Проклятие рода Прутяну

На той стороне трубки слышалось нестройное пение голосов, которое пытался перекричать Дечебал:

– Тсера, слушай, за мной подскочили новые одноклассники, ты не против, если я вернусь домой к двенадцати ночи? У них намечается вечеринка, не хочу отбиваться от коллектива. – В его голосе слышался трагичный надрыв. Тот самый, с которым брат всегда умолял Тсеру что-то ему запретить.

«Я не могу отправиться в музей ботаники, очень жаль. Да, моя сестра монстр, у нее на меня другие планы – все выходные буду убирать дом, а ночью рыдать в подушку».

Эта схема была отработана годами, не расслышать этого ну-пожалуйста-скажи-нет тона было невозможно. Чтобы не рассмеяться, Тсера закусила внутренний уголок щеки. Было понятно, что он поставил ее на громкую связь и сейчас ждал жестокого «нет», чтобы спокойно провести вечер рядом с приехавшей Эйш.

Эйш.

Ему будет полезно развеяться. Быть может, одна из девушек сможет привлечь его внимание?

Тсера почувствовала себя настоящим монстром. Той самой коварной стригойкой, пожирающей чужие сердца и души.

– Ты еще несовершеннолетний… – Пение утихло, послышалось ироничное хмыканье Дечебала. Наверняка он уже состроил скорбную мину, возводя глаза к потолку. – Поэтому будь дома в десять тридцать. Повеселись там от души, люблю тебя.

Об его сухое безэмоциональное «спасибо» можно было растереть камень в пыль. В трубке послышались короткие гудки, а Иоска с неожиданно понимающей улыбкой протянул ей сверток.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Традиционный румынский десерт, представляющий собой сладкие двойные пончики из творога с вареньем и сметаной.

2

Румынский лимонад.

3

Подзывание кошек в Румынии.

4

Румынский вид оборотня, способный сбивать в стаи волков и обращаться вне зависимости от луны.

5

Дословно переводится как «питомец», но румыны имеют в виду хорошего парня, идеально подходящего на роль спутника жизни.

6

Блюдо, которое готовят из позвоночника и ребер барана.