Роман между строк

Лила Каттен

Роман между строк

Глава 1

Родион

– Ты долго будешь пялиться? – я взревел от злости.

Мало того что ситуация была абсурдней некуда, так еще мой литературный агент раздумывала – посмеяться ли ей снова или поплакать.

Благо, она выбрала третий вариант – злость, после того как отсмеялась от души.

– Обе руки? Радик, какого черта?

Она крайне редко ругалась. Но ситуация, в которой мы с ней оказались, действительно чертовски дерьмовая.

– Так что? Будешь смотреть и думать, как произошло, что я сломал сразу обе кисти, или начнешь думать, как мне исправить это?

– Ты что, думаешь, я могу лечить прикосновением? Как я, по-твоему, могу «исправить это»? – снова взревела она.

– Альтернатива, господи.

Я начинал раздражаться от того, что она действует мне на нервы.

– Ах, альтернатива? Ну, мы могли бы на эти два месяца пересадить твой мозг другому человеку, который умеет быстро печатать, или…

– А это идея, – перебил ее.

– А… ты что, свихнулся или надо мной потешаешься?

– Тише ты, – я задумался и посмотрел на нее с ухмылкой. – Найди мне свободного редактора на ближайшие два месяца.

– Да без проблем, – она взмахнула руками. – У меня в кармане с десяток завалялось, подойдет?

– Убери свой сарказм. Я серьезно.

– Я тоже. Ты хоть понимаешь, что значит в июне спрашивать о свободном редакторе на два месяца? У нас три новых автора. Три, Родион. И… стой, – она замолчала. Наконец-то! – На кой черт тебе редактор? Твой роман еще даже не завершен. Я даже не уверена, что там написана половина, потому что ты мне его не показывал.

– На тот, что у меня два месяца, чтобы написать книгу. Не так ли? Не забыла о сроках?

– Я-то? – она угрожающе тычет в свою грудь пальцем.

– Ты. Так вот, найди мне эту чертову пишущую машинку в человеческом обличии и с ушами, способными слушать, и он будет писать с моих слов.

Она посмотрела на меня, и ее рот приоткрылся. Затем она снова закрыла его и лишь после этого рассмеялась.

– Какого черта? У тебя есть время на веселье? Отлично. Закажи нам клоуна и воздушные шарики.

Моему терпению пришел окончательный конец. Потому что я был вне себя от ярости.

Почему это произошло со мной? Почему я не сломал ноги? Шею, в конце концов.

– Господи!

Дождавшись, пока она отсмеется, я поднял голову.

– Рад, что ты закончила. И?

– Ни за что.

– В каком смысле? Это идеальный выход.

– Согласна. Но ни один человек в издательстве, знающий твою ворчливую задницу, не согласится просидеть с тобой два месяца в закрытом пространстве.

– Погоди, что? Что значит «ворчливая задница»? Я требовательный.

– «Ворчливый и дотошный». Не мои слова. Но если ты захочешь знать мое мнение, я с ними в большем смысле согласна. Однако это твоя фишка, и я не против.

– Охренеть. То есть я могу пойти и разорвать контракт? А лучше сделай это за меня. Я буду признателен. В конце концов, ты мой агент. А мне попросту наплевать.

– Не ври мне, – она закатила глаза, прекрасно зная, что права. – Тебе не плевать, и я не стану этого делать.

– О, да неужели? А что же тогда ты предлагаешь? Себя выдвигаешь в кандидаты?

– Ни за что, – Лена почти закричала. – Мне важно сохранить хотя бы часть своих нервных клеток к будущему юбилею. Но я выложу объявление на сайте заработка.

Я рассмеялся.

– Ты серьезно?

– Да. И ты заплатишь бедняге, которая согласится поработать для тебя печатной машинкой.

Я закусил внутреннюю часть щеки и стал раздумывать над ее вариантом. Он вполне подходил. И, будем честны, у меня нет проклятого выбора.

– Составь договор о неразглашении и четко пропиши в объявлении, что она – это важно – не должна быть застенчивой, перебивать и вообще не должна любить говорить. Пусть будет немой. А еще она не должна быть ханжой.

– Ты что, ищешь себе секс-рабыню?

– Очень смешно. Но я не собираюсь смотреть, как она будет краснеть, когда я дойду до эротических сцен.

– Почему не парень?

– То же самое – я не хочу сидеть в ожидании, пока он будет смеяться и шутить без юмора.

– Ладно, – она оторвала ручку от блокнота, куда записывала мои требования, и встала. – Жди моего звонка. И, Радик, в первую очередь – не будь ворчливой задницей.

– Тебе лучше позаботиться о моих требованиях, иначе мы оба прогорим.

– Второе – больше не лазь на этот проклятый чердак.

– Тебе лучше уйти.

Она выскочила из моего кабинета и дома так быстро, как только могла.

Я закрыл глаза и, когда открыл их, уставился на свои сломанные запястья.

Я попрошу заколотить чертов чердак, и мне плевать на то, что там хранятся вещи отца. Мама сможет жить и без них.

Выдохнув, я встал и направился на кухню. По крайней мере, мои загипсованные кисти могли держать кружку.

«Четыре недели», – я мысленно застонал от произнесенных врачом слов. Он говорил, что это минимум, который понадобится для заживления, но я не слышал больше ничего и сосредоточился на этой цифре.

Глава 2

Изабелла

– Дурацкий факультет, – бормочу себе под нос, идя в редакцию какого-то захудалого журнала.

Вокруг толпятся люди. Одни идут в моём направлении, другие пробираются вместе со мной вперёд. Кто-то толкается, кто-то говорит по телефону, другим и вовсе нет дела до этого мира – они тупо наступают на пятки.

Хотя, возможно, дело в том, что у меня весь день… нет, вся неделя наперекосяк.

Нет, ну правда. Мне двадцать два. Я поступила на журфак только потому, что смогла, а не потому что хотела. И провела на кафедре пять лет, не зная, зачем это делаю. И опять нет – я знаю. Мама и папа счастливы, что у их дочери будет корочка. На этом все плюсы закончились. И теперь мне предстоит пройти мини-стажировку в этом убогом месте.

Я не хочу. Но мне надо. И вот что самое дерьмовое в этом всём – мне достался какой-то дачный журнал. Возможно, я бы чувствовала себя иначе, будь это русская версия "Космо". Быть может тогда мне бы выпал шанс взять интервью у звезды Голливуда. Например, Джареда Лето. Или же я бы запустила массовый протест против его стилистов и засудила их в итоге за то, что ему порой состригают волосы. Серьёзно, миллионы женщин оплакивали его шевелюру в 2015-м. Даже если в итоге это было оправдано его удивительной игрой в фильме.

Проклятье, я просто хочу, чтобы это быстрее закончилось.

Войдя в холл здания, повидавшего гораздо лучшие времена, на меня налетает женщина.

– Вы куда?

– Э-э-э… – не успеваю ответить, как она перебивает.

– Не сегодня. Нас затопило.

Она проносится мимо, а за ней спешат ещё несколько женщин и мужчин с тряпками и тазиками.

– Ладно.

Быстро выскакиваю на улицу и мчусь восвояси, откуда пришла.

Чёрта с два я вернусь туда снова! Завтра же пойду в деканат. Уверена, в этой проклятой редакции за столами чаще сидят тараканы, а не люди.

Меня всю перекосило от одной лишь мысли об этом.

Оказавшись в квартире, которую делю с двумя однокурсницами, закрываюсь в своей комнате.

Звонит мама, как всегда, в пятницу. Спрашивает, приеду ли я на выходные. А у меня в кошельке не так уж много монет, чтобы тратиться на автобус. Поэтому отказываюсь. В воскресенье они пополняют мне карточку, остальное я зарабатываю сама. Как могу.

Открываю ноутбук, и в браузере тут же высвечивается вкладка с работой. Тут можно найти подработку по набору текста. Рублей триста за ночь – и то деньги. Просто так вышло, что, когда девчонки устроились, например, официантками, стало ясно, что это не моя стезя.

Однако есть минус – спама здесь немерено. Бесит листать кучу страниц, пока не доберёшься до реального запроса.

Батарейка на беспроводной мыши начинает угасать и в итоге полностью садится.

– Да, блин, серьёзно? – ворчу и убираю в сторону эту бесполезную вещь.

Пальцы тут же опускаются на тачпад, и я продолжаю листать.

Затем мне показывает сверху окошко о новых объявлениях. Я возвращаюсь на первую страницу.

И тут же вижу очередной мусор: "Нужен помощник в написании текста для романа".

– Как же вы задолбали. Неужели кто-то ведётся на это? Ну вот, что они обещают?

Нарочно и даже психуя, открываю объявление.

– "Писателю требуется помощник в написании текста. НЕ СОЗДАНИИ, а НАПИСАНИИ. В связи с травмой рук автор не может делать это самостоятельно. Работа серьёзная и ответственная.

Требования:

– скорость печати максимальная!

– знание русского языка;

– не ханжа (книга эротического содержания);

– дисциплинированность;

– полный рабочий день!

Срок исполнения – 2 месяца! Оплата высокая".

Закончив читать, я смеюсь. Слёзы катятся по щекам.

Нет, ну сколько объявлений и уловок от подобных аферистов ни читала – такое впервые.

И что значит "В связи с травмой"? Эротические романы так эротичны?

Снова начинаю заливаться слезами, но остановиться не получается.

– Надо же, – бью себя по щекам, которые начинают болеть.

Выдыхаю и смотрю на мобильный телефон.

– Пофиг. Хоть посмеюсь.

Набираю номер в объявлении, и мне почти сразу отвечает женский голос:

– Литературный агент Елена, слушаю вас.

– Э-э… Здравствуйте, – мне почему-то тут же стало не до смеха.

– Здравствуйте. По какому поводу?

– Я… просто увидела тут… Наверное, это ошибка.

– О чём идёт речь, простите?

– Объявление о…

– О, вы по объявлению о наборе текста?

– Да. То есть я думала, это шутка или спам.

– Поверьте, это не шутка. И это важное объявление для меня и автора, который попал в эту затруднительную ситуацию.

– Ясно. Что ж…

– Так вы позвонили, потому что вам нужна эта работа?

– Я хотела проверить и… Там не указана оплата.

– Потому что это разговор при встрече. Но оплата хорошая. У нас осталось пара месяцев до сдачи рукописи в издательство. А писать почти половину текста.

Я ошеломлённо пытаюсь понять, происходит ли это всерьёз или розыгрыш продолжается.

– Простите, я не думаю, что…

– Если вам нужны гарантии, вы можете подъехать в мой офис, так как я слишком занята. У меня на связи авторы, издательства, и я попросту не могу устроить встречу в кафе или в парке. Или долго вас уговаривать. Понимаю, что это видится вам как шутка, но это не так. К тому же будет составлен договор о неразглашении. Так как автор популярный, и этот роман ждёт очередной успех.

– А что за автор? – спрашиваю и понимаю, как бредово звучит.

Они собираются попросить меня молчать, а я пытаюсь выведать информацию.

– Простите. Это обсуждается конфиденциально после заключения соглашения. Так что? У меня есть время через пару часов. Минут пятнадцать, не более. Это может быть просто встреча. И если вам не подойдут условия, оплата или что-то в этом духе, вы просто поедете домой.

– Э-э-э… Ладно? – неуверенно произношу, и она тут же записывает мой номер и имя в блокнот, а после отключается.

Ещё некоторое время после звонка я пребываю в небольшом шоке. Потому что… ну, я не ожидала этого. По правде говоря, я до сих пор скептически настроена и обязательно, уходя, дам свои данные о геолокации девчонкам. На всякий случай.

Глава 3

Через два часа я сидела перед сорокалетней женщиной в прямоугольных очках. Она постукивала карандашом по бумаге и что-то вычитывала, перед этим попросив подождать минутку.

Офис, в который я приехала не был каким-то отличающимся. Но одно все же можно выделить – книги. Их было очень много. В коридоре, где стояли диваны и стеллажи, можно было разобрать имена авторов. Будто каждому было отведено свое место.

Возможно, именно это, совсем чуть-чуть убедило поговорить с этой женщиной.

– Да, это подойдет, – сказала она и отложила бумаги в сторону, сосредоточив на мне всё своё внимание. – Итак, вы сказали, что вас зовут Изабелла. Необычное имя.

– Эм… Да, спасибо.

Она, хихикнув, прикрыла рот, что показалось странным.

– Что ж. В телефонном звонке я вам рассказала максимум, который могу донести сейчас. Я литературный агент, и то, что вам показалось «спамом», на самом деле правда. Автор сломал обе кисти…

– Ох, какой ужас.

– Да, он сам в шоке.

– Он? Мы говорим о мужчине?

– Да. Этот автор – мужчина. И нам отчаянно необходимо, чтобы этот роман был закончен к началу августа.

– Что я буду делать?

– Печатать текст с его слов.

– И? Это всё?

Она ухмыльнулась.

– Да. Он говорит, вы пишете всё в точности с его слов.

– Где это будет происходить?

– На его территории. Сами понимаете, такое не сделаешь в кафе, парке или библиотеке.

– Понимаю, но…

– Контракт, – она указала на те самые бумаги, которые читала, когда я пришла. – Вы подпишете его, и это что-то вроде гарантии. Послушайте, Изабелла, – она придвинулась чуть ближе. – Родион – мужчина с характером и во всём любит порядок. От вас требуется тишина, так как любое сказанное вами слово может сбить с мысли. Это плохо для автора. Вы просто пишете всё, что он говорит. Разумеется, с перерывами на покушать, выпить воды и размять тело. Авторы порой проводят за написанием глав по десять часов.

– Но…

– Я к тому, что вы пришли, выключили телефон, сели и слушаете то, что необходимо записать. Вот и всё. Это важно для него, для меня, издательства и читателей в будущем. Прочтите контракт и скажите мне свой ответ.

Она протянула мне бумаги и встала из-за стола, так и не дав вставить ни слова.

Очуметь!

– Я вернусь через пятнадцать минут. Закончите раньше – выйдете сами и найдёте меня в комнате за дверью.

Я даже не успела что-то сказать, как она исчезла.

– Серьёзно?

Я вгляделась в титульный лист: «Соглашение о неразглашении».

– Видимо, всё серьёзно. Сколько мне за это заплатят вообще?

Фыркнув, я вчиталась в строки. Помимо того, что я умею быстро печатать, я ещё и быстро читаю. Поэтому контракт осилила всего за пять минут.

В нём всё сводилось к тому, что я работаю, а не болтаю. В буквальном смысле слова. Я не имею права рассказывать кому-либо об авторе, книге, которую мы вроде как вместе «пишем», и о самой работе.

– Жесть.

Дойдя до последней страницы, я наконец нашла цифры.

«1200 за день».

– Они что, пишут российскую вариацию «Гарри Поттера»? Что за автор такой?

Учитывая, что в моих карманах денег нет, тысяча рублей в день – отличный стимул.

– Господи, я серьёзно раздумываю?

Встав, я подошла к двери и, стерев с лица улыбку, посмотрела на… Елену? Точно.

Она подняла голову от книги и прищурилась.

– Полторы тысячи, – тут же выкрикнула она, не дав сказать и слова. Опять.

Она думала, я откажусь, и подняла цену? Вау. Это даже круче.

– Э… ладно?

– Фух, – её плечи опустились.

Новый распечатанный контракт. Две подписи на двух экземплярах. Повторно проговоренные инструкции и прощание.

– Стойте, – развернулась обратно.

– Вы передумали? – со страхом посмотрела на меня.

– Нет. Нет-нет. А этот Родион… то есть, в чём мне приходить? Он ходит дома в костюме или…

– О, милая, вы можете прийти в чём угодно. Он вряд ли вас заметит. Когда он пишет, он перед собой не видит ничего и никого. Только он и его герои.

– Ещё один момент, – мои слова ввергли её в шок.

Да что с ней не так?

– У меня практика по учёбе. Я должна была её проходить в каком-то дачном журнале. Но я туда, честно сказать, возвращаться не хочу. Можете как-то…

– Без проблем. Ваша практика под защитой. Я всё оформлю, сталкивалась с таким.

– Ох, тогда я более чем согласна.

Она вздохнула и чуть ли не перекрестилась.

Если честно, мне становилось уже не по себе. Потому что Елена так нервничала и выглядела странно. Боялась, что передумаю. Кто этот человек?

Я так и не узнала фамилию автора. Но завтра мы будем знакомиться.

Я посмотрела в интернете и нашла трёх более-менее знаменитых авторов с таким именем. Но ведь не факт, что люди пишут под своими именами.

В троллейбусе мне удалось занять место, и я невольно вспомнила слово в объявлении: «не ханжа».

Он пишет эротику. Порно – это когда откровенно-откровенно. Эротика? Это когда не очень откровенно?

Стало интересно, поэтому я решила посмотреть информацию на просторах интернета. Главное, чтобы меня не заблокировали, если я вдруг попаду на какой-то развратный сайт.

Господи! Я не девственница, но мой опыт можно списать на склад и никогда не доставать. Те пару раз, что я провела в постели с бывшим парнем, оставили отвратительный след на моей психике. Теперь я сомневаюсь, что люди вообще могут возбуждаться, испытывать оргазм и чувствовать влечение. А эта сволочь назвала меня бревном.

Придурок!

– Сплошной суррогат, – ворчала под нос, раздумывая, поступила ли я правильно или попалась на обычный обман.

Глава 4

– Херня какая-то, – ворчит Даша и отворачивается.

– Да, блин. Просто помоги мне.

– Да чем помочь? Нормально смотрится.

Я топаю ногой и ухожу к себе. И она, и Марина обиделись на меня, потому что я не рассказываю о том, какая подработка мне упала на голову.

Главное, я сказала, что, возможно, они меня больше не увидят, так как я всё ещё не верю в происходящее, а они ответили, что я буду виновата сама. И они выберут мне самый дорогой венок. Предательницы.

Решив оставить классические джинсы с небольшим отворотом по низу и белую футболку, я накидываю наверх хлопковую рубашку с принтом "квадрат". Беру сумочку, бросаю внутрь самые необходимые вещи и закрываю комнату.

– Ушла, – кричу соседкам и слышу в ответ тишину. – Если что, мои вещи отправьте родителям по почте, они будут заняты моими похоронами. Им не до этого будет.

Смех разносится по всей квартире.

– Иди уже, – громко говорит Марина, и я вскидываю вверх кулак.

– Адрес, куда я поехала, на холодильнике.

Добраться до частного сектора не составило труда. Дома тут красивые. Не элитный район с особняками по три, а то и четыре этажа. Но тоже приличные.

Тот, что я искала, – из жёлтого кирпича с коричневой отделкой. Такого же цвета забором, но одним этажом. Хотя по площади, я думаю, он огромен.

Нажав пальцем на кнопку звонка, я жду. Калитка тут же распахивается.

– Надо же.

Войдя внутрь, я обнаруживаю ухоженный двор: жёлто-коричневую плитку, уложенную интересным рисунком, и сам дом.

– Красота.

– Изабелла, входите, – с порога на меня смотрела Елена и одновременно говорила по телефону, поэтому скрылась внутри, когда я двинулась вперёд.

Слава богу, она сегодня тут, чтобы нас познакомить.

Расправив плечи, я поднимаюсь по ступеням на крыльцо. Преодолеваю его. Переступаю порог и оказываюсь внутри дома.

Тут пахнет каким-то парфюмом, и, пройдя по коридору, я понимаю чем. Это диффузор с этими классными, стойкими ароматами и фибровыми палочками.

– Надо же, какой стильный писатель эротики, – хихикаю потихоньку.

– Очень стильный, – неожиданно из-за угла доносится мужской голос.

– Ух… – вскрикиваю, делаю неловкий шаг назад, поскальзываюсь и падаю на задницу. – О, господи, – перекатываюсь на живот и быстро, с силой тру копчик.

Когда я заканчиваю "плакать" по ушибленной конечности, позади слышится смех той самой Елены и молчание от того самого писателя.

«Чёрт возьми! Пропали мои полторы тысячи». Интересно, если я очень попрошу, они позволят остаться за тысячу?

Так как мне больно, я сначала встаю на четвереньки, а лишь после поднимаюсь на ноги. Разворачиваюсь и планирую попрощаться. Вот только на фоне улыбчивой Елены этот… батюшки. Какой красивый мужчина.

У меня перехватило дыхание от одного его вида. Не в смысле, что он сошёл с обложки журнала. Если лицо у него симпатичное, то красиво в нём тело, стойка, аура, которая заполняет пространство. Весь этот образ просто сногсшибательный.

Удивительные глаза интересного разреза смотрят пристально. Давят. Пытают, испытывая на прочность. Чёрные волосы обрамляют овальное лицо. А я только моргаю и, скорее всего, держу открытым свой рот все эти долгие секунды вынужденных гляделок.

– Вам дать полчаса на оценку каждой комнаты, чтобы вы не тратили время потом? Или закончите на прихожей?

А голос? Это же шедевр. Это… нечто соблазнительное, грубое и рокочущее, исходящее откуда-то из глубины его груди. Я не имею понятия, какие слова в литературном языке способны правильно описать то, что я слышу.

– Конечно, – бормочу свой ответ.

– Конечно, что?

– Закончила. И я сделаю оценку потом. Ой… – хлопаю себя по губам. – Я не… Шутница из меня та ещё.

Неловко переминаюсь и чувствую, как ягодицы, напрягаясь, болят.

«Блин. Как я буду сидеть и писать по восемь часов подряд?»

– Ты уверена, что мы не нарвались на самозванку? – спрашивает он Елену, но смотрит на меня.

– Уверена, Радик.

Женщина отталкивает от меня этого… ну, Радика и ведёт дальше по дому. И когда мы уходим достаточно далеко, я оборачиваюсь, чтобы увидеть, как он смотрит на меня по-прежнему пристально. И не очень радостно.

Родион

Это плохая идея. Я понял это, как только она вошла в мой дом. Но у меня не было иных вариантов. Оказывается, люди предпочитают видеть "спам" везде. Я не могу их за это винить. Но я виню.

Больше никто не откликнулся на объявление. И даже эта девчонка решила, что всё – забава.

Смотрю на свои руки и вздыхаю.

«Пять недель – и я прогоню её прочь».

Ступаю вперёд по узкому коридору прямо в свой кабинет-библиотеку, где провожу большую часть дня… жизни, если быть точнее.

Когда я появляюсь в моей святая святых, девчонка с удивлением рассматривает стеллажи с книгами. Обстановку. Можно сказать, что я люблю минимализм. Мне не нужно много: мягкий диван и кресло для переговоров и встреч, столик перед ними, а ещё мой письменный стол с удобным офисным креслом. Добавить к этому стены, обставленные полками для книг, и вуаля. О… и обязательно чёрные шторы блэкаут. Эта комната вдвое больше моей спальни, и мне это нравится.

– Вы закончили? – рявкаю, не желая терять драгоценные минуты.

У меня в голове уже полностью выстроены две полноценные главы, и не дай бог, я что-то упущу, пока буду их озвучивать.

Лена и эта… как её, чёрт возьми, зовут? Она так и не назвала её имени и сказала, что это будет сюрприз. Они оборачиваются и смотрят с удивлением.

– Родион, что с тобой?

– Мне работать нужно.

– Боже, дай девочке привыкнуть к тебе. Не пугай раньше времени.

Я по привычке поднимаю руку и хочу сжать переносицу, но… попросту не могу этого сделать. Мои крайние фаланги двигаются. Но совместить большой и указательный пальцы? Чёрта с два.

– Итак, – говорю с напряжением в голосе и смотрю на… – Как вас зовут? Вы услышали все требования от Елены?

– Э-э-э… да?

– Что ж. А теперь имя, чтобы я хотя бы знал, с кем говорю.

– И-изабелла.

– Иза… кто? Лена, чёрт подери, – мой резкий голос заставляет их обеих вздрогнуть.

– Эй, успокойся. Я обещала сюрприз.

– Это не сюрприз, – шиплю на неё.

Как она могла подумать, что одинаковое имя моей героини и этой девушки может быть чем-то положительным?

– Простите, что не так с моим именем?

– Проблема в сочетании букв.

– А… Оу… Не уверена, что поняла.

– Родион, будь благоразумен. Она тебе нужна больше, чем ты ей, – её лицо выглядит самодовольным, а я уже хочу её пристрелить.

Когда я не отвечаю на вопрос Изабеллы, за меня это делает Лена.

– Прости, просто его героиню зовут, как и тебя.

– Что? Ну надо же, это ведь… – я поворачиваю голову на её счастливую улыбку и замечаю ряд белоснежных зубов. Но как только она видит мой суровый взгляд, её губы смыкаются в тонкую линию, и она предпочитает не заканчивать своё предположение, насколько эта ситуация хреновая. – Вы можете звать меня Изи или Белла.

– Вот в чём дело, Изи-Белла, я вас звать не буду. Вы будете сидеть за тем столом, – указываю на своё рабочее место, – и писать. Ни слова не произнося вслух.

– Ну… полагаю тогда, это действительно не проблема.

Что ж, должно быть, она права. Потому что я беру себя в руки и нервы под контроль.

– Вы услышали все требования?

Девушка смотрит на Елену, затем на меня и кивает.

– Отлично. Постарайтесь усвоить правила как можно быстрее, чтобы я не останавливался и не повторял одно и то же несколько раз.