Клетка

Мария Каталымова

Клетка

Глава 1. Круговорот

Гарри жил в пентхаусе на верхнем этаже небоскрёба в центре Нью-Йорка. Каждый вечер он подходил к окну и смотрел, как садится солнце. Когда-то Гарри был большой звездой. Сейчас — просто уставший старик.

— Мэри, мой телефон. Мне звонил кто-нибудь?

— Нет, Гарри. Может, уже хватит ждать? Ты уже не молод, у тебя…

— Замолчи. Я не хочу этого слышать. Тем более от тебя.

Мэри замолчала и отвернулась к окну. Гарри взял стакан — его пальцы тряслись. Он сжал свободную руку в кулак. Потом разжал её. Сделал два глубоких вдоха. Взял бутылку дорогого виски и налил себе в стакан, не оборачиваясь на Мэри.

— Хорошо, — тихо сказала Мэри. — Я поняла. Я постараюсь найти что-то для тебя.

Она подошла к Гарри и положила руку ему на плечо. Гарри погладил её по руке. Почти как свою жену, которой у него никогда не было.

В пентхаусе было тихо. Не было слышно ни звука — ни музыки, ни телевизора. Только солнечный свет скользил по мебели, напоминавшей старинный антиквариат.

Гарри бросил взгляд на часы. Он привёз их из Швейцарии. Часы собрал для него частный мастер. Тогда часы были прихотью — желанием обладать чем-то исключительным. А сейчас он даже этот пентхаус не тянет. Соседи его ненавидят, но в Гарри ещё теплится надежда на возвращение в Голливуд. В мир большого кино.

— Мэри, мне нужно идти. У меня сегодня выступление в клубе. Ты придёшь?

— Нет. Мне нужно выполнить твою просьбу.

— Какую просьбу? — с недоумением произнёс Гарри.

— Ты сказал, что тебе нужна работа в кино.

Гарри ничего не ответил. Лишь кивнул и направился к выходу.

В коридоре было тихо — только шаги самого Гарри. Он нажал кнопку лифта и спустился вниз. Внизу сидела консьержка. Она внимательно следила, чтобы в здание не пробирались посторонние. Рядом стоял крепкий чернокожий парень — охранник. Гарри смотрел на них и чувствовал, что для них он чужак.

— Чего вы уставились? — бросил Гарри. — Я что, уже не могу выйти из собственной квартиры?

— Хорошего вам вечера, сэр, — опустив взгляд, произнёс охранник.

«Вот черти, — подумал про себя Гарри. — Раньше они встречали меня как подобает. А теперь, наверное, думают, как бы я поскорее свалил отсюда».

Он свернул за угол и увидел сияющую вывеску. На его лице промелькнула улыбка. «Вот я и дома», — подумал он.

Внутри его ждали фанаты. Не обнажённые девушки с пикантными формами, а старые сорокалетние мужики. У кого-то огромное пузо, у других проскальзывает седина. Но они были рады видеть Гарри. Того самого смешного парня из чёрных комедий про Дикий Запад. Героя женских мелодрам, под которые их жены соглашались на секс.

Он был для них своим — за это его и любили. Гарри чувствовал это. И каждый его шаг к сцене становился увереннее. Гарри одним прыжком вскочил на сцену. И начал.

— Представляете. Меня не хотят видеть в собственном небоскрёбе. Видимо, я стал для них недостаточно хорош. Или недостаточно богат. Думаю, в следующий раз, когда попытаюсь вернуться домой, они попросят предъявить кредитку. А когда достану — попросят другую. А когда поймут, что и эта не та — вызовут полицию. Мало ли, может, я самозванец. Просто похож на того парня, который когда-то тут жил. Ха! Богатые не любят бедных. Нет!

Из зала донёсся голос:

— Давай, жги, мужик!

— На днях встретил в лифте соседа. Рок-звезда, блядь. Живёт этажом выше, все дела. Смотрит на меня, потом на ключи в моей руке и говорит: «О, сантехник пришёл? У меня там унитаз забился, зайдите на минуту».

Я говорю: «Ты охренел? Я здесь живу. Двадцать лет».

А он мне: «Серьёзно? Никогда вас не видел. И вообще, о вас никто не слышал».

Вот так. Двадцать лет — и ты для них мусор, который пора выносить.

Ладно, задержался я с вами. Приходите в следующую субботу. А пока не пейте много пива. И оплатите билет. Я серьёзно. Иначе мне придётся спать не в своей кровати, а в этом чёртовом клубе.

Гарри стремительно спустился со сцены. За столиком его ждала Мэри.

— Я думал, ты не придёшь, — удивлённо сказал Гарри.

— Есть хорошие новости. Звонил Сэм. У него для тебя есть роль. Правда, небольшая — в массовке. В общем, решать тебе. Ты играешь пешехода. Реплик нет. Нужно просто сделать десять шагов. Но за них заплатят.

— Хорошо. Я согласен. Это лучше, чем просто сидеть у окна. Возможно, я сделаю эти десять шагов, а на одиннадцатый посмотрю в камеру. И меня запомнят.

Мэри улыбнулась. Она не сказала ему, что в этой сцене камера не снимает пешеходов крупным планом. Возможно, это к лучшему.

Глава 2. День съёмок

Мэри вернулась в пентхаус, Гарри всё ещё спал. В руках он сжимал стакан. Голова Гарри лежала на подушке, а ноги — прямо в ботинках — сползали с кровати.

А когда-то вместо стакана с виски он прижимал к себе обнажённую девушку. Которая, поняв, что денег ей не получить даже на новую помаду, бросала его в тот же день.

Включив музыку, Мэри смотрела на Гарри какое-то время.

Он открыл глаза, поёрзал на кровати, а после спросил:

— Мэри, привет. Который час?

— Сегодня день съёмок, забыл? Осталось сорок минут.

Гарри попытался встать с кровати, но, не справившись с одеялом, упал на пол.

— Ты в порядке? — спросила Мэри.

— Почти, — простонал Гарри. — Подожди меня в машине. Я сейчас подойду. Купи мне кофе. Да… и не забудь про молоко. Ненавижу кофе без молока.

Когда Гарри подошёл к машине, Мэри уже была там. Она ждала его, нервно поглядывая на часы.

— Где ты был? Мы уже опаздываем!

— Утро выдалось тяжёлым, — ответил Гарри. — Я ещё не успел встать с кровати, а уже чертовски устал.

— Надеюсь, у тебя хватит сил сделать десять шагов.

Гарри усмехнулся, закрыл дверь машины, и они вместе поехали на место съёмок. Оно было недалеко от пентхауса.

Сэм ждал Гарри. Съёмочная группа была готова приступить к работе.

Он был старым другом Гарри — они начинали свой путь вместе. Но Сэм до сих пор снимается в главных ролях. А Гарри… теперь просто Гарри.

И хотя они были одного возраста, Сэм выглядел намного лучше. Его лицо было отдохнувшим, от него пахло дорогим одеколоном, одежда сидела почти идеально.

У Гарри же лицо было опухшим от алкоголя, под глазами свисали мешки. От него пахло не как от актёра или состоятельного мужчины — кем он, по сути, оставался, — а как от алкаша, который однажды проснулся и забыл, что он когда-то был звездой.

Из-за любви к сладкому и почти затворническому образу жизни Гарри заметно прибавил в весе.

— Опаздываешь, Гарри. Впрочем, как и всегда.

— Как дела, рок-звезда? Как твоя протюнингованная жена?

Сэм усмехнулся:

— Тебе она всегда не нравилась. Но знаешь, у Элисон сейчас новый бизнес. Она помогает мужчинам, потерявшим смысл в жизни… вроде тебя, обрести его. Понять себя, получить единение с собой и своими мыслями.

— Что? — с недоумением переспросил Гарри.

— Я пытаюсь сказать, что моя жена — тренер личностного роста. У неё свой онлайн-тренинг в интернете.

— Онлайн-тренинг? С другими мужчинами? В интернете? Она вебкамщица? Если это так, я мог бы поучаствовать. И знаешь, даже дать профессиональный совет, как лучше выглядеть в кадре. Чисто по-дружески.

— Гарри, она тренер личностного роста, а не вебкамщица. Ты хоть раз можешь быть серьёзным?

Гарри отвёл взгляд.

— Я тебе помогу, — сказал Сэм. — Поищу для тебя новые роли. Если ты, конечно, сходишь на тренинг. Тебе бы это пошло на пользу, старик.

Он похлопал Гарри по плечу.

— И сколько стоит тренинг её финансового роста? — спросил Гарри, не глядя на друга.

— Пятьсот долларов.

— Ты издеваешься? Если бы ты не был моим другом, я бы тебя послал.

Сэм ничего не ответил. Гарри вздохнул, затем продолжил:

— Ладно. Пора мне сыграть эту чёртову роль, — пробормотал Гарри. — Которую смог бы сыграть даже тот мужик, убирающий дерьмо за своей собакой.

Гарри усмехнулся, поправил воротник и направился к месту съёмки.

Пока Сэм и его партнёрша играли главную роль, Гарри послушно шёл, медленно перебирая ногами. Он старался не думать о той роли, которую играл. Он прошёл десять шагов, но, когда понял, что камера перевела фокус на главного героя, едва слышно выругался и покинул съёмочную площадку.

Гарри не оглядывался. Мэри смотрела, как он уходит. Впервые ей показалось, что он может не вернуться.

Домой Гарри вернулся поздно. Включил ноутбук. Оплатил пятьсот долларов — как и обещал Сэму. Но видео смотреть не стал. «Чёртовы инфоцыгане», — подумал он. Налил виски в стакан, сел в кожаное кресло у окна и уставился на закат.

Глава 3. Клуб

Гарри вернулся в клуб.

Зал встретил его привычным запахом дешёвого пива и табака. Двадцать мужиков, может, двадцать пять. Те же лица, что и в прошлую субботу. Новых не прибавилось.

Гарри вышел на сцену. Свет бил в глаза. Он взял микрофон. Немного постучал по нему. Проверил. Работает ли он.

— С возвращением, народ, — сказал Гарри. — Я недавно снялся в кино. Крупная сцена, десять шагов, никаких реплик. Вы не поверите, но меня попросили не переигрывать. Представляете? Сказали: «Гарри, ты слишком талантлив для пешехода. Иди медленно». Чуть не послал их, честное слово.

Пара человек засмеялась. Кто-то на заднем ряду закашлял. Гарри усмехнулся. Прошёлся по сцене.

— Кстати, вы знаете жену моего друга? Сэма. Он у нас большая звезда. Снимается до сих пор в кино. В главных ролях. В отличие от меня. Так вот, его жена. Стройная, подтянутая блондинка, с огромной задницей и силиконовой грудью теперь тренер личностного роста. Она проводит тренинги, помогает мужикам. Берёт пятьсот баксов за сеанс. Мне друг предложил сходить, сказал: «Тебе бы это пошло на пользу, старик». Я говорю: «Слушай, если мой бар будет днём не просто баром, а местом, где проводят тренинги для старых неудачников, я разбогатею». Или хотя бы открою стриптиз-клуб для пенсионеров. Днём — тренинги, ночью — стриптиз. Ничего личного, просто бизнес. Интересно, а его жена согласилась бы поучаствовать.

Гарри глотнул немного воды и поставил стакан прямо на сцену.

— Ладно. Я пошёл. Спасибо, что пришли. Не забывайте оплачивать билеты, а то мне придётся сниматься в массовке снова. А там, знаете, конкуренция. Мужик из парка, тот что с собачьими пакетами, тоже хочет в кино.

Зал засмеялся. Гарри кивнул и спустился со сцены.

Он вышел на улицу. Нью-Йорк по ночам не спит. Никто не спит. Гарри знал, что город после заката другой. Кто знает, какие истории скрывают старые здания или заброшенные станции метро?!

Сегодня было особенно душно — рубашка Гарри прилипала к телу со всех сторон. В воздухе пахло бетоном, а неоновые вывески ослепляли глаза. Толпа людей, словно косяк рыб, проплывала по улицам ночного города. Кто-то шёл на работу, кто-то возвращался домой. Проходящие мимо туристы исследовали ночной город. Заведения встречали первых посетителей. По дорогам ездили машины. Их было меньше, чем днём, но от постоянных гудков и шума мотора болела голова.

Гарри решил зайти в бар на соседней улице. Ничем не примечательный. Без вывески. Дверь бара была покрашена чёрной краской. Внутри пахло кожей, старым деревом и пивом. За стойкой стоял бармен, он молча протирал стаканы. Гарри заказал виски. Сделал глоток. Огляделся. В углу сидела женщина. Одна. На ней было дорогое платье. Её руки лежали на стойке. Гарри допил виски, поправил воротник и подошёл.

— Привет, — сказал он.

Женщина подняла глаза. Посмотрела на него. Но ничего не ответила.

— Меня Гарри зовут, — добавил он.

Незнакомка взяла сумочку, положила на стойку купюру и встала.

— Я ухожу, — сказала она и направилась к выходу, даже не взглянув на него.

Гарри посмотрел, как закрывается дверь. Бармен спросил:

— Ещё?

— Нет, — ответил Гарри. — Я тоже уже ухожу.

Он шёл по ночному городу. Не спеша. Город жил своей жизнью. Люди смеялись, ели хот-доги. Кто-то целовался у витрины закрытого магазина. Гарри прошёл мимо. Его никто не узнал. Его вообще никто не замечал — и в этом не было ничего удивительного.

«Неужели всё настолько плохо? — подумал про себя Гарри. — Раньше эта дамочка кинулась бы мне на шею. Или хотя бы взяла автограф. А сейчас? Она просто ушла. Надо рассказать про это Мэри».

Когда Гарри вернулся в пентхаус, в комнате было темно. Мэри сидела за столом и смотрела в окно. Рядом лежал её блокнот. Она не обернулась. Просто смотрела дальше в окно.

— Как прошло? — спросила она.

— Нормально, — сказал Гарри, снимая пиджак. — Выступил. Зашёл в бар неподалёку от клуба. Никогда там не был. Встретил женщину. Она была одна.

— И как? — вскинув бровь, удивлённо спросила Мэри.

— Она ушла.

— Ясно, можешь не продолжать, — перебила Мэри. — Пока я искала для тебя работу, ты шлялся по барам. С женщинами. Кстати, ты заплатил за тренинг?

— Да, я заплатил. Чёрт, Мэри, всё было не так. Я просто хотел проверить…

— Ладно. Мне пора.

— Что я такого сказал?

Мэри взяла свою сумочку и ушла. Хлопнув дверью.

— Истеричка, блядь! — разозлившись, Гарри швырнул блокнот, лежащий на столе.

После он сел в кожаное кресло у панорамного окна. Закат давно погас. Гарри смотрел в пустоту.

— И какого чёрта я сказал Мэри про эту женщину? Только обидел её. Идиот.

Никто не ответил. Он был один.

Не выдержав, Гарри вскочил с кресла. Заказал такси и отправился к Мод.

Такси остановилось у старого пятиэтажного дома в Бронксе. Гарри вышел. Посмотрел на окна. В одном из окон горел свет. Это была квартира Мод. Она не спала.

Он поднялся по скрипучей лестнице. Постучал. Дверь открыла Мод. В халате. С сигаретой в зубах.

— О, Гарри. Заходи.

Она отступила в сторону. Гарри зашёл. В квартире пахло недавно приготовленным ужином, табаком и пылью. На столе стояла бутылка виски, старая пепельница, переполненная окурками. Лежала раскрытая газета.

— Есть будешь?

— Буду.

Мод положила ему в тарелку картофельное пюре и пару котлет. Поставила стакан. Налила виски. Сначала — Гарри. Потом себе — в кружку. Села в кресло рядом с ним. И закурила.

— Рассказывай, что случилось?

— Ничего.

— Врёшь.

— Дерьмовая вышла неделя, Мод. Я снялся в массовке. Увидел Сэма. Кстати, он хорошо выглядит. Снимается в кино, в этом фильме у него главная роль. Ну и Мэри, я обидел её, она ушла.

— Она вернётся.

Мод затянулась сигаретой. Выдохнула. Дым окутал её лицо.

— Не всё так плохо, Гарри. Может, тебе стоит поискать другую работу?

— Какую работу, Мод? Я столько лет только и делал, что снимался, — выдержав небольшую паузу, Гарри продолжил: — Хотя знаешь, наверное, я сам во всём виноват. Я это заслужил.

— Не накручивай себя. Что произошло, то произошло.

Мод затушила сигарету. Бросила окурок в пепельницу. Потом взглянула на Гарри. Прямо в глаза.

— Эй, Гарри, где тот неунывающий парень, который бегал ко мне в кафе по ночам?

— Тогда я был молод, сейчас всё по-другому.

— Ладно. Я не хочу больше этого слышать. Перестань жаловаться. Возьми себя в руки.

— Налей мне ещё, — Гарри подвинул стакан к Мод. Она налила ему. Потом ещё.

— А что насчёт тебя?

— А что я? Я давно не официантка, к тому же на пенсии. Раз в год ко мне приезжают внуки. Несколько раз в неделю я убираю лестничную клетку. Думаю завести кота.

— Спасибо, что выслушала, Мод, — Гарри встал из-за стола, стул сдвинулся с места с характерным скрипом.

— Не за что. Рада была тебя видеть, — не вставая с кресла, произнесла Мод.

Гарри оставил пару сотен на столе. Заказал такси и отправился домой.

Он вернулся в пентхаус. Было пусто. Гарри лёг в кровать. И уснул. Не раздеваясь.

Глава 4. Утро

Утром Гарричувствовал себя особенно плохо. Его мучили приступы внезапной тошноты. В ушах стоял пронзительный писклявый звук — будто рядом раз за разом пролетал назойливый комар, которого невозможно убить.

После очередного приступа рвоты Гарри подошёл к зеркалу в ванной и произнёс:

— Какого чёрта, во что я себя превратил?!

Вывалившись из ванны, Гарри сел за стол. У него не было сил даже приготовить себе завтрак. Вся надежда была на Мэри — она скоро должна была подойти. Гарри изредка поглядывал на часы, надеясь, что время ожидания пройдёт быстрее.

Из коридора послышался звук знакомых туфель.

— Мэри! — Гарри не скрывал радости. — Я так рад, что ты пришла. Давай сегодня позавтракаем вместе.

— Хорошо, — ответила Мэри. — А где завтрак?

— Завтрак? Ах да… Я надеялся, что ты нам его приготовишь. Как насчёт яичницы с беконом и кофе? Это будет отличным началом нового дня.

— Ты неисправим, — улыбнулась Мэри.

Гарри внимательно наблюдал за Мэри. Она прекрасно ориентировалась в его квартире и знала, что и где лежит. Иногда ему казалось, что она живёт здесь уже давно.

Достав большую сковороду, Мэри налила масло. Когда сковорода разогрелась, положила бекон — который купила в супермаркете для Гарри ещё вчера. Разбила четыре яйца и стала следить за шипящим маслом.

— Осторожно, не обожгись, — пробормотал себе под нос Гарри.

Когда завтрак уже был на столе, Гарри не торопился есть. Он кромсал вилкой бекон, словно маньяк из дешёвого кино — жертву.

— Тебе опять нехорошо? — спросила Мэри, глядя ему прямо в лицо.

— Да. Меня стошнило сегодня утром несколько раз. Думаю, во всём виновата эта дурацкая роль. Я вчера немного перенервничал. Да и Сэм… он вроде тот же, только выглядит намного лучше меня.

Пауза.

— Кстати, Мэри. Может, оставим здесь всё к чёрту и переедем в место поуютнее? Будем вместе растить коз. Я открою новый бар. Что скажешь?

— Я думаю, это не лучшая идея, Гарри. Давай я отвезу тебя в больницу.

— Ты ведёшь себя как моя сиделка. Хорошо. В больницу, так в больницу. Тем более я что-то не голоден.

Спустившись на лифте, Гарри и Мэри направились к выходу. Охранник и консьержка смотрели на Гарри с укором. И в этот раз он не сдержал своего возмущения.

— Чего вы опять уставились? Думаете, я не вижу, что вы смотрите на меня как на мусор?

— Гарри, прекрати, — настойчиво попросила Мэри.

— Ладно, пошли. — Гарри махнул рукой и направился к выходу.

— Ты ведёшь себя как идиот, Гарри, — пробурчала Мэри.

— Но ты разве не видела, как они смотрели на меня?

— Гарри, это просто их работа. Они на всех так смотрят. Расслабься.

— Хорошо. Наверное, ты права.

Гарри вытер пот, проступивший на лице, рукавом рубашки.

Они подошли к машине. Мэри села за руль, и они поехали в сторону больницы.

— От Сэма что-то слышно? — прервал тишину Гарри.

— Да. Он придёт вечером, у него для тебя новое предложение.

— Новое предложение? Надеюсь, в этот раз будет что-то поинтереснее.

— Признай, Гарри, из тебя получился довольно милый прохожий, — улыбнувшись, произнесла Мэри. — Твоя шаркающая походка сразила всю съёмочную группу наповал.

— Да иди ты, — произнёс Гарри, ухмыляясь. — Лучше не забудь заплатить за приём. Ненавижу ждать.

В этот день в больнице было почти пусто. Лишь несколько человек слонялись по коридору.

— Мы заплатили за приём? — вопросительно протянул Гарри, окидывая взглядом полупустой коридор. — Почему мы до сих пор ждём?

— Потому что врач на обеде, — ответила Мэри, не отрываясь от телефона.

«Гарри хотел сказать, что в его время врачи не ели, когда пациенты ждали, — подумала она. — Но не сказал. Потому что сейчас было не его время».

Спустя час Гарри зашёл в кабинет врача. Мэри осталась ждать его в коридоре.

— На что жалуетесь? — окинув взглядом Гарри, спросил доктор.

— Меня два раза стошнило утром, немного кружится голова, — с лёгкой иронией произнёс Гарри. — Думаю, это из-за духоты.

— Гарри, от вас пахнет алкоголем. Вы часто пьёте? — Доктор снял очки и положил их на стол. Он не верил ему.

— Это просто средство для рук. Запах от него, не от меня, — сбивчиво и неуверенно произнёс Гарри.

— Хорошо, — произнёс врач. — Я осмотрю вас, возьму анализы, и вы можете идти. Если результат будет плохим, мы вам позвоним.

Гарри кивнул в знак согласия.

Пройдя осмотр и сдав все анализы, Гарри вышел из кабинета врача бледнее обычного. Мэри встревожил его вид, она подошла к нему.

— Ты точно в порядке? — Мэри взяла Гарри под руку.

— Они не могли найти мои вены, чтобы взять кровь. Они тыкали меня иголкой снова и снова, — Гарри положил голову на грудь Мэри и сквозь слёзы произнёс: — Они буквально изнасиловали мои вены.

— Давай выйдем на свежий воздух, я что-нибудь тебе куплю, ты перекусишь, а после мы вернёмся в пентхаус, — произнесла Мэри, поглаживая Гарри по голове.

Гарри молча кивнул, и они вышли из больницы. Он сел на лавочку у входа. Мэри направилась в супермаркет через дорогу — купить еды.

Гарри сидел неподвижно. Его левая рука, несмотря на туго перемотанный бинт, всё ещё ужасно ныла от бесконечных уколов. Рубашка промокла насквозь, на лице выступил пот.

— Здесь свободно? — спросил незнакомец, подходя к Гарри.

— Да, конечно, — ответил Гарри, окинув взглядом незнакомца.

— У меня сегодня умерла жена. Я любил её долгие годы…

— Стой, стой, приятель. Это невероятно грустно, но мне сейчас и так не сладко пришлось. Понимаешь, мои вены… их буквально изнасиловали.

— И несмотря на то, что мы давно уже не живём вместе, я сегодня приехал сюда к ней… — не обращая внимания на Гарри, продолжил незнакомец.

«Вот чёрт, о чём я только думал, когда предложил ему сюда сесть», — подумал про себя Гарри.

— У нас с ней двое прекрасных взрослых детей…

— Прости, дружище, но мне пора идти, — Гарри попытался встать, но у него закружилась голова, и он плюхнулся обратно на лавочку. — Или я ещё послушаю твою офигительно грустную историю, — улыбнувшись, пробормотал себе под нос Гарри.

— Мистер, вы отличный собеседник, — продолжил незнакомец. — Я давно не мог выговориться. Во мне накопилась огромная боль и сожаление от того, что я не смог быть с ней.

— Да что ты, продолжай, — произнёс Гарри, положив руку на лицо.

В этот момент к лавочке подошла Мэри.

— Ну наконец-то, я думал, тебя не дождусь… Пошли скорее, я поем в машине.

Гарри и Мэри направились в сторону машины. Гарри старался не оборачиваться. Он боялся, что мужчина последует за ними.

— Спасибо за разговор! Вы отличный человек, мистер!

Гарри вздрогнул. Но не обернулся.

— Что тут произошло? — с недоумением произнесла Мэри.

— Не важно, — ответил Гарри. — Главное, он не идёт за нами.

Усевшись в машине, Гарри развернул купленный Мэри сэндвич и принялся с аппетитом его есть.

— А что с Сэмом? — с набитым ртом произнёс Гарри. — У нас есть ещё время, прежде чем он придёт и сделает мой день ещё хуже, — продолжил он.

— Или он может предложить тебе что-то хорошее, Гарри. Вы с ним столько лет дружите, я не думаю, что он тебя ненавидит.

— Ты права, нужно просто отдохнуть. Это всё стресс, понимаешь, в голову лезут всякие мысли. Я ведь ещё успею немного поспать… ну, перед встречей с Сэмом? — взглянув на Мэри, произнёс Гарри.

— Да, вполне. У тебя будет около двух часов после того, как мы вернёмся.

— Замечательно. Мэри, включи рок-н-ролл. Что-нибудь лёгкое. Возможно, музыка сможет меня отвлечь.

Остаток пути Гарри и Мэри провели молча. Он смотрел на проезжающие мимо машины, людей и дома. Мэри изредка поглядывала в его сторону. Она хотела убедиться, что с ним всё хорошо.

Вернувшись в пентхаус, Гарри плюхнулся на кровать, не снимая одежду.

«Я давно не видела его таким уставшим», — подумала про себя Мэри.

Убедившись, что с Гарри всё в порядке, Мэри ушла в гостиную, включила старые фильмы с Гарри. Она часто пересматривала их, пока он не видел. Но, наверное, она и сама не знала зачем: то ли вспомнить, каким он был, то ли забыть, каким он стал.

Мэри спала на диване, когда Гарри проснулся. Белый шум, исходивший от телевизора, заполнил комнату. Гарри выключил телевизор и пошёл делать кофе.

Шум кофемашины разбудил Мэри.

— Прости, Гарри, я задремала.

— Только не говори, что Сэм приходил, но ему никто не открыл, — ответил Гарри, посмотрев на Мэри.

— Сэм нет. Он должен прийти в семь, сейчас половина седьмого. У нас есть ещё немного времени.

Внезапный стук в дверь прервал диалог Гарри и Мэри.

— Наверное, это Сэм. Я пойду открою, — Мэри поднялась с дивана и собралась открыть дверь.

Но Гарри остановил её:

— Сиди, Мэри. Я открою сам.

Он открыл дверь. За дверью действительно стоял Сэм — холёный, в дорогом костюме, от него исходил приятный запах.

— Не могу поверить: прошло столько времени, а ты живёшь всё там же, — заметил Сэм, проходя внутрь.