
Полная версия:
Two Little Waifs
"How glad I am we had on our best things!" said Gladys, as she hung up her dark-blue braided serge jacket and dress – for long ago Madame Nestor had been obliged to open the big trunk to get out a change of attire for the children – "aren't you, Roger?" She smoothed dawn the scarlet breast on her little black felt hat as she spoke. "This hat is very neat, and so is my dress; but still they are very plain compared to the things all the children that we saw had on. Did you see that little girl in green velvet with a sort of very soft fur, like shaded gray fluff, all round it? And another one in a red silky dress, all trimmed with lace, and a white feather as long – as long as – "
"Was it in that pretty big wide street?" asked Roger. "I saw a little boy like me with a 'plendid coat all over gold buttons."
"That was a little page, not a gentleman," said Gladys, rather contemptuously. "Don't you remember Mrs. Ffolliot's page? Only perhaps he hadn't so many buttons. I'd like to go a walk there every day, wouldn't you?"
But their conversation was interrupted by Madame Nestor's calling them down to have a little roll and a glass of milk, which she had discovered they liked much better than wine and water.
"If only there would come a letter, or if Papa would come – oh, if Papa would but come before that Anna comes back again, everything would get all right! I do hope when he does come that Papa will let me give a nice present to Mrs. Nest," thought Gladys to herself as she was falling asleep that night.
The next day was so bright and fine, that when the children saw Monsieur Adolphe putting on his coat to go out early in the morning they both wished they might go with him, and they told him so. He smiled, but told them in his funny English that it could not be. He was going out in a hurry, and only about business – some orders he was going to get from the English ladies.
"English ladies," repeated Gladys.
"Yes; have you not seen them? They were here one day."
"We saw them," said Gladys, smiling, "but they did not see us. They thought we were mice," but the dictionary had to be fetched before Adolphe could make out what "mice" meant, even though Roger turned it into "mouses" to make it plainer. And then he had to hurry off – it was a long way, he said, in the Avenue Gérard, close to the Champs Elysées, that these ladies lived.
"Avenue Gérard," repeated Gladys, in the idle way children sometimes catch up a name; "that's not hard to say. We say avenue in English too. It means a road with lots of trees. Are there lots of trees where those ladies live, Mr. 'Dolph?"
But "Mr. 'Dolph" had departed.
After these bright days came again some dreary autumn weather. The children "wearied," as Scotch people say, a good deal. They were even glad on the fourth day to be sent out a short walk with Françoise.
"I wonder if we shall see that nice gentleman again if we go up that big street?" said Roger.
"I don't think we shall," said Gladys. "Most likely he doesn't live there. And it's a great many days ago. Perhaps he's gone back to England."
It was indeed by this time nearly a fortnight that the little waifs had found refuge in the Rue Verte.
The walk turned out less disagreeable than their first one with Françoise. They did go up the Boulevard, where the servant had some commissions, but they did not meet the "nice gentleman." They came home, however, in very good spirits; for at the big grocer's shop, where Françoise had bought several things, one of the head men had given them each an orange. And chattering together about how they should eat them – whether it was nicest to suck them, or to cut them with a knife, or to peel them and divide them into what are familiarly called "pigs" – the two children, with Françoise just behind them, reached the shop in the Rue Verte.
The door stood open – that was a little unusual, but they did not stay to wonder at it, but ran in quickly, eager to show their oranges to their kind old friend. The door leading to the room behind the shop stood open also, and the children stopped short, for the room was full of people, all talking eagerly and seemingly much excited. There were all the workpeople and one or two neighbours, but neither Madame Nestor nor her son. Françoise, who had caught sight of the crowd and already overheard something of what they were saying, hurried forward, telling the children as she passed them to stay where they were, and frightened of they knew not what, the two little creatures took refuge in their old corner behind the blue sofa.
"What can it be?" said Gladys.
"P'raps Papa's come," suggested Roger.
Gladys's heart gave a great leap, and she sprang up, glancing in the direction of the little crowd of people. But she quickly crouched down again.
"Oh no," she said. "It can't be that. Françoise would not have told us to stay here. I'm afraid somebody's ill. It seems more like that."
Her instinct was right. By degrees the talking subsided, and one or two of the workpeople went off to their business, and a moment or two after, when Adolphe Nestor suddenly made his appearance, there was a general hush, broken only by one or two voices inquiring "how she was."
"Do you hear that, Roger?" whispered Gladys, nudging her brother; "they're asking how she is. That means Mrs. Nest, I'm sure. She must be ill."
Roger said nothing, but listened solemnly.
"Her was quite well when us went out," he observed, after a considerable pause.
"Yes, but sometimes people get ill all of a sudden," said Gladys. Then, after a moment, "Roger," she said, "I think I'll go and ask. I shall be so unhappy if poor Mrs. Nest is ill."
"So will I," said Roger.
They got up from the floor, and hand in hand crept timidly towards the door. Françoise was still standing there, listening to Adolphe, who was talking to the two or three still standing there. Françoise turned at the sound of the children's footsteps, and raised a warning finger. But Gladys put her aside, with what "Walter" would have called her imperious air.
"Let us pass," she said. "I want to speak to Mr. 'Dolph."
The young man heard the sound of his own name.
"What is it?" he said quickly, in French.
"I want to know what's the matter. Is Mrs. Nest ill?" asked Gladys. But she had to repeat her question two or three times before Adolphe understood it He was flurried and distressed – indeed, his eyes looked as if he had been crying – and that made it more difficult for him to catch the meaning of the child's words. But at last he did so.
"Ah!" he exclaimed. "Yes, there is much the matter. My poor mother – she has fallen downstairs and broken her leg."
Gladys clasped her two hands together.
"Broken her leg," she repeated. "Oh, poor Mrs. Nest! Oh, it must hurt her dreadfully."
At this Roger burst out crying. Adolphe turned round, and picked him up in his arms.
"Poor little fellow," he said, "yes, he, too, is very sorry. What we are to do I know not. Anna away, too. I hope you will be very good and quiet children. Françoise, too, will be so busy – you will do all you can to give no trouble, will you not? I wish we had news of the Papa!" he added, as he turned away.
He did not speak at all unkindly, but he seemed very much troubled, and with his broken English it was very difficult for Gladys to follow all he said.
"May I go and see poor Mrs. Nest?" she said timidly.
"No, no; you cannot see her for a long time," replied Adolphe hastily, as he left the room.
"I must send a telegram to Mademoiselle Anna," he added to Françoise, and unfortunately for her peace of mind, Gladys understood him. She turned away, her lips quivering.
"Come upstairs, dear," she said to her little brother. "Come to our room and I will take off your things."
Roger followed her obediently. Françoise had disappeared into the kitchen, where more than ever she was needed, as there was no one else to see about the dinner – so the two little things climbed upstairs by themselves. It was already growing dusk – the dull little room looked cheerless, and felt chilly. Roger looked up into Gladys's eyes as she was unfastening his coat.
"Are you crying, Gladdie?" he said, in his little soft sad tone.
Gladys turned away a moment to wipe her eyes. If she had not done so she would probably have burst into a terrible fit of tears, for never had she felt so miserable and desolate. Her pride, too, was aroused, for she saw most plainly that she and Roger were more than ever a sad burden and trouble. But what could she do? What could any little girl of seven years old have done in such a case?
The sight of Roger's meek sad face gave her a kind of strength. For his sake she must keep up anyway the appearance of cheerfulness. So she kissed him, and answered quietly:
"I am very sorry for poor Mrs. Nest. She has been so kind to us."
"Yes," said Roger. Then a bright idea struck him. "I'll say my prayers for her to be made better to-night. Will you, Gladdie?"
"Yes," said Gladys, and there was comfort in the thought to her, for it brought with it another. "I'll ask God to help us," she thought to herself, "and when I go to bed I'll think and think, and perhaps He'll put something in my head. Perhaps I must try to write to Miss Susan."
The loss of Madame Nestor's constant kindness was quickly felt. No one came near the children, and when Gladys crept downstairs there was no light in the little sitting-room – no glasses of milk and plate of rolls waiting for them on the table, as had become a habit. And Roger was cold and hungry! He had asked Gladys to go down and look if there was any "goûter," as they had learnt to call this afternoon luncheon, and when she came up again and told him "no," the poor little fellow, frightened, and cold, and hungry, burst into loud sobbing. Gladys was so afraid it would be heard, and that they would be scolded for disturbing Madame Nestor, that she persuaded Roger to get into bed, where she covered him up warmly, and promised to tell him a story if he would leave off crying.
It was not easy to keep her promise – she felt so on the point of bursting into tears herself that she had to stop every now and then to clear her throat, and she was not sorry when, on one of these occasions, instead of Roger's shrill little voice urging her to "go on. What do you stop for, Gladdie?" she heard by his regular breathing that he had fallen asleep. She had no light, but she felt about to be sure he was well covered, and then, leaning her head on the side of his bed, she tried to "think."
"I would not mind anything so much if Anna was not coming back," she said to herself. "But if she is here, and poor Mrs. Nest shut up in her room, she can do anything she likes to us, for Mr. 'Dolph wouldn't know; and if I told him he'd think I was very naughty to bother him when his mother was ill. I think I must write to Miss Susan – at least, if Anna is very unkind, I will – unless – unless – oh, if it would but happen for Papa to come to-morrow, or a letter! I'll wait till to-morrow and see – and perhaps Anna won't come back, not – not if Papa's in the train – she'd run away if she saw him, if he had Mrs. Nest's cap on, she'd" – and that was all, for before Gladys had settled what she would do, she too, as you see, had fallen asleep.
She slept some time – an hour or two – and she awoke, feeling cold and stiff, though what had awakened her she did not at first know, till again, bringing with it the remembrance of having heard it before, the sound of a voice calling her reached her ears.
"Mademoiselle – Mademoiselle Gladees," it said, "why do you not come? The dinner is all ready, and I have called you so many times." It was Françoise, tumbling up the narrow stair in the dark. Gladys heard her fumbling at the door, and called out "Françoise!" Then Roger woke and started up, trembling. "What is it – what is the matter, Gladdie?" he cried, and Gladys had to soothe and pet him, and say it was only Françoise; and Françoise in the meantime had got into the room, exclaiming at their having no light, and pulling a box of matches from her pocket, struck one, and hunted about till she found a bit of candle.
It was a rather melancholy scene that the end of candle lighted up.
"So – you have been asleep!" exclaimed the servant; "well, perhaps it was the best thing. Well, come down now, Monsieur Adolphe is asking for you," and she would scarcely let them wait to dip their hands in water and smooth their tumbled hair.
"What will become of them when she comes back and poor Madame ill in bed, who can say?" the peasant girl muttered to herself as she led them downstairs. "I wish their friends would come to fetch them – I do. It's certainly very strange for rich people to leave their children like that," and Françoise shook her head.
Monsieur Adolphe received the children kindly. He had been a little alarmed when Françoise had told him she could not find them in the sitting-room, for he knew it would trouble his poor mother greatly if she found her little favourites were neglected, for the thought of them was one of the things most troubling the poor woman in the middle of her suffering.
"If but the Papa would come for them," she had already said to her son. "I know not what to do. I think we must ask some advice. Anna dislikes them so; and if she comes back to-morrow – "
"She may not come till the day after," said Adolphe. "Do not trouble yourself about anything just now. The children are all right for the moment."
"And you will be kind to them at dinner, and give them nice pieces. They do not eat much, but they are used to more delicate cooking than ours."
"Reassure yourself. I will do all as you would yourself. And if you keep quiet, my good Mamma, perhaps in a day or two you can see them for yourself. The great thing is to keep quiet, and that will keep down the fever, the doctor says," repeated poor Adolphe, who was really a good and affectionate son.
"Ah, yes," thought poor Madame Nestor, "that is all very well, but at my age," for she was really old – old to be the mother of Adolphe, having married late in life, "at my age one does not break one's leg for nothing. But the good God knows best. If my time has come, so be it. I have no great anxiety to leave behind me, like some poor women, thank Heaven! Only these poor children!"
And thanks to what Madame Nestor had said, and thanks in part, too, to his kind feelings, Adolphe was very friendly to the children at dinner; and in reply to their timid inquiries about his mother, told them that the doctor thought she was going on well, and in a day or two they might see her, if they were very good and quiet. So the meal passed off peacefully.
"After all," thought Adolphe, "they do not cost one much. They eat like sparrows. Still it is a great responsibility – poor little things!"
He took Roger in his arms and kissed him when he said good-night, and Gladys would have gone to bed feeling rather less unhappy, for Françoise put in her head to say she would come in half an hour to help to undress "Monsieur Roger," but for some words she overheard among some of the young workwomen, which she understood only too well – that Mademoiselle Anna was returning the next morning!
"I must write to Miss Susan," thought the little girl, as she at last fell asleep.
CHAPTER IX
FROM BAD TO WORSE
"Their hearts were ladenWith sorrow, surprise, and fear."Princess Bopeep.Nobody came to wake the children the next morning. They slept later than usual, and when Gladys woke it was already as light as ever it was in the dull little room. But it was very cold – the weather had turned to frost in the night, which made the air clearer and brighter, and in their own warm rooms at Mrs. Lacy's the children would have rejoiced at the change. Here it was very different.
Gladys lay waiting some time, wondering if no one was coming with their chocolate and bread, forgetting at first all that had happened the day before. By degrees it came back to her mind, and then she was no longer surprised at their being left alone.
"Anna has come back," she thought to herself, "and she won't let them bring us our breakfast."
She got out of bed, glad to see that Roger was still sleeping, and crossed the room, the cold wooden floor striking chill to her bare feet. She reached the door and opened it, peering down the narrow dark staircase.
"Françoise," she called softly, for the kitchen was nearer than the workroom, and she hoped perhaps Françoise would come to her without Anna knowing. But no one answered. She heard voices in the distance – in the kitchen they seemed to be – and soon she fancied that she distinguished the sharp tones of Mademoiselle Anna, ordering about the poor little cook. Gladys quickly but softly shut the door and crossed the room again on tiptoes. She stood for a moment or two hesitating what to do. It was so cold that she felt half inclined to curl herself up in bed again and try to go to sleep! But if Roger woke, as he was sure to do soon – no, the best thing was for her to get dressed as quickly as possible. She bravely sponged herself as well as she could with the cold water, which was now always left in the room in a little jug; "no chance of any hot water to-day!" she thought to herself as she remembered how unhappy she had been that first morning at not having a bath, and then went on to dress, though not without a good deal of difficulty, as several of her little under-garments fastened behind. Not till the last button was secured did Roger wake.
"Gladdie," he said in a sleepy tone, "are you dressed. We haven't had our chocolate, Gladdie."
"Never mind, Roger dear," said Gladys. "They're all very busy to-day, you know, so I've got up and dressed quickly, and now I'll go down and bring up your breakfast. Unless you'd rather get up first?"
Roger considered. He was in rather a lazy mood, which was perhaps just as well.
"No," he decided. "I'll have my breakfast first. And you can eat yours beside me, can't you, Gladdie?"
"Yes," said Gladys, "that will be very nice."
She spoke with a cheerfulness she was far from feeling, for in her heart she felt by no means sure of getting any breakfast at all. But just as she was turning to go a slight knocking was heard at the door. It was more like a scratching indeed, as if the person were afraid of being heard outside as well as by those in the room.
"Mademoiselle," came in a loud whisper after the queer rapping had gone on for some time, "are you awake? Open – I have the hands full."
It was Françoise. Gladys opened. The little servant, her round red face rounder and redder than usual, for she had been all the morning at the kitchen fire, and had besides been passing through unusual excitement, stumped into the room, a bowl, from which the steam of some hot liquid was rising, in one hand, and a plate with a large hunch of bread in the other.
She put them down on the little table and wiped her hot face with her apron.
"Ah, Mademoiselle," she said, "no one would believe it – the trouble I have had to get some breakfast for you! She would not have it – lazy little creatures, she called you – you might come down and get it for yourselves – a piece of dry bread and some dripping soup – that was all she would have given you, and I know you are not used to that. So what did I do but wait till her back was turned – the cross cat – and then in with the milk and a tiny bit of chocolate – all I could find, and here it is! Hot, at any rate; but not very good, I fear."
Gladys did not, of course, understand a quarter of the words which Françoise rattled off in her queer Norman-French; but her wits were sharpened by anxiety, and she gathered quite enough of the sense of the little servant's long speech to feel very grateful to her. In her hurry Françoise had poured all the chocolate – or hot milk rather, for there was very little chocolate in the composition – into one bowl; but the children were too hungry to be particular. They drank turn-about, and finished by crumbling up the remains of the bread in the remains of the milk and eating it with the spoon, turn-about also, Françoise standing by, watching them with satisfaction! Suddenly she started.
"I must run down," she said, "or she will be after me again. I wish I could stay to help you to dress Monsieur Roger, but I dare not," and gathering up the dishes in her apron so that they could not be seen, she turned to go.
"Dress him as quickly as you can," she said to Gladys, "and then she cannot say you have given any trouble. But stay – I will see if I cannot get you a little hot water for the poor bébé."
And off she set, to appear again in a minute with a tin jug of hot water which she poured out into the basin at once for fear the absence of the tin jug should be discovered.
"She has eyes on every side of her head," she whispered as she went off again.
Roger's toilet was accomplished more luxuriously than poor Gladys's own, and he was quite bright and happy with no fear of Mademoiselle Anna or any one else, chirping like a little bird, as his sister took him down the narrow staircase to the room behind the shop where they spent the mornings.
"Hush, Roger dear, we must be very quiet because poor Mrs. Nest is ill, you know," she said, when his shrill little voice rose higher and higher, for he had had an exceedingly good night and felt in excellent spirits.
"She can't hear us down here," replied Roger. But Gladys still repeated her "hush," for, in reality, it was Anna who she feared might overhear Roger's chatter. She looked about for something to keep him quiet, but could see nothing. It was warm in the sitting-room – though if Anna could have done so, she would have ordered Françoise not to light the fire for the little plagues, as she called them – but except for that they would have been happier up in their bedroom, where Gladys had discovered a few of Roger's toys in a corner of the big trunk, which, however, Madame Nest had not allowed them to bring down.
"When the Papa comes, I wish him to find all your things in good order," she had said. "The toys might get broken, so while you are here I will find you things to amuse you."
But this morning the bundle of cretonne and cut-out birds and flowers was not to be seen!
"I must tell Roger stories all the morning, I suppose," thought Gladys, and she was just going to propose doing so, when Roger, who had been standing peeping through the glass door which led into the shop, suddenly gave a cry of pleasure.
"Oh, Gladdie," he said, "see what a pretty carriage and two prancey horses at the door!"
Gladys ran to look – the shop door was wide open, for one of the apprentice boys was sweeping it out, and they could see right into the street. The carriage had stopped, as Roger said, and out of it stepped one of two people seated in it. It was the younger of the two ladies that the children had seen that first day in the Rue Verte when they were hidden behind the blue sofa in the corner.
She came forward into the shop.
"Is there no one here?" she said in French.
The apprentice, very dusty and looking rather ashamed, came out of a corner. It was not often that ladies in grand carriages came themselves to the little shop, for though the Nestors had some very good customers, Monsieur Adolphe usually went himself to their houses for orders.
"I will call some one," said the boy, "if Mademoiselle will have the goodness to wait a moment," and he disappeared through a little door in the corner of the shop which led into the workroom another way.
The young lady shivered a little – it was very cold – and then walked about, glancing at the furniture now and then. She seemed to think it too cold to sit down. There was certainly no dearth of chairs!
"I wonder if we should ask her to come in here," said Gladys. But before she had time to decide, the door by which the boy had gone out opened again and Mademoiselle Anna appeared. She came forward with the most gracious manner and sweetest smiles imaginable. Gladys, who had never seen her like that, felt quite amazed.
The young lady received Anna's civilities very calmly. She had never seen her before, and thought her rather a vulgar young woman. But when Anna begged her to come for a moment into the sitting-room while she went to fetch the patterns the young lady had come for she did not refuse.