
Полная версия:
The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 4
"Perd," said O'Leary, "again. Divil another song you sing than 'perd,' and I'm not quite clear you're not cheating all the while — only, God help you if you are!"
As he so said, the head of a huge black-thorn stick was half protruded across the table, causing renewed mirth; for, among other regulations, every cane, however trifling, is always demanded at the door; and thus a new subject of astonishment arose as to how he had succeeded in carrying it with him into the salon.
"Here's at you again," said O'Leary, regardless of the laughter, and covering three or four numbers with his jetons.
Round went the ball once more, and once more he lost.
"Look now, divil a lie in it, he makes them go wherever he pleases. I'll take a turn now at the tables; fair play's a jewel — and we'll see how you'll get on."
So saying, he proceeded to insinuate himself into the chair of the croupier, whom he proposed to supersede by no very gentle means. This was of course resisted, and as the loud mirth of the bystanders grew more and more boisterous, the cries of "a la porte, a la porte," from the friends of the bank, rung through the crowd.
"Go it, Pat — go it, Pat," said Guy, over my shoulder, who seemed to take a prodigious interest in the proceedings.
At this unexpected recognition of his nativity, for Mr. O'Leary never suspected he could be discovered by his accent; he looked across the table, and caught my eye at once.
"Oh, I'm safe now! stand by me, Mr. Lorrequer, and we'll clear the room."
So saying, and without any further provocation, he upset the croupier, chair and all, with one sudden jerk upon the floor, and giving a tremendous kick to the casette, sent all the five-franc pieces flying over him; he then jumped upon the table, and brandishing his black-thorn through the ormolu lustre, scattered the wax-lights on all sides, accompanying the exploit by a yell that would have called up all Connemara at midnight, if it had only been heard there; in an instant, the gens d'armes, always sufficiently near to be called in if required, came pouring into the room, and supposing the whole affair had been a preconcerted thing to obtain possession of the money in the bank, commenced capturing different members of the company who appeared, by enjoying the confusion, to be favouring and assisting it. My cousin Guy was one of the first so treated — a proceeding to which he responded by an appeal rather in favour with most Englishmen, and at once knocked down the gen d'arme; this was the signal for a general engagement, and accordingly, before an explanation could possibly be attempted, a most terrific combat ensued. The Frenchmen in the room siding with the gen d'armerie, and making common cause against the English; who, although greatly inferior in number, possessed considerable advantage, from long habit in street-rows and boxing encounters. As for myself, I had the good fortune to be pitted against a very pursy and unwieldy Frenchman, who sacre'd to admiration, but never put in a single blow at me; while, therefore, I amused myself practising what old Cribb called "the one, two," upon his fat carcase, I had abundant time and opportunity to watch all that was doing about me, and truly a more ludicrous affair I never beheld. Imagine about fifteen or sixteen young Englishmen, most of them powerful, athletic fellows, driving an indiscriminate mob of about five times their number before them, who, with courage enough to resist, were yet so totally ignorant of the boxing art, that they retreated, pell-mell, before the battering phalanx of their sturdy opponents — the most ludicrous figure of all being Mr. O'Leary himself, who, standing upon the table, laid about him with a brass lustre that he had unstrung, and did considerable mischief with this novel instrument of warfare, crying out the entire time, "murder every mother's son of them," "give them another taste of Waterloo." Just as he had uttered the last patriotic sentiment, he received a slight admonition from behind, by the point of a gen d'arme's sword, which made him leap from the table with the alacrity of a harlequin, and come plump down among the thickest of the fray. My attention was now directed elsewhere, for above all the din and "tapage" of the encounter I could plainly hear the row-dow-dow of the drums, and the measured tread of troops approaching, and at once guessed that a reinforcement of the gen d'armerie were coming up. Behind me there was a large window, with a heavy scarlet curtain before it; my resolution was at once taken, I floored my antagonist, whom I had till now treated with the most merciful forbearance, and immediately sprung behind the curtain. A second's consideration showed that in the search that must ensue this would afford no refuge, so I at once opened the sash, and endeavoured to ascertain at what height I was above the ground beneath me; the night was so dark that I could see nothing, but judging from the leaves and twigs that reached to the window, that it was a garden beneath, and auguring from the perfumed smell of the shrubs, that they could not be tall trees, I resolved to leap, a resolve I had little time to come to, for the step of the soldiers was already heard upon the stair. Fixing my hat then down upon my brows, and buttoning my coat tightly, I let myself down from the window-stool by my hands, and fell upon my legs in the soft earth of the garden, safe and unhurt. From the increased clamour and din overhead, I could learn the affray was at its height, and had little difficulty in detecting the sonorous accent and wild threats of my friend Mr. O'Leary, high above all the other sounds around him. I did not wait long, however, to enjoy them; but at once set about securing my escape from my present bondage. In this I had little difficulty, for I was directed by a light to a small door, which, as I approached, found that it led into the den of the Concierge, and also communicated by another door with the street. I opened it, therefore, at once, and was in the act of opening the second, when I felt myself seized by the collar by a strong hand; and on turning round saw the sturdy figure of the Concierge himself, with a drawn bayonet within a few inches of my throat, "Tenez, mon ami," said I quietly, and placing half a dozen louis, some of my recent spoils, in his hand, at once satisfied him that, even if I were a robber, I was at least one that understood and respected the conveniences of society. He at once relinquished his hold and dropped his weapon, and pulling off his cap with one hand, to draw the cord which opened the Porte Cochere with the other, bowed me politely to the street. I had scarcely had time to insinuate myself into the dense mass of people whom the noise and confusion within had assembled around the house, when the double door of the building opened, and a file of gens d'armerie came forth, leading between them my friend Mr. O'Leary and some others of the rioters — among whom I rejoiced to find my cousin did not figure. If I were to judge from his disordered habiliments and scarred visage, Mr. O'Leary's resistance to the constituted authorities must have been a vigorous one, and the drollery of his appearance was certainly not decreased by his having lost the entire brim of his hat — the covering of his head bearing, under these distressing circumstances, a strong resemblance to a saucepan.
As I could not at that moment contribute in any way to his rescue, I determined on the following day to be present at his examination, and render him all the assistance in my power. Meanwhile, I returned to Meurice, thinking of every adventure of the evening much more than of my own changed condition and altered fortunes.
CHAPTER XXVIII.
PARIS
The first thing which met my eye, when waking in the morning, after the affair at the salon, was the rouleau of billets de banque which I had won at play; and it took several minutes before I could persuade myself that the entire recollection of the evening had any more solid foundation than a heated brain and fevered imagination. The sudden spring, from being a subaltern in the __th, with a few hundreds per annum — "pour tout potage," to becoming the veritable proprietor of several thousands, with a handsome house in Cumberland, was a consideration which I could scarcely admit into my mind — so fearful was I, that the very first occurrence of the day should dispel the illusion, and throw me back into the dull reality which I was hoping to escape from.
There is no adage more true than the old Latin one — "that what we wish, we readily believe;" so, I had little difficulty in convincing myself that all was as I desired — although, certainly, my confused memory of the past evening contributed little to that conviction. It was, then, amid a very whirl of anticipated pleasures, and new schemes for enjoying life, that I sat down to a breakfast, at which, that I might lose no time in commencing my race, I had ordered the most recherche viands which even French cookery can accomplish for the occasion.
My plans were soon decided upon. I resolved to remain only long enough in Paris to provide myself with a comfortable travelling carriage — secure a good courier — and start for Baden; when I trusted that my pretensions, whatever favour they might have been once received with, would certainly now, at least, be listened to with more prospect of being successful.
I opened the Galignani's paper of the day, to direct me in my search, and had scarcely read a few lines before a paragraph caught my eye, which not a little amused me; it was headed — Serious riot at the Salon des Etrangers, and attempt to rob the Bank: —
"Last evening, among the persons who presented themselves at the table of this fashionable resort, were certain individuals, who, by their names and dress bespoke any thing rather than the rank and condition of those who usually resort there, and whose admission is still unexplained, notwithstanding the efforts of the police to unravel the mystery. The proprietors of the bank did not fail to remark these persons; but scrupled, from fear of disturbing the propriety of the salon, to take the necessary steps for their exclusion — reserving their attention to the adoption of precautions against such intrusion in future — unfortunately, as it turned out eventually, for, towards eleven o'clock, one of these individuals, having lost a considerable sum at play, proceeded in a very violent and outrageous manner to denounce the bank, and went so far as to accuse the croupier of cheating. This language having failed to excite the disturbance it was evidently intended to promote, was soon followed up by a most dreadful personal attack upon the banquier, in which he was thrown from his seat, and the cassette, containing several thousand francs in gold and notes, immediately laid hold of. The confusion now became considerable, and it was apparent, that the whole had been a pre-concerted scheme. Several persons, leaping upon the table, attempted to extinguish the great lustre of the salon, in which bold attempt, they were most spiritedly resisted by some of the other players and the gens-d'arme, who had by this time arrived in force. The riot was quelled after a prolonged and desperate resistance, and the rioters, with the exception of two, were captured, and conveyed to prison, where they await the result of a judicial investigation — of which we shall not fail to lay the particulars before our readers.
"Since our going to press, we have learned that one of the ringleaders in this vile scheme is a noted English escroc — a swindler, who was already arrest at C____ for travelling with a false passport; but who contrives, by some collusion with another of the gang, to evade the local authorities. If this be the case, we trust he will speedily be detected and brought to punishment."
Whatever amusement I had found in reading the commencing portion of this ridiculous misstatement, the allusion in the latter part by no means afforded me equal pleasure; and I saw, in one rapid glance, how much annoyance, and how many delays and impediments — a charge even of this ridiculous nature, might give rise to in my present circumstances. My passport, however, will settle all — thought I — as I thrust my hand towards my pocket, in which I had placed it along with some letters.
Guess my misery, to discover that the whole of the pocket had been cut away, probably in the hope of obtaining the billets de banque I had won at play, but which I had changed from that pocket to a breast one on leaving the table. This at once led me to suspect that there might be some truth in the suspicion of the newspaper writer of a pre-concerted scheme, and at once explained to me what had much puzzled me before — the extreme rapidity with which the elements of discord were propagated, for the whole affair was the work of a few seconds. While I continued to meditate on these matters, the waiter entered with a small note in an envelope, which a commissionaire had just left at the hotel for me, and went away, saying there was no answer. I opened it hastily, and read: —
"Dear H. — The confounded affair of last night has induced me to leave this for a few days; besides that I have obtained a most excellent reason for absenting myself in the presence of a black eye, which will prevent my appearance in public for a week to come. As you are a stranger here, you need not fear being detected. With all its desagremens, I can't help laughing at the adventure, and I am heartily glad to have had the opportunity of displaying old Jackson's science upon those wretched gens-d'arme.
"Your, truly, "G.L."This, certainly, thought I, improves my position. Here is my cousin Guy — the only one to whom, in any doubt or difficulty here, I could refer — here he is — flown, without letting me know where to address him or find him out. I rung my bell hastily, and having written a line on my card, requesting Lord Kilkee to come to me as soon as he could, despatched it to the Rue de la Paix. The messenger soon returned with an answer, that Lord Kilkee had been obliged to leave Paris late the evening before, having received some important letters from Baden. My anxiety now became greater. I did not know but that the moment I ventured to leave the hotel I should be recognised by some of the witnesses of the evening's fray; and all thoughts of succouring poor O'Leary were completely forgotten in my fear for the annoyances the whole of this ridiculous affair might involve me in. Without any decision as to my future steps, I dressed myself, and proceeded to pay my respects to Mrs. Bingham and her daughter, who were in the same hotel, and whom I had not seen since our arrival.
As I entered the drawing-room, I was surprised to find Miss Bingham alone. She appeared to have been weeping — at least the efforts she made to appear easy and in good spirits contrasted a good deal with the expression of her features as I came in. To my inquiries for Mrs. Bingham, I received for answer that the friends Mrs. Bingham had expected having left a few days before for Baden, she had resolved on following them, and had now merely driven out to make a few purchases before her departure, which was to take place in the morning.
There is something so sad in the thought of being deserted and left by one's friends under any circumstances, that I cannot express how much this intelligence affected me. It seemed, too, like the last stroke of bad news filling up the full measure, that I was to be suddenly deprived of the society of the very few friends about me, just as I stood most in need of them.
Whether or not Miss Bingham noticed my embarrassment, I cannot say; but certainly she seemed not displeased, and there was in the half-encouraging tone of her manner something which led me to suspect that she was not dissatisfied with the impression her news seemed to produce upon me.
Without at all alluding to my own improved fortune, or to the events of the preceding night, I began to talk over the coming journey, and expressed my sincere regret that, having lost my passport under circumstances which might create some delay in retrieving it, I could not join their party as I should otherwise have done.
Miss Bingham heard this speech with rather more emotion than so simple a declaration was calculated to produce; and, while she threw down her eyes beneath their long dark lashes, and coloured slightly, asked —
"And did you really wish to come with us?"
"Undoubtedly," said I.
"And is there no other objection than the passport?"
"None whatever," said I, warming as I spoke, for the interest she appeared to take in me completely upset all my calculations, besides that I had never seen her looking so handsome, and that, as the French wisely remark, "vaut toujours quelque chose."
"Oh, then, pray come with us, which you can do, for mamma has just got her passport for her nephew along with her own; and as we really don't want him, nor he us, we shall both be better pleased to be free of each other, and you can easily afterwards have your own forwarded to Baden by post."
"Ah, but," said I, "how shall I be certain, if I take so flattering an offer, that you will forgive me for filling up the place of the dear cousin; for, if I conjecture aright, it is 'Le Cher Edouard' that purposes to be your companion."
"Yes, you have guessed quite correctly; but you must not tax me with inconsistency, but really I have grown quite tired of my poor cousin, since I saw him last night."
"And you used to admire him prodigiously."
"Well, well, that is all true, but I do so no longer."
"Eh! perche," said I, looking cunningly in her eye.
"For reasons that Mr. Lorrequer shall never know if he has to ask them," said the poor girl, covering her eyes with her hands, and sobbing bitterly.
What I thought, said, or did upon this occasion, with all my most sincere desire to make a "clean breast of it in these confessions," I know not; but this I do know, that two hours after, I found myself still sitting upon the sofa beside Miss Bingham, whom I had been calling Emily all the while, and talking more of personal matters and my own circumstances than is ever safe or prudent for a young man to do with any lady under the age of his mother.
All that I can now remember of this interview, is the fact of having arranged my departure in the manner proposed by Miss Bingham — a proposition to which I acceded with an affectation of satisfaction that I fear went very far to deceive my fair friend. Not that the pleasure I felt in the prospect was altogether feigned; but certainly the habit of being led away by the whim and temper of the moment had so much become part of my nature, that I had long since despaired of ever guarding myself against the propensity I had acquired, of following every lead which any one might throw out for me. And thus, as poor Harry Lorrequer was ever the first man to get into a row at the suggestion of a friend, so he only waited the least possible pressing on any occasion, to involve himself in any scrape or misfortune that presented itself, provided there was only some one good enough to advise him to do so.
As I entered my own room, to make preparations for my departure, I could not help thinking over all the events thus crowded into the space of a few hours. My sudden possession of wealth — my prospects at Callonby still undecided — my scrape at the Salon — my late interview with Miss Bingham, in which I had only stopped short of a proposal to marry, were almost sufficient to occupy any reasonable mind; and so I was beginning to suspect, when the waiter informed me that the Commissaire of Police was in waiting below, and wished to speak to me. Affecting some surprise at the request which I at once perceived the object of, I desired him to be introduced. I was quite correct in my guess. The information of my being concerned in the affair at the Salon had been communicated to the authorities, and the Commissaire had orders to obtain bail for my appearance at the Tribunal de Justice, on that day week, or commit me at once to prison. The Commissaire politely gave me till evening to procure the required bail, satisfying himself that he could adopt measures to prevent my escape, and took his leave. He had scarcely gone when Mr. Edward Bingham was announced — the reason for this visit I could not so easily divine; but I had little time allowed for my conjectures, as the same instant a very smart, dapper little gentleman presented himself, dressed in all the extravagance of French mode. His hair, which was permitted to curl upon his shoulders, was divided along the middle of the head; his moustaches were slightly upturned and carefully waxed, and his small chin-tuft or Henri-quatre most gracefully pointed; he wore three most happily contrasting coloured waistcoats, and spurs of glittering brass. His visit was of scarcely five minutes' duration; but was evidently the opening of a breaching battery by the Bingham family in all form — the object of which I could at least guess at.
My embarrassments were not destined to end here; for scarcely had I returned Mr. Bingham's eighth salutation at the head of the staircase, when another individual presented himself before me. This figure was in every respect the opposite of my last visitor. Although framed perfectly upon the late Parisian school of dandyism, his, however, was the "ecole militaire." Le Capitaine Eugene de Joncourt, for so he introduced himself, was a portly personage, of about five-and-thirty or forty years of age, with that mixture of bon hommie and ferocity in his features which the soldiers of Napoleon's army either affected or possessed naturally. His features, which were handsome, and the expression of which was pleasing, were, as it seemed, perverted, by the warlike turn of a most terrific pair of whiskers and moustaches, from their naturally good-humoured bent; and the practised frown and quick turn of his dark eye were evidently only the acquired advantages of his military career; a handsome mouth, with singularly regular and good teeth, took much away from the farouche look of the upper part of his face; and contributed, with the aid of a most pleasing voice, to impress you in his favour; his dress was a blue braided frock, decorated with the cordon of the legion; but neither these, nor the clink of his long cavalry spurs, were necessary to convince you that the man was a soldier; besides that, there was that mixture of urbanity and aplomb in his manner which showed him to be perfectly accustomed to the usages of the best society.
"May I beg to know," said he, as he seated himself slowly, "if this card contains your name and address," handing me at the same moment one of my visiting cards. I immediately replied in the affirmative.
"You are then in the English service?"
"Yes."
"Then, may I entreat your pardon for the trouble of these questions, and explain the reason of my visit. I am the friend of Le Baron D'Haulpenne, with whom you had the altercation last night in the Salon, and in whose name I have come to request the address of a friend on your part."
Ho, ho, thought I, the Baron is then the stout gentleman that I pummelled so unmercifully near the window; but how came he by my card; and besides, in a row of that kind, I am not aware how far the matter can be conceived to go farther, than what happens at the moment. These were the thoughts of a second of time, and before I could reply any thing, the captain resumed.
"You seem to have forgotten the circumstance, and so indeed should I like to do; but unfortunately D'Haulpenne says that you struck him with your walking-cane, so you know, under such a state of things, there is but one course."
"But gently," added I, "I had no cane whatever the last evening."
"Oh! I beg pardon," interrupted he; "but my friend is most positive in his account, and describes the altercation as having continued from the Salon to the street, when you struck him, and at the same time threw him your card. Two of our officers were also present; and although, as it appears from your present forgetfulness, that the thing took place in the heat and excitement of the moment, still — "
"But still," said I, catching up his last words, "I never did strike the gentleman as you describe — never had any altercation in the street — and — "