The Young Fur Traders

After Harry had lain down, Charley, who did not feel inclined for repose, sauntered to the margin of the lake, and sat down upon a rock.

It was a beautiful calm evening. The moon shone faintly through a mass of heavy clouds, casting a pale light on the waters of Lake Winnipeg, which stretched, without a ripple, out to the distant horizon. The great fresh-water lakes of America bear a strong resemblance to the sea. In storms the waves rise mountains high, and break with heavy, sullen roar upon a beach composed in many places of sand and pebbles; while they are so large that one not only looks out to a straight horizon, but may even sail out of sight of land altogether.

As Charley sat resting his head on his hand, and listening to the soft hiss that the ripples made upon the beach, he felt all the solemnising influence that steals irresistibly over the mind as we sit on a still night gazing out upon the moonlit sea. His thoughts were sad; for he thought of Kate, and his mother and father, and the home he was now leaving. He remembered all that he had ever done to injure or annoy the dear ones he was leaving; and it is strange how much alive our consciences become when we are unexpectedly or suddenly removed from those with whom we have lived and held daily intercourse. How bitterly we reproach ourselves for harsh words, unkind actions; and how intensely we long for one word more with them, one fervent embrace, to prove at once that all we have ever said or done was not meant ill, and, at any rate, is deeply, sincerely repented of now! As Charley looked up into the starry sky, his mind recurred to the parting words of Mr Addison. With uplifted hands and a full heart, he prayed that God would bless, for Jesus’ sake, the beloved ones in Red River, but especially Kate; for whether he prayed or meditated, Charley’s thoughts always ended with Kate.

A black cloud passed across the moon, and reminded him that but a few hours of the night remained; so hastening up to the camp again, he lay gently down beside his friend, and drew the green blanket over him.

In the camp all was silent. The men had chosen their several beds according to fancy, under the shadow of a bush or tree. The fires had burned low—so low that it was with difficulty Charley, as he lay, could discern the recumbent forms of the men, whose presence was indicated by the deep, soft, regular breathing of tired but healthy constitutions. Sometimes a stray moonbeam shot through the leaves and branches, and cast a ghostlike flickering light over the scene, which ever and anon was rendered more mysterious by a red flare of the fire as an ember fell, blazed up for an instant, and left all shrouded in greater darkness than before.

At first Charley continued his sad thoughts, staring all the while at the red embers of the expiring fire; but soon his eyes began to blink, and the stumps of trees began to assume the form of voyageurs, and voyageurs to look like stumps of trees. Then a moonbeam darted in, and Mr Addison stood on the other side of the fire. At this sight Charley started, and Mr Addison disappeared, while the boy smiled to think how he had been dreaming while only half asleep. Then Kate appeared, and seemed to smile on him; but another ember fell, and another red flame sprang up, and put her to flight too. Then a low sigh of wind rustled through the branches, and Charley felt sure that he saw Kate again coming through the woods, singing the low, soft tune that she was so fond of singing, because it was his own favourite air. But soon the air ceased; the fire faded away; so did the trees, and the sleeping voyageurs; Kate last of all dissolved, and Charley sank into a deep, untroubled slumber.

Chapter Ten.

Varieties, vexations, and vicissitudes

Life is checkered—there is no doubt about that; whatever doubts a man may entertain upon other subjects, he can have none upon this, we feel quite certain. In fact, so true is it that we would not for a moment have drawn the reader’s attention to it here, were it not that our experience of life in the backwoods corroborates the truth; and truth, however well corroborated, is none the worse of getting a little additional testimony now and then in this sceptical generation.

Life is checkered, then, undoubtedly. And life in the backwoods strengthens the proverb, for it is a peculiarly striking and remarkable specimen of life’s variegated character.

There is a difference between sailing smoothly along the shores of Lake Winnipeg with favouring breezes, and being tossed on its surging billows by the howling of a nor’-west wind, that threatens destruction to the boat, or forces it to seek shelter on the shore. This difference is one of the checkered scenes of which we write, and one that was experienced by the brigade more than once during its passage across the lake.

Since we are dealing in truisms, it may not, perhaps, be out of place here to say that going to bed at night is not by any means getting up in the morning; at least so several of our friends found to be the case when the deep, sonorous voice of Louis Peltier sounded through the camp on the following morning, just as a very faint, scarcely perceptible, light tinged the eastern sky.

“Lève, lève, lève!” he cried, “lève, lève, mes enfants!”

Some of Louis’s infants replied to the summons in a way that would have done credit to a harlequin. One or two active little Canadians, on hearing the cry of the awful word lève, rose to their feet with a quick bound, as if they had been keeping up an appearance of sleep as a sort of practical joke all night, on purpose to be ready to leap as the first sound fell from the guide’s lips. Others lay still, in the same attitude in which they had fallen asleep, having made up their minds, apparently, to lie there in spite of all the guides in the world. Not a few got slowly into the sitting position, their hair dishevelled, their caps awry, their eyes alternately winking very hard and staring awfully in the vain effort to keep open, and their whole physiognomy wearing an expression of blank stupidity that is peculiar to man when engaged in that struggle which occurs each morning as he endeavours to disconnect and shake off the entanglement of nightly dreams and the realities of the breaking day. Throughout the whole camp there was a low, muffled sound, as of men moving lazily, with broken whispers and disjointed sentences uttered in very deep, hoarse tones, mingled with confused, unearthly noises, which, upon consideration, sounded like prolonged yawns. Gradually these sounds increased, for the guide’s lève is inexorable, and the voyageur’s fate inevitable.

“Oh dear!—yei a—a – ow” (yawning); “hang your lève!”

“Oui, vraiment—yei a—a – ow—morbleu!”

“Eh, what’s that? Oh, misère.”

“Tare an’ ages!” (from an Irishman), “an’ I had only got to slaape yit! but—yei a—a – ow!”

French and Irish yawns are very similar, the only difference being, that whereas the Frenchman finishes the yawn resignedly, and springs to his legs, the Irishman finishes it with an energetic gasp, as if he were hurling it remonstratively into the face of Fate, turns round again and shuts his eyes doggedly—a piece of bravado which he knows is useless and of very short duration.

“Lève! lève!! lève!!!” There was no mistake this time in the tones of Louis’s voice. “Embark, embark! vite, vite!”

The subdued sounds of rousing broke into a loud buzz of active preparation, as the men busied themselves in bundling up blankets, carrying down camp-kettles to the lake, launching the boats, kicking up lazy comrades, stumbling over and swearing at fallen trees which were not visible in the cold, uncertain light of the early dawn, searching hopelessly, among a tangled conglomeration of leaves and broken branches and crushed herbage, for lost pipes and missing tobacco-pouches.

“Hollo!” exclaimed Harry Somerville, starting suddenly from his sleeping posture, and unintentionally cramming his elbow into Charley’s mouth, “I declare they’re all up and nearly ready to start.”

“That’s no reason,” replied Charley, “why you should knock out all my front teeth, is it?”

Just then Mr Park issued from his tent, dressed and ready to step into his boat. He first gave a glance round the camp, to see that all the men were moving; then he looked up through the trees, to ascertain the present state, and, if possible, the future prospects of the weather. Having come to a satisfactory conclusion on that head, he drew forth his pipe and began to fill it, when his eye fell on the two boys, who were still sitting up in their lairs, and staring idiotically at the place where the fire had been, as if the white ashes, half-burned logs, and bits of charcoal were a sight of the most novel and interesting character, that filled them with intense amazement.

Mr Park could scarce forbear smiling.

“Hello, youngsters, precious voyageurs you’ll make, to be sure, if this is the way you’re going to begin. Don’t you see that the things are all aboard, and we’ll be ready to start in five minutes, and you sitting there with your neckcloths off?”

Mr Park gave a slight sneer when he spoke of neckcloths, as if he thought, in the first place, that they were quite superfluous portions of attire, and, in the second place, that having once put them on, the taking of them off at night was a piece of effeminacy altogether unworthy of a Nor’-wester.

Charley and Harry needed no second rebuke. It flashed instantly upon them that sleeping comfortably under their blankets when the men were bustling about the camp was extremely inconsistent with the heroic resolves of the previous day. They sprang up, rolled their blankets in the oil-cloths, which they fastened tightly with ropes; tied the neckcloths, held in such contempt by Mr Park, in a twinkling; threw on their coats, and in less than five minutes were ready to embark. They then found that they might have done things more leisurely, as the crews had not yet got all their traps on board; so they began to look around them, and discovered that each had omitted to pack up a blanket.

Very much crestfallen at their stupidity, they proceeded to untie the bundles again, when it became apparent to the eyes of Charley that his friend had put on his capote inside out; which had a peculiarly ragged and grotesque effect. These mistakes were soon rectified, and shouldering their beds, they carried them down to the boat and tossed them in. Meanwhile Mr Park, who had been watching the movements of the boys with a peculiar smile, that filled them with confusion, went round the different camps to see that nothing was left behind. The men were all in their places with oars ready, and the boats floating on the calm water, a yard or two from shore, with the exception of the guide’s boat, the stern of which still rested on the sand awaiting Mr Park.

“Who does this belong to?” shouted that gentleman, holding up a cloth cap, part of which was of a mottled brown and part deep blue.

Harry instantly tore the covering from his head, and discovered that among his numerous mistakes he had put on the head-dress of one of the Indians who had brought him to the camp. To do him justice, the cap was not unlike his own, excepting that it was a little more mottled and dirty in colour, besides being decorated with a gaudy but very much crushed and broken feather.

“You had better change with our friend here, I think,” said Mr Park, grinning from ear to ear, as he tossed the cap to its owner, while Harry handed the other to the Indian, amid the laughter of the crew.

“Never mind, boy,” added Mr Park, in an encouraging tone; “you’ll make a voyageur yet.—Now then, lads, give way;” and with a nod to the Indians, who stood on the shore watching their departure, the trader sprang into the boat and took his place beside the two boys.

“Ho! sing, mes garçons,” cried the guide, seizing the massive sweep and directing the boat out to sea.

At this part of the lake there occurs a deep bay or inlet, to save rounding which travellers usually strike straight across from point to point, making what is called in voyageur parlance a traverse. These traverses are subjects of considerable anxiety and frequently of delay to travellers, being sometimes of considerable extent, varying from four to five, and in such immense seas as Lake Superior to fourteen miles. With boats, indeed, there is little to fear, as the inland craft of the fur-traders can stand a heavy sea, and often ride out a pretty severe storm; but it is far otherwise with the bark canoes that are often used in travelling. These frail craft can stand very little sea—their frames being made of thin, flat slips of wood and sheets of bark, not more than a quarter of an inch thick, which are sewed together with the fibrous roots of the pine (called by the natives wattape), and rendered water-tight by means of melted gum. Although light and buoyant, therefore, and extremely useful in a country where portages are numerous, they require very tender usage; and when a traverse has to be made, the guides have always a grave consultation, with some of the most sagacious among the men, as to the probability of the wind rising or falling—consultations which are more or less marked by anxiety and tediousness in proportion to the length of the traverse, the state of the weather, and the courage or timidity of the guides.

On the present occasion there was no consultation, as has been already seen. The traverse was a short one, the morning fine, and the boats good. A warm glow began to overspread the horizon, giving promise of a splendid day, as the numerous oars dipped with a plash and a loud hiss into the water, and sent the boats leaping forth upon the white wave.

“Sing, sing!” cried the guide again, and clearing his throat, he began the beautiful, quick-tuned canoe-song “Rose Blanche,” to which the men chorused with such power of lungs that a family of plovers, which up to that time had stood in mute astonishment on a sandy point, tumbled precipitately into the water, from which they rose with a shrill, inexpressibly wild, plaintive cry, and fled screaming away to a more secure refuge among the reeds and sedges of a swamp. A number of ducks, too, awakened by the unwonted sound, shot suddenly out from the concealment of their night’s bivouac with erect heads and startled looks, sputtered heavily over the surface of their liquid bed, and rising into the air, flew in a wide circuit, with whistling wings, away from the scene of so much uproar and confusion.

The rough voices of the men grew softer and softer as the two Indians listened to the song of their departing friends, mellowing down and becoming more harmonious and more plaintive as the distance increased, and the boats grew smaller and smaller, until they were lost in the blaze of light that now bathed both water and sky in the eastern horizon, and began rapidly to climb the zenith, while the sweet tones became less and less audible as they floated faintly across the still water, and melted at last into the deep silence of the wilderness.

The two Indians still stood with downcast heads and listening ears, as if they loved the last echo of the dying music, while their grave, statue-like forms added to, rather than detracted from, the solitude of the deserted scene.

Chapter Eleven.

Charley and Harry begin their sporting career, without much success—Whisky-John catching

The place in the boats usually allotted to gentlemen in the Company’s service while travelling is the stern. Here the lading is so arranged as to form a pretty level hollow, where the flat bundles containing their blankets are placed, and a couch is thus formed that rivals Eastern effeminacy in luxuriance. There are occasions, however, when this couch is converted into a bed, not of thorns exactly, but of corners; and really it would be hard to say which of the two is the more disagreeable. Should the men be careless in arranging the cargo, the inevitable consequence is that “monsieur” will find the leg of an iron stove, the sharp edge of a keg, or the corner of a wooden box occupying the place where his ribs should be. So common, however, is this occurrence that the clerks usually superintend the arrangements themselves, and so secure comfort.

On a couch, then, of this kind, Charley and Harry now found themselves constrained to sit all morning—sometimes asleep, occasionally awake, and always earnestly desiring that it was time to put ashore for breakfast, as they had now travelled for four hours without halt, except twice for about five minutes, to let the men light their pipes.

“Charley,” said Harry Somerville to his friend, who sat beside him, “it strikes me that we are to have no breakfast at all to-day. Here have I been holding my breath and tightening my belt, until I feel much more like a spider or a wasp than a—a—”

“Man, Harry; out with it at once, don’t be afraid,” said Charley.

“Well, no, I wasn’t going to have said that exactly, but I was going to have said a voyageur; only I recollected our doings this morning, and hesitated to take the name until I had won it.”

“It’s well that you entertain so modest an opinion of yourself,” said Mr Park, who still smoked his pipe as if he were impressed with the idea that to stop for a moment would produce instant death. “I may tell you for your comfort, youngsters, that we shan’t breakfast till we reach yonder point.”

The shores of Lake Winnipeg are flat and low, and the point indicated by Mr Park lay directly in the light of the sun, which now shone with such splendour in the cloudless sky, and flashed on the polished water, that it was with difficulty they could look towards the point of land.

“Where is it?” asked Charley, shading his eyes with his hand; “I cannot make out anything at all.”

“Try again, my boy; there’s nothing like practice.”

“Ah, yes! I make it out now; a faint shadow just under the sun. Is that it?”

“Ay, and we’ll break our fast there.”

“I would like very much to break your head here,” thought Charley, but he did not say it, as, besides being likely to produce unpleasant consequences, he felt that such a speech to an elderly gentleman would be highly improper; and Charley had some respect for grey hairs for their own sake, whether the owner of them was a good man or a goose.

“What shall we do, Harry? If I had only thought of keeping out a book.”

“I know what I shall do,” said Harry, with a resolute air:

“I’ll go and shoot!”

“Shoot!” cried Charley. “You don’t mean to say that you’re going to waste your powder and shot by firing at the clouds! for, unless you take them, I see nothing else here.”

“That’s because you don’t use your eyes,” retorted Harry. “Will you just look at yonder rock ahead of us, and tell me what you see.”

Charley looked earnestly at the rock, which to a cursory glance seemed as if composed of whiter stone on the top. “Gulls, I declare!” shouted Charley, at the same time jumping up in haste.

Just then one of the gulls, probably a scout sent out to watch the approaching enemy, wheeled in a circle overhead. The two youths dragged their guns from beneath the thwarts of the boat, and rummaged about in great anxiety for shot-belts and powder-horns. At last they were found; and having loaded, they sat on the edge of the boat, looking out for game with as much—ay, with more intense interest than a Blackfoot Indian would have watched for a fat buffalo cow.

“There he goes,” said Harry; “take the first shot, Charley.”

“Where? where is it?”

“Right ahead. Look out!”

As Harry spoke, a small white gull, with bright-red legs and beak, flew over the boat so close to them that, as the guide remarked, “he could see it wink!” Charley’s equanimity, already pretty well disturbed, was entirely upset at the suddenness of the bird’s appearance; for he had been gazing intently at the rock when his friend’s exclamation drew his attention in time to see the gull within about four feet of his head. With a sudden “Oh!” Charley threw forward his gun, took a short, wavering aim, and blew the cocktail feather out of Baptiste’s hat; while the gull sailed tranquilly away, as much as to say, “If that’s all you can do, there’s no need for me to hurry!”

“Confound the boy!” cried Mr Park. “You’ll be the death of some one yet; I’m convinced of that.”

“Parbleu! you may say that, c’est vrai,” remarked the voyageur, with a rueful gaze at his hat, which, besides having its ornamental feather shattered, was sadly cut up about the crown.

The poor lad’s face became much redder than the legs or beak of the gull as he sat down in confusion, which he sought to hide by busily reloading his gun; while the men indulged in a somewhat witty and sarcastic criticism of his powers of shooting, remarking, in flattering terms, on the precision of the shot that blew Baptiste’s feather into atoms, and declaring that if every shot he fired was as truly aimed he would certainly be the best in the country.

Baptiste also came in for a share of their repartee. “It serves you right,” said the guide, laughing, “for wearing such things on the voyage. You should put away such foppery till you return to the settlement, where there are girls to admire you.” (Baptiste had continued to wear the tall hat, ornamented with gold cords and tassels, with which he had left Red River.)

“Ah!” cried another, pulling vigorously at his oar, “I fear that Marie won’t look at you, now that all your beauty’s gone.”

“’Tis not quite gone,” said a third; “there’s all the brim and half a tassel left, besides the wreck of the remainder.”

“Oh, I can lend you a few fragments,” retorted Baptiste, endeavouring to parry some of the thrusts. “They would improve you vastly.”

“No, no, friend, gather them up and replace them; they will look more picturesque and becoming now. I believe if you had worn them much longer all the men in the boat would have fallen in love with you.”

“By St. Patrick,” said Mike Brady, an Irishman who sat at the oar immediately behind the unfortunate Canadian, “there’s more than enough o’ rubbish scattered over mysilf nor would do to stuff a fither-bed with.”

As Mike spoke, he collected the fragments of feathers and ribbons with which the unlucky shot had strewn him, and placed them slyly on the top of the dilapidated hat, which Baptiste, after clearing away the wreck, had replaced on his head.

“It’s very purty,” said Mike, as the action was received by the crew with a shout of merriment.

Baptiste was waxing wrathful under this fire, when the general attention was drawn again towards Charley and his friend, who, having now got close to the rock, had quite forgotten their mishap in the excitement of expectation.

This excitement in the shooting of such small game might perhaps surprise our readers, did we not acquaint them with the fact that neither of the boys had, up to that time, enjoyed much opportunity of shooting. It is true that Harry had once or twice borrowed the fowling-piece of the senior clerk, and had sallied forth with a beating heart to pursue the grouse which are found in the belt of woodland skirting the Assiniboine River near to Fort Garry. But these expeditions were of rare occurrence, and they had not sufficed to rub off much of the bounding excitement with which he loaded and fired at anything and everything that came within range of his gun. Charley, on the other hand, had never fired a shot before, except out of an old horse-pistol; having up to this period been busily engaged at school, except during the holidays, which he always spent in the society of his sister Kate, whose tastes were not such as were likely to induce him to take up the gun, even if he had possessed such a weapon. Just before leaving Red River, his father presented him with his own gun, remarking, as he did so, with a sigh, that his day was past now; and adding, that the gun was a good one for shot or ball, and if he (Charley) brought down half as much game with it as he (Mr Kennedy) had brought down in the course of his life, he might consider himself a crack shot undoubtedly.

It was not surprising, therefore, that the two friends went nearly mad with excitation when the whole flock of gulls rose into the air like a white cloud, and sailed in endless circles and gyrations above and around their heads—flying so close at times that they might almost have been caught by the hand. Neither was it surprising that innumerable shots were fired, by both sportsmen, without a single bird being a whit the worse for it, or themselves much the better; the energetic efforts made to hit being rendered abortive by the very eagerness which caused them to miss. And this was the less extraordinary, too, when it is remembered that Harry in his haste loaded several times without shot, and Charley rendered the right barrel of his gun hors de combat at last, by ramming down a charge of shot and omitting powder altogether, whereby he snapped and primed, and snapped and primed again, till he grew desperate, and then suspicious of the true cause, which he finally rectified with much difficulty.