скачать книгу бесплатно
– Как же я зла… – отрешенно пробормотала Юми себе под нос, все еще глядя в зеркало.
Что за день такой? Почему все валится из рук?
Вдруг Юми стало невыносимо жаль себя, и она, сдерживая подступающие слезы, прикусила нижнюю губу.
– Вот…
Чинук, занятый уборкой, встал и повернулся к ней.
– …Поэтому я просила вас уйти. Зачем вы принесли бесполезную вещь? Кто вообще заказывает вино… – голос девушки дрогнул, будто она была готова расплакаться. – Я ничего не могу. У меня даже тефтели не выходят… Жила на съемной квартире, а теперь мне велели съезжать… Почему все это происходит со мной?
По щеке скатилась слеза. Юми быстро вытерла ее тыльной стороной ладони, но, к сожалению, остановиться уже не могла. Из глаз полилось, как из сломанного крана.
– Вы в порядке? – не спросил, а бросил Чинук, совершенно не тронутый ее слезами.
– Что?..
– Я спросил, в порядке ли вы.
Вопрос застал Юми врасплох, она не понимала, что сказать. Слова эхом звучали в голове: «В порядке ли я? Я в порядке?» Вместо ответа – молчание, и лишь слезы продолжали течь по щекам. «Да что со мной?»
Юми попыталась взять себя в руки, но ничего не вышло. Чинук невозмутимо наблюдал, как она плачет. Затем снял пиджак и накинул ей на плечи.
Юми удивленно взглянула на него.
– Похоже, вам пришлось нелегко в последние дни. – Он запахнул пиджак. – Но вы приехали сюда отдыхать, так что расслабьтесь и не обращайте ни на кого внимания. Не поддавайтесь печали. Вы поняли меня?
Последний вопрос был задан таким резким голосом, что Юми растерянно кивнула, а Чинук сухо улыбнулся в ответ:
– Я немного убрал здесь. Остальное сделают горничные.
Чинук подкинул в руке найденные ключи от машины и неторопливо вышел из номера.
Юми проводила его взглядом.
«Какая разница, плачет она или нет?» Чинук не понимал, почему сердце вдруг сжалось. Покинув номер, он никак не мог заставить себя идти дальше.
– Эй, полегче.
Непроизвольно Чинук усмехнулся. Ему далеко не впервой видеть женские слезы. Обычно его передергивало от вида плачущей девушки – настолько неприятным было это зрелище. Но почему сейчас он не мог найти себе места?
Глядя на закрытый номер, Чинук покачал головой.
«Наверное, это совесть. Все-таки девчушка упала по моей вине. Именно. У меня, Чха Чинука, есть совесть».
Тут в кармане зазвонил телефон. Это был особый рингтон, и Чинук напрягся, но тут же поспешил ответить на вызов:
– Да, это я. Выяснил?
Брови у него на лице едва заметно дрогнули, пока он внимательно слушал собеседника.
– Это точно? Понял. Пришли адрес.
Отбой. Телефон пискнул, оповестив о новом сообщении.
– Да… Предчувствие не обмануло, – сказал Чинук, хмуро глядя на экран телефона.
На краю горной деревни стоял небольшой ресторанчик. Забегаловка, если говорить откровенно. Единственная вывеска на ней сообщала: «Рисовая каша с морским ушком». Именно там Чинук припарковал свой кабриолет. Молча разглядывая неказистое строение, он проверил адрес из сообщения. Удостоверившись, что приехал в нужное место, вышел из машины, прихватив с переднего сиденья букет цветов. Но не смог заставить себя войти.
Тяжелый вздох сомнений вырвался из его груди. «Да-а, не так я себе это представлял. – Он так тосковал, что в своих фантазиях просто врывался в эту забегаловку. – Неужели еще не готов?» Чинук молча поглядел на цветы. В конце концов осторожно прикрепил букет к ограде рядом с ресторанчиком, сел в машину и быстро уехал.
Вскоре двери открылись, и вышла женщина чуть старше пятидесяти. Это была Эрён, хозяйка закусочной. Будто услышав что-то, она покрутила головой, оглядываясь, и заметила на ограде букет. Осмотрев его, нашла маленькую открытку и сразу схватила ее.
Развернув, женщина увидела сделанную от руки надпись «С днем рождения!». Ее лицо погрустнело. В тщетной надежде Эрён выбежала на дорогу, но машины Чинука уже и след простыл.
Хорошо провести время, не обращая внимания на всех остальных? Уперев руки в бока, Юми с обидой рассматривала вывеску ресторана барбекю. Там, в номере, пребывая в расстроенных чувствах, она решила последовать совету Чинука.
«…расслабьтесь и не обращайте ни на кого внимания».
Хоть он и хам, но сказал правильную вещь: она приехала на море, и было бы жаль просто взять и вернуться.
Смыв в душе с себя остатки торта и вина, Юми переоделась в черный брючный костюм. Чтобы повысить самооценку, Юми взяла поролоновые вкладыши Михи и в приподнятом настроении направилась к морю…
Она хотела сделать селфи на фоне красивых пейзажей, пройтись по пляжу у самой воды и выпить кофе со льдом в кафе на побережье… Вот только куда бы Юми ни смотрела, повсюду видела парочки. Все вокруг улыбались и обнимались, а ей приходилось довольствоваться горьким одиночеством.
«И барбекю туда же?»
Вывеска сообщала: «Заказ от двух человек». Чувствуя себя здесь чужой, Юми развернулась, чтобы уйти. В итоге она купила треугольный ролл с говядиной в ближайшем магазинчике и пошла к автобусной остановке, чтобы вернуться в отель. Устроившись на скамейке, развернула упаковку и принялась за еду. Сухой рис застревал в горле, и это выводило ее из себя, но чего она ожидала?
Юми глядела вдаль, жуя ролл. Тут мимо проехал кабриолет, но через пару метров внезапно остановился, скрипнув покрышками об асфальт. «А? Зачем это?..» – подумала она, покачав головой, и в недоумении уставилась на авто. Дав задний ход, машина замерла прямо напротив скамейки. На водительском месте сидел Чинук. Он медленно повернул голову в сторону Юми.
– Нашли себе развлечение?
Убедившись, что на остановке та самая девушка из отеля, Чинук ухмыльнулся.
– Ай!
Юми и без того чуть не подавилась рисом, а неожиданное появление парня вовсе лишило ее способности дышать. Стукнув себя кулаком в грудь, она быстро отвернулась, пряча покрасневшее лицо.
– Вы не могли бы просто уехать? Сделайте вид, что не заметили меня. Я не настроена спорить, – пробормотала Юми.
Чувствуя стыд из-за недавнего происшествия, она не могла поднять глаз на собеседника.
Чинука же это только раззадорило.
– Я беспокоюсь, что теперь вы хотите прыгнуть под машину… – поддел он ее.
– Что?
Как и ожидалось, Юми немедленно вспыхнула. Ее глаза сверкнули гневом, а сама она напомнила ему пушистого крольчонка, который внезапно рассердился. Чинук по-новому взглянул на девушку. На ней был черный брючный костюм, совершенно неуместный на курорте… В нем Юми была похожа на монашку. Те тоже вечно в черном.
– Прямо как Чернушка, – неожиданно сказал Чинук, будто говорил сам с собой.
– Чер… Что? Чернушка?
– Одна крошка, о которой я забочусь.
«Крошка, о которой он заботится? Это он так о своей девушке? Решил похвастаться?» – Погрузившись в размышления, Юми вдруг поняла, что Чинук сидит в роскошном кабриолете. На таком только в кино разъезжают.
– Кстати, откуда эта машина? Напрокат взяли? Хотя вряд ли подобную можно найти в этой деревне… Наверное, вы угнали ее у кого-то из постояльцев?
Странный вопрос больно ударил по самолюбию Чинука. Угнал? Да кем она его считает?! Его, Чха Чинука! Но, как бы то ни было, ситуация выглядела забавно. Глядя на Юми, которая приняла его за угонщика, Чинук с трудом сдерживал смех.
– Видите ли… Вы же ничего обо мне не знаете. Слушайте. Я не обычный человек.
– А, да… И что? – Юми раздраженно покачала головой.
Чинук скрипнул зубами. Недоверие незнакомой девушки снова задело его гордость.
– Я не собирался рассказывать вам… Но сын хозяина этого курорта…
– Что? Вы угнали машину сына владельца отеля? – испуганно перебила его Юми, не дав закончить.
Она никак не давала ему все объяснить, и Чинуку показалось, что он сходит с ума.
«Даже если не говорить ей, что я и есть сын владельца, она что, не заметила ауру богатства? У нее перед носом было элитное вино… Ладно, предположим».
Сдавшись, Чинук тряхнул головой:
– Ладно… Залезайте, прокачу.
Обычно такое предложение приводило девушек в восторг, но Юми только неуверенно посмотрела на него.
Она не могла просто взять и забраться в машину, только нервно моргала и вздыхала.
– Чего тормозите? Сам же предлагаю.
«Я ведь не собираюсь садиться в эту машину и кричать: «Гони, милый!», правда?» – колебалась Юми.
– Вас же… не остановят и не задержат за угон?
Когда он услышал этот важный и крайне серьезный вопрос, у него окончательно пропало желание бороться, и даже не осталось сил злиться.
– Не хотите – не надо, – буркнул Чинук, протягивая руку к кнопке включения двигателя.
Но вдруг на мгновение замер, перевел взгляд на знак автобусной остановки. В груди опять закипело раздражение.
– Кстати, отсюда далеко ехать… – многозначительно сказал он Юми. – А автобусы ходят редко.
Его слова подействовали: Юми испуганно заморгала. В ее голове тут же начали возникать жуткие картины. А если автобус не приедет? Ей придется ночевать здесь?
Вокруг быстро темнело, и Юми даже послышалось завывание диких зверей. Она вскочила cо скамейки, быстро открыла переднюю дверь, залезла на пассажирское сиденье и торопливо пристегнулась. Сама невинность. Затем, неловко посмотрев на Чинука, пролепетала:
– …Будем считать, что это обслуживание клиента.
«Все равно я ничего не теряю», – с улыбкой подумал парень, нажимая на педаль газа.
Глава 3
Впервые вижу такую милую плачущую девушку
Кабриолет летел по открытой прибрежной дороге.
Юми высунула руку в окно и подставила лицо свежему морскому бризу. Небо и море соприкасались, и от великолепного пейзажа захватывало дух. Юми широко улыбалась, не в силах скрыть свое восхищение.
Чинук взглянул на сияющее лицо девушки и улыбнулся сам. Юми совсем не походила на тех, кого он подвозил раньше… «Ну… Это из-за того, что я видел ее слезы?» Как ни странно, ему не удавалось забыть, как она пыталась сдержаться и не расплакаться при нем. Эта картина все еще стояла перед глазами, отчего в груди все сжималось.
– Так у вас недавно было собеседование? – между делом спросил Чинук, не сводя глаз от дороги.
– А? Какое собеседование?
Юми не поняла, о чем речь, и наморщила нос. Чинук продолжал смотреть вперед.
– Черный костюм идет вам больше, чем платье. Вы похожи на монашку.
– Что? На монашку?! – недовольно воскликнула Юми.
Ее лицо покраснело от стыда, потому что это было прямое попадание!
«Как он угадал, что меня так дразнили?»
Чинук продолжил загонять ее в угол:
– И каждую ночь вы читаете вслух, я не прав?
«А это откуда знает? Я ведь совсем тихо!»
Юми вздрогнула. Ее тщательно хранимый секрет был раскрыт.
Не глядя на нее, Чинук легко ухмыльнулся, будто понял все только по ее голосу.
– У твоей книги было интересное название. «Недостоин тебя»…
– Э… это… На самом деле в этой книге…
Тут на приборной панели что-то запищало.
– Что это? Что за писк? – Юми испуганно огляделась, пытаясь понять, откуда идет звук.
