Чаги

скачать книгу бесплатно


С этими мыслями она вернулась к повседневным занятиям. Сложнее всего было сосредоточиться на работе. Каждый раз, когда она садилась за перевод, ее мысли как-то исподволь и незаметно устремлялись к иным берегам. Ей вспоминалось, как забавно Илюша выговаривал некоторые английские слова и отдельные звуки. Как он искренне возмущался шуточным Аниным замечаниям и говорил, что ее русский акцент ничуть не лучше, и вообще на его музыкальный слух русский язык – труднопроизносимая белиберда, словно перекатывают сухой горох в жестяной банке. В тот момент Аня удивилась его невежеству: как можно сказать подобное о «великом и могучем»? А поэзия Пушкина? А страстная лирика Лермонтова? Это же музыка сфер! Она немедленно нашла в Сети несколько стихотворений своих любимых классиков и с чувством продекламировала. А потом прочла по памяти письмо Татьяны к Онегину. Илюша сказал, что понял только одну фразу, но все-таки вынужден признать, что русский язык может звучать на удивление распевно и гармонично, а его мелодичность кроется в нюансах.

Как-то раз, устав корпеть над переводом очередного заказного буклета, Аня снова мысленно возвратилась в тот единственный день, проведенный с Илюшей. Что-то ускользнувшее всплыло в памяти – он говорил об острове. Интересно, много ли в Южной Корее островов? Несколько минут поисков в Интернете, и взгляд наткнулся на знакомое название – остров Чеджу. Да, именно так он сказал: «Я вырос на острове Чеджу». С большим интересом Аня принялась рассматривать картинки и читать о достопримечательностях и природных особенностях этого прекрасного места. Несколько минут она сидела, откинувшись на спинку стула и размышляла, как было бы здорово оказаться сейчас на Чеджу с Илюшей – в одной из статей было сказано, что остров является излюбленным местом для романтических путешествий и медового месяца. Повздыхав, Аня решила, что пора возвращаться к работе, но тут ей вспомнилось еще кое-что. Выпрямившись, она быстро вбила в поисковую строку: «Ди Ди китайский актер», и щелкнула клавишей. Русская сеть оказалась довольно-таки осведомленной на его счет. Это был видный парень, внешне чем-то напоминающий европейца, очень красивый, высокий, любитель замысловатых причесок. На каких-то фотографиях он взирал из-под сдвинутых бровей, а на каких-то слегка кривил губы в озорной улыбке. Он выглядел юным, привлекательным и был совсем не похож на Илюшу. Аня терялась в догадках: как можно было их спутать?

Между тем последние теплые дни бабьего лета сменились холодными затяжными дождями. За какие-то две-три недели багряная листва облетела, а трава пожухла, оголяя сырую землю. Солнце больше не показывалось, его бледный далекий диск лишь иногда угадывался в пелене туч, но чаще они, серые, низкие, скрадывали дневной свет.

Это затяжное безвременье было худшей порой года. Сырой пасмурный город действовал на Аню удручающе. Каждый раз по дороге на работу и обратно она с грустью смотрела на желтые угрюмые дома, тусклое небо, канал с черной холодной водой. Безрадостные картины петербургской осени действовали на нее угнетающе, вселяя в душу тревогу и необъяснимую тоску. Ее вера начала таять. Пугаясь собственных мыслей, Аня воскрешала в памяти проведенное с Илюшей время, когда они были только вдвоем и счастливы – две ночи и всего один день – и убеждала себя, что он тоже помнит о них: невозможно, чтобы нежность и любовь, которую они дарили друг другу, не оставили следа в его сердце, не запали в душу.

Однажды ночью она проснулась от того, что стало нечем дышать. Оказалось, слезы заливают лицо, а под щекой мокрая подушка. Аня села на постели, потом встала и несколько секунд стояла, не зная, куда идти и что делать. Оглушающая тишина пустой квартиры давила на уши, причиняя почти физическую боль. Чтобы как-то ее побороть, Аня включила телевизор и час спустя уснула под шумные рекламные ролики.

***

Вскоре Настя стала замечать, что Аня часто что-то бормочет себе под нос. К молчаливости и задумчивому виду подруги она уже привыкла, но до сих пор ей не приходилось видеть, как та разговаривает сама с собой.

– Ты чего? – как-то спросила она. – Что ты там бормочешь?

– Да прицепилось, постоянно в голове крутится… Знаешь, есть такие стихи: «И в сердце растрава, и дождик с утра. Откуда бы, право, такая хандра? О дождик желанный, твой шорох – предлог душе бесталанной всплакнуть под шумок…». Хандра и маета. Ох, – вздохнула Аня, – иногда как накатит – хоть на стенку лезь.

–Чего-то ты мне не нравишься, подруга. Бледная какая-то стала, взгляд рыбий, шатаешься, как тень отца Гамлета. Может, хватит уже, а?

– Что – хватит?

– Да страдать по этой залетной птице, Илюше твоему. Сразу же было понятно, что все это ненадолго. Получите, распишитесь – разбитое корыто!

– Господи, что у тебя вечно за сравнения? Гамлеты, птицы, корыто… Я не в состоянии это воспринимать.

– А я не в состоянии смотреть, как ты себя изводишь. Скажи мне честно, он обещал, что приедет, обещал, что ваши отношения продолжатся? Обещал хотя бы позвонить, написать?

Аня покачала головой.

– А в чувствах признавался?

– Нет, он ничего не говорил.

– Ну, ты даешь! Дело еще хуже, чем я думала.

– Он погулял с собакой.

– Ну конечно, записка про собаку! Ты просто спятила, если видишь в ней хоть какой-то смысл. Эх жаль, я не пересеклась с этим Илюшей…

– Настя, я ни о чем не жалею. Я только не думала, что буду так тяжело переживать его отсутствие… Знаешь, иногда такое чувство охватывает, будто весь воздух из легких выкачали. Особенно вечерами. Я как в тюрьме, как в клетке, все опостылело… Маета, сплошная маета…

Несколько секунд Аня сидела, опустив голову, потом вдруг сказала:

– Слушай, может на дачу к родителям Дениса можно съездить? На каких-нибудь выходных? Шашлыков нажарим, выпьем, и Локи побегает.

– А давай. Погодка уже не шепчет, правда, но возьмем штаны с начесом, шубы-шапки и все будет о’кей. – Настя приобняла Аню. – Взбодрись, подруга. Зато теперь у тебя есть бесценный опыт. Будешь внукам рассказывать, как очаровал тебя заезжий красавец, и какая между вами была страсть. У каждой бабуси должна быть такая история, а тебе и сочинять не придется.

Аня улыбнулась и поцеловала Настю в щеку.

На дачу решили ехать в ближайшую пятницу после работы. Собирая накануне сумку с вещами, Аня в очередной раз дала себе зарок набраться терпения. С Илюшиного отъезда прошло чуть больше месяца. Конечно, глупо ждать вестей в такой короткий срок. Нужно привести в порядок мысли, сдерживать эмоции, не распускаться. Она представила наполненную чашку – малейшее колебание, и все выплеснется через край. Надо сохранять спокойствие. Ее тревоги и ожидания достигли зыбкого баланса: она ни в коем случае не позволяла себе отчаиваться, но и мечтать запретила, слишком хорошо зная, как радужные грезы меркнут от соприкосновения с пошлой действительностью.

В пятницу, когда Денис и Настя заехали за Аней на работу, настроение у нее было приподнятое – предстояли выходные на природе, дом с настоящим камином и теплая компания. В машине уже сидел Локи, которого Настя захватила по дороге из Аниной квартиры, в багажнике лежала ее сумка с теплыми вещами, пакеты с продуктами, замаринованное для шашлыка мясо и несколько бутылок вина – Денис сказал, что будут еще его брат с женой. Оставалось только заехать в кофейню к Настиной тетке – за соленьями.

– Я с тобой, – сказала Аня у кондитерской «Ватрушка». – У тети Лиды такие вкусные булочки – хочу купить парочку. Еще капучино выпью.

– Насть! Возьми и мне кофейку! – попросил Денис. – И давайте недолго там, а то я вас знаю, как зацепитесь языками!

– Ладно, ладно! – на ходу бросила Настя. – А ты пока фантики от конфет и коробки из-под соков выброси. Такое ощущение, что у нас дети в салоне катаются!

Тетка встретила их радостным восклицанием и посетовала, что сегодня тесто плохо поднялось и выпечка может быть не так хороша, как обычно. Настя отправилась в подсобку за припасенными для нее банками, а Аня удобно устроилась у витрины, ожидая кофе.

«Ватрушка» была небольшой кофейней на первом этаже жилого дома, с маленьким залом на пять столиков и длинной витриной с разнообразной выпечкой на любой вкус. Настина тетушка, Лидия Андреевна, дородная дама элегантного возраста, отличалась здоровым румянцем, легким характером и железной хваткой. Два года назад она, к удивлению своего немногочисленного семейства, состоящего из сына-оболтуса, Насти и ее мамы, то есть теткиной родной сестры, задумала открыть собственное дело – торговать домашней выпечкой. Имея за плечами двадцатипятилетний опыт работы в школьных столовых и других подобных учреждениях, Лидия Андреевна решила, что пришло время поработать на себя, а не на чужого дядю и начала продвигать новый прожект с завидной энергией. Узнав об этом, ее сестра, Настина мама, усомнилась в успехе будущего предприятия, справедливо указав на целый ряд сопутствующих трудностей, главной из которых была необходимость финансовых вложений. Но Лидия Андреевна оказалась женщиной деловой и решительной. Она вдумчиво оценила возможные риски, но не преуменьшила и свои возможности. К счастью, у нее была незапятнанная кредитная история, накоплен кое-какой капитал и нашлась парочка полезных знакомств, так что банк выдал ей ссуду, нужные люди помогли с арендой и новыми связями, и вскоре кофейня «Ватрушка» открыла двери для посетителей.

Надо отдать должное тетушкиной смекалке – она выбрала район, где на три квартала вокруг не было ни одного крупного сетевого конкурента. Это послужило немалым преимуществом, и Лидия Андреевна взялась за дело с умом – отдавала кофейне все свои силы, сама пекла пироги и булочки, привлекая клиентов широким ассортиментом, который через полгода пополнился кондитерскими изделиями и мороженым, которые закупались у поставщиков по сходной цене.

Настя с Аней не часто заходили на пироги к тете Лиде – «Ватрушка» располагалась в другой части города. Но время от времени все же заезжали по дороге на дачу, как сегодня, или по случаю каких-нибудь больших праздников.

Аня давно здесь не была, и сейчас, осматриваясь, заметила на одной из стен довольно большое фотопанно. На нем был запечатлен вместительный концертный зал с освещенной сценой где-то вдали. Темноту зала, помимо софитов, пронизывали светящиеся фонарики перламутрового и небесно-голубого цвета в руках бессчетного количества зрителей. Панно украшала надпись с хештегом Shawol и пять звезд, одна из которых сияла ярче других. Несколько минут Аня с удивлением разглядывала это неожиданное интерьерное новшество и уже обратилась было к тете Лиде за разъяснениями, но так ничего и не спросила. Взгляд ее скользнул по экрану большого плазменного телевизора на противоположной стене. Что-то странное, промелькнувшее за секунду до этого, заставило Аню взглянуть на экран еще раз. Она посмотрела и застыла как вкопанная.

На экране был Илюша. Он был одет в причудливый и роскошный азиатский наряд, напоминающий объемный халат малинового цвета с широченными белыми рукавами. Илюшины волосы, убранные со лба, были стянуты в тугой пучок на макушке, видневшийся сквозь полупрозрачную тулью шляпы. Эта шляпа выглядела еще более фантастически – с большими полями в мелкую сеточку и широкими, завязанными под подбородком черными лентами, она казалась не надетой на голову, а как бы приставленной к ней. Шляпу украшали крупные разноцветные бусы, которые свисали с двух сторон наподобие цепочки для очков.

Илюша сидел в позе лотоса за накрытым столом в окружении столь же замысловато одетых людей. Неожиданно он вскочил, резко опрокинул стол, завязалась потасовка, затем началась погоня. В следующей сцене он бежал и прыгал по крышам, нарушая законы земного тяготения. Вскоре он был уже не один – рядом с ним появилась невысокая женская фигурка. Аня увидела ее лицо – белое и красивое, как у фарфоровой куклы. Девушка была прекрасна. Илюша смотрел в ее живые яркие глаза, на ее пухлые алые губы, хрупкие дрожащие плечи. Последовали объятия и поцелуй. Это был скромный невинный поцелуй, всего лишь легкое прикосновение губами, но на Аню он, как и все происходящее, произвело ошеломляющее впечатление.

– Что это?.. – пробормотала она. – Кто это?..

Лидия Андреевна, вышедшая в зал протереть освободившиеся столики, проследила за Аниным взглядом.

– А-а, это мой любимый Дамрёнушка! – ответила она с нескрываемым умилением.

– Кто?

– Мальчишечка из а?йдолов.

– Из кого?

– Ну, тех, что песни поют и в дорамах играют.

– Где?

– Ох, тундры вы мои неогороженные! Я вот и Настьке говорю – посмотри, понравится. Она только хохочет и всех их бурятами называет. А я обожаю! Всегда включаю, пусть люди смотрят. Сегодня – «Алые небеса Чосона». Этот, главный, до чего хорош, да?

Тетка подмигнула и пихнула Аню в бок.

– Аньке это не интересно, у нее есть свой любимый азиат, – сказала Настя, появляясь из подсобки. – Тeть Лид, мы засиживаться не будем – Денис в машине ждет. Я взяла банку огурцов и две грибов.

Тетка помахала рукой и крикнула:

– Матери скажи, чтоб без меня сливу не делала. В субботу приеду – закатаем.

Настя с Аней вышли на улицу. Настя велела Денису открыть багажник и уложить банки, а когда обернулась увидела, что подруги рядом нет: она шла по тротуару в ту сторону, откуда они только что приехали.

– Анька! – крикнула Настя. – Ты куда?

Аня не ответила. Настя страшно удивилась, догнала подругу и схватила за руку:

– Ты куда?

Аня невидяще посмотрела на нее, потом сфокусировала взгляд, нахмурилась и сказала:

– Мне надо домой… Да, домой. Пока! – с этими словами она отвернулась и зашагала прочь очень быстро.

Настя осталась стоять с открытым ртом.

– Эй! – снова крикнула она. – Да что с тобой?!

Подошел Денис.

– В чем дело? Поссорились?

– Нет! Я вообще ничего не понимаю! Все было нормально. Я пошла в подсобку за банками. Анька с тетей Лидой какое-то кино обсуждали, что ли. Тетку же хлебом не корми, дай про свои азиатские фильмы поговорить, а Анька… Анька… – внезапно Настя запнулась. – Она уставилась в телевизор, и выглядела так, будто сейчас в обморок хлопнется. Очень, очень странно!

Денис хмыкнул:

– Так может, она что-то в телевизоре увидела?

Настины зрачки заметались, как бывало всякий раз, когда она пыталась что-то быстро сообразить.

– Да, – медленно проговорила Настя, – увидела в телевизоре. Она увидела в телевизоре и узнала… его?

– Кого – его? Корейца своего, что ли? – удивился Денис.

– Ты знаешь, у меня вот прямо сейчас словно щекочет внутри, – Настя приложила руку к груди и несколько секунд смотрела на Дениса, а потом произнесла решительно: – Ну-ка, идем, сейчас выясним, что там за «Алые паруса»!

***

Аня вошла в квартиру, сбросила сумку, обувь и, не раздеваясь, пошла к компьютеру. Несколько минут нетерпеливого ожидания, пока загрузится компьютер, – и вот уже поисковик готов к работе. Из всего сказанного Настиной теткой в память врезалось ласковое «Дамрёнушка». Теперь она вспомнила. Дам Рён – имя, когда-то показавшееся ей похожим на рено или рамён. Она вбила его в поисковую строку. Сеть выдала с десяток фото, статью на Википедии, информацию о дюжине страниц в соцсетях. «Яндекс. Видео» – больше семи тысяч ссылок. «Яндекс. Картинки» – целую ленту фотографий. Со всех этих фотографий и видео-превью на нее смотрел Илюша.

Аня кликнула на первую строчку. Википедия предлагала объемную статью с подробным списком фильмографии, дискографии, работы в рекламе, наград – и ссылки на источники, занимающие четверть от всего текста. Статья сообщала, что Дам Рён известен также как «неудержимый Ти Ди», по имени персонажа его дебютного фильма – вспыльчивого, умного, немного дикого подростка. Первый открытый ролик оказался клипом песни, который за четыре месяца просмотрело почти три миллиона пользователей. Другое наугад открытое видео – какое-то телевизионное шоу с участием шести молодых людей, среди которых был и Илюша. Одна за другой открывались ссылки, сыпались отрывки из различных телепрограмм и фильмов, рекламные ролики, видеоклипы, интервью и записи концертов. Одну из видеозаписей Аня досмотрела до конца. Огромный зал (забитые до отказа ярусы и галерка) светился в темноте неоновыми лампами сиреневого цвета – сотни людей размахивали ими одновременно в такт зажигательного ритма. Илюша пел на сцене в потоке ярких белых лучей, рядом с ним, повторяя каждое его движение, танцевал кордебалет.

Аня медленно размотала шарф, скинула на пол пальто. Продолжая интернет-серфинг, она наткнулась на запись с мобильного телефона: Илюша шел в сопровождении нескольких человек по зданию аэропорта. На всем пути его следования за оградительными барьерами толпились люди, они кричали, махали флажками и сиреневыми неоновыми фонариками и фотографировали, фотографировали, фотографировали. Илюша склонял голову, улыбался и время от времени поднимал руку, отвечая на приветствия. На другом похожем видео он выходил из дверей какого-то здания и оказывался посреди живого людского моря. На этот раз барьеров не было, и он шел сквозь толпу, оттесняемую от него крепкими мужчинами в деловых костюмах. К нему тянулся лес рук с телефонами, повсюду мелькали вспышки и стоял невообразимый гул. У похожей на «газель» машины он остановился, повернулся к толпе, помахал рукой и поклонился. Толпа взорвалась криками, а фотовспышки засверкали в два раза чаще.

Дальше смотреть Аня не могла. Она почувствовала подступающую к горлу тошноту и ее на самом деле вырвало, едва она добежала до туалета. Вернувшись в комнату, она легла на диван, ощущая странную опустошенность, неспособность думать и даже формулировать мысли.

Через час в дверь стали настойчиво и непрерывно звонить. Когда Аня открыла, Настя вошла, подхватила подругу под локоть и повела в комнату.

– Ну ты даешь! Зря только тебе ключи отдала! – сказала она, глядя как Аня садится на диван, поджимая под себя ноги. – Нам пришлось опять ехать через весь город!

Аня не ответила. Настя секунду смотрела на нее, потом вытащила телефон, провела по экрану и повернула его к Анне. Весь экран телефона занимала студийная фотография Илюши. Аня не удивилась, просто молча смотрела. Но Настя была заметно взвинчена, сверкала глазами, а когда снова заговорила, голос ее прозвучал торжественно, словно она зачитывала доклад о высоких достижениях в сельскохозяйственной отрасли. В бессвязном хаосе Аниных мыслей возник образ советской дикторши из ура-патриотической передачи, на запись которой она как-то наткнулась во время студенческой практики на «Ленфильме». Дикторша говорила вот точно также – духоподъемно и вдохновенно.