
Полная версия:
Эпопея. Книга первая
— Ты хотел честный ответ.
— Я хотел ответ, который можно использовать.
За спиной послышался шум. Из центральной камеры доносились голоса. Не отдельные фразы, а несколько голосов, произносивших одни и те же слова с небольшими задержками.
Илья узнал голос молодого Виктора.
Он резко обернулся.
— Ты слышишь?
— Слышу.
— Они повторяют твои слова.
Виктор прислушался.
Голоса стихли. Через несколько секунд один из них произнёс:
— Мы не повторяем. Мы вспоминаем.
Илья посмотрел на Виктора.
— Это они?
— Да.
— Что им нужно?
— Чтобы я вернулся.
— В ту центральную камеру?
— Не знаю.
— Ты уже говорил это.
Виктор опустил глаза. На несколько секунд он выглядел не человеком, который скрывает правду, а человеком, который сам не может разобраться в том, что с ним произошло.
— Когда я оказался здесь впервые, — произнёс он, — я думал, что меня привезли для исследования. Потом понял, что меня используют как образец. Но теперь я не уверен, что всё было именно так.
— Ты был здесь в 2049 году?
— Да.
— И закрыл шлюз?
— Я помню, как запускал процедуру. Помню, как система потребовала подтверждения. Помню, что после этого услышал удар с другой стороны двери.
— И оставил человека внутри?
Виктор не ответил.
Илья посмотрел на его лицо.
— Ты не помнишь, кто находился за дверью?
— Помню.
— Кто?
— Я.
Илья не сразу понял смысл ответа.
— Объясни.
— Я помню себя по обе стороны шлюза. Но не могу доказать, что это было одновременно. Возможно, память соединяет два разных события. Возможно, я видел запись. Возможно, я действительно закрыл дверь, за которой находился другой человек с моим лицом.
— Виктор-1?
— Возможно.
Илья снова посмотрел на панель.
— Получается, у нас не один человек с твоей внешностью, а целая история, которую ты сам не можешь восстановить.
— Да.
— И ты предлагаешь мне доверить тебе отключение системы?
— Нет. Я предлагаю отключить её вместе.
Илья коснулся панели.
Световая полоса мгновенно изменила цвет. Из углублений выдвинулись три тонких металлических контакта.
— Она реагирует на меня, — сказал он.
— На твой профиль.
— Значит, я действительно ключ?
— Ты не просто ключ. Твоя наследственная последовательность связана с исходным допуском.
— А если я откажусь?
— Система продолжит работу.
— Тогда придётся сделать так, чтобы она больше не могла работать.
Виктор кивнул.
Илья приложил ладонь к первому контакту.
Панель засветилась.
На её поверхности возникло изображение человеческой руки. Затем рядом появилась вторая — почти такая же, но с небольшим отличием в расположении линий.
— Это две последовательности? — спросил Илья.
— Да.
— Моя и твоя?
— Похоже на то.
— А почему их две?
Виктор приблизился к панели.
— Потому что система не считает нас одним человеком.
Илья убрал руку.
— Значит, всё-таки признаёт, что мы разные.
— Похоже.
— Хорошо. Хоть кто-то здесь способен отличать людей друг от друга.
В наушнике раздался голос Марины.
— Илья, вы на втором распределителе?
— Да.
— Не трогайте панель, пока не услышите меня.
— Уже тронул.
— Я вижу изменение показаний. Что произошло?
— Система обнаружила два профиля.
На другом конце наступила тишина.
— Повтори.
— Два исходных профиля. Мой и Виктора.
— Это невозможно. Я вижу в центральной камере ещё два совпадающих профиля Виктора.
— Значит, уже четыре?
— Не спеши. Я не могу утверждать, что все четыре соответствуют отдельным людям. Один из сигналов может быть записью, резервной копией или отражением старой последовательности.
— А два изображения, которые мы видели?
— Они всё ещё на экране.
Илья посмотрел на Виктора.
— Марина, можешь определить, кто из них настоящий?
— Нет. Но могу сказать, что один сигнал поступает из центральной камеры, а второй — из нижнего контура. Между ними есть задержка.
— Какая?
— Семь секунд.
Виктор резко поднял голову.
— Семь секунд?
— Да. Почему?
— Потому что так работал старый резервный канал.
— Ты уверен?
— Я помню его запуск.
Илья приблизился к панели.
— Значит, второй сигнал может быть просто записью?
— Не совсем, — ответила Марина. — У него есть признаки биологической активности.
— То есть там кто-то живой?
— Возможно.
Илья почувствовал, как напряжение в груди усиливается.
— Сколько ещё людей с твоим лицом может находиться в этом комплексе?
Виктор посмотрел на него.
— Я не знаю.
— Попробуй вспомнить.
— Я пытаюсь.
— Тогда попробуй лучше.
Виктор не стал спорить. Он приложил пальцы к виску, словно хотел удержать ускользающую мысль.
— В 2049 году было не шесть секций, — наконец произнёс он.
— Что?
— Я помню семь. Но одна из них была закрыта ещё до моего появления.
— Седьмая секция?
— Нет. Не та, которую вы видели. Другая конфигурация. Старая схема. В центральной камере находились семь мест, но одно из них было пустым.
— А остальные?
— Я не могу вспомнить.
Илья посмотрел на схему панели.
— Может быть, мы отключим питание и перестанем угадывать?
— Для этого нужно открыть распределитель.
— Тогда открой.
Виктор положил ладонь рядом с рукой Ильи. Контакты втянулись внутрь, и поверхность панели стала прозрачной. За ней показались три металлических рычага.
Первый уже находился в нижнем положении. Второй был поднят. Третий оставался заблокированным.
На стене загорелась надпись:
ВТОРОЙ КАНАЛ. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДВУХ ПРОФИЛЕЙ.
— Что это значит? — спросил Илья.
— Система требует одновременного подтверждения.
— Нашего?
— Да.
— Тогда считаем до трёх.
Они одновременно положили ладони на контакты.
На этот раз панель отреагировала сразу. Второй рычаг начал медленно опускаться.
В глубине комплекса раздался низкий гул. Пол под ногами едва заметно дрогнул.
— Илья, остановитесь! — крикнула Марина.
Рычаг замер.
— Что случилось?
— В центральной камере началось движение. Все шесть существ одновременно повернулись к выходу.
— Они идут сюда?
— Нет. Они смотрят на что-то за пределами моего изображения.
— На что?
Марина не ответила сразу.
— На центральную секцию.
Илья почувствовал, как Виктор напрягся.
— Что там? — спросил он.
— Я не вижу. Камера перекрыта.
В этот момент один из голосов в коридоре произнёс:
— Не отключайте второй канал.
Илья обернулся.
За стеклянной перегородкой стоял один из шести существ. Его лицо было почти неотличимо от лица молодого Виктора. На плече темнела рана от пули Александра. Он держался за стену, но оставался на ногах.
— Вы же хотели объединения, — сказал Илья.
— Мы хотели завершения.
— Это одно и то же?
— Нет.
— Тогда объясни разницу.
Существо посмотрело на Виктора.
— Он должен вспомнить, кого оставил за дверью.
Виктор шагнул вперёд.
— Я уже сказал, что помню.
— Ты помнишь закрытие.
— Этого достаточно.
— Нет. Ты помнишь только свою сторону.
Илья посмотрел на существо.
— Кто находится за дверью?
— Тот, кто не согласился.
— На что?
— На объединение.
Виктор побледнел.
— Это был я?
Существо медленно покачало головой.
— Ты был тем, кто закрыл дверь.
Илья почувствовал, что разговор приближается к ответу, которого они избегали с самого начала.
— Тогда кто остался внутри?
Существо повернулось к нему.
— Тот, кого вы называете первым.
Илья вспомнил мужчину в кресле. Виктор-1. Тот утверждал, что молодой Виктор — восстановленный экземпляр, но его слова никто не мог подтвердить.
— Виктор-1 жив? — спросил Илья.
— Он вышел из кресла.
— Я не об этом спрашиваю.
Существо посмотрело на молодого Виктора.
— Первый не тот, кто вышел из кресла.
Виктор сделал шаг назад.
— Ты говоришь о другом человеке?
— Мы говорим о том, кто остался в исходной камере.
— Но там никого нет, — произнёс Илья.
— Вы смотрели только на изображение.
Связь с Мариной снова ожила.
— Илья, я восстановила изображение центральной камеры. Посмотрите на экран.
На стене рядом с распределителем вспыхнул дисплей.
Сначала изображение было размытым. Затем проявилась центральная камера. В ней стоял старший Виктор. Рядом находился второй мужчина с тем же лицом.
Оба были неподвижны.
Илья всмотрелся в изображение.
— Марина, увеличь.
Картинка приблизилась. Старший Виктор стоял возле кресла, а второй мужчина находился чуть дальше, у стены.
— Они оба живые? — спросил Илья.
— Я вижу два биологических сигнала. Но не могу подтвердить, что оба тела находятся в этой комнате. Один сигнал может проходить через нижний канал.
— Какой из них настоящий?
— Пока не знаю.
Виктор подошёл к экрану.
Его лицо изменилось. Он смотрел не на старшего мужчину, а на второго.
— Я его знаю, — тихо произнёс он.
— Кто это?
— Не знаю.
— Ты только что сказал, что знаешь.
— Я узнаю его лицо. Но не помню, где видел.
На экране второй мужчина медленно поднял голову.
Затем повернулся прямо к камере.
Илья невольно отступил.
Мужчина поднял руку и приложил ладонь к стеклу. Его губы зашевелились.
Звука не было.
Марина увеличила изображение.
— Он что-то говорит, — произнесла она.
— Можешь прочитать по губам?
— Попробую.
Несколько секунд она молчала.
— Кажется, он произносит: «Не верь ему».
Илья повернулся к Виктору.
— Кому именно?
На экране мужчина повторил движение губ.
Марина прочитала снова:
— «Не верь ему».
Виктор смотрел на изображение, не двигаясь.
— Он говорит обо мне, — произнёс он.
— Или о Викторе-1, — ответил Илья.
— Или обо мне, — раздался голос из-за перегородки.
Раненое существо всё ещё стояло у стены.
— Вы все хотите, чтобы я выбрал одного из вас, — сказал Илья. — Но я не собираюсь этого делать.
— Тогда второй канал останется включённым, — ответило существо.
— Значит, будем искать другой способ.
Илья вернулся к распределителю. Второй рычаг всё ещё находился в промежуточном положении.
— Марина, можешь удержать первую линию отключённой?
— Да. Но долго не обещаю. Нагрузка на оставшиеся каналы растёт.
— Сколько у нас времени?
— Не больше нескольких минут.
Виктор подошёл к нему.
— Если мы опустим рычаг, система потеряет возможность завершить объединение.
— Это и есть наша цель.
— Но вместе с ним может отключиться связь с тем, кто находится в нижнем контуре.
— Мы не знаем, кто там.
— Именно поэтому нельзя действовать вслепую.
Илья посмотрел на экран. Старший Виктор оставался неподвижным. Второй мужчина всё ещё стоял у стены.
— А если мы ничего не сделаем, что произойдёт?
Виктор не ответил.
За перегородкой снова заговорили шесть голосов. На этот раз они не повторяли друг друга. Каждый произносил отдельную фразу, но все слова складывались в одно предложение:
— Не отдавайте ему исходный профиль.
Илья посмотрел на Виктора.
— Они говорят о тебе?
— Похоже.
— Тогда почему ты сам не знаешь, чего они хотят?
— Потому что я не помню всего.
— А если вспомнишь?
Виктор посмотрел на него.
— Возможно, ты перестанешь мне доверять.
Илья положил руку на рычаг.
— Я и сейчас тебе не доверяю полностью.
Он начал опускать его.
Сопротивление оказалось неожиданно сильным. Рычаг двигался медленно, с короткими рывками. Виктор помог ему, взявшись за металлическую рукоять.
На экране центральной камеры оба мужчины одновременно повернули головы.
Марина закричала:
— Илья, остановись! Второй сигнал изменился!
Рычаг застыл.
— Что изменилось?
— Нижний профиль начал отвечать на отключение. Он не просто принимает питание. Он передаёт команду.
— Какую команду?
Марина посмотрела на данные.
— Не могу разобрать. Но система больше не считает его резервным.
Виктор отпустил рычаг.
— Это невозможно.
— Что именно?
— Нижний контур не должен был иметь права управления.
Илья медленно повернулся к нему.
— Ты знал о нём?
Виктор молчал.
— Ты знал, что там кто-то есть?
— Я помнил, что существовал резервный канал. Но не знал, что он сохранился.
— Кто мог его оставить?
Виктор посмотрел на изображение второго мужчины.
Тот больше не стоял у стены.
Теперь он находился за спиной старшего Виктора.
— Тот, кто закрыл дверь, — произнёс Виктор.
Илья снова посмотрел на него.
— Ты?
Виктор не ответил.
На дисплее появилось новое сообщение:
ВТОРОЙ ПРОФИЛЬ ОТКАЗАЛСЯ ОТ ОБЪЕДИНЕНИЯ.
Через секунду строка изменилась:
ТРЕТИЙ ПРОФИЛЬ ПОДТВЕРЖДЁН.
Илья почувствовал, как холодеют пальцы.
— Марина, сколько профилей ты сейчас видишь?
— Три.
— Где третий?
— Не знаю.
— Как не знаешь?
— Он появился внутри центрального контура. Но у него нет отдельного изображения.
На экране погасла камера.
Осталась только одна строка:
ИСХОДНЫЙ ДОПУСК ВОССТАНОВЛЕН.
Илья посмотрел на Виктора.
— Это ты сделал?
— Нет.
— Тогда кто?
Из динамика раздался голос. Спокойный, человеческий, почти неотличимый от голоса самого Ильи.
— Наконец-то вы добрались до меня.
Виктор медленно поднял голову.
Он узнал этот голос.
Илья тоже.
Потому что голос принадлежал ему самому.
Глава 18. Голос изнутри
Первой реакцией Ильи было обернуться.
Он понимал, что это бессмысленно. За его спиной находился технический коридор, закрытый шлюз и раненое существо с лицом Виктора. Но голос прозвучал настолько близко, словно кто-то стоял рядом и говорил прямо ему в ухо.
— Кто это был? — спросил Илья.
Ответа не последовало.
На дисплее продолжала светиться надпись:
ИСХОДНЫЙ ДОПУСК ВОССТАНОВЛЕН.
Виктор подошёл к панели и попытался вызвать диагностический режим. Поверхность не отреагировала.
— Не трогай, — предупредил Илья.
— Я должен понять, что произошло.
— Мы уже достаточно поняли. Система обнаружила третий профиль, а потом заговорила моим голосом.
— Это не обязательно означает, что профиль принадлежит тебе.
— Тогда кому?
Виктор не ответил.
Из динамика снова донёсся голос:
— Вы слишком долго обсуждаете то, что уже произошло.
Илья посмотрел на потолок.
— Назови себя.
— Ты знаешь моё имя.
— Я знаю, чей голос слышу. Это не одно и то же.
— Разумно.
— Ты находишься в центральной камере?
— Нет.
— В нижнем контуре?
— Нет.
— Тогда где?
После короткой паузы голос произнёс:
— В том месте, которое вы всё это время считали пустым.
Илья посмотрел на Виктора.
— Что это значит?
— Не знаю.
— Ты слишком часто это говоришь.
— Потому что это правда.
Раненое существо за перегородкой пошевелилось. Оно оттолкнулось от стены, выпрямилось и подошло ближе к стеклу.
— Не слушайте его, — произнесло оно.
Илья повернулся.
— Ты знаешь, кто говорит?
— Да.
— Кто?
— Тот, кто должен был остаться без голоса.
Виктор подошёл к перегородке.
— Ты видел его?
Существо посмотрело на него.
— Мы чувствовали его.
— Когда?
— До того, как нас разделили.
— Кто разделил?
— Ты.
Виктор опустил голову.
Илья вмешался:
— Хватит говорить загадками. Если вы хотите, чтобы мы вам помогли, объясните, что происходит.
Существо медленно подняло руку и коснулось стекла.
— Нас создали не для того, чтобы мы жили отдельно. Нас создавали как части одного профиля. Но один из нас отказался отдавать память.
— Кто?
— Тот, кто сейчас говорит твоим голосом.
Илья почувствовал, что разговор снова возвращается к нему.
— Почему моим?
— Потому что твой профиль был использован для его восстановления.
— Моим? Я родился в 2059 году. А вы говорите о событиях 2049-го.
— Профиль существовал раньше тебя.
— Это невозможно.
— Для человека — возможно. Для системы — обычная операция.
Виктор резко повернулся к существу.
— Ты не должен рассказывать ему об этом.
— Ты уже слишком много лет решаешь за него.
— Замолчи.
Существо отступило от стекла.
Илья посмотрел на Виктора.
— Что именно ты скрываешь?
— Я не скрываю.
— Тогда объясни, как мой профиль мог существовать до моего рождения.
Виктор провёл ладонью по лицу.
— В 2049 году твоя мать ещё не была беременна. Но её наследственные данные уже находились в системе. Она участвовала в исследовательской программе, которую называли медицинской.
— Моя мать была здесь?
— Не в лунном комплексе. На Земле. Но её данные использовали для создания исходной последовательности.
— Зачем?
— Чтобы система могла восстановить человеческий организм, не копируя конкретного человека.
— А меня?
Виктор посмотрел ему прямо в глаза.
— Тебя не создавали в этой камере. Но твой генетический профиль изменили ещё до рождения. Некоторые участки последовательности были связаны с исходным допуском.
— Моя мать знала?
— Она знала, что участвует в эксперименте. Не уверен, что понимала его конечную цель.
Илья отвернулся.
Он пытался вспомнить разговоры с матерью, её привычку менять тему, когда он спрашивал о первых годах своей жизни. Теперь эти воспоминания приобретали другой смысл, но не давали ответа.
— Почему ты раньше мне этого не сказал?
— Потому что не знал, насколько далеко всё зашло.
— Ты знал достаточно.
— Да.
Это признание прозвучало тяжелее любого оправдания.
В наушнике раздался голос Марины:
— Илья, я восстановила часть журнала центрального контура.
— Говори.
— Третий профиль не появился сейчас. Он находился в системе с самого начала. Просто до этого не имел права на управление.
— А теперь имеет?
— Да. И я не понимаю, почему.
— Можно определить его носителя?
— Нет. Но есть кое-что другое. В журнале сохранилась запись о последней ручной операции.
— Когда?
— В 2049 году.
Виктор резко поднял голову.
— Не открывай её.
Марина услышала его.
— Почему?
— Потому что эта запись не предназначалась для просмотра.
— Она уже открыта.
На дисплее возникла строка с датой и временем.
17 ОКТЯБРЯ 2049 ГОДА. 03:17.
Затем появилось изображение.
Камера показывала помещение, похожее на центральную секцию. В кадре находились два человека. Один стоял возле распределителя, второй сидел на полу, прислонившись к стене.
Первого Илья узнал сразу.
Это был молодой Виктор.
Второй мужчина выглядел почти так же, но был старше и заметно слабее. На его одежде виднелись следы крови.
— Увеличь изображение, — попросил Илья.
Марина приблизила кадр.
Сидевший мужчина поднял голову.
Это был Виктор-1.
— Он тогда уже находился здесь, — сказал Илья.
— Да, — ответил Виктор.
На записи молодой Виктор опустился перед ним на одно колено.
Звука не было, но Марина смогла восстановить часть аудиодорожки.
Сначала раздался шум, затем голос молодого Виктора:
— Ты должен был уйти.
Виктор-1 ответил:
— Я не мог оставить их.
— Они не люди.
— Они уже живые.
— Они не должны были проснуться.
— Но ты их разбудил.
Молодой Виктор отвернулся.
— Я пытался остановить процесс.
— Ты пытался остановить меня.
Запись прервалась помехами.
Через несколько секунд звук вернулся.
— Если закроешь шлюз, — произнёс Виктор-1, — они останутся здесь.
— Я знаю.
— А если они найдут исходный профиль?
— Не найдут.
— Ты уверен?
Молодой Виктор посмотрел прямо в камеру.
— Я уничтожу его.
Виктор-1 медленно поднялся.
— Ты не понимаешь, что собираешься уничтожить.
— Понимаю.
— Нет. Ты думаешь, что уничтожаешь систему. Но ты уничтожишь возможность вернуть тех, кто ещё может быть спасён.
Молодой Виктор приблизился к нему.
— Я больше никого не позволю использовать.
На этом запись закончилась.
Илья долго смотрел на погасший экран.
— Ты действительно собирался уничтожить исходный профиль?
Виктор не отвечал.
— Виктор.
— Да.
— Какой профиль?
— Тот, который система считала первым.
— Твой?
— Тогда я думал, что мой.
Илья почувствовал, что за словами Виктора скрывается нечто более серьёзное.
— А сейчас?
— Сейчас я не уверен.
Марина снова вышла на связь:
— Есть ещё одна часть записи. Она была сохранена отдельно, в резервном секторе.
— Включай.
— Илья, ты уверен?
— Да.
Изображение появилось вновь.
На этот раз камера смотрела на закрытый шлюз. Молодой Виктор стоял перед панелью управления. За дверью кто-то стучал.
Сначала тихо, потом всё сильнее.
Молодой Виктор приложил ладонь к панели.
— Открой, — донёсся голос из-за двери.
Он не двигался.
— Ты не можешь оставить меня здесь.
Виктор опустил голову.
— Я должен.
— Ты обещал.
— Я знаю.
— Тогда открой дверь.
Молодой Виктор нажал на панель.
Шлюз начал закрываться.
Последним, что попало в кадр, была рука человека по ту сторону двери.
Потом изображение оборвалось.
Илья медленно повернулся к Виктору.
— Ты закрыл дверь перед человеком, которому обещал помочь.
— Да.
— Кто это был?
— Не знаю.
— На записи ты его узнаёшь.
— Я узнаю голос.
— Чей?
Виктор посмотрел на него.
— Твой.
Илья не сразу понял услышанное.
— Ты хочешь сказать, что за дверью находился я?
— Нет. Я не могу утверждать, что это был ты. Но голос совпадает с твоим.
Из динамика снова прозвучал тот же голос:
— Теперь ты начинаешь понимать.
Илья подошёл к дисплею.
— Ты был за дверью?
— Да.
— Кто ты?
— Тот, кого он оставил.
Виктор сделал шаг вперёд.
— Не верь ему. Запись могла быть изменена.
— Ты сам только что признал, что закрыл дверь.
— Я признал, что помню это событие. Но не знаю, что именно произошло.
— А голос?
— Его можно воспроизвести.
Илья не сводил глаз с экрана.
— Ты живой?
— Да.
— Где твоё тело?
— Там, где вы его не ищете.
— В центральной камере?
— Нет.
— Под лунным комплексом?
— Ближе, чем ты думаешь.
Илья посмотрел на пол.
Под ними находились технические помещения, распределители и старые коммуникационные шахты. Часть из них была закрыта ещё до прибытия экспедиции.
— В нижнем секторе? — спросил он.
Голос не ответил.
Марина заговорила быстро:
— Илья, я обнаружила ещё одну структуру под камерой. Она не отображалась на планах комплекса. Похоже на изолированное помещение.
— Насколько глубоко?
— Примерно на двадцать метров ниже центрального распределителя.
Виктор резко повернулся к ней.
— Этого не может быть.
— Я вижу тепловой контур и отдельный канал жизнеобеспечения.
— Его не должно существовать.
— Но он существует, — ответила Марина.
Илья посмотрел на Виктора.
— Ты знал?
— Нет.
— Уверен?
— Да.
Из динамика раздался короткий смешок.
— Он опять говорит правду. Только не всю.
Илья приблизился к панели.
— Что находится в нижнем помещении?
— Человек.
— Один?
— Один.
— Ты?
— Да.
Виктор побледнел.
— Это невозможно.
— Ты уже говорил это, — произнёс Илья.
— Потому что я знаю, что в 2049 году нижний сектор был заполнен бетоном и породой. Его закрыли после аварии.
— Значит, кто-то открыл его позже.
— Или он никогда не был закрыт.
Илья обратился к Марине:
— Можешь показать проход?
— Ищу.
На дисплее появилась схема нижнего уровня. Она была неполной. Несколько коридоров заканчивались тупиками, но один узкий канал уходил вниз, за пределы известной планировки.
— Вот, — сказала Марина. — Похоже, это техническая шахта. Но проход перекрыт.
— Чем?
— Не знаю. Материал не определяется обычным сканированием.
— Можно открыть?

