
Полная версия:
Miscellaneous Writings and Speeches — Volume 4
Such are the difficulties of this crisis. To a great extent they are of your own making. And what have you done in order to get out of them? Great statesmen have sometimes committed great mistakes, and yet have by wisdom and firmness extricated themselves from the embarrassments which those mistakes had caused. Let us see whether you are entitled to rank among such statesmen. And first, what,—commanding, as you do, a great majority in this and in the other House of Parliament,—what have you done in the way of legislation? The answer is very short and simple. The beginning and end of all your legislation for Ireland will be found in the Arms Act of last session. You will hardly call that conciliation; and I shall not call it coercion. It was mere petty annoyance. It satisfied nobody. We called on you to redress the wrongs of Ireland. Many of your own friends called on you to stifle her complaints. One noble and learned person was so much disgusted by your remissness that he employed his own great abilities and his own valuable time in framing a new coercion bill for you. You were deaf alike to us and to him. The whole fruit of your legislative wisdom was this one paltry teasing police regulation.
Your executive administration through the whole recess has been one long blunder. The way in which your Lord Lieutenant and his advisers acted about the Clontarf meeting would alone justify a severe vote of censure. The noble lord, the Secretary for the Colonies (Lord Stanley.), has told us that the Government did all that was possible to caution the people against attending that meeting, and that it would be unreasonable to censure men for not performing impossibilities. Now, Sir, the ministers themselves acknowledge that, as early as the morning of the Friday which preceded the day fixed for the meeting, the Lord Lieutenant determined to put forth a proclamation against the meeting. Yet the proclamation was not published in Dublin and the suburbs till after nightfall on Saturday. The meeting was fixed for the Sunday morning. Will any person have the hardihood to assert that it was impossible to have a proclamation drawn up, printed and circulated, in twenty-four hours, nay in six hours? It is idle to talk of the necessity of weighing well the words of such a document. The Lord Lieutenant should have weighed well the value of the lives of his royal mistress's subjects. Had he done so, there can be no doubt that the proclamation might have been placarded on every wall in and near Dublin early in the forenoon of the Saturday. The negligence of the Government would probably have caused the loss of many lives but for the interposition of the man whom you are persecuting. Fortune stood your friend; and he stood your friend; and thus a slaughter more terrible than that which took place twenty-five years ago at Manchester was averted.
But you were incorrigible. No sooner had you, by strange good luck, got out of one scrape, than you made haste to get into another, out of which, as far as I can see, you have no chance of escape. You instituted the most unwise, the most unfortunate of all state prosecutions. You seem not to have at all known what you were doing. It appears never to have occurred to you that there was any difference between a criminal proceeding which was certain to fix the attention of the whole civilised world and an ordinary qui tam action for a penalty. The evidence was such and the law such that you were likely to get a verdict and a judgment; and that was enough for you. Now, Sir, in such a case as this, the probability of getting the verdict and the judgment is only a part, and a very small part, of what a statesman ought to consider. Before you determined to bring the most able, the most powerful, the most popular of your opponents to the bar as a criminal, on account of the manner in which he had opposed you, you ought to have asked yourselves whether the decision which you expected to obtain from the tribunals would be ratified by the voice of your own country, of foreign countries, of posterity; whether the general opinion of mankind might not be that, though you were legally in the right, you were morally in the wrong. It was no common person that you were bent on punishing. About that person I feel, I own, considerable difficulty in saying anything. He is placed in a situation which would prevent generous enemies, which has prevented all the members of this House, with one ignominious exception, from assailing him acrimoniously. I will try, in speaking of him, to pay the respect due to eminence and to misfortune without violating the respect due to truth. I am convinced that the end which he is pursuing is not only mischievous but unattainable: and some of the means which he has stooped to use for the purpose of attaining that end I regard with deep disapprobation. But it is impossible for me not to see that the place which he holds in the estimation of his countrymen is such as no popular leader in our history, I might perhaps say in the history of the world, has ever attained. Nor is the interest which he inspires confined to Ireland or to the United Kingdom. Go where you will on the Continent: visit any coffee house: dine at any public table: embark on board of any steamboat: enter any diligence, any railway carriage: from the moment that your accent shows you to be an Englishman, the very first question asked by your companions, be they what they may, physicians, advocates, merchants, manufacturers, or what we should call yeomen, is certain to be "What will be done with Mr O'Connell?" Look over any file of French journals; and you will see what a space he occupies in the eyes of the French people. It is most unfortunate, but it is a truth, and a truth which we ought always to bear in mind, that there is among our neighbours a feeling about the connection between England and Ireland not very much unlike the feeling which exists here about the connection between Russia and Poland. All the sympathies of all continental politicians are with the Irish. We are regarded as the oppressors, and the Irish as the oppressed. An insurrection in Ireland would have the good wishes of a great majority of the people of Europe. And, Sir, it is natural that it should be so. For the cause of the Irish repealers has two different aspects, a democratic aspect, and a Roman Catholic aspect, and is therefore regarded with favour by foreigners of almost every shade of opinion. The extreme left,—to use the French nomenclature,—wishes success to a great popular movement against the throne and the aristocracy. The extreme right wishes success to a movement headed by the bishops and priests of the true Church against a heretical government and a heretical hierarchy. The consequence is that, in a contest with Ireland, you will not have, out of this island, a single well-wisher in the world. I do not say this in order to intimidate you. But I do say that, on an occasion on which all Christendom was watching your conduct with an unfriendly and suspicious eye, you should have carefully avoided everything that looked like foul play. Unhappily you were too much bent on gaining the victory; and you have gained a victory more disgraceful and disastrous than any defeat. Mr O'Connell has been convicted: but you cannot deny that he has been wronged: you cannot deny that irregularities have been committed, or that the effect of those irregularities has been to put you in a better situation and him in a worse situation than the law contemplated. It is admitted that names which ought to have been in the jury-list were not there. It is admitted that all, or almost all, the names which were wrongfully excluded were the names of Roman Catholics. As to the number of those who were wrongfully excluded there is some dispute. An affidavit has been produced which puts the number at twenty-seven. The right honourable gentleman, the Recorder of Dublin, who of course puts the number as low as he conscientiously can, admits twenty-four. But some gentlemen maintain that this irregularity, though doubtless blamable, cannot have had any effect on the event of the trial. What, they ask, are twenty or twenty-seven names in seven hundred and twenty? Why, Sir, a very simple arithmetical calculation will show that the irregularity was of grave importance. Of the seven hundred and twenty, forty-eight were to be selected by lot, and then reduced by alternate striking to twelve. The forty-eighth part of seven hundred and twenty is fifteen. If, therefore, there had been fifteen more Roman Catholics in the jury-list, it would have been an even chance that there would have been one Roman Catholic more among the forty-eight. If there had been twenty-seven more Roman Catholics in the list, it would have been almost an even chance that there would have been two Roman Catholics more among the forty-eight. Is it impossible, is it improbable that, but for this trick or this blunder,—I will not now inquire which,—the result of the trial might have been different? For, remember the power which the law gives to a single juror. He can, if his mind is fully made up, prevent a conviction. I heard murmurs when I used the word trick. Am I not justified in feeling a doubt which it is quite evident that Mr Justice Perrin feels? He is reported to have said,—and I take the report of newspapers favourable to the Government,—he is reported to have said that there had been great carelessness, great neglect of duty, that there were circumstances which raised grave suspicion, and that he was not prepared to say that the irregularity was accidental. The noble lord the Secretary for the Colonies has admonished us to pay respect to the judges. I am sure that I pay the greatest respect to everything that falls from Mr Justice Perrin. He must know much better than I, much better than any Englishman, what artifices are likely to be employed by Irish functionaries for the purpose of packing a jury; and he tells us that he is not satisfied that this irregularity was the effect of mere inadvertence. But, says the right honourable Baronet, the Secretary for the Home Department, "I am not responsible for this irregularity." Most true: and nobody holds the right honourable Baronet responsible for it. But he goes on to say, "I lament this irregularity most sincerely: for I believe that it has raised a prejudice against the administration of justice." Exactly so. That is just what I say. I say that a prejudice has been created against the administration of justice. I say that a taint of suspicion has been thrown on the verdict which you have obtained. And I ask whether it is right and decent in you to avail yourselves of a verdict on which such a taint has been thrown? The only wise, the only honourable course open to you was to say, "A mistake has been committed: that mistake has given us an unfair advantage; and of that advantage we will not make use." Unhappily, the time when you might have taken this course, and might thus to a great extent have repaired your former errors, has been suffered to elapse.
Well, you had forty-eight names taken by lot from this mutilated jury-list: and then came the striking. You struck out all the Roman Catholic names: and you give us your reasons for striking out these names, reasons which I do not think it worth while to examine. The real question which you should have considered was this: Can a great issue between two hostile religions,—for such the issue was,—be tried in a manner above all suspicion by a jury composed exclusively of men of one of those religions? I know that in striking out the Roman Catholics you did nothing that was not according to technical rules. But my great charge against you is that you have looked on this whole case in a technical point of view, that you have been attorneys when you should have been statesmen. The letter of the law was doubtless with you; but not the noble spirit of the law. The jury de medietate linguae is of immemorial antiquity among us. Suppose that a Dutch sailor at Wapping is accused of stabbing an Englishman in a brawl. The fate of the culprit is decided by a mixed body, by six Englishmen and six Dutchmen. Such were the securities which the wisdom and justice of our ancestors gave to aliens. You are ready enough to call Mr O'Connell an alien when it serves your purposes to do so. You are ready enough to inflict on the Irish Roman Catholic all the evils of alienage. But the one privilege, the one advantage of alienage, you deny him. In a case which of all cases most require a jury de medietate, in a case which sprang out of the mutual hostility of races and sects, you pack a jury all of one race and all of one sect. Why, if you were determined to go on with this unhappy prosecution, not have a common jury? There was no difficulty in having such a jury; and among the jurors might have been some respectable Roman Catholics who were not members of the Repeal Association. A verdict of Not Guilty from such a jury would have done you infinitely less harm than the verdict of Guilty which you have succeeded in obtaining. Yes, you have obtained a verdict of Guilty; but you have obtained that verdict from twelve men brought together by illegal means, and selected in such a manner that their decision can inspire no confidence. You have obtained that verdict by the help of a Chief Justice of whose charge I can hardly trust myself to speak. To do him right, however, I will say that his charge was not, as it has been called, unprecedented; for it bears a very close resemblance to some charges which may be found in the state trials of the reign of Charles the Second. However, with this jury-list, with this jury, with this judge, you have a verdict. And what have you gained by it? Have you pacified Ireland? No doubt there is just at the present moment an apparent tranquillity; but it is a tranquillity more alarming than turbulence. The Irish will be quiet till you begin to put the sentence of imprisonment into execution, because, feeling the deepest interest in the fate of their persecuted Tribune, they will do nothing that can be prejudicial to him. But will they be quiet when the door of a gaol has been closed on him? Is it possible to believe that an agitator, whom they adored while his agitation was a source of profit to him, will lose his hold on their affections by being a martyr in what they consider as their cause? If I, who am strongly attached to the Union, who believe that the Repeal of the Union would be fatal to the empire, and who think Mr O'Connell's conduct highly reprehensible, cannot conscientiously say that he has had a fair trial, if the prosecutors themselves are forced to own that things have happened which have excited a prejudice against the verdict and the judgment, what must be the feelings of the people of Ireland, who believe not merely that he is guiltless, but that he is the best friend that they ever had? He will no longer be able to harangue them: but his wrongs will stir their blood more than his eloquence ever did; nor will he in confinement be able to exercise that influence which has so often restrained them, even in their most excited mood, from proceeding to acts of violence.
Turn where we will, the prospect is gloomy; and that which of all things most disturbs me is this, that your experience, sharp as it has been, does not seem to have made you wiser. All that I have been able to collect from your declarations leads me to apprehend that, while you continue to hold power, the future will be of a piece with the past. As to your executive administration, you hold out no hope that it will be other than it has been. If we look back, your only remedies for the disorders of Ireland have been an impolitic state prosecution, an unfair state trial, barracks and soldiers. If we look forward, you promise us no remedies but an unjust sentence, the harsh execution of that sentence, more barracks and more soldiers.
You do indeed try to hold out hopes of one or two legislative reforms beneficial to Ireland; but these hopes, I am afraid, will prove delusive. You hint that you have prepared a Registration bill, of which the effect will be to extend the elective franchise. What the provisions of that bill may be we do not know. But this we know, that the matter is one about which it is utterly impossible for you to do anything that shall be at once honourable to yourselves and useful to the country. Before we see your plan, we can say with perfect confidence that it must either destroy the last remnant of the representative system in Ireland, or the last remnant of your own character for consistency.
About the much agitated question of land tenure you acknowledge that you have at present nothing to propose. We are to have a report, but you cannot tell us when.
The Irish Church, as at present constituted and endowed, you are fully determined to uphold. On some future occasion, I hope to be able to explain at large my views on that subject. To-night I have exhausted my own strength, and I have exhausted also, I am afraid, the kind indulgence of the House. I will therefore only advert very briefly to some things which have been said about the Church in the course of the present debate.
Several gentlemen opposite have spoken of the religious discord which is the curse of Ireland in language which does them honour; and I am only sorry that we are not to have their votes as well as their speeches. But from the Treasury bench we have heard nothing but this, that the Established Church is there, and that there it must and shall remain. As to the speech of the noble lord the Secretary for the Colonies, really when we hear such a pitiable defence of a great institution from a man of such eminent abilities, what inference can we draw but that the institution is altogether indefensible? The noble lord tells us that the Roman Catholics, in 1757, when they were asking to be relieved from the penal laws, and in 1792, when they were asking to be relieved from civil disabilities, professed to be quite willing that the Established Church should retain its endowments. What is it to us, Sir, whether they did or not? If you can prove this Church to be a good institution, of course it ought to be maintained. But do you mean to say that a bad institution ought to be maintained because some people who have been many years in their graves said that they did not complain of it? What if the Roman Catholics of the present generation hold a different language on this subject from the Roman Catholics of the last generation? Is this inconsistency, which appears to shock the noble lord, anything but the natural and inevitable progress of all reform? People who are oppressed, and who have no hope of obtaining entire justice, beg to be relieved from the most galling part of what they suffer. They assure the oppressor that if he will only relax a little of his severity they shall be quite content; and perhaps, at the time, they believe that they shall be content. But are expressions of this sort, are mere supplications uttered under duress, to estop every person who utters them, and all his posterity to the end of time, from asking for entire justice? Am I debarred from trying to recover property of which I have been robbed, because, when the robber's pistol was at my breast, I begged him to take everything that I had and to spare my life? The noble lord knows well that, while the slave trade existed, the great men who exerted themselves to put an end to that trade disclaimed all thought of emancipating the negroes. In those days, Mr Pitt, Mr Fox, Lord Grenville, Lord Grey, and even my dear and honoured friend of whom I can never speak without emotion, Mr Wilberforce, always said that it was a calumny to accuse them of intending to liberate the black population of the sugar islands. In 1807 the present Duke of Northumberland, then Lord Percy, in the generous enthusiasm of youth, rose to propose in this House the abolition of slavery. Mr Wilberforce interposed, nay, I believe, almost pulled Lord Percy down. Nevertheless in 1833 the noble lord the Secretary for the Colonies brought in a bill to abolish slavery. Suppose that when he resumed his seat, after making that most eloquent speech in which he explained his plan to us, some West Indian planter had risen, and had said that in 1792, in 1796, in 1807, all the leading philanthropists had solemnly declared that they had no intention of emancipating the negroes; would not the noble lord have answered that nothing that had been said by anybody in 1792 or 1807 could bind us not to do what was right in 1833?
This is not the only point on which the noble lord's speech is quite at variance with his own conduct. He appeals to the fifth article of the Treaty of Union. He says that, if we touch the revenues and privileges of the Established Church, we shall violate that article; and to violate an article of the Treaty of Union is, it seems, a breach of public faith of which he cannot bear to think. But, Sir, why is the fifth article to be held more sacred than the fourth, which fixes the number of Irish members who are to sit in this House? The fourth article, we all know, has been altered. And who brought in the bill which altered that article? The noble lord himself.
Then the noble lord adverts to the oath taken by Roman Catholic members of this House. They bind themselves, he says, not to use their power for the purpose of injuring the Established Church. I am sorry that the noble lord is not at this moment in the House. Had he been here I should have made some remarks which I now refrain from making on one or two expressions which fell from him. But, Sir, let us allow to his argument all the weight which he can himself claim for it. What does it prove? Not that the Established Church of Ireland is a good institution; not that it ought to be maintained; but merely this, that, when we are about to divide on the question whether it shall be maintained, the Roman Catholic members ought to walk away to the library. The oath which they have taken is nothing to me and to the other Protestant members who have not taken it. Suppose then our Roman Catholic friends withdrawn. Suppose that we, the six hundred and twenty or thirty Protestant members remain in the House. Then there is an end of this argument about the oath. Will the noble lord then be able to give us any reason for maintaining the Church of Ireland on the present footing?
I hope, Sir, that the right honourable Baronet the first Lord of the Treasury will not deal with this subject as his colleagues have dealt with it. We have a right to expect that a man of his capacity, placed at the head of government, will attempt to defend the Irish Church in a manly and rational way. I would beg him to consider these questions:—For what ends do Established Churches exist? Does the Established Church of Ireland accomplish those ends or any one of those ends? Can an Established Church which has no hold on the hearts of the body of the people be otherwise than useless, or worse than useless? Has the Established Church of Ireland any hold on the hearts of the body of the people? Has it been successful in making proselytes? Has it been what the Established Church of England has been with justice called, what the Established Church of Scotland was once with at least equal justice called, the poor man's Church? Has it trained the great body of the people to virtue, consoled them in affliction, commanded their reverence, attached them to itself and to the State? Show that these questions can be answered in the affirmative; and you will have made, what I am sure has never yet been made, a good defence of the Established Church of Ireland. But it is mere mockery to bring us quotations from forgotten speeches, and from mouldy petitions presented to George the Second at a time when the penal laws were still in full force.
And now, Sir, I must stop. I have said enough to justify the vote which I shall give in favour of the motion of my noble friend. I have shown, unless I deceive myself, that the extraordinary disorders which now alarm us in Ireland have been produced by the fatal policy of the Government. I have shown that the mode in which the Government is now dealing with those disorders is far more likely to inflame than to allay them. While this system lasts, Ireland can never be tranquil; and till Ireland is tranquil, England can never hold her proper place among the nations of the world. To the dignity, to the strength, to the safety of this great country, internal peace is indispensably necessary. In every negotiation, whether with France on the right of search, or with America on the line of boundary, the fact that Ireland is discontented is uppermost in the minds of the diplomatists on both sides, making the representative of the British Crown timorous, and making his adversary bold. And no wonder. This is indeed a great and splendid empire, well provided with the means both of annoyance and of defence. England can do many things which are beyond the power of any other nation in the world. She has dictated peace to China. She rules Caffraria and Australasia. She could again sweep from the ocean all commerce but her own. She could again blockade every port from the Baltic to the Adriatic. She is able to guard her vast Indian dominions against all hostility by land or sea. But in this gigantic body there is one vulnerable spot near to the heart. At that spot forty-six years ago a blow was aimed which narrowly missed, and which, if it had not missed, might have been deadly. The government and the legislature, each in its own sphere, is deeply responsible for the continuance of a state of things which is fraught with danger to the State. From my share of that responsibility I shall clear myself by the vote which I am about to give; and I trust that the number and the respectability of those in whose company I shall go into the lobby will be such as to convince the Roman Catholics of Ireland that they need not yet relinquish all hope of obtaining relief from the wisdom and justice of an Imperial Parliament.