
Полная версия:
Левиафан 2. Иерусалимский дневник 1971 – 1979
28.9. Златоньку привезли Ирка и Ев. Ар. с Валерой Портным из больницы. Ирка с Ев. Ар., Яшкой, Аароном Эйнфранком с Портными были в Иерихоне и на Мертвом море.
Мы со Златочкой ездили на машине и были у Нафтали Безема. Мы обменялись с Нафтали, я взял у него сериграфию и 2 офорта и должен отдать ему свою литографию и 2 офорта.
С Иркой и Ароном были в ресторане отеля «Американская колония». Ели мясо с вином. Познакомились с женщиной из Бат-Яма Гурит Гепнер. Аарон твердит как попугай, что в Израиле расисты и нацисты, я говорю ему, что он дурак. Я ему сказал – кончится тем, что ты сюда приползешь на коленях. Он ответил: «Да, но в этом будут виноваты сионисты». Аарон типичный антиеврейский еврей, они все приходят в себя, только когда жареный петух клюет их в жопу.
29.9. Иерусалим. Бейт-Лехем. Ездили в Бейт-Лехем за овощами и фруктами.
Вечером у нас вчерашняя знакомая Г. Гепнер, Аарон Эйнфранк, Портниха, Ев. Ар. Коньяк, фрукты и скука. Г. Г. сидела допоздна и замучила нас.
30.9. Саша Арарий привез 1000 лир. Аарон Эйнфранк лежит больной.
С Иркой и детьми ездили в «Марине» в окрестностях Иерусалима. Каменные арабские деревни, сады, горы, новые евр. кварталы. Заехали за Нафтали Беземом, и он тоже ездил с нами, а потом пили чай у нас дома.
Вечером чай: я, Ирка, Аарон, Портные.
1.10. Читал Гоголя. Гоголь умел создавать глубокие поэтические образы, обладал острым взглядом, но не имел аналитического ума и не смог поэтому возвыситься над временными политическими идеями. Отсюда его апология монархизма, национальная самовлюбленность и нарциссизм, шовинизм. Талант Гоголя был велик, но ум его был недостаточен, чтобы сделать его писателем всемирного значения.
Вечером с Иркой и Аароном Эйнфранком был у Ади и Раи Кахана (страховой агент), пили чай и вино и беседовали.
2.10. Ирка приготовила еду для детей, и они с Аароном Эйнфранком на его «Опель-спорт» укатили в Тель-Авив.
Златка рисует, Яшка готовит на кухне котлеты с картошкой (подогревает).
Занимался своим любимым домашним хозяйством, что-то оно слишком разрослось.
Ирка вернулась с Аароном вечером и привезла 850 лир от Саши.
Сегодня исполнилось 2 года со дня нашего приезда в Израиль.
3 октября. 4. Иерусалим. С Иркой и Златкой ездили платить всякие долги. Вечером с Иркой, детьми и Ароном Эйнфранком были у Ванд-Поляков и у Моше Кармиля.
4 ноября. 5. Иерусалим. Завел новые записные книжки, выбросил имена всех ненужных людей.
Был Саша Арарий с некой дамой, израильтянкой из Парижа, профессором техники гравюры, бывшей женой худ. Цви Мильштейна.
Вечером: Арон, пьющий вино, Бартман Натан, детективы по телевизору.
5 ноября. 6. Иерусалим. У Златочки опять ранки на ногах, я насильно влил в нее горькое лекарство.
Сегодня вечером был Иом Кипур, я начал пост.
Ирка с Эйнфранком ушли к Стене Плача. Ева Ар. и дети дома.
6 октября. Шб. Иерусалим. Сегодня Иом Кипур, и я не ем, не пью, не курю.
Вдруг мы услышали сирену, на улицах появились автомобили, несмотря на Иом Кипур, Египет и Сирия начали войну.
7 октября. 1. Иерусалим. Утром я был в военкомате, но меня в армию не берут, т. к. я еще не успел пройти военную подготовку.
Мы сидим дома и слушаем радио и телевизор. Египтяне и сирийцы перешли на нашу территорию, идут тяжелые бои. Мы все уверены в нашей победе, и только вопрос – какой это будет ценой. В Иерусалиме война практически не ощущается. Только много людей в форме и мало людей на улицах.
Слушали последние известия. Арон Эйнфранк суетился в пресс-центре.
8 октября. 2. Иерусалим. Наши войска перешли в наступление. Мы побеждаем. Но главное впереди – мы еще не знаем, сколько наших убито и кто погиб.
Все дела замерли, мы ждем конца войны.
9 октября. 3. Иерусалим. Ничего не лезет в голову, дела отставлены, в армию не берут.
10 октября. 4. Иерусалим. Еще раз пошел в военкомат, но в армию попасть нет никаких шансов. Возил на своей «Моррис-Марине» работников военкомата с целью призыва людей в армию.
Заглянул к Мириам Таль, она сказала, что теперь она считает, что мы не должны отдавать арабам территории и что она заблуждалась.
У дома Мириам встретил Фиму Ройтенберга.
Арон Эйнфранк работает корреспондентом для канадской газеты и радио, и я с ним все время спорю.
Вечером мы всей семьей были у Григоровичей и потом они у нас. В малых дозах многие люди могут быть пригодными.
11 октября. 5. Иерусалим. По иорданскому телевидению показывали наших пленных и как арабы радостно идут по мосту, бродят в укреплениях Бар-Лева и рвут израильский флаг.
Наши войска наступают в Сирии, а на Синае затишье.
12. октября. 6. Иерусалим. Ирка сдала более 500 граммов крови, и мы все сопровождали ее. Случившийся там Мих. Маргулис фотографировал Ирку для прессы в США.
Приехала на субботу Ев. Ар., у них в «Асаф Арофе»47 ок. 200 раненых и при Ев. Ар. умерло четверо.
Арон Эйнфранк рано утром с другими корреспондентами уехал на Голаны.
Смотрел по телевизору хронику боев и с тяжелым сердцем ждал нашей победы.
13 октября. Шб. Иерусалим. Рисовал маслом на холсте.
Была сирена тревоги, но через 15 минут – отбой. (Иракский самолет пересек границу, но его сбили.)
Заходила Мириам Ирон, потом М. Бейтан – неинтересная публика.
14 октября. 1. Иерусалим. Читал.
Михаль – 1 годик. С Иркой и Эйнфранком (вернувшимся с фронтов) пили вино у Портных.
15 октября. 2. Иерусалим. Читал. Каждый день смотрим хронику боев по телевизору.
Арон Эйнфранк уехал, переночевав сегодня, пишет репортажи и интервью.
16 октября. 3. Иерусалим. Читаю. Смотрю телевизор. Мелкие дела.
Вечером была Мириам Ирон с молодым танцором Яковом Коэном.
17 октября. 4. Иерусалим. Мне надо сейчас, чтобы обо мне чаще писали в прессе, и хочу поехать в путешествие по свету.
18 октября. 5. Иерусалим. Наклеил около 70 работ В. Яковлева на белые паспарту.
Сегодня Суккот и Яшенька в белой кипе, в белой рубашке был в синагоге.
19 октября. 6. Иерусалим. Бейт-Лехем. Рисовал маслом на холсте.
Возил Ирку со Златкой на рынок в Бейт-Лехем.
Вечером был М. Бейтан: переводил бумаги для налогового управления. Пили чай, смотрели телевизор.
Наши войска двигаются к Дамаску и воюют на египетской стороне.
20 октября. Шб. Иерусалим. Мелкое чтение и вырезание картинок.
Вечером все + Ева Ар. Были у Ванд-Поляков. У них сын парашютист на Синае.
21 октября. 1. Иерусалим. Яффо. Тель-Авив. Отвез Ев. Ар. с ее вещами в ее новую квартиру в Яффо, туда же перевез телевизор (на своей «Марине»).
Зашел к Стесину в отель олим в Яффо, быстро ушел – было противно.
Заехал к Яше Александровичу и Гене в магазин. Давид на фронте, и они очень переживают. У Яши – Саша Арарий.
Был в Тель-Авивском музее, видел многих сотрудников. Встретился с Хаимом Гамзу, он мне надписал свою книгу об изр. искусстве.
Был в Комитете защиты сов. евреев. Встретил Янкелевича. Передал для Приталя литографию «Заветное дерево» взамен попорченной «Пасхи». Был у Наоми Гринберг, дома у нее, как у всей катморовской компании.
Был у Иехескеля Штрайхмана, он принял меня с радостью, мы беседовали за чашкой чая. У него сильные психосоматические боли в животе, он очень переживает за сына на фронте. Вдруг позвонили и сказали, что погиб на фронте его родственник, мальчик недавно поженившийся. У Иехескеля началась рвота, и совсем было плохо.
Я очень устал: и физически, и психически.
Я был у Жака Катмора, было много знакомых катморовцев. Был день рождения Ури Когана. Я нарисовал Ури в подарок карикатуру. Я не курил гашиш и не пил, т. к. я за рулем.
Был опять у Наоми Гринберг.
22 октября. 2. Тель-Авив. Покупал холсты в Доме художника и рубашку на шуке Кармель с Наоми.
Был у Иехескеля Штрайхмана и его жены Цили. Обедали вместе и были потом с Иехескелем в Школе Авни, где он преподает. Там он меня познакомил с худ. Яковом Векслером и Пропесом. Встретил там Шмуэля Кудина.
С Штрайхманом и с Наоми были у Авигдора Стемацкого. Штрайхман опять к вечеру почувствовал сильные боли в животе, и я отвез его домой. Отвез также и Наоми и вернулся к Стемацкому. Стемацкий был мне очень рад, мы смотрели его работы, беседовали, ужинали, смотрели телевизионные новости.
Тель-Авив затемнен, ездить на машине в темноте очень трудно, и все время я блуждаю.
Я приехал к Саше Арарию, но его нет дома. Я заснул в своей «Марине».
23 октября. 3. Тель-Авив. Иерусалим. В 7 утра я зашел к Саше, разбудил его, получил чек на 1500 лир.
Я был у Арона Эйнфранка в отеле «Плаза», мы завтракали, и он меня познакомил с журналистом из США – Такаши Ока, репортером «Кришен сайнс монитор» в Париже, сейчас он работает в Израиле в связи с войной.
Я нашел редакцию журнала «Рассвет» и познакомился с редактором – Габриэлем Валком, симпатичным оле из Латвии, из Риги. Мы говорили о сотрудничестве. Он меня познакомил с Романом Винокуром (соседом Саши Глезера48 по Москве; передал от него привет), который привез папку работ московских худ., но хорошего мало.
Заглянул в Комитет защиты сов. евреев. Поговорил с А. Фельдманом и Янкелевичем.
С Ароном Эйнфранком и Сашей Арарием обедали в пиццерии.
Был у Габриэля Валка, познакомился с женой и детьми, пили чай.
У дома Г. В. встретил Феликса Збарского, он попросил совета, где сделать ему выставку, и я ему все объяснил.
С Габриэлем на моей «Марине» мы выехали в Иерусалим, по пути я взял двух солдат.
Дома у нас все свои + Бейтан, потом + Нелли Портная. Мы выпили вина и виски, закусили, беседовали.
С Габриэлем смотрели мои и иные сочинения. Выбрали для его журнала стихи Холина, Кропивницкого Е., Сапгира, Сатуновского. Дал я ему свои статьи против Солженицына. Отвез я Г. к выезду из Иерусалима, и он уехал тремпом.
За эти три дня я очень устал.
24 октября. 4. Иерусалим. На фронте перемирие при нашем преимуществе.
Ужасная ссора с Иркой. Чтение газет. Пустота в голове.
Примирение с Иркой.
25 октября. 5. Иерусалим. Бейт-Лехем. С Иркой и Златкой были на шуке в Бейт-Лехеме.
С Иркой, Златкой, Яшкой были у Мэри Фефер. Цви на фронте в Сирии. Он там с первого дня войны. Собственноручно убил араба-солдата, и это шокировало его, но потом некогда в боях было думать. Видел ужасные сцены, наших убитых и искалеченных. Сегодня Цви был дома. Очень многие солдаты (и Цви) недовольны перемирием. Только начали побеждать, и победу вырвали из рук.
Всей семьей были у Лёни и Гали Яффе. Лёня сидит у приемника взволнованный. Россия хочет послать сюда свои войска, США объявили полную готовность на всех своих стратегических базах. Лёня говорит о том же – вырванной из наших рук победе, ругает наше правительство. Мы пили чай и говорили о литературе и знакомых. Лёня считает Маяковского средним поэтом, он говорит, что язык определяет национально-культурную принадлежность писателя. Я же говорю, что существует русско-еврейская культура.
26 октября. 6. Иерусалим. Вечером с Иркой были у Дани Левиной. Услышав о войне, она срочно вернулась из Испании. Чай, последние известия по телевизору и три старые дамы.
Реверсом наткнулся за железную бочку – вмятина под бампером и сорванный никелированный ободок над колесной выемкой.
Были у Григоровичей. Володька сидит с приятелем – пьют джин. Они на один день приехали из военного лагеря, где проходят военную подготовку.
27 октября. Шб. Иерусалим. Выпрямил вмятину под бампером «Марины» и подкрасил.
Зашел к Аврааму Офеку – говорили о войне и политической ситуации.
С Яшкой и Златкой на «Марине» отвез в «Дипломат» свою работу на аукцион войны. Встретил там Хаима Шифа.
Заехали потом к Ю. и И. Зильбербергам. Юра только что приехал на день из армии с иорданской границы.
Зашли к Павлу Гольдштейну и Люсе Мучник. Шмулик на день приехал из армии. Павел говорил о суете и банальности и о героизме и величии.
Приехал Яша Александрович с Ароном Эйнфранком и Сашей Арарием.
Всем семейством + Ев. Ар. + Яша, Арон и Саша были у Ниссима Бар-Якова дома. В том же составе были в отеле «Дипломат» на аукционе в пользу солдат. Мои две работы на аукцион не поставили, а потом продали в конце по дешевке – 500 и 400 лир («Память о нем вечна»). Обе купил Хаим Шиф. И при всем при этом с помпой ставились на продажу всякие бездарные, но знакомые людям имена. Еще раз подтвердилась истина, что только слава спасает от унижений. Мы встретили там М. Бат-Иосеф, чету Монтарье и др. и Мириам Таль, которую я отвез домой.
От Мириам Таль я получил проспект Попова-Фрина для выставки в «Дагуш», и это еще одно огорчение, т. к. оно отпечатано на плохой бумаге и не так, как я планировал.
28 октября. 1. Иерусалим. Таскался в центре по мелким делам с Ев. Ар. и один.
Был у Славы и Нины Цукерманов.
Всем семейством были у фотографа Ниссана Переца. Жена его психолог + дочка 3,5 года.
29 октября. 2. Иерусалим. Окончил холст – масло «Судный день», сделал коллаж «Воспоминание о Фарф. человеке».
Был Бейтан, заполняли с ним мой бланк для налога, смотрели теленовости.
30 октября. 3. Иерусалим. Яшка в школе, а мы с Иркой и Златкой были в городе по всяким бумажным делам.
Я был у Мириам Бат-Иосеф, она в плохом настроении, хочет уехать в Европу, говорит, что Израиль – это Спарта и ему не нужно искусство.
Я заехал к Юре Красному, поговорили о войне и ситуации. Он показал мне свои новые рисунки и офорты – очень плохие.
Арон Эйнфранк вернулся из Тель-Авива. Он привез мне в подарок каску египетского солдата (убитого?) с Суэцкого фронта.
31 октября. 4. Иерусалим. С Иркой и Ароном Эйнфранком были у худ. Якова Пинса. До этого я звонил ему и сказал, что хочу познакомиться. Он живет в большой квартире бывшего арабского дома, обладает первоклассной коллекцией картин и скульптур (Япония, Китай, Индия и др.). И жена его полуиндонезийка. А сам он родом из Германии. Он рисует очень плохие картины и режет очень плохие гравюры, но есть штуки три удачных гравюр. Мы пили всякие напитки с пирогами и беседовали о разном.
1 ноября. 5. Иерусалим. Сегодня создал свою первую визуальную поэму (шрифт, коллаж) – «Поэма о себе».
Начал маслом на холсте картину – нечто новое в композиции.
Вечером с Иркой, Яшкой и Ароном Эйнфранком были у Безема. Он находился дома с Ханой и младшим сыном. Шел разговор о политике. Нафтали подарил мне свой альбом с надписью.
2 ноября. 6. Иерусалим. Возил Ирку с Златкой на шук и в др. места.
В Бейт Оманим встретил и познакомился с Мириам Горнштейн (она преподает стили в архитектуре в Тель-Ав. университете), она организовывает выставку в Англии и Бельгии для пользы Израиля. Она, проф. Лазар, Элишева Коэн. Мы поехали к нам, и я передал ей 4 литографии. Одну лито – «Земля» – она купила сама за 300 лир.
Приехал Ниссан Перец с женой и дочкой и дядькой из Италии. Ниссан фотографировал нас и детей. Мы с Джиакомо Франко строили рожи, он очень симпатичный человек, маклер по продаже мебели, ковров и пр. Он купил мою работу «Заповедное озеро», я отдал ему ее за 2514 лир.
Вечером приехал Цви Фефер (он в отпуске на один день) с Мэри и малышом. Война и убийства потрясли его, и он под сильным впечатлением событий. Он настроен против правительства (и говорит, что все так в армии), он за передачу власти Ликуду. Действительно, наше положение сейчас в политическом плане очень тяжелое. Весь мир против нас, и только Америка дает оружие, но требует фантастическую плату, т. е. полное подчинение.
3 ноября. Шб. Иерусалим. Были у нас: М. и Т. Ванд-Поляки, Портная, Двора Нехуштан.
Вечером были: Ривка Кацнельсон и Беньямин Цемах. Мишель Бейтан.
4 ноября. 1. Иерусалим. Ниссан Перец привез деньги (2514,87 лиры) от Джиакомо Франко.
Сделал еще одну «визуальную поэму» – «Поэма о Вечном путешествии».
Читал Ирке стихи. Смотрели телевизор.
5 ноября. 2. Иерусалим. Ездили с Иркой и А. Эйнфранком (+ Златка) устраиваться волонтерами в кибуц, через муниципалитет.
Купили мне замшевые ботинки за 40 лир.
Я, Ирка, А. Эйнфранк были у Мирона Шескина и его жены Роз. Вино, кофе, политические разговоры.
Вечером у нас Мириам Бат-Иосеф. Разговоры о политике, искусстве. Смотрели мои работы.
6 ноября. 3. Иерусалим. С Иркой, Златкой, Яшкой были в Старом городе на арабском шуке.
Вечером общество: Арон Эйнфранк, Юра Красный, Саша Арарий. К. и А. планировали издание журнала.
Я производил с Сашей расчеты.
От Саши пока только польза, но для полномочного представителя он не очень годится, т. к. любит пустить пыль в глаза, прихвастнуть, блефовать.
7 ноября. 4. Иерусалим. С Иркой, Яшкой, Златкой гуляли в израильском музее. В парке скульптур Яшка и Златка залезали в скульптуры, играли на выставке кукол. Мы смотрели фотовыставку и др.
Мы заехали к Сыркиным. Дома Лариса с детьми.
Мириам Бат-Иосеф заехала к нам принаряженная, взяла Арона Эйнфранка, и они уехали. Ночевал Арон у нее.
Был М. Бейтан, перевел мне кое-что, смотрели «Мабат», беседовали, пили чай.
8 ноября. 5. Иерусалим. С Иркой и детьми совершили прогулку в мебельный магазин и к Григоровичам.
Время наше смутное. Мы на грани войны. Весь мир против нас. Экономическое положение не из лучших. Много погибших.
Ев. Ар. приехала из своей Яффы.
9 ноября. 6. Иерусалим. Арон Эйнфранк с Иркой и Ев. Ар. уехали в Тель-Авив.
Яшка весь день в школе и на улице, мы со Златкой дома.
Я сколотил из досок полку, сверлил дырки в стенах, убирал в доме.
10 ноября. Шб. Иерусалим. Почти у всех автомобилей в нашем дворе сегодня ночью хулиганы прокололи шины. Мне повезло – мою «Марину» не тронули. Вызывали полицию.
Мы неожиданно узнали – Итамар Барнеа, летчик, зять Цви Эйаля, мальчик, которого мы хорошо знали, тяжело раненный находится в плену у сирийцев. Итамар и его товарищ выпрыгнули из сбитого «Фантома», и сирийцы расстреливали их в воздухе на парашютах. Штурмана убили, Итамара ранили в ногу, в руку и грудь. Узнали об Итамаре из ливанского журнала, где дали его фото и интервью с ним.
Вечером мы были у Цви и Хефци Эйалей и узнали подробности.
11 ноября. 1. Иерусалим. Возил Мишу Канда и его колеса на починку.
Появлялся Арон Эйнфранк, он теперь ночует у Мириам Бат-Иосеф.
Заходил Володя Григорович, его временно отпустили из армии.
Вечером был Юра Красный, были Арон Эйнфранк и крепко вцепившаяся в него Мириам Бат-Иосеф, была Портниха.
12 ноября. 2. Иерусалим. С Иркой и Златкой гуляли на Меа Шеарим в поисках мебели, были в банке, маг. и т. д. Ирке сегодня исполнилось 30 лет. 12 лет из них мы вместе.
13 ноября. 3. Иерусалим. Днем пришла девушка с опросным листом для Института общественного мнения. Так мы познакомились. Имя ее Наоми Авиэзер, и она прелестна. Она студентка психологического фак-та университета.
Вечером в связи с отъездом Арона Эйнфранка у нас был вечер. Был Яша Александрович. Был Лёня Иоффе. Был Бейтан. Была Портниха. Был Арон Эйнфранк с толстожопой Мириам Бат-Иосеф, и они привели проф. экономики Михаэля Бруно с женой и приятельницей. Были бурные политические споры + коньяк, виски, кофе и пр.
14 ноября. 4. Иерусалим. Мы встретились с проф. Арье Тартаковером по поводу моей статьи о евр. худ. в СССР для книги под его редакцией. Я говорил также с Зельдой Колиц.
К нам приехали Авигдор Стемацкий и Марк Шепс. Ирка накормила их. Мы смотрели мои работы.
Стемацкий повез нас с Шепсом к доктору Моше Шпицеру, искусствоведу и коллекционеру. Он показывал коллекцию: Клее, Муха, Ариха, Купферман, Стемацкий и мн. др. Я показал несколько своих репродукций и графику. Др. Шпицер внешне несколько напоминает Алексея Георг. Попова-Фрина.
Я был у Наоми Авиэзер в бараке, долго беседовали о всякой всячине.
15 ноября. 5. Иерусалим. С Иркой и Златкой были в центре, в магазинах и пр. Встретили Дану Левину, Александра Копеловича, Нафтали Безема, Авраама Офека.
Приехал Ниссан Перец с женой и дочкой, привез наши фото.
Приехала Ев. Ар. Приехала Наташа Яблонская. Обе ночуют у нас.
Я, Ирка, Яблонская играли в карты у Григоровичей.
16 ноября. 6. Иерусалим. Я с Иркой и Н. Яблонской были у Павла Гольдштейна и Л. Мучник. Познакомился там с поэтом (6 мес. из Москвы) Володей Глозманом. Гольдштейн, несомненно, личность светлая, но – увы! – он ничего не смыслит в искусстве.
Вечером я был у Нафтали Безема. Они всей семьей смотрят теленовости.
У нас был М. Бейтан.
17 ноября. Шб. Иерусалим. Ев. Ар. уехала в Т.-А. Ирка, Яблонская и М. Бейтан были в Бейт-Лехеме.
Я зашел к Наоми Авиэзер, ее нет дома, и я беседовал с ее подругой.
Всем семейством были у Нафтали Безема, у него же Авраам Офек со всеми своими детьми и женой.
Нас навестили Маша и Павел Ванд-Поляки.
18 ноября. 1. Иерусалим. Я сколотил из досок стеллаж в свою комнату.
Всем семейством были в мастерской у Дана Кульки, скульптора. Смотрели его скульптуры и рисунки. Кулька – светлоглазый тихий чешский еврей.
Дан Кулька с Хаей (женой брата) были у нас, смотрели мои работы и пили кофе.
19 ноября. 2. Иерусалим. Вечером с Иркой были у Меира и Веры Розенов (юридич. Советник Министерства иностранных дел). У него был еще Зеев (?) с женой (очень крупный гос. чиновник). Коньяк, чай, беседы.
20 ноября. 3. Иерусалим. Приехал Саша Арарий.
Разыскали Витю Мандельцвейга в хостеле «Раско», не застали, оставили визитку.
Всем семейством были у Лёни Иоффе. Дети играли с Анечкой. Мы беседовали с Иоффе на литературные темы. Галя молчала и кормила нас ужином. У Лёни встретили Рут Бар-Он, она ночует у них.
21 ноября. 4. Иерусалим. Дома холодно. Читаю Ирке стихи. Яшка в школе. Златка.
Вечером с Иркой пили чай у Авраама Офека и Тальмы. Познакомился с худ. Львом Ройтманом. Все разговоры – о войне.
22 ноября. 5. Иерусалим. Днем с Иркой и Златкой в Доме художника: А. Селиктар, Шанка, Хана Лернер и др.
С Иркой и Златочкой у Арье Ароха. Он болен и лежит в постели. Он и его жена очень симпатичные люди.
Вечер. Дождь. Сильный ветер. Холод. Предчувствие войны.
Я сегодня наклеивал рисунки обменного фонда коллекции на паспарту.
Я заглянул к Наоми Авиэзер, но это было малоинтересно.
23 ноября. 6. Иерусалим. Яшенька незаметно из нежной еврейской крошки превратился в нежного израильского мальчика. Он свободно владеет ивритом, а русский язык его очень хромает. Он ходит в школу. Златка часто мешает ему и, как он выразился, «ходит за мной, как коф ахарей бен-адам»49. А ей скучно одной, и она повторяет все, что он говорит и делает.
24 ноября. Шб. Иерусалим. С Иркой, Яшенькой и Златкой поехали на «Марине» гулять в лес под Иерусалимом и взяли с собой Люсю и Катю Григоровичей. Златка не могла одолеть камней и кустарников, и я нес ее на руках. Мы поднялись на вершину и нашли с Яшкой большую пещеру. Домой привезли два дырявистых камня и положили на стол.
Был у нас Габриэль Валк с Рашелью и сыновьями. Я отдал им свою работу в обмен на книги.
Вечером: М. Бейтан, чай, телевизор.
25 ноября. 1. Иерусалим. Читаю Ирке стихи.
Был у Павла Гольдштейна. Говорили о литературе и пр. Подарил он мне афишу вечера Родченко50 и 3 №№ «Меноры». Стихи мои ему не понравились, он считает, что это несерьезно, но чувствуется, что уверенность его не 100% и он не доверяет сам себе. Сказал, что хочет еще почитать. Читал мне плохие стихи Смелякова51 и восторгался. Увы! в поэзии он мало смыслит.
Идея у меня издавать брошюры типа крученовских.
Вечером читал и смотрел теледетектив и пр.
26 ноября. 2. Иерусалим. Я читаю Ирке стихи, и мы отмечаем лучшие.
Вечером: Мириам Таль и Томас Кронер – художник. Мы пили чай, беседовали, и я показывал работы В. Яковлева. Т. К. сразу оценил яковлевские работы и почувствовал их драматизм (родственный ему).
27 ноября. 3. Иерусалим. Продолжал рисовать маслом на холсте (условн. назв. – женщина).