
Полная версия:
Memoirs of Napoleon Bonaparte — Complete
The Emperor arrived at Paris towards the end of January 1806. Having created kings in Germany he deemed the moment favourable for surrounding his throne with new princes. It was at this period that he created Murat, Grand Duke of Cleves and Berg; Bernadotte, Prince of Ponte-Corvo; M. de Talleyrand, Duke of Benevento; and his two former colleagues, Cambacérès and Lebrun, Dukes of Parma and Piacenza. He also gave to his sister Pauline, a short time after her second marriage with the Prince Borghese, the title of Duchess of Guastalla. Strange events! who could then have foreseen that the duchy of Cambacérès would become the refuge of a Princess of Austria, the widowed wife of Napoleon Bonaparte? In the midst of the prosperity of the Imperial family, when the eldest of the Emperor's brothers had ascended the throne of Naples, when Holland was on the eve of being offered to Louis, and Jerome had exchanged his legitimate wife for the illegitimate throne of Westphalia, the Imperial pillow was still far from being free from anxiety. Hostilities did not actually exist with the Continental powers; but this momentary state of repose lacked the tranquillity of peace. France was at war with Russia and England, and the aspect of the Continent presented great uncertainty, while the treaty of Vienna had only been executed in part. In the meantime Napoleon turned his eyes towards the East. General Sebastiani was sent to Constantinople. The measures be pursued and his judicious conduct justified the choice of the Emperor. He was adroit and conciliating, and peace with Turkey was the result of his mission. The negotiations with England did not terminate so happily, although, after the first overtures made to Lord Yarmouth, the Earl of Lauderdale had been sent to Paris by Mr. Fox. In fact, these negotiations wholly failed. The Emperor had drawn enormous sums from Austria, without counting the vases, statues, and pictures. With which he decorated the Louvre, and the bronze with which he clothed the column of the Place Vendome,—in my opinion the finest monument of his reign and the most beautiful one in Paris. As Austria was exhausted all the contributions imposed on her could not be paid in cash, and they gave the Emperor bills in payment. I received one for about 7,000,000 on Hamburg on account of the stipulations of the treaty of Presburg.
The affairs of the Bourbon Princes became more and more unfavourable, and their finances, as well as their chances of success, were so much diminished that about this period it was notified to the emigrants in Brunswick that the pretender (Louis XVIII.) had no longer the means of continuing their pensions. This produced great consternation amongst those emigrants, many of whom had no other means of existence; and notwithstanding their devotion to the cause of royalty they found a pension very useful in strengthening their zeal.
—[When Louis XVIII. returned to France, and Fouché was his Minister of Police, the King asked Fouché whether during his (the King's) exile, had not set spies over him, and who they were. Fouché hesitated to reply, but the King insisting he said: "If your Majesty presses for an answer, it was the Duc de Blacas to whom this matter was confided."—"And how much did you pay him?" said the King. "Deux cents mille livres de rents, Sire."—"Ah, so!" said the King, "then he has played fair; we went halves."—Henry Greville's Diary, p. 430.]—
Amongst those emigrants was one whose name will occupy a certain place in history; I mean Dumouriez, of whom I have already spoken, and who had for some time employed himself in distributing pamphlets. He was then at Stralsund; and it was believed that the King of Sweden would give him a command. The vagrant life of this general, who ran everywhere hegging employment from the enemies of his country without being able to obtain it, subjected him to general ridicule; in fact, he was everywhere despised.
To determine the difficulties which had arisen with regard to Holland, which Dumouriez dreamed of conquering with an imaginary army, and being discontented besides with the Dutch for not rigorously excluding English vessels from their ports, the Emperor constituted the Batavian territory a kingdom under his brother Louis. When I notified to the States of the circle of Lower Saxony the accession of Louis Bonaparte to the throne of Holland, and the nomination of Cardinal Fesch as coadjutor and successor of the Arch-chancellor of the Germanic Empire, along with their official communications, the Duke of Mecklenburg-Schwerin was the only member of the circle who forebore to reply, and I understood he had applied to the Court of Russia to know "whether" and "how" he should reply. At the same time he made known to the Emperor the marriage of his daughter, the Princess Charlotte Frederica, with Prince Christian Frederick of Denmark.
At this period it would have been difficult to foresee the way in which this union would terminate. The Prince was young and handsome, and of an amiable disposition, which seemed to indicate that he would prove a good husband. As for the Princess, she was as beautiful as love; but she was heedless and giddy; in fact, she was a spoiled child. She adored her husband, and during several years their union proved happy. I had the honour of knowing them at the period when the Duke of Mecklenburg, with his family, sought refuge at Altona. Before leaving that town the Duchess of Mecklenburg, a Princess of Saxony, paid a visit to Madame de Bourrienne and loaded her with civilities. This Princess was perfectly amiable, and was therefore generally regretted when, two years afterwards, death snatched her from her family. Before leaving Altona the Duke of Mecklenburg gave some parties by way of bidding adieu to Holstein, where he had been so kindly received; and I can never forget the distinguished reception and many kindnesses Madame de Bourrienne and myself received from that illustrious family.
It consisted of the hereditary Prince, so distinguished by his talents and acquirements (he was at that time the widower of a Grand Duchess of Russia, a sister of the Emperor Alexander), of Prince Gustavus, so amiable and graceful, and of Princess Charlotte and her husband, the Prince Royal of Denmark.
This happy couple were far from foreseeing that in two years they would be separated for ever. The Princess was at this period in all the splendour of her beauty; several fetes were given on her account on the banks of the Elbe, at which the Prince always opened the ball with Madame de Bourrienne. Notwithstanding her amiability the Princess Charlotte was no favourite at the Danish Court. Intrigues were formed against her. I know not whether any foundation existed for the calumnies spread to her disadvantage, but the Court dames accused her of great levity of conduct, which, true or false, obliged her husband to separate from her; and at the commencement of 1809 he sent her to Altona, attended by a chamberlain and a maid of honour. On her arrival she was in despair; hers was not a silent grief, for she related her story to every one. This unfortunate woman really attracted pity, as she shed tears for her son, three years of age, whom she was doomed never again to behold. But her natural levity returned; she did not always maintain the reserve suitable to her rank, and some months afterwards was sent into Jutland, where I believe she still lives.
The enemies of the French Government did not confine themselves to writing and publishing invectives against it. More than one wretch was ready to employ daggers against the Emperor. Among this number was a man named Louis Loizeau, recently arrived from London. He repaired to Altona, there to enjoy the singular privilege which that city afforded of sheltering all the ruffians, thieves, and bankrupts who fled from the justice of their own Governments. On the 17th of July Loizeau presented himself to Comte de Gimel, who resided at Altona, as the agent of the Comte de Lille. He offered to repair to Paris and assassinate the Emperor. Comte de Gimel rejected the proposal with indignation; and replied, that if he had no other means of serving the Bourbons than cowardly assassination he might go elsewhere and find confederates. This fact, which was communicated to me by a friend of M. de Gimel, determined me to arrest Loizeau. Not being warranted, however, to take this step at Altona, I employed a trusty agent to keep watch, and draw him into a quarrel the moment he should appear on the Hamburg side of a public walk which divides that city from Altona, and deliver him up to the nearest Hamburg guard-house. Loizeau fell into the snare; but finding that he was about to be conducted from the guardhouse to the prison of Hamburg, and that it was at my request he had been arrested, he hastily unloosed his cravat, and tore with his teeth the papers it contained, part of which he swallowed. He also endeavoured to tear some other papers which were concealed under his arm, but was prevented by the guard. Furious at this disappointment, he violently resisted the five soldiers who had him in custody, and was not secured until he had been slightly wounded. His first exclamation on entering prison was, "I am undone!" Loizeau was removed to Paris, and, though I am ignorant of the ultimate fate of this wretch, I am pretty certain that Fouché would take effectual means to prevent him from doing any further mischief.
CHAPTER VI
1806.
Menaces of Prussia—Offer for restoring Hanover to England—Insolent ultimatum—Commencement of hostilities between France and Prussia— Battle of Auerstadt—Death of the Duke of Brunswick—Bernadotte in Hamburg—Davonet and Bernadotte—The Swedes at Lübeck—Major Amiel— Service rendered to the English Minister at Hamburg—My appointment of Minister for the King of Naples—New regulation of the German post-office—The Confederation of the North—Devices of the Hanse Towns—Occupation of Hamburg in the name of the Emperor—Decree of Berlin—The military governors of Hamburg—Brune, Michaud, and Bernadotte.
The moment now approached when war was about to be renewed in Germany, and in proportion as the hopes of peace diminished Prussia redoubled her threats, which were inspired by the recollection of the deeds of the great Frederick. The idea of peace was hateful to Prussia. Her measures, which till now had been sufficiently moderate, suddenly assumed a menacing aspect on learning that the Minister of the King of England had declared in Parliament that France had consented to the restitution of Hanover. The French Ministry intimated to the Prussian Government that this was a preliminary step towards a general peace, and that a large indemnity would be granted in return. But the King of Prussia, who was well informed, and convinced that the House of Hanover clung to this ancient domain, which gave to England a certain preponderance in Germany, considered himself trifled with, and determined on war.
Under these circumstances Lord Lauderdale was recalled from Paris by his Government. War continued with England, and was about to commence with Prussia. The Cabinet of Berlin sent an ultimatum which could scarcely be regarded in any other light than a defiance, and from the well-known character of Napoleon we may judge of his irritation at this ultimatum.
—[The severity with which Bonaparte treated the press may be inferred from the case of Palm the publisher. In 1808 Johann Phillip Palm, of Nuremberg, was shot by Napoleon's order for issuing a pamphlet against the rule of the French in Germany.]—
The Emperor, after his stay of eight months in Paris passed in abortive negotiations for peace, set out on the 25th of September for the Rhine.
Hostilities commenced on the 10th of October 1806 between France and Prussia, and I demanded of the Senate that a stop should be put to the Prussians recruiting. The news of a great victory gained by the Emperor over the Prussians on the 14th of October reached Hamburg on the 19th, brought by some fugitives, who gave such exaggerated accounts of the loss of the French army that it was not until the arrival of the official despatches on the 28th of October that we knew whether to mourn or to rejoice at the victory of Jena.
The Duke of Brunswick, who was dangerously wounded at the battle of Auerstadt, arrived on the 29th of October at Altona.—[This Prince was in the seventy-second year of his age, and extremely infirm.]—His entrance into that city afforded a striking example of the vicissitudes of fortune. That Prince entered Altona on a wretched litter, borne by ten men, without officers, without domestics, followed by a troop of vagabonds and children, who were drawn together by curiosity. He was lodged in a wretched inn, and so much worn out by fatigue and the pain of his eyes that on the day after his arrival a report of his death very generally prevailed. Doctor Unzer was immediately sent for to attend the unfortunate Duke, who, during the few days that he survived his wounds, saw no one else except his wife, who arrived on the 1st of November. He expired on the 10th of the same month.
—[For the mistimed but rather pathetic belief of the old dying Duke in the courtesy with which he and his States would be treated by the French, see Beugnot, tome 1. p. 80: "I feel sure that there is a courier of the Emperor's on the road to know how I am."]—
At this juncture Bernadotte returned to Hamburg. I asked him how I was to account for his conduct while he was with Davoust, who had left Nuremberg to attack the Prussian army; and whether it was true that he had refused to march with that general, and afterwards to aid him when he attacked the Prussians on the Weimar road. "The letters I received," observed I, "state that you took no part in the battle of Auerstadt; that I did not believe, but I suppose you saw the bulletin which I received a little after the battle, and which stated that Bonaparte said at Nuremberg, in the presence of several officers, 'Were I to bring him before a court-martial he would be shot. I shall say nothing to him about it, but I will take care he shall know what I think of his behaviour. He has too keen a sense of honour not to be aware that he acted disgracefully."—"I think him very likely," rejoined Bernadotte, "to have made these observations. He hates me because he knows I do not like him; but let him speak to me and he shall have his answer. If I am a Gascon, he is a greater one. I might have felt piqued at receiving something like orders from Davoust, but I did my duty."
—[The complaints of Bernadotte's conduct on the 14th of October 1806. when he gave no assistance to Davoust in repulsing the main body of the Prussians at Aneratadt, are well known. Jomini says that Davoust proposed to Bernadotte to march with him, and even offered him the command of the two corps. Bernadotte refused, and marched away to Dornburg, where he was of no use, "his obstinacy, difficult to explain, nearly compromised both Davoust and the success of the battle;" See also Thiers (tome vii. p. 172), who attributes Bernadotte's conduct to a profound aversion for Davoust conceived on the most frivolous grounds. Bernadotte had frequently given cause of complaint to Napoleon in the two campaigns of 1806 and 1806. In the movement on Vienna Napoleon considered he showed want of activity and of zeal. These complaints seem to have been made in good faith, for in a letter to Bernadotte's brother-in-law, Joseph, Napoleon suggests that health may have been the causes (Du Cases, tome i. p. 322). Bernadotte was equally unfortunate in putting in his appearance too late at Eylan (see Duc de Rovigo's Memoirs, tome ii. p. 48), and also incurred the displeasure of Napoleon at Wagram (see later on).]—
In the beginning of November the Swedes entered Lübeck; but on the 8th of that month the town was taken by assault, and the Swedes, as well as the rest of the corps which had escaped from Jena, were made prisoners.
A troop of Prussians had advanced within four leagues of Hamburg, and that town had already prepared for a vigorous resistance, in case they should attempt an entrance, when Major Amiel attacked them at Zollenspieker and made some prisoners. Hamburg was, however, threatened with another danger, for Major Amiel expressed his intention of entering with all his prisoners, notwithstanding the acknowledged neutrality of the town. Amiel was a partisan leader in the true sense of the word; he fought rather on his own account than with the intention of contributing to the success of the operations of the army. His troop did not consist of more than forty men, but that was more than sufficient to spread terror and devastation in the surrounding villages. He was a bold fellow, and when, with his handful of men, he threw himself upon Hamburg, the worthy inhabitants thought he had 20,000 troops with him. He had pillaged every place through which he passed, and brought with him 300 prisoners, and a great many horses he had taken on his road. It was night when he presented himself at the gates of the city, which he entered alone, having left his men and booty at the last village. He proceeded to the French Embassy. I was not there at the time, but I was sent for, and about seven o'clock in the evening I had my first interview with the Major. He was the very, beau ideal of a bandit, and would have been an admirable model for a painter. I was not at all surprised to hear that on his arrival his wild appearance and huge mustachios had excited some degree of terror among those who were in the salon. He described his exploits on the march, and did not disguise his intention of bringing his troops into Hamburg next day. He talked of the Bank and of pillage. I tried for some time to divert him from this idea, but without effect, and at length said to him, "Sir, you know that this is not the way the Emperor wishes to be served. During the seven years that I have been about him, I have invariably heard him express his indignation against those who aggravate the misery which war naturally brings in her train. It is the express wish of the Emperor that no damage, no violence whatever, shall be committed on the city or territory of Hamburg." These few words produced a stronger effect than any entreaties I could have used, for the mere name of the Emperor made even the boldest tremble, and Major Amiel next thought of selling his booty. The Senate were so frightened at the prospect of having Amiel quartered upon them that to get rid of him they determined to purchase his booty at once, and even furnished him with guards for his prisoners. I did not learn till some time afterwards that among the horses Major Amiel had seized upon the road were those of the Countess Walmoden. Had I known this fact at the time I should certainly have taken care to have had them restored to her. Madame Walmoden was then a refugee at Hamburg, and between her and my family a close intimacy existed. On the very day, I believe, of the Major's departure the Senate wrote me a letter of thanks for the protection I afforded the town.
Before the commencement of the Prussian campaign, while anxiety was entertained respecting the designs of the Cabinet of Berlin, my task was not an easy one. I exerted all my efforts to acquaint the French Government with what was passing on the Spree. I announced the first intelligence of an unexpected movement which had taken place among the Prussian troops cantoned in the neighbourhood of Hamburg. They suddenly evacuated Lauenburg, Platzburg, Haarburg, Stade, Twisenfelth, and Cuxhaven. This extraordinary movement gave rise to a multitude of surmises. I was not wrong when I informed the French Government that, according to every probability, Prussia was about to declare hostilities against France, and to enter into an alliance with England.
I much regretted that my situation did not allow me more frequent opportunities of meeting Mr. Thornton, the English Minister to the circle of Lower Saxony. However; I saw him sometimes, and had on two different occasions the opportunity of rendering him some service. Mr. Thornton had requested me to execute a little private business for him, the success of which depended on the Emperor. I made the necessary communication to the Minister for Foreign Affairs, adding in my letter that Mr. Thornton's conduct towards the French who had come in any way in contact with him had ever been just and liberal, and that I should receive great pleasure in being able to announce to him the success of his application. His request was granted.
On another occasion Mr. Thornton applied to me for my services, and I had once more the pleasure of rendering them. He wished to procure some information respecting an Englishman named Baker, who had gone to Terracina, in the Campagna di Roma, for the benefit of sea-bathing. He was there arrested, without any cause assigned, by order of the commandant of the French troops in Terracina. The family of Mr. Baker, not having heard from him for some months, became very uneasy respecting him, for they had not the least idea of his arrest. His relations applied to Mr. Thornton, and that gentleman, notwithstanding the circumstances which, as I have stated, prevented our frequent intercourse, hesitated not a moment in requesting me to furnish him with some information respecting his countryman. I lost no time in writing to M. Alquier, our Ambassador at Rome, and soon enabled Mr. Thornton to ease the apprehension of Mr. Baker's friends.
I had every opportunity of knowing what was passing in Italy, for I had just been invested with a new dignity. As the new King of Naples, Joseph, had no Minister in Lower Saxony, he wished that I should discharge the function of Minister Plenipotentiary for Naples. His Ministers accordingly received orders to correspond with me upon all business connected with his government and his subjects. The relations between Hamburg and Naples were nearly nil, and my new office made no great addition to my labours.
I experienced, however, a little more difficulty in combining all the post-offices of Hamburg in the office of the Grand Duchy of Berg, thus detaching them from the offices of Latour and Taxis, so named after the German family who for a length of time had had the possession of them, and who were devoted to Austria.
After some days of negotiation I obtained the suppression of these offices, and their union with the postoffice of the Grand Duc de Berg (Murat), who thus received letters from Italy, Hungary, Germany, Poland, part of Russia, and the letters from England for these countries.
The affair of the post-offices gained for me the approbation of Napoleon. He expressed his satisfaction through the medium of a letter I received from Duroc, who at the same time recommended me to continue informing the Emperor of all that was doing in Germany with relation to the plans of the Confederation of the North. I therefore despatched to the Minister for Foreign Affairs a detailed letter, announcing that Baron Grote, the Prussian Minister at Hamburg, had set off on a visit to Bremen and Lübeck. Among those who accompanied him on this excursion was a person wholly devoted to me; and I knew that Baron Grote's object was to offer to these towns verbal propositions for their union with the Confederation of the North, which the King of Prussia wished to form as a counterpoise to the Confederation of the Rhine, just created by Napoleon. Baron Grote observed the strictest secrecy in all his movements. He showed, in confidence, to those to whom he addressed himself, a letter from M. Haugwitz, the Minister of the King of Prussia,
—[In July 1806, after Austerlitz, Napoleon had formed the "Confederation du Rhin." to include the smaller States of Germany, who threw off all connection with the German Empire, and formed a Confederation furnishing a considerable army. ]— —[The Emperor of Germany, Francis IL, had already in 1804, on Napoleon taking the title of Emperor, declared himself Hereditary Emperor of Austria. After the formation of the Rhenish Confederation and Napoleon's refusal to acknowledge the German Empire any longer, he released the States of the Holy Roman Empire from their allegiance, declared the Empire dissolved, and contented himself with the title of Emperor of Austria, as Francis I.]—