Полная версия:
Туман будущего. Роботы
Роботофобы, выдохните, без нас никак, машины нас не поработят. Апокалипсиса не будет! Самое худшее, что может произойти – инженеры изобретут крохотные устройства, которые будут работать в наших телах над продолжительностью жизни, и мы станем частью системы уже не искусственного интеллекта, а разума, кстати, нечто подобное тестируют на Луне, у них все умные машины собраны в единый разум. К сожалению, а может, к счастью, это путь к бессмертию, где в конечном итоге мы сами станем живыми машинами. – Улыбаясь, Цап отпил чая и, не выходя из образа, на полном серьезе продолжил: – Как вам новая фобия – стать машинами? Механолюди! Не благодарите, пользуйтесь! – он рассмеялся. – А если серьезно, далеко не факт, что такое произойдет. Уверен, за механической улыбкой и понимающим взглядом робота всегда будет стоять человек, хорошо это или плохо, время покажет, но что однозначно у нас есть, так это услужливые помощники, и без них уже никуда. Я прав, нейросеть?!
– Аркадий, вы что‑то желаете? – ответил знакомый женский голос на умных часах.
– Подслушиваешь? – буркнул он. – Найди мне подписчиков, – спонтанно добавил блогер и оторвал стикер.
Цифра на экране монитора отрезвляла, как ледяной душ в жаркий летний день. Аркадий Борисович был уверен – обаяние сработает, и народ начнет слушать его блог. И он готовился к эфиру: толстовка с лейблом лунной колонии ( самая популярная тема у молодежи), линзы вместо очков, макияж дабы скрыть морщины, и молодежный сленг. Господин Цап цеплялся за каждый атрибут популярности у зрителей, ожидая успеха.
– Тридцать авторизированных пользователей, – прошептал пенсионер. – Люди, напишите, что не так? – Он тяжело вздохнул. – Хоть плюсик поставьте, если вы тут.
Всматриваясь в низ экрана, он держал паузу. Неожиданно появилась надпись «пользователь печатает», и радостный Аркадий Борисович пододвинулся ближе к монитору, чтобы разглядеть текст.
Пользователь Грег Ту: «Удали канал, динозавр!»
Не решившись озвучить написанное, господин Цап дрожащей рукой добавил автора письма в черный список, а сразу следом наклеил стикер обратно на экран.
– Вспомнил один забавный момент из детства, – дрожащей рукой Аркадий Борисович взял кружку и сделал пару глотков. – Всегда тяготел к коллекционированию. Сейчас собираю необычные книги, при случае расскажу о своей коллекции, но первым увлечением были пуговицы, вся семья страдала. Порой, одевая парадную рубашку, кто‑то из родных замечал, что не хватает одной из пуговиц на самом видном месте. Да, ругали, но не били. Был даже серьезный разговор с отцом с глазу на глаз, но, когда отец увидел коллекцию пуговиц с четким описанием истории создания, аккуратно разложенных по цвету и форме, все порицания схлынули, как пена. А дальше каждая новая вещь в доме, прежде чем стать личной, лишалась одной пуговицы – для коллекции. Бабушки, дедушки, дяди, тети и прочие родственники и знакомые пополняли собрание, вот так набралось пять альбомов, и они – моя гордость. Став постарше, я увлекся монетами, но одно дело собирать монеты, которые дают на сдачу в разных уголках земного шара, и совсем другое – покупать их на нумизматических рынках. Нумизматика – дорогое удовольствие, но азартное. Сначала ты собираешь все, что попадает тебе в руки, выискивая редкие экземпляры, и многим везет, потом, когда начинаются повторы, ты пытаешься продавать часть монет или обменивать, в этой стадии приходит понимание, что именно хочешь коллекционировать, выстраиваешь приоритеты: собирать только корабли, или пчел на аверсе, или портреты исторических личностей. Кстати, о личностях. Отец рассказал один забавный случай: его хороший друг, солидный коллекционер с известной в узких кругах фамилией Ромов, на заре создания евро, была такая денежная единица в начале века, раздумывал: купить ли монету в два евро княжества Монако, выпущенную к годовщине смерти принцессы Грейс Келли. Не буду объяснять, кто это, сделайте запрос в поисковике. Так вот, по факту обычная «ходячка», даже не proof‑качества, то есть можно получить на сдачу.
И вот Ромов, будучи начинающим коллекционером, случайно нашел эту монету буквально из‑под станка, на следующий год после чеканки. Надежная торговая площадка, проверенный продавец. Ромов списался с ним и предложил свою цену. Владелец отказался, мотивируя тем, что продает «за что купил». Коллекционер опешил и, не поверив, что два евро могут стоить в сто раз дороже номинала, разумеется, отказался от сделки, назвав цену абсурдной, а продавцу заявил, что обязательно найдет «ходячку» по более приемлемой цене или вообще получит на сдачу, – развел руками Аркадий Борисович. – К чему я рассказал эту историю? Не поверите, но месяц назад на открытом аукционе внук того самого Ромова купил два евро Грейс Келли. Его дед так и не смог найти монету по нужной ему цене, и внук купил ее за миллион международных денежных единиц! А комментарий к покупке тронул меня до слез: «Дедушку считали старомодным динозавром в мире нумизматики, он никогда не гнался за монетами из прошлого, а покупал только то, что вышло в его время. Два евро Грейс Келли были его камертоном, напоминанием, что жизнь всегда дает шанс на успех, главное, его разглядеть».
Неожиданно Аркадий Борисович замолчал, уставившись в кружку. Уголки рта опустились, на глазах застыли слезы, и прежний живчик постарел буквально на глазах. Было ощущение присутствия чего‑то личного в рассказанной истории, а когда Аркадий Борисович сначала вытащил из черного списка пользователя, а затем восстановил его хамское сообщение «Удали канал, динозавр!», многие по ту сторону экрана заулыбались, догадываясь, в чем причина грусти блогера.
– Когда я рассказывал любимой о студии для эфиров на «Волдспик», она называла меня динозавриком, – разрушив молчание, заговорил Цап. – За месяц до гибели любимая подарила мне эту кружку со словами: «Если начал, то делай это от всего сердца», – он направил камеру на кружку. – Здесь написано: «Лучшему ведущему», а внизу мелким шрифтом: «Моему динозаврику от любимой мышки». И пусть в чем‑то я и динозавр, вымирающий вид, но, пока я жив, я продолжу искать никому не нужные книги, редкие пуговицы, проверять монеты, что дают на сдачу, и разговаривать по душам с вами. Потому что бросить всю эту затею сродни той глупости, что совершил Ромов в юности. Второго шанса не будет. Эта студия – мои два евро, моя Грейс Келли, и плевать, если для кого‑то я динозавр, – его голос дрогнул на последнем слове. Он, сглотнул ком и вытер выступившие слезы. – В общем, так, ребята, обещаю больше не отклеивать эту штуку, как бы мне этого ни хотелось, – он наклеил стикер обратно. – Все, кто не был на эфире, смотрите его в записи, и до новых волнующих встреч, это был ваш пожилой ведущий А.Б. Цап.
Рука потянулась к пульту, и задумчивый старик прервал эфир.
Рабочее название выпуска: «Динозавр».
Монтаж и редактуру выполнил умный помощник робот Боб. Спасибо за просмотр, человек!
Жидкий корм
В седьмом часу сработал таймер на пробуждение, и легкая вибрация прокатилась волной по сонному модулю. Система видеофиксации работала по принципу фиксировать каждое изменение общего плана с блогером, конечно же, не все попадало в эфир, почти семьдесят процентов материала удалялось на этапе монтажа, но какие‑то эпизоды умная система Боб оставляла как есть. Едва уловимая вибрация сонного модуля на фоне звенящей тишины, идеальные условия для начала эфира.
Цап открыл глаза, и механическое око, скрипя шторками объектива, подобрало нужный ракурс.
– Доброе утро, – протирая глаза, поздоровался с подписчиками ведущий. – Хотя понятие «утро» здесь относительное, – Цап посмотрел на часы. – В Москве сейчас три часа ночи, а здесь седьмой час суток, но если честно, вы не найдете разницы между ранним утром и глубокой ночью. – Аркадий Борисович выбрался из сонного модуля. – Как я себя чувствую? Отлично! Когда вернусь домой, куплю себе такую штуку. – Он похлопал по аппарату для сна ладонью. – Я про модуль, без него на Луне можно чокнуться, что день, что ночь – все одинаково, а эта штука за минуты укладывает в мир Морфея и так же ласково пробуждает через семь‑восемь часов. Очень полезная машина, но главное – я полон сил и желаний исследовать Луну.
– Спутник, – поправил его сын, поставив поднос с завтраком на стол. – Правильнее говорить «спутник», луна – это когда на земле смотришь в небо, а тут мы наш дом называем богатый недрами спутник.
– Не знал, – сев за стол, ответил Цап‑старший. – А в официальных документах как называют Луну, прости, спутник?
– Так и называют: Первый спутник, – распечатывая пакет с сублимированной едой, ответил Артём.
– А тогда город как называется? Город на спутнике?!
– Да, – утвердительно ответил сын. – Мы живем в первом городе земной колонии на спутнике, в тринадцати километрах южнее полюса.
– А как же официальные документы? Не припомню, чтобы на Земле употребляли слово «спутник».
– Да, в земных документах игнорируют слово «спутник», используя «лунная колония», но это на планете, а тут народ не хочет быть лунатиками.
– Погоди, – улыбнулся Аркадий Борисович. – А как тогда их называть? Спутничане?
– Нет, просто колонисты.
– А, вот оно как, – Аркадий Борисович открыл свой пакет с едой. – Хм, чудно, но «колонисты» звучит солиднее.
– Еще используют названия: «астронавты», «старатели», «бурильщики»… На самом деле названий много, каждый во что горазд, – пояснял сын. – Что застыл, ешь!
– Что это? – разглядывая гранулы коричневого цвета, спросил Аркадий Борисович.
– Пищевой концентрат, – пережевывая сухую массу, ответил сын. – Просто ешь, штука вкусная и полезная.
– На пакете написано «красная рыба с брусничным соусом».
– Всё правильно, четвертый день недели рыбный, белок плюс жиры, – запивая водой сухой паек, пробубнил Артём. – Жуй, привыкнешь!
– Не уверен, что привыкну, – наморщил лоб Цап‑старший.
На спутнике с этой фразы начинается почти каждый ответ на недовольство, и одно дело, когда ты молод и готов меняться в угоду обстоятельств, и совсем другое, когда ты одной ногой на пути к Богу. Понятное дело, что в условиях космоса готовить пищу расточительно и даже опасно. Так что вариантов два: либо заветная фраза всех колонистов «не паникуй, привыкнешь», либо закрыть глаза и включить воображение. Где в турке свежесмолотый кофе, родниковая вода, и все это томится на медленном огне до кремовой пенки. А после за стол, любуешься рыбным филе на белоснежной тарелке с небрежными мазками брусничного соуса. Да уж, не повезет людям с плохим воображением на спутнике, с едой тут свои особенности.
Как и со всем другим, здесь такие привычные вещи, как воздух, вода и дешевая пища приобретают иную ценность, тут не откроешь форточку, когда у тебя на плите пригорела глазунья, не примешь горячую ванну после тяжелого дня, не выкинешь слегка завядший салат, и прочие привычные мелочи земной жизни тут не осуществимы. Единственное, чего на спутнике в избытке – электричество, дешевая атомная энергия, как железный колосс, держит на себе всё. Может быть, со временем и придет комфорт, ну а пока, как сказал Цап‑младший, жуй, привыкнешь.
– Каков план действий на сегодня? – запив завтрак, спросил отец у сына.
– Я до восемнадцатого часа работаю, а потом можем прогуляться по городу, главное – заряди биофоны, такси дорогое.
– Сделаю, – допивая кофе, пообещал Аркадий Борисович. – Так я правильно понял, у меня есть восемь часов на изучение комнаты, а потом турне по городу?
– Как‑то так, – улыбнулся сын, надевая защитный комбинезон. – Еда в шкафу, робот‑помощник включен, доступ к медийным каналам открыт. Развлекайся.
– Принял, – улыбнулся старик.
– И, па, надень ингалятор, мне так спокойнее будет.
– Кстати, ингалятор, – активировав прибор, сказал Цап‑старший. – Он, как батарейка, дает силы.
– И не только силы. Пожалуйста, не снимай.
– Обещаю, – ответил отец, а сын открыл входную дверь и ушел на работу.
Комната, в которой они жили, была одноместной, на спутнике каждый квадратный метр поверхности был на вес золота. Проблема свободного пространства на Луне – самая актуальная, на формирование микроклимата, пригодного для жизни человека, уходит до половины вырабатываемой энергии. Отсюда и минимализм, главный критерий убранства жилого модуля каждого колониста, исключительно полезные приборы и устройства, никаких излишеств.
– Итак, чем богат обычный колонист на спутнике? – держа камеру, начал обзор Цап‑старший. – Первая и необходимая вещь – робот–помощник, он же коммуникатор Стив.
– Сэр, чего изволите? – металлическим голосом спросила машина, и ее синего цвета глаза стали ярче.
– Без телесной оболочки машина выглядит жутко, – пытаясь не провоцировать робота, прошептал Цап. – Винтажный дизайн. Помните, раньше были в поликлиниках роботы‑регистраторы? Вот этот Стив мне напоминает такого, только голова без силиконовой оболочки – обычный железный череп.
– Вы что‑то хотите, сэр? – настороженно переспросила машина.
– Нет, Стив, просто обзор для зрителей моего блога.
– Дневной свет включен, думаю, так будет лучше.
– Кстати, спасибо, – улыбнулся Цап. – Как сказал сын, свет витаминизированный. Ну, на самом деле обычный, просто убрали негативный спектр, провоцирующий онкологию, на спутнике все направлено на сохранение жизни, – Аркадий Борисович подошел к шкафу с едой. – Идем дальше, это столовая, – он открыл шкаф. – Два отсека для подачи еды, сухой и жидкой, сухие гранулы по типу корма для кошек мы уже ели с утра, теперь надо попробовать жидкую форму, – изучая панель управления, почесал в затылке старик. – Стив, а как получить еду?
– Бесплатная порция использована, для получения платной приложите ладонь к модулю оплаты, – ответил робот.
– Ну и ладно, купим одну порцию, мы не бедные, – положив руку на сканер, ответил Цап.
И тут же на электронной панели появились сотни различных блюд с подробным перечнем ингредиентов. Листая все это разнообразие, Аркадий Борисович поймал себя на мысли, что у него потекли слюнки. Качественная картинка позволяла разглядеть еду с любого ракурса. Поджаристая корочка, сочная мякоть стейка, не хватало разве что запаха, но казалось, протяни руку – и любимое блюдо окажется на тарелке.
– Берем медиум рэд, мраморная телятина с соусом из мяты и томатов, – прочитал название блюда Цап‑старший и, не раздумывая, заказал порцию. – Ого, вот это стоимость! – почесал он в затылке после того, как с него списали кругленькую сумму. – Стив, а как получить заказ?
– Уберите руку с терминала оплаты.
Шкаф зажужжал, внутри заскрипели какие‑то шестеренки, и в полости, где было написано «жидкая еда», сначала опустилась плоская тарелка, а затем тоненькой струйкой потекла кашеобразная масса коричневого цвета, аккурат по центру посуды. На вид коричневое пюре без запаха, нет и доли сходства со стейком. Цап показал тарелку роботу, но Стив подтвердил, что всё в порядке, вес и текстура соответствуют нормативам.
– Приятного аппетита, сэр, – невозмутимо выдал робот и перешел в спящий режим.
– Хорошо, пробуем, – Аркадий Борисович осторожно лизнул кашеобразную массу. – По вкусу стейк! – глотая жижу, пробубнил он. – Реально стейк с томатным соусом и нотками мяты. В общем, так, друзья, ловите лайфхак «Как питаться на спутнике». Закрываете глаза, берете в рот эту жижу и включаете воображение. Тем, у кого нет воображения, сочувствую – на Луне, ой, простите, спутнике, вам делать нечего.
Съев порцию, Аркадий Борисович запил жидкий корм водой. Занятная штука этот шкаф с едой, как оказалось, такие устройства существовали в каждом жилом помещении, дабы колонист мог в любое время восполнить энергию и укрепить здоровье. Дневная норма подавалась бесплатно, а вот сверх нормы любой гражданин мог купить неограниченное количество еды и воды, но уже за хорошие деньги. Еще одним умным приспособлением был сонный модуль, Аркадий Борисович уже знакомил подписчиков с ним, но, в отличие от земных аналогов, все модули оснащались бронированным корпусом во избежание гибели колониста. Частые землетрясения и падения метеоритов регулярно приводили к разгерметизации подземных городов. Маленькая трещина в герметичной обшивке могла унести жизни целого квартала, поэтому такие капсулы были еще и спасательными.
– Модуль для сна вы уже видели, – продолжил Цап‑старший. – Идем дальше, сейчас я вам покажу, как колонисты принимают душ.
Открыв одноместную кабинку, он активировал режим быстрой очистки тела.
– Видите тоненькие струйки? – Цап навел камеру. – Думаете это вода? Нет, в условиях мертвого космоса пользоваться водой для очистки тела непозволительная роскошь, это мелкодисперсные кристаллы кварца, – он подставил ладонь под струю. – Согласен, к такой гадости надо привыкнуть. Умываться песком и не набрать его в рот – тот еще квест. Но эффект потрясающий, частички сконструированы таким образом, что, соприкасаясь с кожей, цепляют мельчайшие чешуйки и осыпаются на поддон. Как наждачная бумага снимает зазубрины, так и этот песок убирает грязь. «А как же гравитация? – спросите вы, – собирай потом песок по дому!» Без паники, аппарат создает магнитное поле, притягивая каждую крупинку сухой очистительной смеси. Вот такой душ у колонистов, – развел руками Цап. – Разумеется, не получится горланить песни во время купания, но может, оно и к лучшему.
Сев на пол, Аркадий Борисович взял в руки камеру и прикинул, сколько минут эфирного времени ушло на обзор комнаты. В принципе, получался полноценный выпуск, оставалось записать концовку и загрузить материал в монтажную программу. Идея показать местные новости пришла спонтанно, но она была правильной. Включив первый попавшийся новостной канал, Цап решил познакомить подписчиков с медийным пространством спутника – всегда же интересно, что показывают по телику где‑то далеко от дома. Приятной внешности дикторша довольно‑таки профессионально вела эфир, рассказывая о достижениях ученых колонии. И если не знать, что за стеной безжизненный грунт, минус сто пятьдесят три градуса по Цельсию и открытый космос, то можно почувствовать близость к дому – новости тут ничем не отличались от земных.
– Я правильно поняла, что ученым удалось сохранить сознание человека? – спросила ведущая у темнокожей журналистки.
– Не совсем так, Эрика, – ответила та, показывая рукой на изображение головы какого‑то бедолаги, утыканную проводками. – Ученым удалось отцифровать мозг, загрузив его как отдельную личность в нейросеть, а голову они сохранили, для воссоздания тела в будущем.
– Так он мертв или жив? – с иронией спросила ведущая.
– Его тело заморожено, а сознание сохранно, мы вполне приятно пообщались с господином Фросуто, и знаете, это было удивительно. Ощущение, что ты говоришь с живым человеком, – ответила журналистка. – Да, через монитор и речевой аппарат, но он вел себя как живой. Уникальная технология, гордость колонистов.
– Чего только не придумают у нас на спутнике! – улыбнулась ведущая.
– Потому что мы лучшие, Эрика, – ответила журналистка.
– И не поспоришь, Април, – закончив репортаж, ведущая посмотрела на телесуфлер. – А теперь к срочным новостям: с площади Независимости, – сказала она, и в углу экрана появилась картинка с поверхности спутника. – Сегодня прошли первые двадцать четыре часа с начала бессрочной акции студентов возле памятника первым колонистам. Напомню, они требуют смягчения критерия для получения статуса колониста и снижения рабочей нормы. У нас на связи Том Ворд с прямым включением. Том, приветствую. Что у вас происходит?
Толпы людей куда‑то спешили, неоновые вывески зазывали туристов, и только роботы неспешно озирались по сторонам в ожидании приказов от хозяев. Огромное крытое помещение у основания кратера внешне напоминало полукруг. Бетон, металл, прочные полимерные вставки, пропускающие солнечный свет, – все выглядело органично и сочеталось с серым пейзажем поверхности. В центре сооружения располагался памятник пяти первым колонистам, которые не пожелали возвращаться на Землю и стали строить первый город на спутнике. И там же, рядом с бронзовым памятником, загородив проход к терминалам оплаты и обменникам, стояла толпа студентов, неустанно скандирующих: «Свободу Луне! Не роботам, а мне и тебе!»
Спрятав лица от камер платками, особо шустрые забастовщики выдергивали из толпы вновь прилетевших мужчин и агитировали присоединиться к их движению. Картинка была пугающей, даже не верилось, что это происходит здесь и сейчас. Где‑то в бедных кварталах планеты – всегда пожалуйста, но чтоб на спутнике, где штат полиции на восемьдесят процентов состоит из роботов, потому что низок процент преступности, с трудом верилось.
– Том, вы слышите нас? – спросила ведущая.
– Да, Эрика, – ответил журналист. – Студентов стало больше, и, что примечательно, теперь они ведут себя более агрессивно. Полицейским пришлось даже задержать особо настырных юношей, которые мешали туристам. Но их тут же отпускают. Чтобы зрители понимали, на территорию площади не распространяются законы спутника. Де‑факто это нейтральная территория.
– Надо менять закон, – возмутилась ведущая.
– Совет госпожи Вонг уже начал процедуру корректировки закона, – ответил Том. – Но, сами понимаете, этот закон может стать их третьей неудачной инициативой. Никто не хочет становиться туристом.
– Да уж, ситуация, – наморщила лоб ведущая. – А как насчет требований? Чего хотят эти студенты?
– Сейчас камера найдет тот баннер, – журналист взял в руки пульт управления. – Вот один из примеров смекалки студентов: «Хватит впрок бурить руду, Вонг на Землю, а нам еду!» По закону за такое творчество положена депортация без права прилунения. Но, повторюсь, полиция бессильна, пока не будет пересмотрен территориальный статус площади Независимости. А вообще тема еды тут на каждом втором плакате, молодежь не понимает, почему надо есть сублиматы, когда стоимость доставки привычной пищи ниже стоимости вывозимых редкоземельных металлов.
– Ниже? – удивилась ведущая. – Вся колония будет работать на еду, это огромные деньги.
– Вот они и требуют, чтобы за ресурсы народ свободного спутника получал нормальную еду. Они хотят питаться в ресторанах, а не у шкафчиков с едой, как животные, хотят наслаждаться полноценной жизнью, жить здесь и сейчас, не думая о будущем. Им не нужно высокотехнологичное будущее, потому что время уходит, а жить хочется здесь и сейчас.
– Да уж, Том, вы нас пугаете такими новостями.
– Это не я, – оправдывался он. – Студенты всему виной, те по‑своему чувствуют жизнь.
– Спасибо за репортаж, Том, – улыбнулась ведущая и продолжила изучение телесуфлера. – Теперь поговорим о новостях культуры. На спутник прилунился популярный у молодежи блогер Томи Стэрк, и наш корреспондент в данный момент пытается взять интервью у кумира молодежи.
– Господин Стэрк, понимаю, что вы спешите, но можно пару вопросов? – остановил знаменитого ведущего журналист.
– Мне некогда, – буркнул тот.
– Ваш блог очень популярен на спутнике, в чем причина успеха?
– Дайте дорогу, – отмахивался Стэрк.
– Тогда другой вопрос. Как вы относитесь к акции студентов? Она мешает всем? Вам мешает?
Неожиданно Стэрк остановился и посмотрел на назойливого журналиста, вопрос явно импонировал его убеждениям, более того, он даже снял защиту биофона и спокойным тоном ответил:
– Не вижу ничего плохого в том, что молодежь высказывает свое мнение, – начал Стэрк. – Возможно, не стоит мешать работе туристических структур, Луна все‑таки место отдыха большинства землян, но право на личное мнение – это главный постулат демократии.
– Чем собираетесь заниматься в ближайшие семь дней? – перебил его журналист.
– Программа насыщенная, наша команда будет снимать новые репортажи о колонии, всё увидите в эфире моего блога, а сейчас извините, спешу, – прощаясь, ответил Стэрк.
– И последний вопрос господин Стэрк, – не отпускал звезду ведущий. – Вы по‑прежнему хотите стать гражданином спутника?
– Стать гражданином Луны – моя давняя мечта, – с ехидной улыбкой ответил блогер. – А теперь прошу извинить меня, но я спешу.
– И нечего добавить, Эрика.
– При всем уважении к творчеству Томи Стэрка, – ответила ведущая, – мы не называем наш дом Луной.
– Эрика, каюсь, хотел поправить, – оправдывался журналист, – но не стал, он же звезда.
– А я бы поправила, – с азартом заявила ведущая. – Но идем дальше, Спасибо за включение, Джек, а нас ждут политические дебаты.
Смотреть их Цап‑старший не стал. Почесав в затылке, он выключил телевизионную панель и нервно заходил по комнате, словно его осенила очередная творческая идея.
– Друзья, в одном из эфиров я обещал по‑отцовски дать подзатыльник Стэрку, – он взял камеру. – Так вот, я сделаю это. – Камера взяла крупным планом взволнованное лицо Цапа, и тот после небольшой паузы продолжил: – Все, кто не понял, о чем идет речь, пересмотрите старые записи. Будет интересно, обещаю. Эфир провел А.Б. Цап.