скачать книгу бесплатно
He failed. Worse still, he went on to fail no fewer than four auditions in all. When the last of them was over, Howard went back reluctantly to the cockles and corrugated iron of Penclawdd, nursing an ego that had been badly bruised by the realisation that the very men who had been detailed to ferret out fresh talent âdidnât think I was worth ferretingâ.
(#litres_trial_promo)
He began to feel desperate. After having made so much progress as a performer, here he was, stranded in a rusty little Nissen hut in South Wales, shuffling papers and filling in forms. He had grown up coping stoically with just the lows, but now, after experiencing his first real high, the lows felt worse than ever. At the start of March 1944, following one too many dull and drizzly days, he cracked, and marched off to see his CO: â[C]an I please do something positive for the war effort,â he pleaded, âeven if it [is] my destiny only to get my name in the papers as one of yesterdayâs casualties?â
(#litres_trial_promo)
The Commanding Officer smiled indulgently â he had grown used to this sort of thing by now â and assured Howard that the problem had already been solved. Earlier that very morning, he revealed, a new batch of orders had arrived on his desk â and one of them (relating to preparations for the imminent Allied invasion of France) entailed, among other things, a new posting for Bombardier F.A. Howard. He was off, without delay, to Plymouth: âFor the big show,â the CO added with the suspicion of a smirk, âand I donât mean telling jokes, what?â
(#litres_trial_promo)
A Commando course in Devon was not what Howard, in a cool hour, would have requested by way of a radical change, but, like everyone else in the services, he had to accept what he was assigned. It was just a relief to be doing something, anything, other than sitting around an office. Always fitter than he looked, he coped rather well with all of the shinnying up and down ropes and scrambling over assault courses. With neither the time nor the energy for the usual pursuit of stage-based activities, he got on with the job in hand, and the general opinion was that he did it âjolly wellâ.
(#litres_trial_promo) Indeed, such was his burst of enthusiasm (and temporary physical felicity) that he won a promotion to the rank of Sergeant, and was then sent off on a driving course.
That move precipitated a dramatic reversion to type: he proceeded to drive a large lorry full of soldiers through a hedge and into a tree. A certain loss of nerve was suffered as a consequence â not just on Howardâs part, but also on that of his superiors â and he was shunted discreetly sideways to a role in which he could be trusted to do less damage.
There was little time, however, for further mishaps â at least on English soil. On 6 June 1944, Howard and his comrades boarded a merchant ship and set sail for Normandy as part of the D-Day dawn invasion force. Heavy seas prevented the vessel from disembarking its troops, and so it was left to wallow in its swell for no fewer than eleven days while the first wave of the invasion pressed on ahead. Howard â who was meant to be up on a conning tower manning a Bren gun â spent much of this frustrating and unnerving period coiled up on the floor, suffering from a combination of suspected influenza, undeniable seasickness and a mild form of malnutrition.
When, at last, he was back on dry ground, he was informed that he was being posted to Lille in northern France. âAnyone speak French?â enquired an officer. Howard, somewhat impetuously, replied that, as he had been to a half-decent grammar school, he could manage the odd word. âWeâre a bit short, Sergeant,â the officer said, âso youâre an interpreter.â
(#litres_trial_promo) Before Howard had a chance to splutter any kind of protest, he was transferred to Brussels as part of the Military Establishment.
âWho are we governing?â he asked an officer when he arrived. âThe Germans soon,â came the confident reply, âbecause weâre winning the war.â âWell,â said Howard, looking only a little less anxious than before, âthatâs one blessing, anyway.â
(#litres_trial_promo)
There were plenty of scrapes and narrow escapes. On one ostensibly straightforward assignment, for example, Howard accompanied a Major to a nearby village in order to ascertain how many women there were pregnant (and thus qualified as a priority for the soon-to-be-distributed food). The snag was that Howard the interpreter had absolutely no idea what word was French for âpregnantâ, and so, in haste, he assumed a heavy Charles Boyer-style accent, improvised a phrase that he believed mistakenly to mean more or less the same sort of thing â âNous voulons savoir si une femme voulons avoir un enfant?â
(#litres_trial_promo) â and ended up asking a succession of women not if they were having a baby, but, rather, did they want to have a baby. Unsurprisingly, he and the Major were chased out of the village by a group of angry husbands brandishing cudgels, pitchforks and shotguns, and then, on their way back to camp, they almost got themselves lost hopelessly in a dense sea of fog.
The next thing that Howard did was to appear to liberate the Netherlands. As usual, it happened by accident.
The Germans were in the process of capitulation, and, on 5 May 1945, a convoy of Allied vehicles was due to set off from Brussels to enter the Dutch legislative centre. When the dawdling Howard was urged to hurry up and get into one of the cars, he chose, without the slightest hesitation, the one right at the front: âIt seemed logical.â
(#litres_trial_promo) At some point en route, however, all of the vehicles lining up behind fell foul of navigational errors and disappeared from sight, leaving Sergeant Frankie Howard to enter The Hague alone in a chauffeur-driven staff car and be mobbed by a mass of grateful citizens (âthe most appreciative audience Iâve ever had!â
(#litres_trial_promo)).
As this surreal little period continued, Howard was sent with a young Army Captain to Stade, near Hamburg, to form a two-man Military Government. The Captain, facing one taxing challenge too many, promptly suffered a nervous breakdown, leaving a panicky Howard to tap out a signal for help. Reinforcements duly arrived, swelling the risibly under-manned Government of two to a risibly over-manned Government of 200. Howard, relieved to find that his services were no longer urgently needed, redirected his efforts towards the far happier task of entertaining.
He organised yet another concert party. He tried, unsuccessfully, to inveigle a fleeting appearance in a movie â Basil Deardenâs The Captive Heart â that he heard was being shot further âup the roadâ in the British Occupation Zone. He performed the occasional one-man show. He did all of the things that he most enjoyed being able to do.
As far as Howardâs Commanding Officer was concerned, he was pushing at an open door. During the summer of 1946, the War Office began a process whereby all of the old individual service entertainment bodies â including ENSA, Stars in Battledress, Ralph Readerâs RAF Gang Shows and the many and various concert parties â were gradually merged to form a new, all-embracing, post-war organisation called the Combined Services Entertainment unit (or âCSEâ for short). With more than thirty separate shows to stage, the need for new talent was acute, and Howardâs CO, hearing that the next audition was about to be held in nearby Nienburg, urged the obsessive performer to travel there and try his luck. âWith my record,â groaned Howard, âIâll be back tomorrow.â His CO was more sanguine: âMaybe youâll be lucky this time.â
(#litres_trial_promo)
Howard drove there in a lorry. Although he had not applied for an audition, he managed to get his name added to the list, and just after lunch, before there had been any time for the customary build-up of nerves, he was instructed to take his turn in front of the judges.
There were two people in particular whom he had to impress. One was the officer in charge of CSE productions in Germany and Austria, Major Richard Stone: a former actor who would go on to become one of Britainâs leading theatrical agents.
(#litres_trial_promo) The other was Stoneâs assistant, Captain Ian Carmichael: a RADA graduate with a long and illustrious performing career ahead of him.
(#litres_trial_promo)
Howardâs routine revolved, somewhat idiosyncratically, around an old Ella Fitzgerald number called âA-Tisket, A-Tasketâ. Holding a slightly bent, smouldering Woodbine between the first two fingers of his shaky right hand, he interspersed the verses â
A-tisket, a-tasket
A brown-and-yellow basket I sent a letter to my mummy
On the way I dropped it.
I dropped it, I dropped it Yes on the way I dropped it A little girlie picked it up And put it in her pocket.
â with his usual brand of rambling interjections, before bringing the song screeching to a close:
Tisket, tasket, I lost my yellow basket
Oh someone help me find my basket
Make me happy again, again.
(Was it red?) No, no, no, no!
(Was it brown?) No, no, no, no!
(Was it blue?) No, no, no, no!
No, just a little yellow basket
A little yellow basket!
(#litres_trial_promo)
âThank you very much,â Major Stone said with the standard politely inscrutable smile, and then, once Howard had departed from the hall, he turned to solicit the views of his number two. âOh no, no,â sighed Captain Carmichael, âheâs too raw, with no timing, and I donât think heâs particularly funny.â
(#litres_trial_promo) Stone, sensing a negative, invited his colleague to clarify his position. âI thought,â Carmichael replied with a grimace, âthat he was death-defyingly unfunny.â
(#litres_trial_promo) Stone, however, disagreed: âI think youâve got it wrong. Iâm going to book him for one of our shows.â
(#litres_trial_promo)
Howard was duly installed as the compère of a concert party â The Waggoners â that was touting north-west Germany. For the next three months or so, from the end of 1945 to a short time after the start of 1946, he was in his element. Moving rapidly from place to place, he acquired a clearer sense of what it took to win over any audience, and he adapted his act accordingly. He improved the best of his old routines; dropped the rest; wrote, tried and tested several new jokes, sketches and monologues; and generally grew in confidence as a performer.
Those who watched him were impressed. One such admirer was a 21-year-old soldier and budding comedian named Benny Hill. Serving in Germany at the time with the Royal Electrical and Mechanical Engineers, Hill was struck immediately by Howardâs edgy originality, and made a point of seeking him out in the canteen shortly after the show had finished.
It was a brief but revealing meeting between two of British comedyâs most significant stars of the future: Hill, the self-assured optimist, and Howard, the insecure pessimist. âYouâve got a jolly good way with you,â gushed Hill, believing Howard (who was seven years his senior) to be a relatively seasoned professional. When it became clear that he was actually lavishing praise on a surprisingly shy and modest amateur, Hill urged him to consider pursuing comedy as a career: âYou ought to take it up,â he insisted. âI think you would do very well.â
(#litres_trial_promo)
Howard, blushing a little and fidgeting with his curly hair, mumbled a clumsily non-committal response â âI donât know, really, you knowâ â but he was genuinely touched by the encouragement.
(#litres_trial_promo) Indeed, having endured so many curt rejections up to this point in his life, he treasured every single one of the kind words that he now received.
Richard Stone, for one, would discover just how true this was some thirty-five years later, when the star Frankie Howerd, upon hearing a specious rumour that Stone had only grudgingly found a place for him in CSE, asked his former boss to meet him as soon as possible for lunch. âIt turned out,â recalled Stone (who had secretly been hoping that the reason for the meeting was to sound him out about acquiring Howerd as a client), âthat in all the years, through his many ups and downs, he had consoled himself with the thought that there was at least one man in show-business who believed in him. He then produced from his pocket a tired piece of Army notepaper which he had cherished. It informed those whom it might concern that Sergeant Howard was a very funny man, and was signed Richard Stone, Major!â
(#litres_trial_promo) The insecurity would never go away.
Throughout that short tour during the winter of 1945/46, however, Howard was a relatively happy young man. The fears of wartime were finally over, and the anxieties of peacetime had not yet begun. All that he was required to do â and all that he needed to do â was perform, and he relished every minute. Then, with the arrival of April 1946, the brief but blessed interlude was brought abruptly to a close. Frankie Howard, after spending six years in uniform, was demobbed, and he returned to civilian life.
Finding himself back in Eltham, âwith less than £100, a chalk-striped suit, pork-pie hatâ,
(#litres_trial_promo) and that precious one-page reference from Richard Stone tucked safely away inside his jacket pocket, he felt some of the old nerves start to stir. Now aged twenty-nine, he stood for a moment alone, took in all of the familiar sights, and then thought to himself: âWhat now?â
(#litres_trial_promo)
ACT II: FRANKIE (#ulink_73d0f621-91f7-5a4d-accb-e05d3e7f6551)
Theyâre mocking Francis!
CHAPTER 4 (#ulink_902f7ad4-a81c-5e31-bcd2-b9552e357d1e)
Meet Scruffy Dale (#ulink_902f7ad4-a81c-5e31-bcd2-b9552e357d1e)
My agent. Heâs a very peculiar man, my agent. Heâs got what they call a dual personality. People hate both of them.
It was an extraordinary coincidence. Shortly after Frankie Howard departed from the Army, he met not only the man who would soon prove to be one of the best things to have happened to his early career, but also the man who would end up seeming like one of the worst. These two men were one and the same: Stanley âScruffyâ Dale.
Of all the innumerable managers, promoters and sundry âten-percentersâ who struggled to make a living out of post-war British theatre, none was quite as mysterious, unorthodox and downright odd as Stanley Dale. Invalided out of the RAF after sitting on an incendiary shell that had penetrated his aeroplane (an act of valour for which he was awarded the Distinguished Flying Cross
(#litres_trial_promo)), he had since built a new career for himself in civilian life as a booker for the band leader-turned-impresario Jack Payne.
A whippet-thin man of average height with a sharp-featured face and short, curly hair that swept back over his head in shiny little ripples, Dale was notorious for his unpredictable office hours, his somewhat insalubrious personal habits and, most of all, for his chronically unkempt appearance. âScruffy was scruffy,â confirmed the scriptwriter Alan Simpson. âI mean, nearly every time I saw Scruffy [he] was in bed! He used to conduct all of his office meetings in bed, with a fag hanging out of his mouth â he never seemed to puff it, it always seemed just to burn away until there was nothing there but a sort of grey stick â and he had all of this ash dripping down on to his pyjama jacket.â
(#litres_trial_promo)
When, however, Dale managed to summon up the effort to rise from his bed and dress (which happened â if it happened at all â only very rarely earlier than noon), he was capable of giving off a certain âloveable roguishâ kind of charm, particularly when telling some of his extraordinary tales (many of them tall, a few of them positively colossal) about the remarkable things he had done, the astonishing sights he had seen and the impressive people he had known over the course of his improbably eventful life. Tony Hancock, for one, fell deeply under his spell for a while during the immediate post-war period, sitting around with him night after night, sharing cigarettes and drinks and listening wide-eyed and open-mouthed to his anecdotes about the countless narrow escapes he claimed to have experienced while serving in the RAF.
(#litres_trial_promo)
A budding young stand-up comic by the name of Jim Smith was another performer who would find himself drawn into Daleâs orbit. After seeing the teenaged Smith on stage at the start of the 1950s and quickly sensing his potential, Dale put him under contract, continued paying him a regular salary during his two years away on National Service, and, when he returned, gave Smith the âgiftâ of his own surname â so Jim Smith became Jim Dale, and the comedy performer was promptly re-packaged as a pop star.
One of the qualities that friends and clients alike admired in Stanley Dale (at the beginning at least) was the extent of his apparent devotion to their cause. Behind the risibly indolent image lurked a lively and surprisingly imaginative champion of whomever he found worthwhile. If a performer needed someone to transport a cumbersome trunk, set up a prop or simply flick a particular switch, Scruffy, invariably, would agree to do it. If a friend fell into financial trouble, Scruffy would often be the first to volunteer to fix it. If a client required a change of style, Scruffy would go straight ahead and dream another one up. Nothing, it seemed, was too much trouble for Scruffy Dale â just as long, of course, as it did not need doing before noon.
What tended to dazzle people most of all about Dale was his claim to possess a special range of entrepreneurial powers. At a time when many of Londonâs theatrical agents still seemed mired in the methods and manners of the pre-war Edwardian era, Stanley Dale appeared strikingly and excitingly progressive, buying and selling stocks and shares at both a speed and a level of complexity that rendered the average Variety artiste breathless and dizzy but also deeply impressed. He was regarded, recalled his former colleague Bill Lyon-Shaw, as âa whizz-kid of his timeâ. Any up-and-coming performer would obviously have craved such lucrative expertise, but with Stanley Dale, Lyon-Shaw noted, there was a catch to the whizz-kidâs promise of a boundless supply of cash: âHe whizzed quite a lot of it into his own pocket.â
(#litres_trial_promo)
The full extent of Daleâs many deceptions would only be discovered a decade or so later. Back in 1946, he struck most people as merely an eccentric but slyly effective wheeler-dealer, and there was one thing about this unconventional man of which no one was in any doubt: he had a genuinely sharp eye for new talent. It was this sharp eye that would soon spot Frankie Howard.
Howard first encountered Stanley Dale at the Stage Door Canteen in Piccadilly â a bustling little venue (based on the site occupied nowadays by Boots the Chemist) where Service men and women with a passion for performing could âmeet and seeâ. Howard, having recently been demobbed, should not, by rights, have been there, but he was already feeling desperate. During the brief time he had been out of uniform, Howard had failed yet another audition â this time at Butlinâs holiday camp at Filey in Yorkshire â and then tramped his lonely way around most of Sohoâs well-known (and quite a few of the more obscure) agentsâ offices without eliciting more than the faintest hint of sincere encouragement. The problem was always the same: âWhere can I see you perform?â each cigar-chomping agent would ask. âYou canât,â came Howardâs stock reply. âIâm not working.â
(#litres_trial_promo)â
It was every young performerâs Catch-22: in order to work, one needed an agent, but in order to get an agent, one needed to work. There was no hope to be found in logic; the only hope to be had was in luck.
Just before Howard met Dale, he sat up in his old bedroom in Eltham and hatched an audacious plan to actively make his own luck instead of continuing to wait passively for its possible arrival. Remembering that one of the most sympathetic (or least unsympathetic) agents he had so far encountered â Harry Lowe â was known to be a regular in the audience at the Stage Door Canteen, he resolved to try to sneak his way in.
Late one morning in the middle of the week, he put his old Army uniform back on, retrieved Richard Stoneâs short letter of recommendation, passed politely on his motherâs kind offer of another brown paper bag full of cheese sandwiches, and set off âwith nervous impatienceâ to catch the bus bound for Piccadilly.
(#litres_trial_promo) Marching into the secretaryâs office in what he hoped resembled a suitably soldier-like manner, he introduced himself as Sergeant Frank Howard and handed over the positive reference from Major Stone. The ruse worked: he was told that he would be on stage next Friday night at seven oâclock sharp. Racing off to the nearest public telephone, he notified Lowe of the news, and Lowe assured him that he would make every effort to attend.
When Friday arrived, Howard â buoyed by the familiar sight of a boisterous military audience â gave what he felt at the time to be the performance of his life.
(#litres_trial_promo) Immediately afterwards, however, he was crushed to discover that Harry Lowe had not been present to see it. Fearing that he would probably fail in the future to be as good as that again, he felt that his big chance had already come and gone.
Slumped in a chair back at his home in Eltham, Howard spent the next few days in a âstate of indescribable melancholyâ.
(#litres_trial_promo) Then, out of the blue, came a request from the Stage Door Canteen: as there was a shortage of performers for the following Friday night, the message said, would Sergeant Howard mind filling in? At first, he was disinclined to take up the offer, feeling that there would no longer be any real point to further exposure, but eventually, after being encouraged and cajoled by his mother, he relented: he would go, he mumbled miserably, but only in order to give âa valedictory performance before abandoning all hopes of a show-business careerâ.
(#litres_trial_promo)
Harry Lowe, once again, was not there, but this time Howard could hardly have cared any less. Expecting nothing of any consequence to come from the performance, he went on stage at his most relaxed, and he proceeded to have some fun. The act went even better than it had the last time: every gag, every routine and every semi-improvised comic exchange with certain individuals among the audience seemed to trigger another crescendo of laughter. Howard could do no wrong, and he knew it â and he loved it.
In an office elsewhere in the building, a visiting booker â there doing business on behalf of a major London agency â grew curious as to what, and more importantly who, was causing so much noise in the auditorium. Setting off along the corridor and down the stairs, he managed to slip inside the door at the back of the theatre and stood there to watch the remainder of Howardâs act.
When it ended, the booker, who had been greatly impressed, raced backstage. âWho represents you?â he panted. âNobody,â replied Howard, trying hard not to sound bitter. âIâm with the Jack Payne office,â the man announced. âWould you like us to represent you?â
Howard, who could still recall with a shudder that awful night at the Lewisham Hippodrome when he had shared the stage but none of the applause with the hugely popular Jack Payne and his band, was incredulous. Looking this stranger up and down for a few seconds â taking in the scuffs on the toes of the old shoes, the deep creases all over the trousers, the stains on the front of the open-necked shirt and the beads of sweat that were now sliding down the brow â he came perilously close to concluding out loud that the whole thing must be some sort of sick joke.
It soon became apparent, however, that the stranger was being serious. âYouâll have to see Frank Barnard,â he added matter-of-factly. âHeâll want to see your act.â Howard, now blushing beetroot-red and starting to lose control over his stutter, managed to reply: âOf course ⦠Yes ⦠Um ⦠Yes ⦠Whoâs he?â
Informed that Frank Barnard was Jack Payneâs general manager, Howard then asked where he could expect the great man to go to see him perform. âIn his office,â he was told. âHis office!â a patently horrified Howard shrieked. âI c-canât perform in an office! I need an audience.â After being told, somewhat tetchily (âLook, sonny â¦â), that Mr Barnard â a hugely experienced and no-nonsense old Geordie â already had more than enough people to see, he was handed his final chance: âAre you interested, or arenât you?â This time there was no hesitation: âYou bet I am!â The stranger shook his hand and smiled: âThen you will perform in his office.â
Howard was left in a daze. Even the daunting prospect of another audience-free audition failed to dampen down the tremendous feelings of elation: his talent had at last been spotted, and, on the very day that he had contemplated abandoning his long-cherished ambitions, he was finally getting his chance. Just before the unexpected meeting had ended, Howard suddenly realised that, throughout all of the heightened confusion, anxiety and excitement, he had not yet asked the visitor his name. âItâs Stanley,â the stranger revealed. âStanley Dale.â
(#litres_trial_promo)
Howard would always claim, on the basis of this encounter, that Dale was the man who discovered him, but this was not strictly true. Dale may have been the first person from the agency to knock on the performerâs dressing-room door, but it was one of his superiors within the Jack Payne Organisation, the production manager Bill Lyon-Shaw, who had made the actual discovery.
Lyon-Shaw â responding to a tip from a talent scout â had gone down to the Stage Door Canteen on that particular day alongside Jack Payne to take a look at a promising young comedian and impressionist by the name of Max Bygraves. When they arrived, Lyon-Shaw noticed that Frankie Howard was also on the list of artists who were due to appear:
I said to Jack, âOh, God, I know that chap, Iâve seen him before.â Iâd actually seen him a few years before, during wartime, in a little concert party in Rochford. I used to live in Southend, you see, and a lady whom I knew there called Blanche Moore â who never gets the credit she deserves for finding Frank â had written to me and said, âIf you ever get a chance to come back again to Southend, you must come down and see my concert party. We have a very funny man called Frankie Howard.â So, one leave weekend, I went down, and saw this grotesque, in Army uniform, come on to the stage, do a whole lot of âooh-aahsâ and the odd âoh, no, missusâ, tell mostly Army-style jokes and then he ended up with the song âThree Little Fishesâ â which, of course, was unusual and very good. So at the Stage Door Canteen, after weâd seen and liked â and decided weâd book â Max Bygraves, I said to Jack Payne, âLook, this Frankie Howard: heâs quite funny. Letâs just stay a bit and see what you think of him.â And so we stayed and saw Frank, and Jack liked him. He said, âYes, heâs a funny man, heâs different, not at all like the typical slick comic â letâs have him, too.â And thatâs how we got Max Bygraves and Frankie Howard at the same time.
(#litres_trial_promo)
Whether it was Payne, then and there, who dispatched Dale backstage to make the first official contact with the two new potential clients, or just Dale (in all of the noisy chaos of the moment) acting entirely on his own initiative, remains unclear, but it certainly seems that, during his time inside Howardâs dressing-room, he made no attempt to undersell his own importance within the agency. The fact was that the comedian, who was struggling to believe his luck, was in no state to question anything his visitor said.