин.

— Д-да. — стараясь контролировать свой голос, ответила Лиза.

— Тогда свободна. Иди и собирай припасы.

Долговязый вновь уткнулся в экран ноутбука, показывая, что разговор закончен.

Блондинка развернулась, и, не говоря ни слова, покинула кабинет, стараясь избавиться от навязчивых мыслей о том, что она может потерять с таким трудом найденную вновь подругу.

* * *

— Это здесь? — спросила Кейси, засунув в зубы очередную (уже третью за час поездки) сигарету и роясь в карманах в поисках зажигалки.

— Да, здесь. — Лиза пристально изучала открытую на экране смартфона карту, и, не глядя, взяла с приборной панели зажигалку, передав её подруге.

Обшарпанное высокое здание из серо-коричневого кирпича с огромными заделанными досками окнами, по-видимому, некогда бывшее какой-то фабрикой, производило самое мрачное впечатление.

Казалось, в подобном месте можно было наткнуться разве что на одичавших животных и бездомных.

Однако, прямо сейчас у входа в здание время от времени показывались облачённые в чёрные кожаные куртки мужские фигуры, сверлящие изучающими взглядами припарковавшийся у двери старый хэтчбек.

Блондинка тяжело сглотнула.

Конечно, каждая собака в Ньюпорте знала о тесном сотрудничестве «Консорциума» и Лос-Сетас, когда, как по волшебству, похожие громилы в чёрных куртках врывались в заведения, хозяева которых, на свою беду, успели поссориться с корпорацией Йорка-младшего.

Глава североамериканского участка наркотрафика картеля Альберт Йорк не оставлял надежды переманить своевольного сына на свою сторону, ещё больше усилив влияние Лос-Сетас.

Адам же, балансируя между отцом и занимающей высокие посты в различных правительственных органах и организациях матерью, Холли Йорк, расставшейся с Альбертом, как только узнала об истинном источнике его заработка, умудрялся выгадать наиболее выгодные условия для себя и «Консорциума» — холдинга, возникшего на хлипком базисе принадлежавших Йоркам предприятий, и взращённого заботливыми руками оставшегося самого по себе сына в практически монопольную во многих сферах деятельности корпорацию.

Подобный статус приносил долговязому множество дивидендов, но вместе с тем лишал изрядной доли спокойствия.

Стоило рухнуть хотя бы одному из родителей — и «Консорциум» станет следующей мишенью для удара оставшегося, и брюнету, в лучшем случае, придётся довольствоваться ролью администратора павшей либо под картель, либо под федералов корпорации, без малейшего намёка на автономность и свой курс.

Невесёлые мысли Лизы прервал один из боевиков картеля, расслабленной походкой подошедший к двери хэтчбека. На вид он был невооружен, но блондинка была более чем уверена, что под дешёвой дерматиновой курткой — своеобразной униформой преступной группировки — находится, как минимум, пистолет. Или что похуже.

— Ошиблись адресом? — ленивым, чавкающим голосом спросил он, сальным взглядом окидывая двух девушек, и настороженным — салон хэтчбека.

— Специальный уполномоченный Медина, «Консорциум». — максимально сухо и твердо отчеканила девушка, протягивая свою кредитку, служившую в корпорации удостоверением личности, зарплатной картой и ключом одновременно. — Я к Михаю.

— Ща. — кинул равнодушный взгляд на кусок пластика боевик и отошёл к стоявшим у входа подельникам.

Трое мужчин несколько минут переговаривались, активно жестикулируя, и Лиза начала сомневаться в уместности этого визита.

Похоже, их не ждали.

«Плохая была идея», скрипнула зубами блондинка.

— Не парься, всё будет хорошо. — легла на её коленку бледная рука Кейси и ободряюще сжала.

Впрочем, девушка заметила, как вторая рука Смарт нырнула в пространство между водительским креслом и дверью, где она обычно хранила револьвер.

Лиза слабо улыбнулась подруге, старавшейся ободрить её даже в такой напряжённый момент.

Один из мужчин достал из кармана куртки телефон и сделал короткий звонок, перекинувшись буквально парой слов с собеседником. Убрав мобильный обратно, он кивнул подходившему к хэтчбеку парню, и тот куда более быстрым шагом вернулся к девушкам.

— Тачку тут оставляйте, сами внутрь заходите. Стволами не размахивать, никуда не лезть, идти строго за мной.

Блондинка коротко кивнула, и, ни слова не говоря, вылезла из потрепанного автомобиля и пошла за удаляющейся фигурой боевика. Подруга следовала в нескольких шагах позади, замешкавшись, пока закрывала дверь хэтчбека и проверяла, не оставила ли чего-нибудь ценного в бардачке.

Револьвер, похоже, она взяла с собой.

Пройдя по длинному широкому коридору, явно десятилетиями не видевшему ремонта, постоянно огибая сваленный тут и там хлам, то ли стихийно заполонивший похожее на кишку помещение, то ли специально разложенный для затруднения прохода, они подошли к двери, из-под которой пробивался слабый свет, от вида которого девушка почувствовала, как что-то подкатило к горлу.

Дверь открылась, и Лиза стиснула зубы, чтобы не вскрикнуть.

Огромное, складского типа помещение, единственными источниками света в котором были висевшие лампы, оставлявшие лишь несколько пятен света на полу, несколько прохаживавшихся взад-вперед мужчин с длинными ружьями в руках…

Йорк был прав.

Блондинка действительно была здесь.

Пять лет назад, с наручниками на руках и стянутым скотчем ртом.

— Михай через пару минут подъедет, подождите тут пока. — буркнул боевик, но Лиза едва ли услышала его, погрузившись в неприятные воспоминания.

Когда девушка сбежала от преследовавших её федеральных агентов в Сиэттле, она вела полуголодное существование, скрываясь в заброшенных домах.

Однажды на месте её обычной ночёвки она впервые встретилась с бойцом Лос-Сетас… И пришла в себя лишь в едущем в неизвестном направлении грузовике, скованная наручниками и совершенно беспомощная.

Тогда ещё маленькая девочка не знала, что стала «мясом» — живым товаром, который картель похищал в Сиэттле, как ближайшем мегаполисе другого штата, и просёлочными дорогами перевозил в Ньюпорт, где похищенные женщины подсаживались на наркотики и становились проститутками, рабынями на подпольных предприятиях и кто знает, кем ещё.

Блондинку ожидала такая же участь, если бы не обративший внимание на чрезмерную юность очередной пленницы руководитель этого жуткого трафика Михай и, зная о неприязни Альберта к педофилии, решивший продать её Йорку-младшему, как раз искавшему покорную прислугу для поместья.

Тогда не знающая о происходящем вокруг Лиза с ужасом ждала своей участи, но, после того, как она познакомилась с обитателями «Ракушки» и спасла их жизни (от угрозы, возникшей из-за неё самой), ужасные воспоминания о пленении картелем ушли куда-то на окраины сознания, и блондинка, как она сейчас понимала, трусливо постаралась забыть о произошедшем, сосредоточившись на спасении своих родителей.

Кейси равнодушно осматривала помещение и время от времени кидала обеспокоенные взгляды на подругу. Она помнила, что картель похитил её несколько лет назад, но не догадывалась, что именно в этом пропитанном запахом машинного масла полутемном помещении решилась судьба миниатюрной девушки, определив её дальнейший путь.

Тяжёлая дверь гаража на противоположной стороне медленно распахнулась, впустив свежего воздуха в и без того холодное помещение.

В образовавшийся обширный проем медленно въехал потрепанный серый грузовик с блёкло-красной кабиной. Как только он остановился боком у края тусклого пятна света, дверь тут же закрыли, и помещение вновь провалилось в практически полную темноту.

Прогуливавшиеся мужчины зашевелились.

Часть из них подошла к торцу автомобиля, часть осталась у свободной площадки, на которую падал свет.

Некоторые проверили, заряжены ли ружья в их руках.

Раздался лязг открываемого грузового отделения, и одновременно с этим из кабины показался знакомый румын.

Устало, но дружелюбно кивнув Смарт, он похлопал себя по карманам, и, достав маленький свёрток, повернулся к блондинке.

— Здаров, я привёз…

Свет внезапно замерцал и медноволосая повернулась к подруге, замерев от открывшейся картины.

Лиза будто вмёрзла в землю, замерев, абсолютно неподвижная. Её волосы, будто наэлектризованные, на пару миллиметров приподнялись, все мышцы будто превратились в камень, а лицо застыло неподвижной восковой маской.

Но страшнее всего был её взгляд.

Безо всяких эмоций, просто фиксирующий происходящее, подёрнутый едва заметной зеленоватой дымкой… Или водой.

Взгляд блондинки пугал до самой глубины души, заставляя глаза слезиться при зрительном контакте с ним. Как будто что-то чужеродное, незнакомое людям, то, что не подчиняется законам человеческого мироздания и никак не могло и не может существовать, равнодушно смотрело через глаза подруги на наш мир.

В голове у Лизы не осталось ни единой мысли.

Равнодушно она фиксировала, как к ней подходит, что-то говоря, Михай, как обеспокоенно повернулась к ней Кейси… Как из торца грузовика на свет ковыляют избитые, в поношенной и там и тут разорванной одежде женщины.

Мулатка лет тридцати пяти с чёрными спутанными волосами до лопаток, выделяющимся большим лбом и массивными скулами со множеством ссадин в области шеи.

Похожая на мальчика шатенка с короткой стрижкой, близоруко щурящаяся в попытках понять, где находится, и густой сетью маленьких мимических морщинок.

Высокая блондинка с широким ртом и остатками губной помады, размазанной по области рта, едва перебирающая ослабевшими ногами и едва слышно хрипло поскуливающая.

Она пыталась максимально сжаться в попытках прикрыть то, что не могли остатки её некогда милого платья цвета хаки, и Лиза знала, кого в этот раз выбрал светловолосый полицейский с зубочисткой во рту.

Женщины шли и шли, их было около десятка, но сейчас девушка не могла посчитать их. Её разум будто вернулся в кошмары времён комы, и тёмные воды, которыми кончался каждый из них, полностью окружили её, погружая остатки сознания на дно.

Дышать становилось все тяжелее и тяжелее, и Лиза не замечала что-то обеспокоенно спросившего у неё Михая, после чего быстро оглядевшего помещение, и, будто вспомнив что-то, едва заметно кивнувшего мужчинам поблизости, которые, цепко глядя на застывшую блондинку, будто бы случайно встали полукругом, также случайно повернув знакомые длинные ружья стволами в сторону девушек.

Что-то приятно тёплое коснулось её руки и пустоту прорезал тихий, напряжённый голос Смарт:

— Лиз, пошли отсюда, сейчас!

Будто очнувшись, блондинка дёрнулась, и, крепко, до боли сжав подругу за руку, почти выбежала из помещения.

Подальше отсюда, как можно более далеко, чтобы унять эту равнодушную пустоту, потому что девушка ощущала: стоило слиться с тёмными водами — и она убьёт их, без единой мысли и эмоции.

И никогда не сможет вынырнуть.

* * *

— Лиз… Я посмотрела, до Пайн Сити мы сможем добраться часов за пять, я без понятия, почему задохлик нам два дня выставил…

— Угу.

Лиза видела, как всю дорогу до дома Кейси пытается растормошить её, но не могла найти в себе силы даже изобразить хоть какое-то подобие улыбки или поддержать беседу. Мысли то и дело скатывались к тому, что сейчас происходит за тяжёлыми дверьми оставленного позади склада.

Жгучая смесь стыда и боли разъедала душу. Она смеялась, радовалась жизни, наслаждалась общением с родными и близкими, а в это время живой товар из Сиэттла продолжал приходить, и всё новые и новые женщины перемалывались в жерновах грязного бизнеса Лос-Сетас.

«Я ничего не сделала, чтобы помочь им», едва сдерживая слезы, повторяла про себя блондинка. «Я ущербная, эгоистичная бестолочь, вечно думающая только о себе».

— Лиз. — на этот раз твердо и громко окликнула её Смарт, вырывая из тяжёлых мыслей.

— Да? — тихо отозвалась девушка, не поднимая взгляд.

— Мы вытащим их. — уверенно сказала подруга.

Лиза подняла на неё взгляд. Голубые глаза Кейси, казалось, заряжали уверенностью всё вокруг.

— У нас есть желание, помнишь? — улыбнулась подруге Смарт.

— Помню. — серьёзно кивнула блондинка. — Осталось только сформулировать его.

— Чего там формулировать? — фыркнула медноволосая.

Девушка вздохнула.

— Если я приду к Йорку и потребую остановить торговлю людьми в Лос-Сетас, он наверняка заявит, что это невозможно, что он не полиция и Альберту приказывать не может. Надо достичь результата иным способом.

«Нет времени распускать сопли, Германн! Ты и так опоздала, так что соберись и действуй!»

— Каким?

— Я придумаю. — выпрямилась в кресле Лиза и спокойным, уверенным взглядом окинула дорогу впереди. — Кстати, что там с документами?

* * *

Яростный хрип.

Пылающие гневом ярко-голубые глаза.

Сжатый до побелевших костяшек кусок пластика.

— Уайтли Р. Эш?1 Уайтли Р. Эш из Алабамы? Какого блядского хера?

Лиза закатила глаза.

«Что ж, могло быть и хуже. Так, а я…»

Короткая пауза.

Закрыть глаза.

Вдохнуть.

Посмотреть на кусок пластика в руках.

Джейн Холден.

«Почему так просто, Адам?», хмыкнула заметно расслабившаяся блондинка. «Всю фантазию на Кейси потратил?»

Впрочем, хорошее настроение мигом оставило девушку, когда она в очередной раз вспомнила о пленницах картеля. Улыбка, только-только заигравшая на губах, погасла, и Лиза безо всякого удовольствия убрала новый кусок пластика в карман куртки.

Заметив перемену её состояния, Смарт положила руку ей на плечо.

— Лиз, всё будет хорошо. Выполним задание, и, как долбанные Могучие Рейнджеры, всех спасём. И, кхм…

Блондинка повернулась к подруге, и увидела, как та смущённо отвернулась и с нарочитым интересом стала изучать происходящее в зеркале заднего вида.

— Я тут подумала… Два дня нам слишком дохрена будет, чтобы до Пайн Сити добраться… Так что… Может… — медноволосая глубоко вдохнула и на выдохе выпалила. — Может, сделаем крюк и заедем в Оушенсайд?

Если бы не навалившаяся после посещения склада печаль, девушка бы непременно рассмеялась и свалилась на пол автомобиля в припадке умиления.

Кейси Смарт, так ненавидевшая свой родной город и мечтавшая уехать, оборвав все связи, с каждым днём всё больше и больше скучала по Оушенсайду и бабушке с дедушкой, и, стесняясь, боялась это показать.

Увидев, как на скулах сидящей вполоборота медноволосой заиграл румянец, Лиза поневоле улыбнулась и кивнула следящей за ней краем глаза Кейси.

— Хорошо. Выдвигаемся завтра днём, переночуем в Оушенсайде, и к полудню субботы прибудем в Пайн Сити. Успеем?

— Конечно, там часа три езды. — заметно повеселела Смарт.

— А если на скорости, при которой у нас всё-таки будет шанс выжить при аварии?

— Шесть. — вздохнула медноволосая.

Но даже это не испортило Кейси настроение, и всю оставшуюся до поместья дорогу она мурлыкала незнакомую Лизе песню, аккомпанируя себе постукиванием ладонями по рулю.

* * *

Лиза выдохнула, ещё раз глубоко вдохнула и на одном дыхании выпалила.

— Сэр, я определилась с желанием.

Сидящий в своём неизменном кресле Йорк с интересом уставился на отражающееся в погасшем экране ноутбука лицо блондинки.

— Да? И что же это?

Теперь главное было правильно сформулировать своё желание.

«Остановить работорговлю в Лос-Сетас» был едва ли не худшим из возможных вариантов. Долговязый бы просто отмахнулся, сказав, что это не в его власти.

Впрочем, девушка уже знала, как правильно подобрать слова:

— Сэр, я хочу, чтобы «Консорциум» выкупал похищаемых группой Михая людей и отпускал их на свободу.

Брюнет хмыкнул, не выглядя особо удивлённым желанием Лизы.

В эту секунду до девушки дошло.

Михай и так мог привезти документы в «Ракушку». Йорку наплевать на его усталость.

Брюнет управлял каждым её движением, и вёл к этим словам как игрушку на верёвочках.

Не Лиза загадала желание Йорку.

Он сам себе её ртом загадал желание.

Впрочем, в этот раз девушка не была против.

Щёлкнув длинными, узловатыми пальцами, он, выдержав секундную паузу, ответил:

— Как скажешь. Только, в таком случае, пожалуй, я немного… простимулирую тебя.

— Что вы имеете в виду? — напряглась блондинка.

На экране отразилась крокодилья улыбка хозяина кабинета.

— Пять процентов. Пять процентов сэкономленного от общей суммы приобретения Пайн Сити каждый месяц будут уходить на выкуп мяса у Лос-Сетас. Сделать так, чтобы этой суммы хватило на всех — твоя задача.

Глава 3. Оушенсайд

21 февраля 2014 г., Пятница, 09:49.

Нахлынувший на Ньюпорт снег с дождём вкупе с пронизывающим ветром, который, несмотря на относительно близкую к нулю температуру, заставлял кутаться в подаренный в преддверии зимы Кейси шарф и накинуть отороченный искусственным мехом капюшон серо-синей зимней куртки, купленной Кайрисом для Лизы ещё года три назад, но севшей ей по фигуре только этой зимой.

Неизвестно, что было причиной подобной покупки: экономия Йорка, решившего приобрести верхнюю одежду для горничной «на вырост», или же светловолосый телохранитель попросту был ужасной кандидатурой для покупки женской одежды.

Впрочем, куртка, несмотря на внутреннюю и внешнюю дешевизну, была достаточно тёплой, и блондинка не видела причин тратить деньги на новую.

Стоя недалеко от края утёса, на котором стояла «Ракушка», в паре шагов от беседки, Лиза в последний раз на неопределённый промежуток времени смотрела на захватывающий дух вид, казалось, не обращающего внимания на ужасающую погоду города.

Жизнь, несмотря на относительно скромные размеры Ньюпорта, била ключом, и блондинке не слишком приятно было осознавать, что это во многом благодаря Лос-Сетас.

Торговля наркотиками, оружием, похищение людей, рэкет, и кто знает, что ещё — вот те поленья, что подпитывают маленький, но ярко пылающий костерок на полпути из Сиэттла в Лос-Анджелес. Убрать топливо — и некогда маленький городок вновь опустеет, оставив лишь искалеченные судьбы и толпы обездоленных в обоих мегаполисах.