скачать книгу бесплатно
The sconces made the shadows lurch and leer, transported a bishop to a beast. Not that Wishart looked much like the foremost prelate in Scotland, sitting like a great bear in his undershift, the grey hair curling up under the stained neck of it above which was a face like a mastiff hit with a spade.
‘More of a hunt than you had bargained, eh, Rob?’ he growled and Bruce managed a wan smile. ‘Then to find a corpse . . . Do we ken who it is, then?’
The last was accompanied by a sharp look, but Bruce refused to meet it and shook his head dismissively.
‘Buchan carted the remains off to Ormsby at Scone. I said to go to Sheriff Heselrig at Lanark, but he insisted on going to the Justiciar.’
He broke off and shot looks at the men crowded into the main hall of the Bourtreehill manor.
‘Did he know? Did Buchan know that Heselrig was already dead and Lanark torched?’ he hissed and Wishart flapped an impatient hand, as if waving away an annoying fly.
‘Tish, tosh,’ he said in his meaty voice. ‘He did not. No-one knew until it was done.’
‘Now all the realm knows,’ growled a voice, and The Hardy stuck his slab of a face into the light, scowling at Bruce; Hal saw that he was a coarser, meatier version of Jamie. ‘While you were taking over my home, Wallace here was ridding the country of an evil.’
‘You and he were, if the truth be told, torching our lands around Turnberry,’ Bruce countered in French, swift and vicious as a stooping hawk. ‘That’s why my father was charged to bring you to heel by sending me to Douglas – as well, my lord, that I had less belly for the work than you, else your wife and bairns would not be tucked up safe a short walk away.’
‘You were seen as English,’ The Hardy muttered, though he shifted uncomfortably as he spoke; they both knew that The Douglas had simply been taking the opportunity to plunder the Bruce lands.
‘That was not the reason Buchan tried to have me killed,’ Bruce spat back, and The Hardy shrugged.
‘More to do with his wife, I should think,’ he said meaningfully, and Bruce flushed at that. Hal had seen the Countess early the next day, mounted on a sensible sidesaddled palfrey and led by Malise out of Douglas, with four big men and the Earl of Buchan’s warhorse in tow. Headed back to Balmullo, he had heard from Agnes, who had been her tirewoman while she stayed in Douglas. Ill-used to the point of bruises, she had added.
‘He tried to have me killed,’ Bruce persisted and Hal bit his lip on why Kirkpatrick had been loose in the woods with a crossbow, but the sick meaning of it all rose in him, cloyed with despair; the most powerful lords in Scotland savaged each other with plot and counterplot, while the Kingdom slid into chaos.
‘Aye, indeed,’ Wishart said, as if he had read Hal’s mind, ‘it’s as well, then, that Wallace here put a stop to the Douglas raids on the Bruce, in favour of discomfort to the English in Lanark. A proper blow. A true rebellion.’
Douglas scowled at the implication, but the man in question shifted slightly, the light falling on his beard making it flare with sharp red flame. The side of his face was hacked out by the shadows and, even sitting, the power of the man was clear to Hal and everyone else. His eyes were hooded and dark, the nose a blade.
‘Heselrig was a turd,’ Wallace growled. ‘A wee bachle of a mannie, better dead and his English fort burned. He was set to assize me and mine for a trifle and would have been savage at it.’
‘Indeed, indeed,’ Wishart said, as if soothing a truculent bairn. ‘Now I will speak privily with the Earl of Carrick, who has come, it seems, to add his support to the community of the realm.’
‘Has he just,’ answered Wallace flatly and stood up, so that Hal saw the size of him – enough of a tower for him to take a step back. Wallace was clearly used to this and merely grinned, while The Hardy followed him as he ducked through the door, arguing about where to strike next.
Wishart looked expectantly at Kirkpatrick and Hal, but Bruce started to pace and glower at him.
‘They are mine,’ he said, as if that explained everything. Hal bit his lip on the matter, though he knew he should have walked away from the mess of it, before the wrapping chains of fealty to the Roslin Sientclers shackled him to a lost cause.
He glanced over at Kirkpatrick and saw the hooded stare he had back. Noble-born, Hal thought, and carries a sword, though he probably does not use it well. Not knighted, with no lands of his own – yet cunning and smart. An intelligencer for The Bruce, then, a wee ferret of secrets – and a man Bruce could send to red murder a rival.
‘So – you and Buchan, plootering about in the woods like bairns, tryin’ to red murder yin another?’ Wishart scathed. ‘Hardly politic. Scarcely gentilhommes of the community of the realm, let alone belted earls. Then there is this ither matter – ye never saw the body, then?’
Bruce rounded on him like a savaging dog, popping the French out like a badly sparking fire.
‘Body? Never mind that – what in God’s name are you up to now, Wishart? The man’s a bloody-handed outlaw. Barely noble – community of the realm, my arse.’
Wishart sipped from a blue-glass goblet, a strangely delicate gesture from such a sausage-fingered man, Hal thought. The bishop stared up into Bruce’s thrusting lip and sighed.
‘Wallace,’ he said heavily. ‘The man’s a noble, but barely as you say. The man’s an outlaw, no argument there.’
‘And this is your new choice for Scotland’s king, is it?’ Bruce demanded sneeringly. ‘It is certainly an answer to the thorny problem of Bruce or Balliol, but not one, I think, that your “community of the realm” will welcome. A lesser son, a family barely raised above the level? Christ’s Bones, was he not bound to be a canting priest, the last refuge of poor nobiles?
‘Aye, weel – some become bishops,’ Wishart answered mildly, dabbing his lips with a napkin, though the stains down the front of his serk bore witness to previous carelessness and Bruce had the grace to flush and begin to protest about present company. Wishart waved him silent.
‘Wallace is no priest,’ he answered. ‘No red spurs nor dubbing neither, but his father owns a rickle of land and his mother is a Crawfurd, dochter of a Sheriff of Ayr – so he is no chiel with hurdies flappin’ out the back of his breeks. Besides, he is a bonnie fighter – as bonnie as any I have ever seen. As a solution to the thorny problem of Bruce or Balliol it takes preference over murder plots on a chasse, my lord.’
‘Is that all it takes, then?’ Bruce demanded thickly. ‘You would throw over the Bruce claim for a “bonnie fighter”?’
‘The Bruce claim is safe enough,’ Wishart said, suddenly steely. ‘Wallace is no candidate for a throne – besides, we have a king. John Balliol is king and Wallace is fighting in his name.’
‘Balliol abdicated,’ Bruce roared and Kirkpatrick laid a hand on his arm, which the earl shook off angrily, though he lowered his voice to a hoarse hiss, spraying Wishart’s face.
‘He abdicated. Christ and All His Saints – Edward stripped the regalia off him, so that he is Toom Tabard, Empty Cote, from now until Hell freezes over. There is no king in Scotland.’
‘That,’ replied Wishart, slowly wiping Bruce off his face and staring steadily back at the pop-eyed earl, ‘is never what we admit. Ever. The kingdom must have a king, clear and indivisible from the English, and Balliol is the name we fight in. That name and the Wallace one gains us fighting men – enough, so far, to slay the sheriff of Lanark and burn his place round his ears. Now the south is in rebellion as well as the north and east.’
‘Foolish,’ Bruce ranted, pacing and waving. ‘They are outlaws, cut-throats and raiders, not trained fighting men -they won’t stand in the field and certainly not led by the likes of Wallace. Your desperation for a clear and indivisible king blinds you.’
He leaned forward and his voice grew softer, more menacing while the shadows did things to his eyes that Hal did not like.
‘Only the nobiles can lead men to fight Edward,’ he declared. ‘Not small folk like Wallace. In the end, the gentilhommes – your precious “community of the realm” – is what will keep your Church free of interference from Edward, which is really what you finaigle for. Answerable only to the Pope, is that not it, Bishop?’
‘Sir Andrew Moray is noble,’ Wishart pointed out, bland as a nun’s smile, and that made Bruce pause. Aha, Hal thought, the bold Bruce does not like the idea of Moray. Moray and Wallace as Guardians of the Realm would go a long way to appeasing nobles appalled at the idea of a Wallace alone.
Bruce would not then be at the centre of things – he had not been party to any of it so far, nor would he have been if he had not turned up on his own, dangling The Hardy’s family as security of his intentions and looking for the approbation of the other finely born in Wishart’s enterprise. Hal, dragged along in the Auld Templar’s wake, had wondered, every step of the way, what had prompted Bruce to suddenly become so hot for rebellion and Sim had remarked that Bruce’s da would not care for it much.
Bruce the son had not got much out of it. The Hardy had been grudgingly polite, the Stewart brothers and Sir Alexander Lindsay had been cool at best while Wallace himself, amiable, giant and seemingly bland, had looked the Earl of Carrick up and down shrewdly and wondered aloud why ‘Bruce the Englishman’ had decided to jump the fence. Now they were all glowering on the other side of the door, still wondering the same.
It was exactly what Wishart now asked.
‘If you have set your face against this enterprise and my choice of captain,’ Wishart grunted, slopping wine on his knuckles, ‘why are you here when your da is in Carlisle, no doubt setting out his explanations to Percy and Clifford of why his son has gone over to Edward’s enemies? I would have thought, my lord, that you would be bending your efforts against Buchan – and a body found in the woods.’
Hal leaned forward, for this was something he wanted to know as keenly – Bruce was young, his father’s son in every way until now, and his family had been expelled from their Scottish lands by the dozen previous Guardians, only just returned to them by Edward’s power. Why here? Why now?
Hal was sure the uncovered corpse had something to do with it, surer still that Wishart and Bruce shared the secret of it. He was also more certain than ever that he should not be here, mired in the midden of it all – how in the name of God and all His Saints had he become a rebel, sudden and easy as putting on a cloak?
He became aware of eyes, turned into the black, considered gaze of Kirkpatrick and held it for a long while before breaking away.
Bruce frowned, the lip pouted and the chin thrust out, so that the shadows turned his broad-chinned face to a brief, flickering devil’s mask – then he moved and the illusion shattered; he smiled.
‘I am a Scot, when all said and done. And a gentilhomme of your community of the realm, bishop,’ he answered smoothly, then plucked the prelate’s glass from his fat, beringed fingers and drained it, a lopsided grin on his face.
‘Besides – you have your fighting bear,’ he answered. ‘You need, perhaps, someone to point him in the right direction. To point you all in the right direction.’
Wishart closed one speculative eye, reached out and took the glass back from Bruce with an irritated gesture.
‘And where would that be, young Carrick?’
‘Scone,’ Bruce declared. ‘Kick England’s Justiciar, Ormsby, up the arse, the same way we did Heselrig.’
Hal heard the ‘we’ and saw that Wishart had as well, but the bishop did not even try to correct Bruce. Instead he smiled and Hal was sure some subtle message passed between the pair.
‘Aye,’ Wishart said speculatively. ‘Not a bad choice. To make sure of . . . matters. I will put it to the Wallace.’
He lifted the empty glass in a toast to Bruce, who acknowledged it with a nod, then smiled a shark-show of teeth at Hal.
Chapter Three
Scone Priory
Feast of Saints Castus and Aemilius, martyrs – May, 1297
Dusk was hurrying on and dark clipping its heels, so that the heads and shoulders were stained black against the flames. Hal could hear the guttural snarls and spits of them, as fired as the sparks that flew; it had been a long time since he had heard such a large crowd of men all speaking Lowland and it brought back ugly memories of last year, when he and others had padded, cat-cautious and sick to their stomachs, in the fester that was Berwick after the English had gone.
The cooked-meat smells didn’t help, for Hal knew the sweet, rich smell had nothing to do with food.
They came up through the huddle of wattle and daub that clustered round the priory like shellfish on a rock, crashing through the backland courts and the head riggs, splintering crude privy shelters, tossing torches, their own yelling drowned by the screams of the fleeing.
No looting or rape until the fighting is done, Wallace had said before they had set off, and Bruce, frowning at the impudence of the man, had been forced to agree, since the host was clearly his alone to command. At least there was no Buchan salting the wound of it – he was gone into his own lands, ostensibly to prevent Moray from joining with Wallace and managing to look the other way at the crucial moment.
Hal strode alongside outlaw roughs from all over Ayrshire, kerns and caterans from north of The Mounth, all here for love of this giant called Wallace and what he could do. Hal saw him stride up the rutted track between the mean houses, blood-dyed with flames, surrounded by whirling sparks.
He had a long tunic and a belted surcoat over that, no helmet and bare legs and feet; he was hardly different from the wild men he led save that he was head and shoulders above the tallest and carried a hand-and-a-half, a sword most men would have clutched in two fists but which he carried in one.
Hal and Sim and the Herdmanston men were on foot for there was little point in trying to plooter through flames and back courts on horses, but Bruce and his Carrick men were mounted, trying to force through the mob up the main track to Scone priory. Hal heard him yelling ‘A Bruce, a Bruce,’ to try to keep his men from spilling off the road into the foundering tangle on either side.
‘Christ save us,’ Sim Craw panted, shouldering some dark shape away from him with a curse. ‘What a mob. An army, bigod? A sorry rabble – the English will scatter this like chooks in a yard, first chance they get.’
It was true, but the English had no army here, only fleeing clerks, monks who wished they had never taken Edward’s offer of Scottish prebenderies and a few soldiers. There were screams ahead and Hal saw Wallace’s head come up, like a hound licking scent from the air. A snarling maurauder, wool cloak rolled up round his neck like a ruff, leaped a rickety fence, the woman he was chasing stumbling over her skirts and shrieking, he laughing with the mad joy of it.
Wallace never seemed to pause, but shot out his free hand and caught the man by the thick wool plaid, hauling him clean off his feet to dangle like a scruff-held cat, his toes scraping the road as Wallace walked steadily along.
‘I warned ye,’ Wallace growled into the man’s face and, in the light of the flames, Hal could see the utter terror burned into the man’s eyes. Then Wallace hurled him away like an apple core, striding on as if nothing had barred his way.
‘He’s feeling a wee bit black-bilious,’ Sim Craw offered, but Hal never had a chance to reply, for the first serious resistance burst on them.
They roared out from the great dark bulk of the stone priory, a handful of desperately charging soldiers, the sometime-men hired to help collect taxes or bring in accused. They had padded jacks, heater shields, spears and all the skills of one-armed cripples. They were local men, who did not want to fight at all and were not English – save the one who led them, waving a sword and shouting; Hal couldn’t hear what he said.
Surprise worked for them, all the same; they hit the leading straggle of Wallace men, who scattered away from them, too late. One, turning to run, was skewered and fell, screaming. The sword-armed leader hacked at another, who leaped away, cursing.
Wallace ploughed into them as if he was iron, the great sword whirring left and right, hardly pausing. He parried a spear thrust; his men rallied, sprang forward with hoarse shouts and daggers and spears of their own.
The soldiers scattered in their turn and a knot came stumbling towards Hal, who had blundered darkly into the midden of a back court, dragging his handful of men with him. Cursing, he saw Bangtail Hob and Ill Made Jock leaping as if in a dance with three men, while Sim Craw, spitting challenges and taunts, hurled himself at two more. Somewhere, he could hear Maggie’s Davey screaming.
Hal found a single dark shape in his way, saw the thrust of spear and batted it away with a yell, cut back, ducked, whirled and felt his second blow catch as if on cloth. There was a whimpering yelp and Hal saw the dark shape stagger away from him, run a few steps, then fall.
He followed, feeling the clotted black rot of the midden squelch under his boots. The shape mewed and clawed away from him, the fish heads and offal squeezing up between his fingers as he crawled.
Hal hit him on the back of the head, feeling the eggshell crunch of it, hearing the sharp cry. The shape went slack and still; Hal rolled him over, to make sure he was dead.
An unexceptional face, beardless and streaked with midden filth, a wish-mark clear on one cheek. A boy, no more.
Alive, but barely.
‘Mither,’ he said and Hal swallowed the bile rising in him, for he knew what his sword had done to the back of the boy’s head and that he would never see his mother.
‘Stop gawpin’ at him like a raw speugh,’ Sim growled in his ear. ‘Finish it . . .’
He broke off when he saw how old the boy was and wiped his mouth with the back of one hand, looked at Hal’s face and knew his head was full of wee Johnnie.
Sim knelt and whipped out his boot knife, slit the throat, swift and expert, closing the boy’s eyes as he did so. Then he straightened, stepping in to break the shackle of Hal’s stare on the boy’s face.
‘Done and done – lose the memory o’ it,’ he gruffed, and Hal, blinking, nodded back into the screams and the flames. Bangtail Hob and Jock came up, supporting a third man between them.
‘Aye, we are braw rebels us, for we have gave this place freedom, certes,’ Bangtail offered cheerfully and the sagging man in the middle cursed. Hal saw it was Maggie’s Davey, then caught the reek of him and backed off a step.
‘Aye,’ declared Ill Made Jock bitterly, ‘well may ye shy away – you do not have to lug him around.’
‘I fell ower a privy,’ Davey moaned. ‘I have broke my neb, sure.’
‘I wish to Christ I had broke mine,’ Sim offered viciously, ‘so that I could not smell your stink. That must have been the De’il’s own jakes ye fell in.’
‘Bide here,’ Hal said to the three men, then jerked his head savagely at Sim Craw to follow him. He wanted away from the smell and the memory of the dead boy’s wish-marked face.
Sim looked at the dead boy. Nothing like wee John, he thought bleakly, but every young lad stared back at Hal with his dead son’s face, Sim knew. There will be more and more of wee dead boys when this rebellion takes hold, he added to himself, ducking under the eyes of the boy which, though closed, seemed to stare at him accusingly.
They came up through the screams and the flame-stains, crouching against lurid shadows that might have been friend or enemy – but, in the end, Hal and Sim realised there were no enemies left, only the madmen of Wallace’s army, fired by blood and running prey.
Hal stepped over a corpse, visible only in the dark because of the grey hair – a dark-robed Augustinian monk, his scapular sodden with his own blood. Sim grimaced and looked round at the fire and shadows and shrieking. Like Hell he thought, as painted on the wall of any church he had ever been in.
‘Priests yet,’ Hal said and left the rest unsaid. Boys and priests, a fine start to resistance and made no better by the sight of Bruce, sitting on his arch-necked, prancing warhorse in the kitchen gardens, scattering herbs and beets while waving a sword, his jupon glowing in the light so that the chevron on it looked as if the dark had slashed it. Christ’s Bones, he thought savagely – I will quit this madness, first chance I have . . .
‘Look,’ Sim said suddenly. ‘It’s yon Kirkpatrick.’
Hal saw the man, sliding off the back of a good horse and throwing the reins to Bruce, an act which was singular in itself – an earl holding the mount of his servant? Hal and Sim looked at each other, then Sim followed after, into the splintering of wood and breaking glass that was now the priory. With only the slightest of uneasy pauses, Hal padded after him.
They turned warily, swords out and gleaming; a shape lurched past, arms full of brasswork, saw them and turned away so hastily that a bowl dropped and clanged on the flagstones. Somewhere, there was singing and Hal realised they had lost Kirkpatrick in the shadows.
They moved towards the sound, found the door, opened it as cautious as mice from holes and felt the shadowed shift of bodies as the monks inside saw their two meagre candles waver in the sudden breeze from the open door. Someone whimpered.
‘A happy death is one of the greatest and the last blessings of God in this life,’ said a sonorous voice and Hal saw the black-robed Prior step into the light of one candle, his arms raised as if in surrender, his face turned to the rafter shadows.
‘We dedicate this Vigil to St Joseph, the Foster Father of our Judge and Saviour. His power is dreaded by the Devil. His death is the most singularly privileged and happiest death ever recorded as he died in the Presence and care of Jesus and the Blessed Mary. St Joseph will obtain for us that same privilege at our passage from this life to eternity.’
‘There is cheery,’ Sim muttered and someone came up close behind Hal and stuck his face over one shoulder, so that Hal saw the sweat-grease painted on it and smelled the man’s onion breath. A cattle-lifting hoor’s byblow, Hal thought viciously.
‘Here is the English and riches, then,’ the man spat out of the thicket of his beard and turned to call out to others.
