Корректор. Книга вторая. Птенцы соловьиного гнезда

Она открыла новый слайд.

– Теперь перейдем от классической ситуации на поверхности планеты к космосу. Здесь просто красивая картинка, иллюстрирующая типичное строение системы одиночной звезды. Моя опекунша сейчас диссертацию по гравископии защищает, у нее таких много, но эта наиболее показательна. Можно видеть, что в центре системы располагается звезда, потом идут орбиты сформированных планет, а далее – огромные пояса аморфного вещества типа комет, астероидов, облаков пыли. Чем больше звезда, тем больше ее масса, тем больше пояса удерживаемого вещества. Там содержится все необходимое для жизни и промышленности: вода, кислород, водород, углерод, металлы и прочие химические вещества и соединения. Массы поясов невероятно огромны, превосходя массы сформированных планет. Даже если спрогнозировать рост потребления на порядок каждое столетие, нашей цивилизации никогда не удастся задействовать даже малую их толику. Следовательно, конкуренция за природные ресурсы в условиях космической цивилизации совершенно бессмысленна: их вокруг столько, что чем драться, куда проще отойти чуть в сторонку и совершенно свободно грести все необходимое лопатой.

– Есть какие-то оценки массы внешних поясов? – поинтересовался профессор Хирой.

– У Цукки я что-то такое видела, но не стала списывать, – беспечно пожала плечами Яна. – Неважно сейчас. Много.

– Понятно, – хмыкнул профессор. – Типичный подход гуманитария: вы меня деталями не грузите, я стратегией занимаюсь… Плохо, сударыня: именно такого рода детали и придают выступлению достоверность. Ладно, дальше.

– Дальше – второй тип ресурса: жизненное пространство. Поскольку космическая цивилизация не может существовать без развитых технологий выживания в безвоздушном пространстве, следовательно, не привязана к планетам, с территорией тоже проблем нет. Наклепать космические станции в нужном количестве при неограниченных ресурсах несложно, а размеры поясов вещества в звездных системах такие, что там тысяча таких цивилизаций, как наша, растворится бесследно. То есть ни с ресурсами, ни с территорией проблем нет, следовательно, база для существования империи просто пропадает.

– С таким подходом база для вообще любого государства пропадает, – усмехнулся профессор.

– В том числе, – согласилась Яна. – Но, тем не менее, попытки сохранения государства продолжатся, в том числе с помощью грубой силы и даже там, где они являются откровенно бессмысленными. Просто потому, что так привычно. Или по соображениям идеологического и религиозного плана. То есть сам факт наличия неограниченных ресурсов и неограниченной территории не приведет к автоматическому исчезновению государственных структур. В новых условиях империя также окажется наиболее эффективным государственным строем, правда, уже совсем в другой сфере – сфере существования там, где она совершенно не нужна. Именно и только она окажется способна мобилизовать традиционно мыслящее общество для сохранения государственности за счет принуждения свободомыслящих. Принцип «держать и не пущать» для нее вполне естественен, а на вопрос «почему?» всегда найдется ответ «потому что так решил император». Как вариант – «так завещал Колесованный» или другой какой пророк. Легитимность абсолютистской власти, желательно, поддержанная религиозными постулатами, останется единственным фактором, способным оправдать существование государства.

– Но как же преступность? – профессор Хирой задумчиво потер переносицу пальцем. – Преступники тоже исчезнут?

– По большей части да. Освоение космического пространства невозможно без высокоразвитых технологий, позволяющих автоматизировать процесс добычи ресурсов. То есть процесс такой добычи окажется доступным любому. Потенциальному вору или грабителю проще запустить свой автоматический заводик, чем отнять у соседа результаты работы его заводика. Какие-то проблемы, наверное, останутся – наверняка найдутся личности, которые работать не захотят принципиально, но вряд ли такое превратится в систему. То есть глобальные полицейские силы нам тоже не потребуются, хватит и местной милиции на добровольных началах. Вообще в ситуации, когда есть все и даром, исчезают главные стимулы существования государства: централизованное поддержание порядка и защита собственности.

– Ну хорошо, – профессор водрузил очки обратно на нос. – Ты сказала, госпожа, что государство, тем не менее, попытается сохранить себя, в форме империи или иной, неважно. И что?

– А вот тут у нас всплывает то, о чем я сказала немного раньше. Информация. Любая попытка сохранения государственности будет основана на жестком контроле за перемещениями и местами проживания граждан, что бы оно ни означало в динамически меняющейся среде внешних поясов. Проще говоря, государству придется держать граждан на коротком поводке, чтобы те не разбежались как тараканы. Но в рамках космической культуры подобный контроль невозможен. Космос очень велик, а средства обнаружения работают со световой скоростью. Даже в плоскости эклиптики достаточно отправить корабль по баллистической траектории куда-то в сторону, чтобы через неделю или период его стало невозможно засечь даже с включенными двигателями. Или возможно засечь, но невозможно догнать. А с учетом того, что информация распространяется свободно и контролировать ее чрезвычайно сложно, исчезает последнее ограничение – фактор привязанности к материальному имуществу. Беглецам вовсе не надо тащить с собой заводы и фабрики, чтобы выжить на новом месте. Достаточно технологических схем и базового набора инструментов, позволяющего запустить начальный цикл производства. Вот, собственно… Все.

– Интересно… – профессор побарабанил пальцами по столу. – Ну что, господа и дамы, кто-то может выдвинуть разумные возражения против описанной концепции развития?

– Инопланетяне! – выкрикнул кто-то с задних рядов. – Чужие! Вторгнутся и всех слопают!

– Вот еще! – фыркнула Яна. – Им-то зачем? Ресурсов у них и без нас хватит. Логика точно та же, что и с нами: зачем воевать за что-то, когда куда проще взять ничейное?

– А кто сказал, госпожа Яна, что инопланетяне станут руководствоваться нашей логикой? – осведомился профессор. – Кто их знает, как у них мозги повернуты! Другая жизненная философия, религия, жизненный цикл – и все, получай армию вторжения. И что ты станешь делать?

– Да нет никаких злобных инопланетян… – махнула рукой девушка. – Джамтан биологическая жизнь интересует исключительно как необъяснимый феномен природы, а другие разумные расы во Вселенной не смогли обнаружить даже Де…

Она резко осеклась.

– Кто такие «джамтане»? И кто не смог обнаружить? – вежливо переспросил профессор Хирой.

– Да ученые, которые сто лет их ищут, – быстро ответила девушка. – Радиотелескопами, гравископами, другой всякой фигней. Существовали бы – давно бы нашли.

– Весьма уязвимая точка зрения, – покачал головой профессор. – Впрочем, тема внетекирских цивилизаций уже точно выходит за рамки социологии, так что ее мы оставим. Ну что же, наше время вышло, так что резюмирую. Мне доклад понравился, хотя следует отметить его поверхностность, а также спорность некоторых положений. Но здесь претензий нет: затронутая тема – не столько для семинара, сколько для целой магистерской диссертации. А то и докторской. И знакомство с «Последней ступенью» весьма похвально для студента-первокурсника. Свои десять баллов, госпожа Яна, ты честно заработала. Итого у тебя за семестр девяносто. Возвращайся на место.

– Спасибо, господин профессор, – Яна кивнула, вытащила карту памяти из проектора и быстро прошла по проходу между партами.

– Теперь – организационная часть, – профессор начал перелистывать страницы в дисплее терминала. – По результатам семестра восемьдесят пять баллов и более набрали следующие семь студентов, которые освобождаются от экзамена…

Когда по коридорам университетского корпуса заливисто прокатился сигнал окончания занятия, студенты зашевелились. Профессор Хирой, кивнув на прощание, выключил терминал и вышел из аудитории. Яна задержалась у своего стола, копаясь в пелефоне – за время лекции ей пришло аж два сообщения от Цукки с просьбой забежать в магазин по дороге домой, и теперь Яна сосредоточенно обдумывала кратчайший маршрут. Наверное, все-таки пришло время обзавестись минироллером – мобильность по городу сразу станет куда выше…

– Здравствуй, Яна, – сказали у нее за спиной. Девушка обернулась. Рядом с ней стояли парень и девушка. Она знала обоих в лицо – они, похоже, были с ней одногодками и учились на одном курсе, правда, на разных факультетах. Они даже иногда кивали друг другу, встречаясь на улице. Правда, по имени, и то совершенно случайно, она знала только парня – Тори Караду, высокого улыбчивого юношу с широкими скулами, носом картошкой и русыми волосами северянина. Девушка – типичная южанка, серьезная, невысокая, черноволосая и черноглазая, являла собой полную противоположность Тори. Она стояла, внимательно разглядывая Яну, чуть склонив голову набок. Оба излучали какое-то слегка напряженное любопытство, смешанное с нервным ожиданием. Странно. Что им надо?

– Добрый день, Тори, – подчеркнуто вежливо сказала Яна. – Добрый день, госпожа. Я Яна. Рада знакомству.

– Взаимно, – откликнулась девушка. – Я Минара. Минара Токка.

– Яна, – Тори улыбнулся, – классный доклад. Мне понравилось. Сама тему придумала?

– Сама, – Яна пожала плечами. – Я же сказала с самого начала.

– Здорово, – кивнул Тори. – Слушай, ты чем сейчас собиралась заняться?

– Домой пойти, – настороженно ответила Яна. – У меня письменный экзамен по истории через неделю, готовиться надо. А потом вечером репетиция хора. А что, есть альтернативы?

– Есть, – кивнул парень. – Разговор имеется. Серьезный. Полчаса найдешь?

– Ну, не знаю… – Яна заколебалась. – Мне еще в магазин зайти надо. А о чем разговор?

– О твоих особых способностях, – светским тоном, словно рассуждая о погоде, произнесла Минара. – Ты девиант.

Яна невольно вздрогнула. О ее способностях в университете не знал никто. Откуда о них известно Минаре? Она оглянулась по сторонам. Остальные студенты уже покинули аудиторию, и кроме них троих в ней никого не осталось.

– Яна, – торопливо сказал Тори, – не бойся, мы никому не скажем. Ты все поймешь. Давай просто поговорим.

– Ну, давай… – неохотно согласилась девушка. – Где, здесь?

– Нет, тут рядом аудитория поменьше есть. Наши уже собрались, ждут.

– «Наши»? – Яна насторожилась. – Ты о ком?

– Увидишь. Пошли!

Тори приглашающе махнул рукой и, не оглядываясь, в сопровождении Минары направился к выходу из аудитории. Яна вздохнула, подхватила сумку и пошла за ними. И все-таки – откуда они знают об ее способностях?

Небольшая, персон на двадцать, аудитория находилась этажом ниже, в самом конце коридора. Яна вошла туда вслед за Тори с Минарой и остановилась у дверей. На нее обратились три пары внимательных глаз. Два человека – девушка и парень – и орк сидели за столами и изучали ее с таким пристальным интересом, что Яне стало не по себе. Минара скользнула в дальний угол и тоже уставилась на Яну своими черными глазищами.

– Добрый день, – скованно произнесла Яна.

– Проходи, не стесняйся, – пригласил ее Тори, прикрывая за ней дверь. – Народ, знакомьтесь – Яна Мураций, наша новая сестра. Сестра Яна, я приветствую тебя от лица Бригады освобождения.

Он ослепительно ей улыбнулся и почти силой вывел к центру доски.

– Что за Бригада освобождения? – недоуменно спросила Яна. – Тори, я не…

– Ты – девиант, – уверенно сказал парень. – Минара умеет видеть такие вещи. Ты – наша сестра по Силе.

– Видеть!? – пораженно спросила Яна. – Минара, ты что – тоже девиант? С объемным сканером?

– Да, – торжественно сказал Тори. – Она – тоже девиант. И я. И все остальные здесь – тоже. Мы приветствуем тебя, вновь обретенная сестра!

– Понятненько… – пробормотала Яна. – Я, э-э… тоже вас всех приветствую. Рада знакомству…

– У меня третья категория, – сказал парень. – А сверх того – эйдетическая память. Я никогда никого не забываю, даже если видел только раз. У Минары – только четвертая категория, но зато второй взгляд. У Тонако четвертая категория и способность не спать трое суток подряд. У Дзири, – он кивнул на девушку, – третья категория, и она умеет снять манипулятором пылинку с одуванчика, так что тот и не шелохнется. У Ссукаси, – орк прижал уши в знак приветствия, – только пятая категория, но зато он может за пять минут выложиться так, как другие не выложатся за день. Контролируемый метаболизм – классная штука, на любых соревнованиях побеждать можно. Теперь ты все знаешь о нас. А что ты умеешь помимо своей третьей категории?

– Да вроде ничего особенного… – пожала плечами Яна. Не рассказывать же вам про имплантатор ментоблоков! – А что за бригады освобождения такие? Тори, ничего, если я присяду?

– Садись, конечно, – кивнул Тори, вытаскивая из-за стола стул и усаживаясь на него верхом. – А Бригада освобождения перед тобой. Точнее, мы – зародыш движения. Яна, тебе никогда не казалось странным, что нормалы все время унижают нас? Никогда не коробило, когда нормал шарахался от тебя, узнав, что ты – девиант?

– Вообще-то я никому о себе не рассказываю, – фыркнула девушка, аккуратно усаживаясь на другой стул. – Вот от меня и не шарахаются.

– Вот! – подхватил воодушевившийся Тори. – Ты даже боишься о себе говорить! Почему? Да потому, что на тебя сразу начнут смотреть, как на заразную. Шагу ступить не сможешь, чтобы на тебя косой взгляд не бросили. Скажешь, не так?

Яна молча пожала плечами. Если треп затянется, она рискует не только не зайти в магазин и подвести Цукку, но и опоздать на репетицию.

– А как с тобой обращаются власти? Ты обязана регистрироваться в каждом городе, куда приезжаешь дольше, чем на три дня. Если что, тебя могут схватить по простому подозрению, даже без ордера, и сутки держать без предъявления обвинений. В самолете и в поезде ты обязана носить ошейник-блокиратор, потому что тебя все время подозревают в намерении угробить себя за компанию с остальными. Каждый год ты обязана проходить обследование на сканере и психологическую экспертизу, чтобы доказать, что еще не свихнулась и что тебя можно пока оставить на свободе. Неужели тебе такое нравится?

– Не нравится, – согласилась Яна. – Но все правильно – свихнувшийся девиант способен устроить побоище. Или ты хочешь сказать, что особые способности надежно предохраняют крышу от съезжания?

– Вот! – Тори поднял палец. – Если даже ты веришь, что здесь все правильно, то уж нормалы – и подавно. Ты слышала про «Нормальных людей»? Те уроды вообще нас за людей не считают. Они предлагают нас изолировать, ввести запреты на профессию, и вообще не против всех нас передушить. Неужели ты веришь, что и это справедливо?

– Идиотов всегда хватает, – фыркнула Яна. – Тори, ты все здорово говоришь, только при чем здесь какая-то бригада?

– При том, что мы должны бороться! Нас боятся и ненавидят, придумывая всякую чушь. Боятся потому, что понимают – мы лучше их. Даже самый слабый пятерочник обладает способностями, которые нормалам и не снились. Мы – новое поколение, мы сделали нормалов устаревшими. За нами будущее! Они все понимают – и боятся. И они уничтожат нас, если только мы не сумеем первыми показать им, кто господин, а кто раб! Наше сопротивление, сначала тайное, а потом открытое, приведет нас к власти и сделает хозяевами мира. Такими хозяевами, какими мы являемся по праву. Но для начала нам нужно всем объединиться и встать плечом к плечу!

– Ничего себе! – изумленно сказала Яна. – Тори, ты что, террористом заделаться хочешь? Ты хоть соображаешь, о чем говоришь?

– А у тебя есть другие варианты? – прищурился парень. – Выйти на улицу, например, и заявить, что давайте жить дружно?

– Да нет у меня вообще никаких вариантов! – разозлилась Яна. – У меня дел куча, а ты мне здесь по ушам ездишь. Вы что, башкой все о дуб ударились? Какое, нафиг, сопротивление? Тори, ты думаешь, что можешь дать манипулятором в челюсть кому угодно, а потому крутой? Ты вообще понимаешь, что твой эффектор тебя от пули не защитит?

– Мой, может, и не защитит, – задрал нос парень. – Но у первой категории, говорят, манипуляторы пули останавливают. Когда мы найдем кого-нибудь…

– Говорят, что облака из сахарной ваты! – еще сильнее разозлилась девушка. – Эффектор может защитить только от обычных пуль, да и то не всегда. А ты знаешь, что такое пуля с урановым сердечником? Ее не то что манипулятор не остановит – танковая броня не удержит! Снесет тебе череп, и все дела. Ты всерьез, что ли, собрался воевать со всем миром? Думаешь, сильный – и все? Элефант тоже сильный, а где ты его видел, кроме как в зоопарке? А газы, бомбы? От них ты тоже манипуляторами отбиваться собрался? И потом, ты понимаешь, что девиантов первой категории на всю Катонию лишь несколько десятков?

– Ну хорошо, пусть так. Но не обязательно же с ними воевать?! – горячо сказал парень. – Ты ведь согласна, что мы лучше их? Что мы – следующая ступень развития? Что мы должны ими управлять, а не наоборот?

– Глупость! – отрезала Яна. – Никакая мы не следующая ступень. Просто случайные флуктуации эффектора. Тори, ты ведь правильно сказал – от нас шарахаются. Ты хочешь, чтобы не шарахались, а на столбах вешали? Так продолжай в том же духе, рано или поздно добьешься! Наш дар – не привилегия, а лишняя ответственность. Ты бы лучше подумал, как его лучше использовать для людей, а не как власти добиваться!

Она резко встала.

– И никакая я вам не сестра! – заявила она. – Я в заговорщиков играть не собираюсь и вам не советую. Лучше делом займитесь.

Она шагнула к двери.

– Нет, погоди! – угрожающе сказал Тори, вскакивая на ноги. От него явно струились растерянность и злость. – Ты так просто уйти не можешь!

– Уж не ты ли меня остановишь? – прищурилась Яна.

– Да хотя бы! – выкрикнул парень. – Ты не сильнее меня!

– Зато умнее, – фыркнула девушка.

Привычным отработанным движением она наотмашь хлестнула Тори расслабленным до почти неощутимого состояния манипулятором, почувствовав, как подается и дрожит под ударом центральный узел его эффектора. Парень пошатнулся и потерял равновесие. По опыту дуэлей с Кариной Яна знала, что сейчас у него все плывет перед глазами, колени подкашиваются, а внезапно закружившаяся голова делает почти неосуществимой попытку удержаться на ногах.

– Попробуй сейчас меня достать! – презрительно сказала она, наблюдая, как он почти падает на пол рядом со столом, о который безуспешно пытался упереться. – Тоже мне, лидер подполья! С одной девчонкой справиться не можешь, а туда же – мир завоевывать!

Присутствующие повскакивали с мест.

– Что ты сделала? – выкрикнула Дзири. – Что ты с ним сделала?

Она наклонилась вперед, плеснув волной изумленной ярости, и Яна от резкого толчка в грудь отлетела назад, ударившись спиной о доску. Ссукаси перепрыгнул через стол и присел рядом с Тори, поддерживая его под локоть, но не отводя от Яны напряженного взгляда – его эмоции Яна не понимала, но вряд ли он радовался развитию событий. Тонако сместился вперед и вбок, но приближаться не стал. Он явно колебался, от него текли неуверенность и тревога.

– Да ничего я ему не сделала! – досадливо сказала Яна. – Сейчас очухается. Вы что, всерьез драться хотите? А что там насчет объединиться и стать плечом к плечу?

– Объединяться с предателями? – пробормотал Тори заплетающимся языком. – Ты продалась нормалам! «Использовать свои способности для людей», тоже мне…

– Глупо, – пожала плечами Яна. – Сначала говоришь об избранности девиантов, а потом кидаешься на своих же, пусть и несогласных?

Она быстро прикидывала расклад. Конечно, вряд ли они на нее нападут – не станут же они убивать ее прямо тут, в университете, в самом деле! Но все же… Первым надо вырубить орка – он слишком шустрый, видимо, из-за своего метаболизма. Затем Дзири: у нее третья категория, так что вполне может нокаутировать, а если повезет – или не повезет, смотря с какой точки зрения – то и шею сломать. Затем Тонако. И Минара. Тори еще несколько минут не сможет пользоваться манипуляторами, его напоследок…

– Предатели всегда найдутся! – хрипло проговорил Тори. С помощью Ссукаси он умудрился подняться на ноги и сейчас стоял, пошатываясь. – Но мы справимся…

– Ну хватит! – неожиданно заявила Минара. Она единственная из всех осталась сидеть, и сейчас неторопливо поднялась на ноги, по очереди обведя всех присутствующих непроницаемо-черными глазами. От нее исходили лишь раздражение и досада. – Надоело. Тори, я долго терпела твои глупости, но с меня хватит. Яна права – чушь это, со всем миром бороться. Пока вы только болтали, я помалкивала. Но теперь вы против своих же выступаете. Вы что, всерьез с ней драться собрались? Дураки! Довольно с меня, я ухожу.

– Ты не можешь… – пробормотал Тори.

– Могу! – отрезала Минара. – Тори, когда мы с тобой познакомились весной, ты выглядел таким хорошим парнем! А теперь? Только и талдычишь про нашу избранность. Да хоть бы чем-нибудь ее подтвердил, а то ведь даже учишься через пень-колоду, на грани исключения!

Она выбралась из-за своего стола и подошла к Яне, по дороге плечом отодвинув орка.

– Пошли, Яна, – сказала она. – А они пусть и дальше болтают о своей борьбе. Тонако, – она повернулась к парню, – ты со мной или с ними?

Тот тяжело вздохнул.

– С тобой, – уныло согласился он. – Тори, я пойду, ладно? Потом поговорим…

– Предатели… – безнадежно проговорил Тори.

– Сам дурак! – Яна показала ему язык. – Пошли, Минара.

Плечом к плечу девушки покинули аудиторию. Тонако плелся за ними. Он неуверенно оглядывался, словно раздумывая, не остаться ли, но в конце концов смирился. Минара, шагая по пустынным коридорам вечернего университета, не обращала на него внимания.

Уже спустившись с крыльца здания и остановившись под ближайшим фонарем, она повернулась к Яне.

– А ты молодец, – сказала она задумчиво. – Не испугалась. Я только не поняла, что ты сделала. Видела, но не поняла. Научишь так?

– Ну… – Яна замялась. – Я подумаю. Ты не обижайся, – быстро добавила она, – но такие вещи не стоит распространять. Опасно.

– Я не обижаюсь, – пожала плечами Минара. – Я понимаю. Мы ведь только-только познакомились. А вообще-то ты какая-то странная. Я тебя просмотреть толком не могу. Категория у тебя вроде бы и третья, но эффектор какой-то… размытый, что ли, нечеткий. Ни разу такого не видела. А точно третья?

– Вообще-то первая, – поколебавшись, сообщила Яна. – Только не говори Тори, ладно? А то опять усиленно вербовать начнет.

– Первая! – с уважением сказала Минара. – Никогда никого с первой категорией не видела. Да и со второй – только однажды, и то мельком. Понятно, почему ты не испугалась. Ты бы их всех и без своих приемчиков пополам порвала. Хорошо, наверное, иметь такую силу и никого не бояться.

– Да ничего хорошего, – досадливо вздохнула Яна. – Толку от наших категорий… Одна головная боль. Тори, может, и дурак напыщенный, но правильно говорит – надоело жить, словно заразной. Минара, знаешь, поздно уже. А у меня дел куча. Давай завтра встретимся. Или послезавтра. Тогда и поболтаем как следует.

– Хорошо, – согласилась Минара. – Токи, пошли, погуляем на свежем воздухе. Признайся, ты ведь чуть не остался?

– И ничего я не остался, – обиженно буркнул Тонако, розовея. – Подумаешь, не сразу сообразил.

– Он такой забавный, – весело сказала Минара, беря его под руку. – Чуть что – сразу краснеет. Пока, Яна, еще увидимся. Токи, я чаю хочу горячего. И пирожных. Угощай.

И она словно буксир увлекла за собой в темноту аллеи покорного юношу. Яна улыбнулась, глядя вслед парочке. Надо с Минарой как следует подружиться. Она, похоже, классная девчонка. А теперь надо все-таки зайти в магазин…

Вечером, возвращаясь с репетиции, Яна раздраженно призналась себе, что история все еще не дает ей покоя. Войдя во дворик отеля, она бросила взгляд на второй этаж. Несмотря на то, что циферблат часов отсчитывал последние минуты до полуночи, окно Дзинтона светилось. Папа был дома и, похоже, не на автопилоте. Сбросив у порога обувь, Яна всунула ноги в тапочки – в эту пору в коридорах уже становилось прохладно – и тихо поднялась на второй этаж. Она поскреблась в дверь и сунула нос в приоткрывшуюся щель.

– Привет, Яни, – откликнулся Дзинтон. – Заходи.

Демиург сидел на пятках посреди комнаты и задумчиво смотрел на мерцающее над столом облако дисплея, в котором беспорядочно переливались и переплетались разноцветные линии. Яна прошла в угол и с ногами влезла в кресло, подтянув коленки к подбородку и обхватив их руками.

– Как репетиция? – спросил Дзинтон, поднимаясь на ноги и потягиваясь. Он подошел к соседнему креслу и опустился в него, вытянув ноги и закинув руки за голову.

– Как всегда, – сообщила девушка. – Все вразнобой голосят, одна я пою толком, только никто не замечает. Пап… со мной тут сегодня такая история случилась…