
Полная версия:
Задай вопрос психологу
Мы рассматривали также другие варианты для достижения компромисса, опять же встретиться на нейтральной территории, но как оказалось и тут много запретов со стороны родителей. Вся восточная Европа для него «закрыта», там его подстерегает опасность. Так мы ни к чему и не пришли, решили остаться друзьями.
Долгое время после этого писал, мне, как любит, как скучает, что жить не может, что я лучшее, что было в его жизни, «эх…, если б только я был бы русским и жил по соседству». Все эти сообщения грели мне душу, в ответ посылала аналогичные. Но потом поняла, что так долго продолжаться не может, что я лишний раз бережу рану и на что-то надеюсь. Сказала ему об этом, попросила больше не писать мне любовных сообщений, он согласился.
Общались по-дружески на отвлеченные темы, мне стало не хватать былого, я опять перешла на стиль «сюси-пуси», но он уже был холоден и пытался закрыть тему. Последнее сообщение от него было на рождество. После этого трехмесячное затишье, я начала понемногу остывать и вдруг вчера он мне сделал комплимент по поводу новой фотографии, переписывались от силы минут 30 и он ушел из сети. А у меня все по новой ожило, но теперь уже не радость, а злость и обида. Зачем снова появился в моей жизни? Удалить не могу его из соц. сетей, рука не поднимется, и он сказал что никогда этого не сделает…
Мне 27 лет, я никогда не любила и не сходила с ума. Были влюбленности, но такое со мной впервые. Что я только ни делала… И к бабкам бегала, и к гадалкам, все говорили, что будущего у нас нет, а я все на что-то надеялась до последнего момента. Также я создавала левые аккаунты (как подросток), втиралась в доверие и выспрашивала все про себя. В основном он писал обо мне так: «хорошая девушка, наши чувства были взаимными, у нас много общего, мы хотели быть вместе, но не судьба, я отпустил ее, хочу чтобы она была счастлива и не надеялась зря, так как наша встреча практически невозможна, мне тоже больно от этого, но нужно идти вперед, а не жить иллюзиями».
Главный вопрос: как забыть, как отпустить? Время не лечит… год прошел… Меня ничего не интересует, ни другие мужчины, ни работа, ни друзья. НИЧЕГО. Я просыпаюсь и засыпаю с мыслями о нем, и он реально такой хороший человек, я такого больше не найду.
P. S. У меня заскок, я хочу замуж за иностранца! Но не подумайте что ради денег и шикарной жизни. Просто там другой менталитет, который мне ближе.
Это тяжелая ситуация. Но если проблема не решается, значит, нужно оставить ее на время, отпустить ситуацию. Смириться.
А затем проанализировать все случившееся, шаг за шагом, на свежую голову.
Не надо думать, что замуж за иностранца – это плохо. Но англичане часто настороженно относятся к русским. Конечно, это предубеждение. Просто у нас очень разные менталитеты.
Гордость – плохой советчик, когда любишь. Если у вас была возможность съездить в Англию, значит, нужно было съездить, чтобы познакомиться со страной, с его родителями, увидеть все на месте. И если бы оказалось, что вам там совсем не нужно быть, по крайней мере, вас бы не мучила неизвестность, совесть была бы спокойна.
Ваша ситуация – это ваше испытание. Возможно, вам что-то нужно изменить в себе.
Очень не советую вам обращаться к гадалкам, бабкам и т. д., потому что это только уводит вас от решения проблемы.
Ничего невозможного нет. Но если человек испытывает сложности в достижении своей цели, значит: либо еще не время, либо цель неправильна, есть какие-то внутренние (прежде всего!) проблемы, которые этому мешают, либо (к сожалению!) время упущено.
Сейчас у вас нет другого варианта, кроме как отложить ситуацию и заняться чем-то другим. Заставить себя. Не забыть, а просто отложить. А там… кто знает, возможно, проблема ваша разрешится сама собой, неожиданным для вас образом.
Только будьте наготове, не упустите шанс!
Здравствуйте! Мы с мужем много лет прекрасно жили в огромной любви, понимании, уважении, нежности, он меня оберегал, охранял, уважал, лелеял как маленького ребёнка и знал, что он всё в моей жизни и всё для меня, никаких измен и лжи. Но это было до последнего момента. Его мать гражданка Украины, сам он гражданин России, дети русские, все родственники и друзья русские, я русская, но с голландско-немецкими корнями по бабушке и дедушке.
Но вот после очередной поездки в Харьков приехала свекровь, поговорила с мужем моим, и всё переменилось – он написал мне СМС, что хочет войны и ненавидит Россию и русских! Каков был мой ответ – нетрудно догадаться: но ведь я тоже русская, значит, его ненависть распространяется и на меня, и коль я ближе всех к нему, значит, с меня первой он и начнёт.
И уехал к маме, после этого нет ни одного звонка, ни слова, ничего! пропасть!
Как мне быть? Первой позвонить – значит, в чём угодно признать свою вину, попросить прощения или ожидать его шага – но это навряд ли! На 8 марта даже не позвонил и не написал. Как быть в такой ситуации? Подскажите, пожалуйста, буду очень признательна и благодарна. Спасибо.
Лариса Владимировна, очень жаль, что это с вами произошло, что вы испытали на себе последствия того, что происходит сейчас на Украине. О какой вине вы говорите? Уж не в том ли ваша вина, что вы русская?
Ваш муж, как и многие, стал жертвой массового зомбирования, коллективной русофобии.
Здесь вам нужно набраться терпения. Не спешите подавать на развод. Можете написать ему и все спокойно объяснить, скажите, что прощаете его и готовы ждать, что верите в будущее ваших отношений.
Только время поможет ему разобраться, что к чему и освободиться от этого пагубного влияния. Я уверена, что если он вас любит, со временем осознает, что был неправ, и вернется к вам.
Это испытание для вас, постарайтесь его пройти с достоинством. Если вы верующая, сходите в церковь и помолитесь за него, а также за всех тех, кто стал жертвами русофобии. Удачи вам и любви!
Комментарии по теме психологии межкультурных различий
Браки с иностранцами
Если судьба завела вас в другую страну, и вам выпадает брак с иностранцем, это вызов. Вам нужно будет приспосабливаться не только к своему партнеру, но и к другой культуре. Не всегда это получается. В этой статье мне бы хотелось привести некоторые данные о браках наших соотечественников (в основном, женщин) с представителями разных стран.
Как ни странно, но браки между русскими и представителями славянских народов случаются нечасто, несмотря на общность культур. Особенно в последнее время, когда в странах бывшего варшавского договора была развернута мощная русофобская пропаганда. Это не обошлось без последствий. Поэтом само пребывание в этих странах часто несет нашим соотечественникам многие неприятности.
Как показывает опыт общения в социальных сетях, хорошие, прочные браки заключаются у наших женщин с греками. Некоторые мои подруги много лет живут в Греции, и нашли там свое счастье. И рассказывают, что в этой стране немало русских женщин замужем за местными мужчинами. Греки относятся к русским людям очень доброжелательно. Разводы – редкость.
Это неудивительно, поскольку между нашими странами общая религиозная традиция, и много мы позаимствовали от них в плане культуры.
Довольно часто заключаются браки русских женщин с итальянцами. Итальянцы очень любят Россию, весьма доброжелательный народ, и охотно женятся на наших соотечественницах. Но надо иметь в виду, что они очень привязаны к своим родовым семьям. Большие семьи, где под одной крышей живет много родственников, разных поколений – не редкость (отсюда знаменитая итальянская мафия, основанная на родовых кланах). Поэтому, выходя замуж за итальянца, учтите, что вам придется любить и почитать всю его семью и постараться заслужить доверие всех родственников – если вы хотите, чтобы ваш брак был крепким и долговечным. А также следует быть готовыми к частым выяснениям отношений, поскольку эти люди по натуре очень импульсивные.
В последнее время не редкостью стали и браки наших женщин с испанцами. Испанцы, и мужчины и женщины, в большинстве своем люди очень достойные, порядочные, надежные, очень преданы семье и традициям. К русским относятся очень дружелюбно, с большим уважением. Но в этой стране довольно своеобразные традиции, распорядок дня и ритм жизни, местная кухня, традиции и обычаи сильно отличаются от наших.
Бытовые условия тоже довольно специфические. Например, в старых домах нет отопления и везде каменные полы (поэтому зимой там довольно холодно). Климат на большей части страны довольно тяжелый, летом – сухой и жаркий, зимой может быть довольно холодно и дуют сильные ветры. Исключение составляет лишь средиземноморское побережье на востоке страны. Но это элитная зона, где расположены лучшие курорты и преобладают туристы. Здесь имеется множество дорогих особняков, купленных богатыми иностранцами со всего мира – среди них немало и наших соотечественников.
Часто ищут русских женщин для создания семьи и англичане. Но это люди очень прагматичные, чуждые сентиментальности, чувственные аспекты их мало интересуют. Если ваши взгляды на брак тоже прагматичны, если вы не стремитесь к сильным чувствам, тогда есть шанс создать крепкую семью. Но надо иметь в виду, что в целом англичане, в отличие от испанцев, итальянцев, французов и др., относятся к русским довольно холодно, высокомерно и настороженно. Бытовые условия тоже отличаются от наших, зимой батареи не пышут жаром, и средняя температура в помещении составляет +17, да еще и воду придется экономить.
Неплохо относятся к нам и немцы, а их мужчины также с удовольствием женятся на русских женщинах. Несмотря на войны, которые мы не раз вели с этой страной, между нашими народами существуют очень тесные культурные связи (русские цари часто брали в жены немецких принцесс). Люди доброжелательные, привязаны к семье, но очень педантичные и привержены порядку. То же самое они будут требовать и от вас, вплоть до того, что заниматься любовью, возможно, придется строго по расписанию.
В советское время было заключено много браков между русскими женщинами и представителями арабских стран Ближнего Востока, поскольку в нашей стране они довольно часто учились и работали. Люди страстные, поэтому браки заключались в основном по большой любви, но многие женщины плохо представляли себе, что их ждет потом. Восток – дело тонкое, и традиции ислама довольно суровые. В некоторых странах закон разрешает иметь несколько жен, и часто наши прекрасные дамы оказывались в гареме, и хорошо еще, если в роли первой жены.
Были и есть, конечно, и счастливые браки, но здесь, как говорится, кому как повезет.
В последние десятилетия стали нередкими браки с китайцами, но, как правило, здесь наши мужчины женятся на китаянках, а не наоборот. Исключение составляют лишь китайцы, живущие в России и, как говорится, обрусевшие. Браки и в том, и в другом случае хорошие, крепкие, разводы почти не встречаются. Китаянки – очень преданные, ласковые жены, никогда не критикуют и не предают своих мужей. Китайцы как мужья – также очень надежные, все делают ради семьи и дома, обожают детей, на стороне не гуляют.
Случаются также браки между нашими женщинами и индийцами. Между нашими странами и народами традиционно существуют очень добрые отношения. Сейчас немало индийцев делают бизнес в России, и потому нередко женятся на россиянках. Но предпочитают оставаться здесь со своими женами, поскольку уровень жизни в Индии до сих пор довольно низкий, а также очень жаркий и влажный климат, к которому наши соотечественницы с трудом привыкают.
Много наших женщин живет в Латинской Америке, будучи замужем за их мужчинами. Жители испаноговорящих стран этого континента очень любят Россию, русскую культуру и, конечно, наших женщин. Напротив, как правило, негативно относятся к американцам из США, поскольку много от них натерпелись. Немало латиноамериканцев в советское время получили образование в СССР, жили и работали в нашей стране. Мужчины по натуре страстные, темпераментные, прекрасно умеют ухаживать и расположить к себе женщин. Поэтому наши прекрасные соотечественницы часто поддавались на их чары. Но здесь, конечно, довольно много разводов, поскольку эти мужчины имеют репутацию бабников.
Впрочем, много зависит от социального происхождения этих мужчин. Тем женщинам, которые вышли замуж за выходцев из хороших семей, в общем-то, повезло. Их избранники оказываются верными, заботливыми мужьями, обожают своих жен и детей.
Мне довелось общаться – лично и через соцсети – с нашими соотечественницами, которые давно уехали в те края и там создали свою жизнь, как они сами говорят. Многие уже внуков воспитывают. Все они довольны своей судьбой. Нравится, что люди там очень доброжелательные, красивая природа, очень хвалят местный климат, который исцеляет многие болезни. Еда недорогая и разнообразная, много фруктов и овощей круглый год. Хотя, конечно, много зависит от страны.
Не все страны являются благополучными. Я общалась с женщинами, которые живут в Колумбии, Коста-Рике, Чили, Мексике, Аргентине, Уругвае. Что интересно, даже в Колумбии, которая имеет недобрую криминальную славу, имеется большая русская община, и жизнь в основном спокойная и комфортная, если обходить стороной опасные районы. При этом, мои собеседницы не рекомендуют жить на Кубе, в Венесуэле, Боливии и некоторых других бедных странах.
Есть, конечно, и минусы. Многих напрягают бытовые условия, отсутствие горячей воды (поэтому приходится ставить в домах водонагреватели), и вообще то, что приходится экономить воду. А также особенности местного менталитета – тенденция все откладывать в долгий ящик. Латиноамериканцы не очень любят работать, зато обожают всякие праздники – которых у них много, и которые они с большим усердием организовывают. Там довольно сильным остается испанское влияние – общая культурная и религиозная традиция). Время течет у них медленнее, так как они никуда не торопятся. Иногда решение проблемы может затянуться на годы.
Впрочем, к этому постепенно привыкают…
Я не знаю случаев браков между русскими и американцами США. Хотя мне довелось общаться с одним жителем США, который приехал в Россию искать русскую жену. Но неизвестно, нашел ли он то, что искал, и как сложилась его жизнь.
Правда, есть исключение. Я слышала о двух американских журналистах, которые приехали в непризнанные республики ДНР и ЛНР, чтобы рассказывать правду о том, что там происходит. Оба из них женились на местных жительницах.
Вообще – то между нашими народами мало общего, поэтому маловероятно, что возможны такие смешанные семьи. Несмотря на то, что в последние десятилетия немало наших соотечественников уехало в США, все они, как правило, заключают браки среди своих. И живут они там, в Америке, национальными общинами – американцы – отдельно, русские – отдельно, китайцы, мексиканцы и др. – не смешиваясь между собой. На основании моего личного общения с американцами могу добавить, что чувство своего превосходства над другими у них, что называется, впиталось на генном уровне, к тому же они мыслят категориями выгоды и прагматизма. Нормальное, в нашем понимании, общение, как и дружба, между нашими народами в принципе невозможны – слишком мы разные.
Я слышала не раз, что в последние десятилетия случались браки между русскими женщинами и представителями скандинавских стран. Но я незнакома со статистикой. Не думаю, что эти браки были счастливыми. Во-первых, жители Скандинавии, как правило, недолюбливают русских. Во-вторых, там очень сильна ювенальная юстиция, идет разрушение традиционных ценностей и, прежде всего, традиционной семьи. Немало наших женщин уже пострадали от этого.
Нередко можно увидеть на наших улицах наших девушек в компании темнокожих мужчин из Африки. Но я не уверена, что эти отношения часто заканчиваются браком. Скорее всего, встречаются ради экзотики. Может быть, и существуют единичные случаи… если я ошибаюсь, пусть меня поправят. Но в целом, экономический и культурный уровень большинства африканских стран пока еще очень далек от нашего, поэтому, вероятно, случаи таких браков являются исключительными.
Если вы хотите уехать за границу в поисках красивой жизни, хотите убежать от российской действительности, обращаетесь в брачные агентства, ищете партнера на сайтах знакомств, то в большинстве случаев, ничего не найдете, а если и найдете, вскоре будете разочарованы и останетесь ни с чем. Иногда, конечно, бывают счастливые исключения. Другое дело, если вы едете туда работать, как турист или по приглашению. Все знакомства, приводящие к счастливым бракам, происходят как бы случайно, и все как бы складывается само собой. Хотя на самом деле случайностей не бывает, просто необходимо доверять своей интуиции, чтобы оказаться в нужное время и в нужном месте.
В заключение хочу добавить, что необходимым условием достижения успеха и счастливой жизни за границей является знание языка, истории, традиций и обычаев той страны, где вам предстоит жить. Предстоит адаптироваться к чужой культуре, а это нелегко. Но при этом и не забывать о своих национальных корнях, и оставаться русским, патриотом, чтобы достойно представлять нашу страну за рубежом. Как я уже говорила, все, что происходит – не случайно. И если уж выпала участь уехать и создать семью вдали от родного дома, значит, это часть вашего предназначения, связанного с тем, чтобы, так или иначе, пропагандировать в мире русскую культуру, наши ценности, что особенно значимо сейчас, в эпоху глобального противостояния русской и западной цивилизаций.
Какие мы разные /загадки этнопсихологии
Этнопсихология, или психология межкультурных коммуникаций, изучает различия между людьми, обусловленные их культурными традициями. Несмотря на то, что все люди на нашей планете имеют общие гены, различия в поведении и мировосприятии, обусловленные природной и социальной средой, традициями и культурными шаблонами, оказываются довольно существенными.
Это важно знать всем тем, кто в силу своей судьбы или жизненных обстоятельств вынужден жить за границей или часто общаться с людьми из других культур.
Я впервые столкнулась с этим много лет назад, будучи студенткой второго курса. Наш университет всегда имел множество зарубежных контактов различного характера, поэтому гости из других стран приезжали к нам довольно часто. В те времена раз в год, накануне и в период майских праздников, у нас проводились знаменитые недели солидарности, куда съезжались студенты, политики и деятели культуры и других направлений со всего мира. В тот год мои подруги незадолго перед этим мероприятием позвали меня работать в Интерклуб, где полым ходом шла подготовка, затем начались встречи и работа на сопровождение гостей. Мне поручили музыкальный ансамбль студентов из Южной Америки, которые обучались в СССР – так я неожиданно для себя оказалась среди представителей совершенно другой культуры, людей, приехавших с другого конца света, из государств, о которых я тогда не имела ни малейшего представления.
В те дни я испытала настоящий «культурный шок», потому что мне целыми днями приходилось проводить с людьми, поведение и мировоззрение которых, манеры и жесты радикально отличались от всего того, к чему я привыкла. Многое было в этих людях непонятным и пугающим. При этом на вечерние «посиделки» собиралась молодежь из самых разных уголков мира – Азии, Африки, Европы, тоже в основном студенты, которые обучались в СССР. И хотя особенности «советского климата» каким-то образом сближали нас всех, каждые из этих людей были детьми своей культуры, и все время приходилось быть начеку, чтобы не попасть впросак.
Несмотря на эти сложности, события моей юности оставили огромный след в душе. Спустя много лет, когда я сама начала преподавать испанский и работать переводчиком, а также изучать психологию, я вернулась к теме общения людей, принадлежащих к разным культурам. Изучение языка жестов помогло многое прояснить. При этом, общаясь с людьми из разных стран в силу своей работы – как виртуально, так и реально, я многому научилась сама и многое поняла.
Когда человек уезжает за границу на длительный срок или по своей работе много времени проводит с иностранными гражданами, культурный шок неизбежен. Проходит время, прежде чем происходит адаптация. И далеко не все ее выдерживают. Потому что для успешной адаптации необходимо не только хорошо выучить язык и культуру, но и полюбить этих людей и эту страну, а это получается далеко не у каждого.
Мне бы хотелось рассказать о некоторых конкретных различиях между россиянами и представителями других народов на основе собственного опыта.
В первую очередь, конечно, бросается в глаза непривычная манера общения, ритуала приветствия и прощания, а также в целом отношения между людьми – как дружеские, так и любовные.
Насколько я помню, первое, что меня шокировало в латиноамериканцах (это был мой первый опыт общения с иностранными гражданами) – это фактическое отсутствие дистанции общения. Они привыкли общаться на очень близком расстоянии, буквально «нос к носу». У нас даже близкие люди на таком расстоянии не общаются, за исключением интимных ситуаций. Естественно, что у наших девушек такие «заходы» юношей с индейской внешностью вызвали недоумение и страх – поэтому поначалу их воспринимали как нахалов или прелюбодеев. С непривычки возникало естественное желание отодвинуться, но собеседник каждый раз вновь старался приблизиться, поскольку на том расстоянии от говорящего, к которому мы привыкли, он чувствовал себя дискомфортно. Так что наше интернациональное общение напоминало некий танец. где один партнер все время отступал назад, а второй, напротив, надвигался на него.
Когда я стала общаться и работать с испанцами, а затем – с мексиканцами – поначалу сильно шокировала их «фамильярность», желание сразу перейти на «ты», бесконечные объятия и поцелуи и «я тебя люблю» – со всем миром. В 2000 году я впервые встречала гостью из Испании, Марию Лопес, с которой мы планировали провести Дни культуры Испании в нашем городе.
Мы с другом встретили гостью в аэропорту и привезли ее в квартиру, которую ей выделил центр ЮНЕСКО при университете, где она должна была жить. Время было ранее, я показала гостье ее жилище и оставила отдыхать, вежливо попрощавшись и помахав рукой. Спустя несколько часов, когда я приехала к ней, чтобы показать город, меня удивило ее поведение – они была явно чем-то обижена, с красными пятнами на лице, разговаривала односложно и вообще не была расположена к общению.
Я подумала, что сказалась усталость от перелета с пересадками и смена часовых поясов, и что потом это пройдет.
Когда уже вечером мы вновь стали прощаться, и я как всегда, помахала рукой, Мария нахмурилась и сказала: «Dos besos» (два поцелуя).
Потом я узнала, что традиционный испанский ритуал приветствия и прощания, а также и знакомства – непременно должен включать два поцелуя в обе щеки. А если ты не выполняешь данный ритуал, то это вызывает недоумение. Для многих русских, оказавшихся в Испании, к этому тяжело привыкнуть, но спустя некоторое время это уже кажется естественным, так же как и обильные выражения чувств и эмоций (испанцы очень открытые и доброжелательные люди, что для нашей сдержанной культуры не свойственно – разве что под градусом!).
Вспоминаю ритуал прощания, который имел место почти ежедневно во время тех же Дней культуры Испании. Принимать участие в мероприятиях приходило довольно много народу. Затем, когда мы с Марией отправлялись на автобус, все эти люди нас провожали. Согласно испанскому ритуалу, Мария персонально каждого из них сердечно обнимала – как мужчин, так и женщин – и каждому давала обязательные «Dos besos».
Один раз моя знакомая, заведующая читальным залом иностранной литературы из областной библиотеки, наблюдала весь этот процесс с нескрываемым беспокойством, а затем осторожно спросила меня: «А она случайно не лесбиянка?»
Очень необычным казалось и то, что как испанцы, так и латиноамериканцы при каждом удобном случае говорят друг другу «Yo te quiero» /Я тебя люблю/ – причем, отнюдь не только страстные влюбленные – а просто друзья, мужчины и женщины. И это для них нормально! Ненормально, если ты никогда не говоришь этих слов. Общаясь со своими друзьями уже в международной сети Facebook, я постоянно получала послания от своих друзей, которые почти всегда заканчивалась теми же словами «Yo te quiero».
Я не раз обсуждала эту тему и со своими коллегами-преподавателями и переводчиками, а также с девушками, которые дружили с парнями из Испании или Южной Америки. При этом многие из них считают этих мужчин неимоверными альфонсами и серцеедами. И я тоже одно время так считала. Но потом многое прояснилось.
Один из моих друзей по переписке, колумбиец, имеющий семью и детей, с которым я общалась просто ради языковой практики, неизменно посылал мне комплименты и обычное «Yo te quiero». У меня это вызывало недоумение. При этом он говорил, что обожает свою жену и своих детей. Когда я его спросила, не является ли это нечестным по отношению к его жене, он очень удивился. Через какое-то время я поняла, что говорить комплименты всем женщинам без исключения, у мужчин испанцев и латиноамериканцев – это вполне естественное дело, при этом не имеет значения, женат он или нет. Просто так принято в их культуре! Один кубинец мне как-то сказал, что если он перестанет дарить комплименты всем женщинам вокруг, то его попросту сочтут больным!