скачать книгу бесплатно
Раскинув руки в стороны, Анни оттолкнулась от пола. Но полетать ей не удалось. Вместо этого она начала прыгать, как резиновый мячик. Вниз-вверх, вниз-вверх! Её волосы развевались, вишенки отцепились от ушей, а платье при каждом прыжке надувалось, точно парашют.
И тут – бамс! – она снова понеслась вверх.
– Ой! – вырвалось у Анни.
Я бросилась за ней, но у меня никак не получалось ухватить её за платье.
Прыг-прыг-прыг! С каждым прыжком Анни расплющивала цветы в клумбах.
– Стой! – вопила я.
– Не получается! – кричала она в ответ.
Следующий прыжок – и одно из трёх растений, которые мы с господином Бовистом посадили два дня назад, было раздавлено. Я молча вытащила его из земли.
– Я как кенгуру! – воскликнула Анни.
Её лицо стало таким же красным, как и платье. Волосы прилипли к мокрому лбу. И она кашляла, как собака нашей соседки Бэрбель незадолго до смерти.
– Ох, как тяжело! Ты, случайно, не можешь придержать меня? Пожалуйста! – крикнула она.
Я схватила её за ногу.
– Ох-хо, – сдавленно выдохнула Анни. – Это и правда не самолётик. Кто бы мог подумать!
Я очень сердито посмотрела на неё.
– Как думаешь, что за цветок я понюхала? – спросила она.
– Откуда мне знать? – ответила я.
– Тогда я буду называть его «кенгуру»!
– Гав! – раздалось позади нас.
Испугавшись, Анни со всей силы оттолкнулась от пола. А я отпустила её ногу. Она тут же снова начала прыгать по всей теплице.
– Руперт! – радостно воскликнула я.
Огромный серый пёс сел рядом со мной. Я обняла его и почесала его длинную бородку. Руперту такое особенно нравилось.
Мы вместе наблюдали за Анни. Она всё продолжала скакать по теплице, и мне пришлось отталкивать её, когда она приближалась к клумбам, чтобы она не уничтожила остальные волшебные цветы.
Но потом мне это надоело.
– А ну выметайся на улицу! – прикрикнула я.
У нас осталось совсем мало времени.
Анни прыгнула к двери и воскликнула:
– Она слишком маленькая!
Я снова схватила её за ногу, а Руперт принялся слизывать вишнёвый сок с её платья.
– Фу-у-у! – взвизгнула Анни. – Старый любитель колбасы!
Из-за всей этой суматохи я больше не могла её удерживать. Мощный прыжок вынес Анни из теплицы. Словно красный кенгуру, она запрыгала по лужайке.
– Ты молодец, – сказала я Руперту и погладила его по голове. – А теперь нужно поесть.
Пёс довольно заворчал. Но сначала мы ещё раз глянули на два волшебных цветка. Оранжевый приветливо кивнул головкой.
Другой цветок оказался ярко-розовым, с крошечными лепестками.
– Не нюхай его, Руперт! – предупредила я мохнатого друга.
Тем временем Анни скрылась из виду.
– Ищи, Руперт! – велела я псу. – Где Анни?
Но Руперт так проголодался, что не спешил откликаться на мою просьбу.
– Анни! – крикнула я.
Ответа не последовало. Что ж, придётся сначала позаботиться о Руперте. Анни найдёт нас сама. Мы прошли через еловый лесок и пересекли цветочную лужайку, направившись к маленькому сказочному домику господина Бовиста.
Сосед оставил заднюю дверь открытой специально для Руперта. Так пёс мог бродить туда-сюда, когда захочет.
На кухне я нашла пакет с собачьим кормом. Господин Бовист оставил его на кухонном столе. А ещё он приклеил зелёную записку: «Руперту – 1 стакан».
Руперт заскулил и подтолкнул меня.
– Сейчас-сейчас! – ответила я.
Больше я ничего не сказала, потому что из пакета ужасно воняло.
Я высыпала стакан корма в красную миску. Руперт сразу громко зачавкал. Я могла лишь дивиться его аппетиту. Но если есть раз в день, то, наверное, совсем не замечаешь неприятный запах.
– Тильда! – донеслось с улицы.
У кухонного окна показалось красное лицо Анни.
Я села на ступени перед дверью и стала наблюдать за её прыжками.
– Никогда ещё не делала такую зарядку, – задыхаясь, крикнула она и вытерла лицо подолом платья.
– Анни, ты мне совсем не помогаешь, – заметила я.
– Знаешь что? – выдохнула Анни. – Благодаря своим новым сверхспособностям я вижу замечательную банку в водосточном жёлобе прямо над тобой.
Я вскочила и постаралась дотянуться до жёлоба, но никак не получалось.
– Расступись! – крикнула Анни.
Прыг-прыг-прыг! Гигантскими скачками она подобралась к крыше. Некоторое время ушло на то, чтобы достичь нужной высоты. Но из Анни получился хороший кенгуру – в конце концов ей удалось схватить банку.
– Вот! – Анни бросила банку в траву перед моими ногами. Она была зелёная и блестела на солнце. Однажды мне попался жук такого цвета.
Я осторожно подняла банку.
– Ну? Что там? – спросила Анни.
– Тут какой-то прозрачный пакет! – сказала я и вытащила его. Внутри был очень большой и тяжёлый чёрный ключ.
Из кухонных дверей вышел Руперт. Понюхав ключ, он замахал хвостом и побежал прямиком к маленькому сказочному домику, где располагалась лаборатория господина Бовиста.
– Руперт, ты просто молодец! – крикнула я и поспешила за ним.
Ключ идеально подошёл к замку. Дверь со скрипом открылась.
Господин Бовист навёл внутри порядок.
– Можешь заходить, Анни! – крикнула я подруге, зигзагами прыгающей по лужайке. – В комнате достаточно места.
Когда Анни запрыгнула внутрь, стало очень тесно. Руперт спрятался под столом. Я обнаружила магическую книгу в верхнем ящике письменного стола.
– Итак, – сказала я, – нужно сосредоточиться! Как думаешь, какой цветок может нам сейчас пригодиться?
Но Анни меня не слушала. С каждым прыжком она билась головой о низкий потолок комнаты. На стуле у стола лежала подушка, и я протянула её подруге.
– Отличный шлем, – заявила Анни и положила её себе на голову.
Я открыла книгу семьи Бовистов.
– Итак, – принялась размышлять я вслух, – сначала нам нужно посадить семена, и через два дня вырастут волшебные цветы. Бедному господину Бовисту придётся потерпеть.
– В любом случае нам понадобится цветок-самолётик! – заявила Анни. – В Нойштадт мы полетим: так выйдет быстрее!
Отличная идея! Описание цветка-самолётика обнаружилось на последней странице книги. Господин Бовист только недавно получил семена от друга. Под изображением растения с мелкими оранжевыми цветочками значился номер 134.
– Анни, поищи пакетик под номером 134 в шкафу с семенами, – попросила я.
Господин Бовист называл маленькую соседнюю комнату лабораторией. В ней стоял высокий шкаф с множеством ящичков, в которых хранились пакетики с семенами.
Мой взгляд упал на необычный рисунок в книге. Да это же Лизи! Господин Бовист очень хорошо изобразил синий цветок. Мне вдруг стало грустно, потому что Лизи погибла. Но тут меня пронзила мысль: мы ведь собрали её семена и положили их сушиться на тарелке.
Я бросилась к подоконнику, где стояли блюдца и тарелки с семенами. На одной из них нашлись пять маленьких белых жемчужин.
– Мы посадим новую Лизи! – воскликнула я. – В борьбе с такими мошенниками, как Гуннар, способность становиться невидимкой точно не помешает!
– Верно! – отозвалась Анни.
Кстати, она больше не билась головой о потолок.
– Кажется, магия ослабевает, – заметила моя подруга.
Вместе мы вернулись к магической книге.
– Тут написано: если понюхать этот цветок, сможешь лазать по гладким стенам, словно паук, – сказала я.
– Круто! – обрадовалась Анни. – Нам пригодится такой! Возможно, господин Бовист заперт в башне, как Рапунцель.
– Возьми из шкафа семена под номером 82, – попросила я.
Анни поскакала в лабораторию, как заяц.
Теперь я искала яркие розовые цветы, которые видела в теплице.
– Ха! Ты только послушай, Анни! – восторженно воскликнула я. – «Розовый цветок помогает человеку проявить дружелюбие и справиться с плохими мыслями. Чтобы прогнать злость, этот цветок нужно съесть. Раздавите лепестки и смешайте их с мёдом, сахаром, маслом и яйцом. Выпекайте кексы десять минут. Действия хватит на целый день».
– М-м, это наверняка очень вкусно! – мечтательно протянула Анни. – Возможно, эти кексы помогут нам справиться с противным Гуннаром!
Анни обнаружила в лаборатории пустые пакетики и положила в них выбранные нами семена.
– Тут они будут в безопасности, – сказала она, похлопав по карману своего платья.
Когда мы уже хотели выйти из домика, мне в голову пришла мрачная мысль.
– А вдруг Гуннар придёт сюда, чтобы забрать книгу и семена?
Анни застыла на месте:
– Я об этом не подумала!
Надёжный тайник
Мы должны были как можно скорее унести семена и книгу в безопасное место.
– Давай спрячем их в твоём шкафу, – предложила Анни.
Не самая удачная мысль. Мои братья Финн и Йонас любят рыться в моих вещах. Особенно если подозревают, что я что-то скрываю. Да и мама может заглянуть в шкаф.
– Лучше спрятать их в саду господина Бовиста, – решила я.
В его спальне под шкафом мы обнаружили потёртый чемодан и засунули туда все пакетики с семенами. Их набралось так много, что Анни пришлось усесться на чемодан – и только тогда мне удалось его закрыть. Магическая книга туда не влезла, поэтому мы взяли в ванной парочку полотенец для рук с цветочным узором, завернули в них книгу и спрятали её в большой чёрный мешок для мусора, который я нашла под кухонной раковиной.
– Так с книгой ничего не случится, – сказала я и разгладила пакет. – Ну а теперь нужно найти тайник.
