Буду главной героиней!

Марго Арнелл

Буду главной героиней!

Глава 1. Акт первый

День в офисе выдался средней степени паршивости. Кофемашина опять объявила забастовку, шеф накричал за недостаточное усердие (за такую зарплату скажите спасибо, что я вообще на работу пришла), а в обед выключился свет, лишив меня одной из немногих радостей – а именно, возможности немного посидеть в интернете.

Но ура людям, отменившим рабство, и ура концу рабочего дня!

Я втиснулась в автобус, став еще одной сельдью в металлической бочке. Через пару остановок повезло – освободилось место у окна. Удобно устроившись, я наконец достала из сумки любимую книгу. Вы только посмотрите на эту обложку! Аэлина, чародейка света, сражается с драконом, а позади нее, в лучах заходящего солнца, стоит ОН…

Принц Лориэн, мастер стихий, с темными волосами и точеными чертами лица, за которые любой парень продал бы душу! Жаль, на обложке не нашлось места его улыбке. Когда я представляло ее, мое бедное сердечко замирало.

Мечтательно зажмурившись на мгновение, я погрузилась в “Хроники Эльфары”. Да, по какой-то причине автор этой книги очень любил букву “э” и вставлял ее везде, где только можно. Если в первое прочтение мне еще как-то это мешало, то потом…

За Лориэна я готова была простить автору все. Даже СЛИШКОМ идеальную главную героиню, некоторые проблемы с логикой, недостаточно прописанный мир, и…

Не надо меня осуждать. Любой, кто хоть когда-нибудь смотрел дораму исключительно из-за сексапильного главного героя, меня поймет.

Народу в автобусе все прибывало, а я сидела, уткнувшись носом в книгу и пыталась всячески игнорировать тот факт, что мир вокруг уныл, как понедельник после отпуска. За окном мелькали серые дома, люди стояли с недовольными лицами, устало переругивались… но для меня всего этого не существовало.

Я была там, где чародейка света спасала королевство от мистической угрозы, а прекрасный принц Лориэн, с глазами цвета грозового неба, клялся ей в вечной любви. Ну вот кто не захочет очутиться на ее месте? Рядом с любовью всей своей жизни, в волшебной стране? Кто не захочет быть такой, как она, прекрасная беловолосая спасительница и чародейка?

Мне сегодня утром не удалось даже спасти свой собственный завтрак от падения на пол.

Я вздохнула, кутаясь в шарф. Оторвавшись от книги, покосилась на пассажиров, все больше теснящих меня к окну. Никто даже не догадывался, что рядом с ними сидит человек, страдающий по вымышленному персонажу. Да я даже фанфики про Лориэна писала! Правда, их читала только моя подруга, да и то, кажется, лишь из вежливости.

Удивительно, но оригинальная книга не снискала особой популярности. Сдается мне, о ней вообще мало кто знал. Я же перечитывала ее уже в четвертый раз. Кто-то скажет – эскапизм, желание убежать в волшебную реальность. Я же добавлю: в реальность, где есть принц Лориэн. Красивый, смелый, благородный и всегда готовый прийти девушке на помощь.

Автобус неожиданно дрогнул, распугав мои мысли. Машину занесло, заскрипели тормоза, и я ощутила резкий рывок. Меня буквально впечатало в сиденье.

А потом земля поменялась с небом. Со звоном разбились окна, и осколки полетели во все стороны.

Я крепко зажмурилась. Смешно, но… Последняя мысль, пронесшаяся у меня в голове, была совсем не о жизни или смерти.

Теперь я больше никогда не встречу Лориэна. Даже на страницах книг.

***

Очнулась я от бьющего мне в лицо яркого света. Любопытно, но исходил он не от фонарика и не от больничных ламп… а от вычурной свечной люстры на массивных цепях.

И одной ей удивительный антураж не ограничивался.

Передо мной стояла роскошная кровать с балдахином, расшитым золотыми узорами. Вокруг – тяжелые бархатные портьеры, картины в медных рамах, мебель, как в музее. Я что, выиграла в лотерею и мне подарили королевский номер в отеле?

Стоп. Какая лотерея? Какой отель?! Я же только что была в автобусе!

Но самое удивительное в том, что эта комната казалась мне знакомой. Не в том плане, что я когда-то видела ее своими собственными глазами. Или даже видела ее фотографию…

Тогда почему мне упорно кажется, что я знаю ее?

Мой взгляд скользнул по светильникам в углах комнаты, по туалетному столику и комоду. Все казалось ужасно знакомым – резьба на зеркале, витиеватые узоры на камине, даже расположение кресел…

– Нет, – пробормотала я, часто задышав. – Это невозможно.

Но чем дольше я оглядывалась по сторонам, тем сильнее убеждалась – я уже видела это место… на страницах книги. Это была спальня принцессы Аэлины.

Ну что ж, у меня была только одна адекватная версия, которая могла бы объяснить случившееся. И, честно говоря, она мне очень не нравилась.

Что, если та авария закончилась для меня комой? И теперь, пребывая где-то между жизнью и смертью, я представляла, что угодила в любимый мир?

Но… может это и не так важно? В конце концов, кому бы не хотелось попасть в мир любимой книги? Тем более, в роли принцессы, спасительницы целого королевства, символа справедливости и светлой силы?

Интересно, в каком именно моменте застрял этот мир? До того, как Лориэн и Аэлина стали парой… или уже после? А, впрочем, неважно. В любом случае, сейчас я – самая настоящая (ну ладно, не очень настоящая) принцесса! Меня ждут красивые наряды и пышные балы, захватывающие сражения со злом… и, конечно же, Лориэн!

Я уже предвкушала встречу с ним. Может, уже с минуту на минуту он ворвется в комнату, чтобы предупредить меня об опасности? Или мы уже получили свой хэппи энд и можем вволю им насладиться? Или я в самом начале и меня ждет первая прогулка с ним в дворцовом саду, во время которой, обсуждая ценность нашего союза для обоих королевств, мы будем то и дело обмениваться улыбками и взглядами?

Я так замечталась, что не сразу услышала шаги.

– О, ты уже здесь, – раздался мелодичный голос.

Я обернулась и увидела… Аэлину.

Стоп. Что?

Не узнать ее было невозможно – даже если бы ее изображение не украшало обложку.

Не девушка, а настоящее произведение искусства, достойное кисти великого живописца. Белокурые волосы водопадом спадали на плечи, переливаясь золотыми отблесками в мягком свете светильников. Глаза – чистые, бездонные, цвета летнего неба – скользнули по комнате с ленивым безразличием, словно весь этот роскошный интерьер был ей давно наскучившей декорацией.

Черты Аэлины были идеальны: ровный, изящный нос, чуть приподнятые в уголках губы, создававшие впечатление легкой улыбки, и кожа, словно светящаяся изнутри. На ней было струящееся платье из тончайшего шелка, украшенное серебряной вышивкой, и изящные туфельки, которые в реальности наверняка причиняли бы адскую боль, но здесь выглядели комфортными и легкими.

Каждое движение принцессы было изящным, как у танцовщицы. Мне оставалось только потрясенно наблюдать, как она подходит к трюмо и садится за него.

Чуть обернувшись, она послала мне милую улыбку.

– Расчешешь мне волосы?

Двигаясь, словно в полусне, я подошла к трюмо. Мимолетный взгляд в зеркало заставил меня замереть. Несмотря на то, что я читала книгу столько раз, я не сразу узнала отразившуюся там девушку – с ничем не примечательным лицом, темно-русыми волосами, собранными в скромный пучок и серыми глазами, одетую в унылое серое платье.

Все потому, что в повествовании ей уделялось, дай бог, с десяток строчек.

Я была Нелой, служанкой принцессы. Первой в списке значимых фигур в сюжете… с конца.

Глава 2. Закулисье

Что называется, у меня для вас есть две новости – хорошая и плохая.

Хорошая заключается в том, что вы попали в мир вашей любимой книги. Плохая – вы в ней даже не второстепенный, а даже десятистепенный персонаж!

И вот что мне теперь с этим делать?!

Я аккуратно расчесывала шелковистые волосы Аэлины, но внутри вся кипела. Это я должна быть сейчас на ее месте! Я должна сидеть у роскошного трюмо, а после отправиться к наставникам постигать магическую силу или и вовсе с головой окунуться в новые приключения!

А что вместо этого? Я служанка!

Служанка по имени Нела. Мне даже не досталась любимая автором буква “э”! Даже ее я оказалась недостойна! И что вообще за имя такое – Нела, в мире, где есть Аэлина, Валинор, Сорен, Фрей и Лориэн?

Вот вы часто встречали, чтобы у главных героинь были настолько простые имена? Ладно еще в реализме, но в фэнтези? Великая спасительница Нела! Тьфу, совершенно не звучит.

Может, это хотя бы сокращение? От какой-нибудь Аннелии? В книге об этом точно не говорилось. Нела и Нела, и все тут.

Я чуть было не спросила у Аэлины, какое у меня полное имя, но тут же поняла всю абсурдность вопроса. Да и мог ли персонаж, даже главный, знать больше самого писателя? Точнее, больше того, что писатель удосужился вложить в книгу?

Конечно, может быть, где-то в заметках у автора и было что-то про бедолагу Нелу (очень недооцененного персонажа, на мой взгляд). Что-то про ее семью или ее прошлое… Но в книгах не было ничего такого. Во всяком случае, ничего примечательного.

Кажется, она была сиротой… Кто бы сомневался. Написать так куда проще, чем продумывать весь, так сказать, бэкграунд. Чаще всего сиротами, правда, становились главные герои. Вероятно, чтобы родители не мешали им с юности влипать в разного рода приключения. Но меня-то за что?

У-у-у, ленивый автор!

И вообще… Как Нела стала служанкой самой принцессы? Кем она была прежде? Насколько странно будет расспросить об этом у Аэлины?

Впрочем… Какое мне дело до странностей? Я в книге! А еще вероятнее всего – во сне. Ну или как назвать то, что видит человек, впавший в кому? Или он обычно не видит ничего? Или он просто, пробудившись, ничего не помнит?

Вопросы роились в моей голове, надоедливые и жужжащие, ни дать ни взять – осы. Но не успела я определиться, стоит ли искать хотя бы часть ответов у принцессы, она поднялась – разумеется, с прямой, идеальной осанкой. И, поблагодарив меня, отправилась по своим делам.

Ну да, в книге нигде не говорилось, что Нела с Аэлиной были подругами. И дело не только в разнице в статусе. Королевству Эльфара с самой первой главы грозила опасность – как и положено почти любым королевствам из книг. Какому автору захочется писать про те, в которых все хорошо?

Так что уже довольно скоро после начала книги Аэлина покинула дворец, чтобы отправиться навстречу приключениям. Разгадывать тайны и заслуживать награду и любовь в подданных в тяжелейших испытаниях.

Проклятье, их должна была проходить я! Не говоря уже о том, что это рядом со мной должен был находиться Лориэн! Чтобы видеть, какая я отважная, сильная, добрая… и влюбляться в меня сильнее с каждым днем.

Я понуро смотрела вслед уходящей Аэлине. Да уж, теперь понятно, почему главная героиня – она, а не я. Разве главная героиня будет колебаться? Будет стоять как истукан и думать, что сделать и что сказать? Будет бояться показаться глупой? Нет, она будет действовать.

Я же упустила свой шанс.

Забавно (или нет), но когда волна злости на саму себя схлынула и прошел первый шок, первое, о чем я задумалась – это… нужно ли мне есть и спать? И где вообще находится моя комната? Да, возможно в книге что-то мельком упоминалось о последней (например, о доносящихся оттуда разговорах), но ничего такого я не помнила.

Конечно, ведь все мое внимание было сосредоточено на Аэлине, вместо которой там, в Эльфаре, я представляла себя. А с чего тебя вдруг будет волновать комната для слуг, если ты принцесса?

В общем, я решила исследовать дворец. Разумеется, исключительно в рамках своих “служебных полномочий”. Все же в покои короля вход мне заказан, но оставалось немало доступных мне залов.

Кухня оказалась огромной, жаркой и шумной. Дюжина поварих в белых колпаках носились между огромными котлами, разделочными столами и печами, извергающими языки пламени. Запах жареного мяса, свежего хлеба и трав стоял такой, что желудок предательски заурчал.

Хм… Это что, какие-то фантомные ощущения, отголоски памяти о моей прежней жизни? Я ведь нахожусь в чем-то вроде сна. Наверняка, хотя бы здесь можно забыть о потребностях – еде, сне, гигиене и обо всем остальном.

Я прислонилась к стене, наблюдая за хаотичным кухонным балетом. Одна повариха что-то яростно выговаривала мальчишке-поваренку, размахивая половником. Кажется, его поймали на попытке стащить кусочек пирога. Другая увлеченно шинковала овощи, третья проверяла готовность пирогов, заглядывая в печь. Настоящий пчелиный улей!

Тут я вспомнила, что “Хроники Эльфары” – это все-таки фэнтези, а не кулинарный роман. Пора двигаться дальше.

Следующим пунктом моего “обхода” стал тронный зал. Конечно, мне там делать нечего, но любопытство взяло верх. Двери зала были огромными, отделанными золотом и слоновой костью.

Заглянув внутрь, я увидела любопытную картину: король Теодор, отец Аэлины, восседал на троне, выслушивая прошение какого-то важного вельможи. Вокруг стояли стражники в сверкающих доспехах, придворные дамы в пышных платьях и важные советники. Я почувствовала себя неловко и поспешила ретироваться, опасаясь, что меня заметят.

Зато я успела разглядеть, что тронный зал был по-настоящему огромен! Потолок поддерживали высокие колонны, на стенах висели гобелены с изображением подвигов героев, а пол был выложен мраморной плиткой, отражающей свет люстр. Да, я не раз читала описание зала в книге, но увидеть его вживую – совсем другое дело!

Мне, как служанке, здесь делать нечего. Ну разве что пыль вытирать…

Я видела других слуг за работой: кто-то подметал коридоры, кто-то нес стопку свежих простыней, кто-то полировал уже и без того сверкающие канделябры. Меня вдруг охватила тоска. Я была лишь частью массовки, одним из тех, чье присутствие нужно лишь для правдоподобности мира.

Безымянная фигура на фоне эпохальных событий и громких имен.

Глава 3. Вести

С чувством глубокой досады и осознания своего ничтожного положения во дворце, я решила исследовать территорию за его пределами. В “Хрониках” про это упоминалось мало, но вдруг там есть что-то интересное? Что-то, что поднимет мне настроение и заставит чувствовать себя хоть чуточку лучше?

Забыть о том, что даже в любимой книге я оказалась лишь мелкой сошкой?

Выйдя из дворца, я пересекла внутренний двор и направилась к конюшням. Там пахло лошадьми, сеном и навозом. Конюхи чистили лошадей, ковали их и ухаживали за ними. Я полюбовалась на грациозных скакунов, припомнив, что Аэлина очень любила верховую езду.

Ну вот и как, скажите мне на милость, не завидовать сейчас ей? Ведь она могла красиво мчаться вперед на вороном скакуне. Возможно, она делает это прямо сейчас, а Лориэн любуется ею. Любуется тем, как от быстрой езды развеваются ее волосы, и солнце золотит их.

Нет, ну… я требую хоть какой-то справедливости!

Некая часть меня размышляла о том, что будет, если я прямо сейчас возьму и оседлаю одну из лошадей и помчусь исследовать Эльфару? Останавливало меня две вещи: я вообще не понимала, с чего начать. И слышала, что для новичков езда верхом – весьма болезненное занятие. А еще мне очень не хотелось свалиться лицом в грязь (точнее, в сено) под ошеломленными взглядами конюхов.

Да, кто-то скажет: какая разница, если все происходящее – лишь фантазия, греза? Вот только ощущалась она как нечто вполне себе настоящее. Мне не хотелось краснеть и оправдываться. И вообще, на мне было платье, а не брюки для верховой езды (которые в этом мире, к счастью, существовали).

Но была и еще одна причина. И да, она начиналась на “Л” и заканчивалась на “Н”. Что, если принц приедет во дворец, когда меня здесь не будет? И я упущу такой шанс! Пропущу встречи со своим… м-м-м… кумиром? Так вообще можно сказать про выдуманного персонажа?

Будь мне не двадцать три, а пятнадцать, я назвала бы Лориэна крашем. Но в фэнтезийном мире это слово звучало почти издевательски. Так что пусть будет “предметом воздыхания”.

Пройдя мимо конюшен, я увидела тренировочную арену, где солдаты оттачивали свои навыки владения мечом и копьем. Удары оружия, звон металла и крики командиров… Все это напоминало, что и в волшебном (не говоря уже о выдуманном) королевстве хорошо знают, что такое война.

А вот дальше… Дальше, между конюшней и, кажется, казармами, находилось… пустое пространство, заполненное молочно-белым туманом. Словно кусок мира просто вырезали ножницами. Я замерла, в ужасе глядя на эту аномалию. Я понимала, что автор просто не удосужился описать, что именно тут находится.

И все же… это было жутковато. Казалось, сама реальность была очерчена лишь чернильными строками и заканчивалась там, где кончались страницы.

Меня пробрал озноб. Лишнее напоминание, что все вокруг – ненастоящее. Что я – всего лишь персонаж в книге. Но… как надолго я тут? Для обычного сна, что ни говори, он длится уж очень долго.

После нескольких часов исследования дворца и его окрестностей я вдруг почувствовала дикий голод. Очень странно. Как персонаж книги может чувствовать голод? Или это просто мое тело, оставшееся в реальном мире, дает о себе знать? Или так проявляется мое отчаянное желание… жить?

Как бы то ни было, я решила, что пора подкрепиться. Вернувшись во дворец, я нашла столовую для слуг. Там уже сидели другие служанки. Еда была простой – суп и хлеб, однако последний, судя по хрустящей корочке, был совсем свежим, а от супа исходил вкусный запах.

Я села за стол вместе с другими служанками. Они оживленно обсуждали дворцовые слухи: кто из рыцарей вчера подрался, какая знатная дама заказала слишком дорогие ткани для платья, и почему главный конюх недолюбливает на новую кухарку. Говорили о тяжелой работе, капризах господ, погоде и последних новостях. Я слушала их, стараясь запомнить имена и лица.

Надо признать, им было хуже, чем мне. О них в книге и вовсе была лишь пара упоминаний!

После скромного ужина усталость нахлынула на меня с новой силой. Я столько прошагала сегодня, что уже валилась с ног. Неужели сон мне все-таки нужен? Или, заснув здесь, я проснусь… там?

Что ж, не попробуешь – не узнаешь.

Я понятия не имела, где находится спальня для прислуги. Так что решила проследить за служанками. Шла за ними по темным коридорам, пока они не свернули в неприметную дверь. Шагнув за порог, я оказалась в просторной общей спальне. Обстановка почти аскетичная: несколько простых кроватей, общие сундуки для вещей, пара свечей на тумбах.

Стоило мне появиться, девушки, которые уже начали готовиться ко сну, удивленно взглянули на меня.

– Ты чего тут забыла? – спросила одна.

– Спать пришла, – пожала плечами я.

Служанки переглянулись.

– А что случилось с твоей каморкой? – растерянно спросила одна.

– Принцесса что, больше не желает, чтобы ты жила рядом с ней? – с какой-то подозрительной затаенной надеждой спросила другая.

На всякий случай, я ее запомнила.

И тут до меня дошли их слова. Ура, значит, у меня была своя собственная комната! Пусть крошечная, наверняка очень скромная, но моя!

– Да, я просто… вас проверяла! – не слишком изящно выкрутилась я.

Или выкрутилась – не самое верное слово?

Я поспешно развернулась, чтобы уйти. Обо мне забыли почти мгновенно – нашлись новости поинтересней. Одна девушка взволнованно заговорила с другой. И ее слова стали музыкой для моего сердца.

– Ох, я так волнуюсь! Уже завтра во дворец приедет принц Лориэн!

Глава 4. Переписать сюжет

Пробуждение было странным. Честно говоря, засыпая вчера в своей каморке (это название, как оказалось, подходило ей очень хорошо), я была практически уверена, что проснусь в своем мире.

Но этого не случилось. И вот она я, лежу на узкой, неудобной кровати и разглядываю потолок. Но были и хорошие новости. Если время здесь замерло не в одной точке, то сегодня во дворец прибудет Лориэн!

Я попыталась хоть как-то привести себя в порядок. Умылась холодной водой, причесалась, пальцами разгладила платье.

Блуждая по коридору, я лихорадочно размышляла. Как мне, простой служанке, обратить на себя внимание принца Лориэна? Ходить по пятам за Аэлиной? Попасться у него на пути, споткнуться и эффектно рухнуть в его объятия? Уронить поднос с едой прямо перед его величественной особой? А может, улучить момент, когда он будет блуждать по саду и, по счастливому совпадению, оказаться там же?

Но даже если что-то из этого, не слишком оригинального, списка удастся провернуть… Что дальше? О чем мне, служанке, говорить с принцем? О погоде? Истории? Политике?

Я могла бы поразить его глубокими знаниями о его мире… Если бы автор удосужился мне их сообщить! Но он был так увлечен описаниями многочисленных приключений и подвигов Аэлины!

В итоге все, что я, как читатель, знала, так это то, что принц Лориэн прибыл из Эларии (я уже упоминала о любви автора к букве “э”, которую тут использовали в хвост и гриву?). Королевство раскинулось на берегах Изумрудного моря и славилось своими могущественными чародеями стихий и искусными мастерами, чьи творения, казалось, были сотканы из лунного света. Одним из таких творений был знаменитый меч Лориэна, Громовержец.

И это все! Вот почему автор так жесток? Лишил меня шанса на сближение с принцем! А все, что нужно было – хоть немного прописать мир за пределами сюжета об Аэлине!

Пока я костерила автора на чем свет стоит, из своей спальни вышла сама принцесса! Подходя ко мне, она озадаченно хмурилась.

– Нела, что-то случилось? Ты заболела?

– Нет… ваша светлость, – недоуменно ответила я.

Принцесса нахмурилась еще больше.

– Тогда почему в моей комнате не прибрано? Утром ты не приготовила мне ванну, не приготовила для меня одежду. И… ты не уложила мне волосы.

Я открыла рот… потом закрыла. Потом снова открыла.

Мир книги что, всерьез требует от меня исполнения роли служанки? То есть мне нужно не просто делать вид, а… быть ею? Исполнять все эти обязанности?

Здорово, ничего не скажешь!

Но потом я подумала – вдруг это шанс? Возможность быть поближе к Аэлине, настоящей героине этой истории? Наблюдать за ней, помогать ей (хотя бы в рамках своих возможностей). Может, со временем даже стать ее подругой! И, кто знает, может быть, благодаря этому, я смогу приблизиться к Лориэну…

Для начала просто наблюдать за ним, а потом… Что будет потом, я не знала. Но, подавив вздох, направилась за Аэлиной в ее покои. Нужно было делать хоть что-то.

Расчесывая ее роскошные волосы, я раздумывала, о чем с ней поговорить. Если она – лишь персонаж (хоть и главный), значит ли это, что она говорит только прописанными репликами? Или она может выйти за рамки сюжета?

– Ваша светлость, я слышала, что завтра прибудет принц Лориэн. Это правда?

По миловидному лицу Аэлины скользнула улыбка.

– Да. Наш союз с Лориэном очень важен для наших королевств. Он станет символом защиты и процветания наших народов.

Я поморгала. Помню эту фразу наизусть.

– А вы сами… что вы думаете о нем?

– Я… Я совершенно его не знаю, – растерянно ответила Аэлина.

Значит, они еще не знакомы, и сердце Лориэна еще не отдано ей! Значит, у меня есть крохотный, но шанс. Пусть и не стать главной героиней, но влюбить в себя принца. Вот только… как?

Аэлина придирчиво рассматривая свое отражение в зеркале.

– Признаться, я немного волнуюсь перед встречей с ним. Говорят, Лориэн невероятно красив, магически одарен, но главное – у него доброе сердце.

Моя рука, расчесывающая ее волосы, замерла. Я помнила эту фразу! Она была почти в самом начале книги, буквально во второй главе!

Первая была посвящена знакомству читателя с Аэлиной и ее миром – рассказом о самой Эльфаре, о короле и его погибшей жене, и о их чудесной дочурке. В тех строках Аэлина посещала уроки магии, представая перед читателями не только принцессой, но и чародейкой света – нежной, милой и справедливой, отчаянно желающей делать все во благо своего народа.

Вот только я проживала события этой главы со своей точки зрения. Бродила по дворцу, ведя незримый отсчет времени до событий второго дня, начала основного сюжета. А во второй главе, вскоре после краткого разговора Аэлины со служанкой, во дворец прибывал Лориэн.

Выходит, я не просто попала в мир книги. Я попала в… сам сюжет.

Но было кое-что, что будоражило меня еще сильнее. Та самая вторая глава запускала начало серьезнейшей трансформации Аэлины и ключевым событиям в ее жизни и в жизни всего королевства. Над королем, которого я видела вчера в тронном зале, нависала смертельная опасность. Однако Аэлина фактически спасла ему жизнь. Именно с этого момента Лориэн, восхищенный силой принцессы, начинал влюбляться в нее.

А теперь вопрос… Раз мир охотно реагирует на мои действия (как наша реальность – на действия настоящего человека, а не просто персонажа на страницах книг)…