banner banner banner
A Year With Aslan: Words of Wisdom and Reflection from the Chronicles of Narnia
A Year With Aslan: Words of Wisdom and Reflection from the Chronicles of Narnia
Оценить:
Рейтинг: 0

Полная версия:

A Year With Aslan: Words of Wisdom and Reflection from the Chronicles of Narnia

скачать книгу бесплатно


[POLLY’S AND DIGORY’S] adventures began chiefly because it was one of the wettest and coldest summers there had been for years. That drove them to do indoor things: you might say, indoor exploration. It is wonderful how much exploring you can do with a stump of candle in a big house, or in a row of houses. Polly had discovered long ago that if you opened a certain little door in the box-room attic of her house you would find the cistern and a dark place behind it which you could get into by a little careful climbing. The dark place was like a long tunnel with brick wall on one side and sloping roof on the other. In the roof there were little chunks of light between the slates. There was no floor in this tunnel: you had to step from rafter to rafter, and between them there was only plaster. If you stepped on this you would find yourself falling through the ceiling of the room below. Polly had used the bit of the tunnel just beside the cistern as a smugglers’ cave. She had brought up bits of old packing cases and the seats of broken kitchen chairs, and things of that sort, and spread them across from rafter to rafter so as to make a bit of floor. Here she kept a cash-box containing various treasures, and a story she was writing and usually a few apples. She had often drunk a quiet bottle of ginger-beer in there: the old bottles made it look more like a smugglers’ cave.

– The Magician’s Nephew

Like many children, Polly and Digory use their imaginations to create exciting places out of just about nothing. Do you still have this ability? What value do imagination and a sense of exploration have in today’s world?

MARCH 19

The Stone Lion

EDMUND CREPT UP to the arch and looked inside into the courtyard, and there he saw a sight that nearly made his heart stop beating. Just inside the gate, with the moonlight shining on it, stood an enormous lion crouched as if it was ready to spring. And Edmund stood in the shadow of the arch, afraid to go on and afraid to go back, with his knees knocking together. He stood there so long that his teeth would have been chattering with cold even if they had not been chattering with fear. How long this really lasted I don’t know, but it seemed to Edmund to last for hours.

Then at last he began to wonder why the lion was standing so still – for it hadn’t moved one inch since he first set eyes on it. Edmund now ventured a little nearer, still keeping in the shadow of the arch as much as he could. He now saw from the way the lion was standing that it couldn’t have been looking at him at all. (“But supposing it turns its head?” thought Edmund.) In fact it was staring at something else – namely a little dwarf who stood with his back to it about four feet away. “Aha!” thought Edmund. “When it springs at the dwarf then will be my chance to escape.” But still the lion never moved, nor did the dwarf. And now at last Edmund remembered what the others had said about the White Witch turning people into stone. Perhaps this was only a stone lion. And as soon as he had thought of that he noticed that the lion’s back and the top of its head were covered with snow. Of course it must be only a statue! No living animal would have let itself get covered with snow. Then very slowly and with his heart beating as if it would burst, Edmund ventured to go up to the lion. Even now he hardly dared to touch it, but at last he put out his hand, very quickly, and did. It was cold stone. He had been frightened of a mere statue!

The relief which Edmund felt was so great that in spite of the cold he suddenly got warm all over right down to his toes, and at the same time there came into his head what seemed a perfectly lovely idea. “Probably,” he thought, “this is the great Lion Aslan that they were all talking about. She’s caught him already and turned him into stone. So that’s the end of all their fine ideas about him! Pooh! Who’s afraid of Aslan?”

And he stood there gloating over the stone lion, and presently he did something very silly and childish. He took a stump of lead pencil out of his pocket and scribbled a moustache on the lion’s upper lip and then a pair of spectacles on its eyes. Then he said, “Yah! Silly old Aslan! How do you like being a stone? You thought yourself mighty fine, didn’t you?” But in spite of the scribbles on it the face of the great stone beast still looked so terrible, and sad, and noble, staring up in the moonlight, that Edmund didn’t really get any fun out of jeering at it. He turned away and began to cross the courtyard.

– The Lion, the Witch and the Wardrobe

Why do you think Edmund is driven to draw on the stone lion? Why doesn’t he get any enjoyment from his act? Have you ever jeered at someone or something? How did it make you feel?

MARCH 20

Waiting All My Life

AT BEAVERSDAM they re-crossed the river and came east again along the southern bank. They came to a little cottage where a child stood in the doorway crying. “Why are you crying, my love?” asked Aslan. The child, who had never seen a picture of a lion, was not afraid of him. “Auntie’s very ill,” she said. “She’s going to die.” Then Aslan went to go in at the door of the cottage, but it was too small for him. So, when he had got his head through, he pushed with his shoulders (Lucy and Susan fell off when he did this) and lifted the whole house up and it fell backward and apart. And there, still in her bed, though the bed was now in the open air, lay a little old woman who looked as if she had Dwarf blood in her. She was at death’s door, but when she opened her eyes and saw the bright, hairy head of the lion staring into her face, she did not scream or faint. She said, “Oh, Aslan! I knew it was true. I’ve been waiting for this all my life. Have you come to take me away?”

“Yes, dearest,” said Aslan. “But not the long journey yet.” And as he spoke, like the flush creeping along the underside of a cloud at sunrise, the colour came back to her white face and her eyes grew bright and she sat up and said, “Why, I do declare I feel that better. I think I could take a little breakfast this morning.”

– Prince Caspian

Why might just seeing Aslan make the woman feel so much better? How does seeing something you’ve longed for give you life?

MARCH 21

The Most Unfortunate Boy That Ever Lived

I DO THINK,” said Shasta, “that I must be the most unfortunate boy that ever lived in the whole world. Everything goes right for everyone except me. Those Narnian lords and ladies got safe away from Tashbaan; I was left behind. Aravis and Bree and Hwin are all as snug as anything with that old Hermit: of course I was the one who was sent on. King Lune and his people must have got safely into the castle and shut the gates long before Rabadash arrived, but I get left out.”

And being very tired and having nothing inside him, he felt so sorry for himself that the tears rolled down his cheeks.

– The Horse and His Boy

When have you reached a low point such as this one? What contributed to your despair? What helped to bring you out of it?

MARCH 22

Gay and Frolicsome Puddleglum

OUR ONLY CHANCE,” said Scrubb, “is to try to sneak away by daylight. Mightn’t there be an hour in the afternoon when most of the giants are asleep? – and if we could steal down into the kitchen, mightn’t there be a back door open? . . . We must put them off their guard, though. . . . We must pretend we love being here and are longing for this Autumn Feast.”

“That’s tomorrow night,” said Puddleglum. “I heard one of them say so.”

“I see,” said Jill. “We must pretend to be awfully excited about it, and keep on asking questions. They think we’re absolute infants anyway, which will make it easier.”

“Gay,” said Puddleglum with a deep sigh. “That’s what we’ve got to be. Gay. As if we hadn’t a care in the world. Frolicsome. You two youngsters haven’t always got very high spirits, I’ve noticed. You must watch me, and do as I do. I’ll be gay. Like this” – and he assumed a ghastly grin. “And frolicsome” – here he cut a most mournful caper. “You’ll soon get into it, if you keep your eyes on me. They think I’m a funny fellow already, you see. I dare say you two thought I was a trifle tipsy last night, but I do assure you it was – well, most of it was – put on. I had an idea it would come in useful, somehow.”

The children, when they talked over their adventures afterwards, could never feel sure whether this last statement was quite strictly true; but they were sure that Puddleglum thought it was true when he made it.

– The Silver Chair

Is Puddleglum trying to convince himself, or the children, that he wasn’t really tipsy the night before? When have you convinced yourself of an alternate story that was more palatable than reality?

MARCH 23

Edmund Lets Lucy Down

LUCY BURST OUT:

“Peter! Susan! It’s all true. Edmund has seen it too. There is a country you can get to through the wardrobe. Edmund and I both got in. We met one another in there, in the wood. Go on, Edmund; tell them all about it.”

“What’s all this about, Ed?” said Peter.

And now we come to one of the nastiest things in this story. Up to that moment Edmund had been feeling sick, and sulky, and annoyed with Lucy for being right, but he hadn’t made up his mind what to do. When Peter suddenly asked him the question he decided all at once to do the meanest and most spiteful thing he could think of. He decided to let Lucy down.

“Tell us, Ed,” said Susan.

And Edmund gave a very superior look as if he were far older than Lucy (there was really only a year’s difference) and then a little snigger and said, “Oh, yes, Lucy and I have been playing – pretending that all her story about a country in the wardrobe is true. Just for fun, of course. There’s nothing there really.”

Poor Lucy gave Edmund one look and rushed out of the room.

Edmund, who was becoming a nastier person every minute, thought that he had scored a great success, and went on at once to say, “There she goes again. What’s the matter with her? That’s the worst of young kids, they always—”

“Look here,” said Peter, turning on him savagely, “shut up! You’ve been perfectly beastly to Lu ever since she started this nonsense about the wardrobe, and now you go playing games with her about it and setting her off again. I believe you did it simply out of spite.”

– The Lion, the Witch and the Wardrobe

Why does Edmund lie about their experiences in Narnia? When have you lied to someone to avoid a truth that didn’t make you look good?

MARCH 24

One Good Deed

[SHASTA] TURNED AND RACED for the gate in the green wall which, now for the first time, he remembered seeing. Hwin, stumbling and nearly fainting, was just entering the gate: Aravis still kept her seat but her back was covered with blood.

“Come in, my daughter, come in,” the robed and bearded man was saying, and then, “Come in, my son,” as Shasta panted up to him. . . .

They were in a wide and perfectly circular enclosure, protected by a high wall of green turf. A pool of perfectly still water, so full that the water was almost exactly level with the ground, lay before him. At one end of the pool, completely overshadowing it with its branches, there grew the hugest and most beautiful tree that Shasta had ever seen. Beyond the pool was a little low house of stone roofed with deep and ancient thatch. . . .

“Are – are – are you,” panted Shasta, “are you King Lune of Archenland?”

The old man shook his head. “No,” he replied in a quiet voice, “I am the Hermit of the Southern March. And now, my son, waste no time on questions, but obey. This damsel is wounded. Your horses are spent. Rabadash is at this moment finding a ford over the Winding Arrow. If you run now, without a moment’s rest, you will still be in time to warn King Lune.”

Shasta’s heart fainted at these words for he felt he had no strength left. And he writhed inside at what seemed the cruelty and unfairness of the demand. He had not yet learned that if you do one good deed your reward usually is to be set to do another and harder and better one. But all he said out loud was:

“Where is the King?”

– The Horse and His Boy

Despite his internal reaction, why do you think Shasta obeys immediately? How could completing one good deed and then having another one waiting be a reward?

MARCH 25

The Knight’s Enchantment

THE KNIGHT WAS SEATED in a curious silver chair, to which he was bound by his ankles, his knees, his elbows, his wrists, and his waist. There was sweat on his forehead, and his face was filled with anguish.

“Come in, friends,” he said, glancing quickly up. “The fit is not yet upon me. Make no noise, for I told that prying chamberlain that you were in bed. Now . . . I can feel it coming. Quick! Listen while I am master of myself. When the fit is upon me, it well may be that I shall beg and implore you, with entreaties and threatenings, to loosen my bonds. They say I do. I shall call upon you by all that is most dear and most dreadful. But do not listen to me. Harden your hearts and stop your ears. For while I am bound you are safe. But if once I were up and out of this chair, then first would come my fury, and after that” – he shuddered – “the change into a loathsome serpent.”

“There’s no fear of our loosing you,” said Puddleglum. “We’ve no wish to meet wild men; or serpents either.”

“I should think not,” said Scrubb and Jill together.

“All the same,” added Puddleglum in a whisper. “Don’t let’s be too sure. Let’s be on our guard. We’ve muffed everything else, you know. He’ll be cunning, I shouldn’t wonder, once he gets started. Can we trust one another? Do we all promise that whatever he says we don’t touch those cords? Whatever he says, mind you?”

“Rather!” said Scrubb.

“There’s nothing in the world he can say or do that’ll make me change my mind,” said Jill.

“Hush! Something’s happening,” said Puddleglum.

The Knight was moaning. His face was as pale as putty, and he writhed in his bonds. And whether because she was sorry for him, or for some other reason, Jill thought that he looked a nicer sort of man than he had looked before.

“Ah,” he groaned. “Enchantments, enchantments . . . the heavy, tangled, cold, clammy web of evil magic. Buried alive. Dragged down under the earth, down into the sooty blackness . . . how many years is it? . . . Have I lived ten years, or a thousand years, in the pit? Maggotmen all around me. Oh, have mercy. Let me out, let me go back. Let me feel the wind and see the sky. . . . There used to be a little pool. When you looked down into it you could see all the trees growing upside-down in the water, all green, and below them, deep, very deep, the blue sky.”

He had been speaking in a low voice; now he looked up, fixed his eyes upon them, and said loud and clear:

“Quick! I am sane now. Every night I am sane. If only I could get out of this enchanted chair, it would last. I should be a man again. But every night they bind me, and so every night my chance is gone. But you are not enemies. I am not your prisoner. Quick! Cut these cords.”

“Stand fast! Steady,” said Puddleglum to the two children.

– The Silver Chair

When in your life have you had to band together with others to keep a commitment?

MARCH 26

The Knight’s Enchantment

I BESEECH YOU TO HEAR ME,” said the Knight, forcing himself to speak calmly. “Have they told you that if I am released from this chair I shall kill you and become a serpent? I see by your faces that they have. It is a lie. It is at this hour that I am in my right mind: it is all the rest of the day that I am enchanted. You are not Earthmen nor witches. Why should you be on their side? Of your courtesy, cut my bonds.”. . .

“This is dreadful. I do wish we’d stayed away till it was over,” said Jill.

“Steady!” said Puddleglum.

The prisoner’s voice was now rising into a shriek. “Let me go, I say. Give me my sword. My sword! Once I am free, I shall take such revenge on Earthmen that Underland will talk of it for a thousand years!”

“Now the frenzy is beginning,” said Scrubb. “I hope those knots are all right.”

“Yes,” said Puddleglum. “He’d have twice his natural strength if he got free now. And I’m not clever with my sword. He’d get us both, I shouldn’t wonder; and then Pole on her own would be left to tackle the snake.”. . .

“Once and for all,” said the prisoner, “I adjure you to set me free. By all fears and all loves, by the bright skies of Overland, by the great Lion, by Aslan himself, I charge you—”

“Oh!” cried the three travellers as though they had been hurt. “It’s the sign,” said Puddleglum. “It was the words of the sign,” said Scrubb more cautiously. “Oh, what are we to do?” said Jill.

It was a dreadful question. What had been the use of promising one another that they would not on any account set the Knight free, if they were now to do so the first time he happened to call upon a name they really cared about? On the other hand, what had been the use of learning the signs if they weren’t going to obey them? Yet could Aslan have really meant them to unbind anyone – even a lunatic – who asked it in his name? Could it be a mere accident? Or how if the Queen of the Underworld knew all about the signs and had made the Knight learn this name simply in order to entrap them? But then, supposing this was the real sign? . . . They had muffed three [signs] already; they daren’t muff the fourth.

“Oh, if only we knew!” said Jill.

“I think we do know,” said Puddleglum.

“Do you mean you think everything will come right if we do untie him?” said Scrubb.