
Полная версия:
Франция. Историческая хроника. Часть вторая
–– Взятие Мехелена. Бригада Макдональда, прибывшая перед Мехелен, была остановлена на берегу канала огнем с застав, которые тут же были усилены батальоном из гарнизона. Бригада Жардона, вместо того, чтобы упорствовать в сложной лобовой атаке, двинулась в направлении Лувена и пересекла канал к югу от Мехелена, где встретила небольшое сопротивление со стороны голландцев, в то время как бригада Девинтера провели такую же операцию в Бателе, севернее Мехелена. Затем две бригады стали наступать на Мехелен между каналом и Дилем. Справа от дивизии Суама Деспо приказал Лаюру, командовавшему авангардом своей дивизии, построить мост через канал. Передовые стрелки переплыли его, отогнали ганноверских егерей от берега и взяли в плен несколько человек. Днем мост был закончен. Дивизия немедленно прошла по нему и подступила к Мехелену вслед за бригадой Жардона. В это время дивизия Бонно была остановлена на канале огнем голландцев. Дивизия Лемера, вмешательство которой облегчило бы ее проход, не прибыла. Мужество солдат бригадного генерала Прото, убитого в этом бою на берегу канала, тем не менее позволило им преодолеть это препятствие ценой довольно значительных потерь: 50 убитыми и 80 ранеными. Когда Девинтер с севера и Жардон с юга подошли к стенам Мехелена, фон Даллвигк узнал, что голландцы покинули правый берег Диля и отступают. Он немедленно сообщил об этом герцогу Йоркскому, который прислал ему письменный приказ, эвакуировать Мехелен и отступить за Нет. После того, как он лично узнал об отступлении голландцев и убедился, что французы уже пересекли Диль в нескольких точках, боясь быть обойденным и запертым в Мехелене, фон Даллвигк отдал приказ об отступлении, что и началось в 2 часа дня. В это время французы подошли со стороны лувенских ворот, которые были заблокированы изнутри огромной кучей навоза. Солдаты поднялись по лестницам на валы, отперли ворота и вошли в них в тот момент, как гессенцы эвакуировали город с другой стороны и ушли по дороге на Вальхем (нид. Валем). По прибытии на реку Нет Даллвигк получил приказ от герцога Йоркского остаться в Мехелене и, если город уже эвакуирован, взять его снова. В последнем случае корпус лорда Мойры должен был поддерживать гессенцев. Герцог Йоркский пообещал приложить все усилия, чтобы вернуть голландцев на Диль. Но 5000 солдат Даллвигка не могли претендовать на захват Мехелена, защищаемого превосходящим по численности противником. Возвращение голландцев казалось маловероятным. Наконец, англичане не прибывали. Приказ герцога Йоркского не был выполнен, и гессенцы расположились в Вальхеме (Валеме) с задачей охраны проходов через реку Нет вместе с английским корпусом лорда Мойры и ганноверцами. Голландцы отступили за Нет и расположились слева от ганноверцев, между Гестелем и Лиером. Принц Оранский установил свою штаб-квартиру в Нилене (нид. Нийлен). Вместо того, чтобы продолжить наступление, Пишегрю остановился и потерял восемь дней под предлогом организации снабжения своей армии. Линия позиций отступивших союзников была настолько растянута, что Пишегрю мог безнаказанно атаковать одну из точек, при этом другие точки не могли ей помочь. Выступив на Лиер 16-го числа, он мог повернуть влево и поставить Йорка между массой своих войск и Шельдой, разгромив англичан по отдельности. Пишегрю двинулся только 21-го.
–– Июль. Заговор против Робеспьера. Тальен, Фрерон, Баррас, Фуше, члены КОС Колло д’Эрбуа и Бийо-Варенн.
–– Киберонская экспедиция. Предпринятая 16 июля попытка выбить республиканцев с их позиций окончилась неудачей, д’Эрвильи при этом был убит. Между тем высадился второй отряд роялистов, под начальством графа Сомбрёля; но он уже не мог поправить дела. Первоначально эмигранты добились некоторых успехов, однако вскоре республиканским войска удалось в ходе нескольких столкновений вытеснить войска эмигрантов на полуостров Киберон. Дальнейшему их продвижению мешал укреплённый форт Пантьевр, подходы к которому тому же простреливались артиллерией британского флота. Таким образом, армия Гоша при атаке оказалась бы под обстрелом со всех сторон. Генерал Гош нашел выход из этой сложной ситуации, приняв решение атаковать форт в штормовую ночь на 20, когда высокие волны и низкий обзор мешали британским кораблям стрелять прицельно. В ночь на 19 июля Гош предпринял общую атаку, во время которой форт Пантьевр был взят, несмотря на артиллерийский огонь со стен, был взят сходу фронтальной атакой и бой окончился полным поражением роялистов. Несколько сотен эмигрантов, шуанов и гражданских лиц погибло в бою или утонуло, более шести тысяч попали в плен. Сомбрёль, употреблявший все усилия для прикрытия посадки беглецов на суда, заключил с республиканцами соглашение, которое, однако, не было признано национальным конвентом. Сомбрёль и захваченные с ним епископ дольский, 50 священников и 711 солдат-роялистов были расстреляны. Революционное законодательство, всё ещё слишком жестокое в то время, предполагало казнь всех пленных, как французов и противников республики, однако генерал Гош заступился за них. В результате большинство крестьян-шуанов отделались штрафами или тюрьмой, а их жены и дети, сопровождавшие их, были отпущены сразу. Спаслось около 2 тысячи эмигрантов и шуанов.
–– Осада Ле-Кенуа. 19 июля генерал Бартелеми Луи Жозеф Шерер подступил к стенам Ле-Кенуа и начал осаду города. Следовало ожидать более упорного сопротивления, чем при Ландреси, и, следовательно, необходимо было задействовать более значительные средства. Генерал Шерер принял меры по усилению осаждающей армии, увеличению количества орудий и всякого рода припасов. 25 июля была заложена первая параллель (специальная траншея для обеспечения осады крепости), 30-го – вторая, в трёхстах шагах от прикрытого пути. Генерал Шерер потребовал от гарнизона крепости сдачи, но предложение было отклонено и осада продолжилась. Самый слабый пункт крепости примыкал к Валансьенским воротам, куда и направил свои усилия генерал Арман Самюэль де Мареско, заведовавший осадными работами. Для введения неприятеля в заблуждение, он открыл ложную параллель на противоположном конце города. Осажденных удалось обмануть, и они сосредоточили там свои основные силы. Невзирая на дождливое время, осаждавшие успели заложить 3-ю параллель, после чего крепость капитулировала. Именно во время осады Ле-Кенуа было проведено первое испытание телеграфных линий для переписки армий. Сообщение о капитуляции крепости в Париже было получено по телеграфу через час.
–– 27 июля Сен-Жюст должен был зачитать доклад комитетов Конвенту. Не успел он произнести несколько слов, как был прерван Тальеном по договорённости заговорщиков не дать Сен-Жюсту и Робеспьеру говорить. За ним последовала череда выступающих: Бийо-Варенн, Барер, Вадье, затем снова Тальен. Причём один обвинял Робеспьера в чрезмерной снисходительности к врагам революции, другой в чрезмерном терроре. Робеспьер пытался возражать, но был заглушён криками «Долой тирана!». Было постановлено арестовать Анрио, командующего Национальной Гвардии, и Дюма, председателя Революционного Трибунала, они оба – сторонники Робеспьера. В последующей сумятице малоизвестный монтаньяр и дантонист Луше подал предложение арестовать Робеспьера. Леба и Робеспьер-младший потребовали ареста и для себя. Арестованных отвели в тюрьму. Робеспьера – в тюрьму Люксембург, но начальник тюрьмы отказался принять известного арестованного. Известия о случившемся достигли Мэрии около 5 часов вечера. Коммуна Парижа объявляет себя находящейся в состоянии восстания. Мэр Парижа Флерио-Леско отдаёт приказ закрыть городские барьеры, бить в набат и призывает секции Парижа присоединиться к восстанию. Вооружённые подразделения секций поступают в распоряжение Коммуны и обязаны собраться перед ратушей. Командующий Национальной Гвардии Парижа Анрио с несколькими жандармами пытается освободить арестованных, но оказывается арестованным сам. Секции и Якобинский Клуб объявляют непрерывность заседаний. Прокламации Коммуны и Конвента, приказы и контр-приказы рассылаются по всему городу. Из 48 секций Парижа 27 запросили инструкции у Коммуны, но только 16 послали национальную гвардию. Недовольство политикой комитетов и Коммуны сделали своё дело. Единства не было и было непонятно, зачем необходимо стрелять в своих братьев из-за каких-то политических разногласий в правительстве, о которых они мало знали и не понимали. Теперь робеспьеристы могли убедиться, к чему привело уничтожение и подавление активистов секций. Но вначале ситуация складывается в пользу восставших. Вице-председатель Революционного трибунала Коффиналь во главе верных Коммуне войск освобождает Анрио. Один за другим арестованные депутаты собираются в Ратуше. У Коммуны больше войск. В то же время Конвент оправился от сумятицы, в которую его ввергла неожиданность восстания. Отправляются депутации в центральные и западные секции с призывом прислать Национальную Гвардию для защиты Конвента. Назначают Барраса, отличившегося при осаде Тулона, главнокомандующим войск Конвента. По предложению Барера мятежники объявляются вне закона, что означает казнь для всякого без суда и следствия, только по определению личности арестованного. Одно время перед Ратушей собралось до 3000 национальных гвардейцев. 17 из 30-ти артиллерийских подразделений явились на защиту Коммуны. Но в отсутствии соответствующей реакции секций Парижа, Исполнительный комитет Коммуны погрузился в бесконечные обсуждения и провозглашение воззваний. Войска, оставшись без лидеров и ясной цели, постепенно стали расходиться. Анрио приказал осветить факелами всю площадь. В 1:30 утра 10 термидора последние 200 канониров секции Финистер Сен-Марсельского предместья покинули Гревскую площадь. Около двух часов утра две колонны Конвента, одна во главе с Баррасом и национальной гвардией западных кварталов, и другая – Леонара Бурдона с гвардейцами секции Гравилье, нашли площадь перед Ратушей опустевшей. Войска Конвента, получив пароль от адъютанта Анрио, без боя ворвались в зал заседаний. Леба застрелился, Огюстен Робеспьер выбросился из окна и сломал ногу, паралитика Кутона в коляске столкнули вниз по лестнице. У Робеспьера была раздроблена челюсть выстрелом из пистолета. Все арестованные (22 человека) были доставлены в Комитет общественной безопасности. 10 термидора в полдень по приказанию Бийо-Варенна осуждённых перевели в тюрьму Консьержери; самый их последний путь должен был смешать их с теми, кого они сами посылали на смерть. В четыре часа дня их повезли к эшафоту. Женщины плясали за тележкой и оскорбляли Робеспьера. Он печально улыбался. Вечером 10 термидора (28 июля) Робеспьер, Сен-Жюст, Кутон и девятнадцать их сторонников были казнены без суда и следствия. На следующий день был казнён семьдесят один функционер восставшей Коммуны, что стало крупнейшей массовой казнью за всю историю революции. Можно было избавиться от робеспьеристов и вернуть дантонистов: Конвент перехватил инициативу и положил конец, раз и навсегда, диктатуре комитетов, которая отодвинула его от исполнительной власти. Было решено, что ни один из членов руководящих комитетов не должен занимать должность в течение более четырёх месяцев. Три дня спустя прериальский закон был отменён и Революционный трибунал лишён своих чрезвычайных полномочий. Коммуна была заменена административной комиссией Конвента.
–– Взятие Трира. Перед Триром, расположенным в долине Мозеля, чтобы предотвратить бомбардировку города, на гребне холмов на Грюнеберге, в Херренбрюнхене, в лесу Маттхайзер и возле Пеллингена союзниками были построены редуты, которые вместе с австрийскими войсками (7 тысяч штыков и сабель) также защищали трирские егеря курфюрста. Общее командование осуществлял австрийский генерал от кавалерии Эрнст фон Бланкенштейн. 7 августа колонна Амбера через Ремих прибыла на высоты позади Гревенмахера. Австрийцы отошли за реку Зауэр, которую из-за половодья нельзя было перейти вброд. 8 августа в десять утра французы начали наступление на позиции австрийцев у моста через Зауэр в Вассербиллиге. Левофланговая французская дивизия Коло, переправившаяся у Мецдорфа, подошла к позициям противника с севера и начала обстрел из лёгких орудий во фланг. Одновременно дивизии Венсана и Тапонье атаковали австрийцев в Вассербиллиге с фронта. Австрийцы поспешно отступили в направлении Трира, потеряв пленными около ста человек. Во время отступления вдоль северного берега Мозеля они подверглись обстрелу с южного берега со стороны лёгкой пехоты средней колонны генерала Дебюро, подошедшей к этому времени через Мерцкирхен. Правая колонна Рено, 14 000 человек, продвинулись к Триру через Церф, выбив оттуда вражеские аванпосты. Австрийцы, находившиеся в Церфе и Хентерне под командованием генерала графа фон Меркандина, отошли к Пеллингену. 8 августа с девяти до двенадцати часов подошедшие французские войска обстреливали из орудий укрепления на высотах Пеллингена, а затем атаковали с обоих флангов. Бой продолжался до двух часов дня. Австрийцы оказали упорное сопротивление (по их сообщениям, они отбили четыре атаки французов), но все же были вынуждены уступить позиции. Французская кавалерия воспользовалась своим преимуществом и стала преследовать убегающих союзников, захватив много пленных и несколько орудий. Австрийские потери составили 9 офицеров и 291 рядовых убитыми, ранеными и пленными. К вечеру 8 августа генерал фон Бланкенштейн собрал свои разрозненные войска и расположил их на высотах возле Трира у картезианского монастыря и Каюскеллера. На левом берегу Мозеля, австрийские части, выбитые из Вассербиллига, оставалась на высотах у Игеля. Командованием было принято решение оставить город, и в ночь на 9 августа войска союзников покинули Трир и отступили на Кайзерсеш. Прусский корпус генерала Калькройта, шедший на помощь Триру, опоздал.
–– 31 августа. Конвент ставит Париж под прямой контроль национального правительства.
–– Битва при Бокстеле. 14 сентября Пишегрю, желая обезопасить линию Доммела, пока он будет осаждать Бреду, послал войска, под командованием Антуана Дельма, 10 тыс. человек – занять Бокстел. Эти силы выдвинулись из Ойстервейка и около 3 часов дня столкнулись с гессенскими пикетами, заставив их вернуться на другую сторону Доммела, но не смогли захватить мосты возле Бокстела, которые были разрушены защитниками. Далее на востоке наблюдалось то же самое. Хотя французам удалось захватить мост в деревне Найнсель, гессенцы защищали свои форпосты к востоку от Бокстела примерно до 18:00, когда шеф д’эскадрон (звание, аналогичное майору) Жакоб Марюла во главе 30 солдат 8-го гусарского полка смог пересечь брод к западу от Сент-Оденрода, «частично вплавь, а частично на плотах». Его войска промчались позади позиций гессенцев в Бокстеле, атаковали пехоту в тылу и быстро сломили её оборону. Два пехотных батальона сдались или были изрублены, а союзная кавалерия, которая не могла построиться на узких улицах, была отброшена в сторону Мидделроде. Потери гессенцев составили около 300 пехотинцев, по 50 человек из кавалерийских отрядов Ирвина и Хомпеша, а также две пушки. Наступление французов также натолкнулось на ганноверцев Хаммерштейна к востоку от позиции Дюринга, и было отбито атакой сальмских гусаров и британских лёгких драгунов. Тем не менее, поняв, что произошло в Бокстеле, Хаммерштейн счёл целесообразным отвести свои силы к Эрпу для защиты своих флангов. Узнав о судьбе Дюринга в Бокстеле, герцог Йоркский приказал генерал-лейтенанту сэру Ральфу Эберкромби вернуть город, используя войска, которые он сочтёт необходимыми. Эберкромби упорно продвигался всю ночь, но при подходе к городу на рассвете столкнулся, как он решил, с превосходящим его по силе противником, и после перестрелки, во время которой было убито около 15 человек, атака была остановлена, а Эберкромби запросил у герцога дальнейших инструкций. Герцог Йоркский повторил, что он настаивает на штурме, но в этот момент Эберкромби узнал о возможных перемещениях противника на своём левом фланге и, вопреки инструкциям об атаке, отдал приказ к отступлению. У Эберкромби было очень плохое зрение, и, судя по всему, он отступил на основании слухов. В действительности же разношёрстные французские войска никак не могли превосходить по численности английские войска, в составе которых были сливки британской армии. Кроме того, он должен был знать, что слева его поддерживали ганноверцы Хаммерштейна. Приближаясь к деревне Шиндель, отступающая пехота в беспорядке смешалась с кавалерийскими эскадронами. Видя это, французская кавалерия развернулась для атаки, но была отброшена мушкетёрами 33-го пехотного полка под командованием сэра Джона Шербрука, что позволило остальным войскам отступить. По возвращении в лагерь Эберкромби дал свой отчет. Был проведен военный совет, на котором было принято роковое решение отказаться от сильной оборонительной позиции на реке А и отступить за Маас, фактически бросив крепости в Бергене, Бредах и Хертогенбосе на произвол судьбы. Для французов неожиданное падение Бокстела стало полной неожиданностью, однако Пишегрю не пытался извлечь из этого выгоду, а вместо этого повернул в сторону, чтобы осадить Бреду. Поэтому Бокстел можно рассматривать как решающий поворотный момент для британской армии в этой кампании – до этого этапа все отступления могли быть отнесены к общей стратегии австрийского высшего командования, и моральный дух в британских рядах оставался высоким. Однако ошибка в Бокстеле и ненужный отказ от сильной линии обороны на реке A были полностью на совести британских наёмных войск и британских командиров. С этого момента их боевой дух упал, и вера в герцога Йоркского была подорвана. 23 ноября он был отозван Питтом.
–– Сражение при Спримоне. 18 сентября общее наступление было начато беспорядочно, так как некоторые части дивизии Гакуэна атаковали чересчур рано, в то время как другие, заблудившиеся во время сближения с противником, прибыли чуть позже на поле битвы. Несмотря на яростную поддержку артиллерии, пехота с 5 до 9 часов остается без продвижения на правом берегу Амблева, фронтом вдоль реки, преимущественно у Сунье, где обе армии несут значительные потери. Половина французских убитых и раненых в течение этого дня приходится на деревню Сунье. Такое же жесткое сопротивление австрийцы оказали в Эвайе, подожженном в результате боя. Мост на Амблеве был взят, французы пересекают реку под прикрытием дыма и начинают взбираться крутыми тропинками по скалам плато Эд, господствущем над местностью, и доходят до вершины под прикрытием мертвого пространства. В это же время на левом крыле французская армия, перейдя через реку в Дуфламме, быстро продвигается к Шанксу и выходом на плато берет австрийские посты с тыла. Одновременно другие части пересекают Амблев в Мартинриве и также в других удобных местах. К 10.30 часам французская пехота просочилась через всю австрийскую оборонительную линию. В это время, после жестоких боев, Сунье наконец захвачен дивизией генерала Гакуэна, в то время как другие части пересекли Амблев в Нонсевё и, внезапно продвинувшись к Отрегару, захватили оказавшийся там австрийский отряд. На всей длине фронта от Ремушама до Энё положение австрийцев очень критическое, особенно в центре у Эвая. Французские пехотинцы массово пересекают реку, многочисленными тропинками подходят к плато Эд и, используя стрелковые цепи, пытаются захватить австрийские позиции. Австрийская пехота трусливо бежит, но артиллерия залпами картечи пытается остановить атакующих. Пехота возвращена в бой офицерами. Начинаются рукопашные бои, но в итоге французские стрелки захватывают ключевую позицию. Поражение австрийской армии полное, когда кавалерия генерала Марсо выходит на плато через Прессё и Линсе, и когда части генерала Бонне, охватив крайний правый фланг австрийцев, через Доламбрё прибывают на поле битвы. Когда французы захватывают Лувенье, австрийскую армию охватывает паника. Генерал Латур отправляется в Троо, где он присоединяется к штаб-квартире Клерфайта. Австрийское правое крыло, преследуемое французской кавалерией, свертывается на Боф и оттуда направляется к Шене и Буа-де-Брё. Отступление происходит в большом беспорядке; отступая, австрийцы грабят деревни. Вечером главнокомандующий Клерфайт отдал приказ отводить войска к Эрве, затем, в течение следующего дня, – к Ахену, и 20 сентября австрийская армия полностью отошла на реку Рёр. Результаты этого сражения были значительны. Маастрихт должен был положиться только на свои собственные ресурсы, чтобы удерживать крепость, австрийская армия – отброшена на Рейн. Завоевание Бельгии и Льежского епископства было закончено.
–– 18 сентября. Конвент отменил бюджет присягнувшей церкви, фактически отделив церковь от государства.
–– Сражение при Альденховене. Армия Журдана насчитывала 99000 штыков и сабель. Он развернул её на исходных позициях и разделил на четыре колонны, чтобы утром 2 октября начать атаки на четыре главных пункта австрийской линии. Правый фланг был под командованием генерала Шерера. Левый фланг – Клебера. Лефевр вёл авангард. Сам Журдан командовал центром, состоявшим из дивизий Атри, Морло, Шампионне и части кавалерии Дюбуа. Шерер должен был переправиться в Нидеггене, Биркесдорфе и Дюрене, чтобы подавить левый австрийский фланг. Атаки на левом фланге французов в Хайнсберге поручили Клеберу. Авангард должен был наступать на Линних. Журдан предполагал с главными силами наступать на Юлих. 2 октября в пять часов утра армия пришла в движение в густых бригадных колоннах. Сильный туман заставил прекратить марш до десяти часов. Бернадот, который командовал авангардом Клебера, разведал броды через Рёр на левом фланге французов и нашёл везде только бурный поток. Тем не менее 71 полубригада, воодушевляемая Неем, в едином порыве, несмотря на обстрел, перебралась на другой берег и взяла с боем позицию в Ратхейме, но подготовленные мосты оказались слишком короткими, и артиллерия не смогла последовать за пехотой. Противник воспользовался этим обстоятельством и с превосходящими силами контратаковал переправившиеся подразделения. Спешно на помощь прибыл со своей дивизией Фриан. При поддержке огня батарей, которые Клебер приказал установить на левом берегу, 71 полубригада до ночи продержалась на захваченных у противника позициях. Лефевр со своей дивизией неожиданно захватил Линних, но бурная река в этом месте не позволяла быстро построить мосты, которые к тому же устанавливались под огнем батарей австрийских редутов. Линних, засыпанный ядрами и бомбами, был сожжен. Центр Клерфайта под командованием Края, который Журдан должен был атаковать, был расположен на высоком холме, который возвышается между Альденховеном и Юлихом, и был усеян редутами. Все эти укрепления были взяты штыковой атакой дивизиями центра. Клерфайт, укрывшийся в Юлихе, пытался парализовать неудержимость французов контратаками многочисленной кавалерии. Его кавалерия даже атаковала с саблями наголо артиллеристов легкой батареи дивизии Морло, и 14-й драгунский полк, прискакавший на помощь этой батарее, был бы раздавлен противником, если бы не 1 драгунский полк, прибывший с поддержкой. Несмотря на первоначальный успех, дивизии центра в течение дня не смогли переправиться через реку в районе Юлиха. На французском правом фланге плохое состояние дорог замедлило движение войск Шерера. Он смог начать атаки только к трём часам дня. Генерал Лорж со своей бригадой захватил проходы к Дюрену, выбил ворота города, выгнал австрийцев и вышел дальше на равнину. Он был поддержан эскадронами Марсо, который только что после жестокого боя захватил брод и городок Мервейллер, во время боя за который адъютант Клейн увлёк войска вплавь через Рёр. Лорж при помощи этого подкрепления удержался за Дюреном. Майер со своей дивизией захватил в это же время Биркесдорф, в котором он перешёл через Рёр и разместился на левом фланге Лоржа. Латур направил против этой последней дивизии все свои усилия, потому что она угрожала прервать его коммуникации с Клерфайтом в Юлихе. Она была подвергнута огню батареи из шестидесяти орудий, размещённых на высотах, господствующих над Дюреном. Не имея собственной артиллерии, французская дивизия не могла ответить и несла большие потери. Она начала отступать к реке, ведя арьергардный бой, когда дивизия Гакуэна, задержанная австрийскими егерями в лесу между Кройцау и Бинсфельдтом, наконец появилась на высотах Бинсфельдта и взяла с тыла австрийские батареи – обстоятельство, которое определило победу на правом фланге французов. Линия реки, преодолённая двумя внешними флангами французов, более не была пригодной для обороны Клерфайта, который решил отвести свою армию на восток, к Рейну. Вместе с австрийцами в ночь на 3 октября покинул крепость и её гарнизон. Возведение мостов было закончено французами в течение ночи, и 3 октября днём вся республиканская армия перешла Рёр; но когда колонны подошли к Юлиху, они нашли эту крепость эвакуированной, и члены магистрата вручили ключи от города французским генералам. Клерфайт решил отойти за Рейн, и понимая, что он не может больше оставаться на левом берегу этой реки из-за уверенности в полном уничтожении своей армии, торопил отступление своих частей по дорогам на Бонн, Дюссельдорф и Кёльн, при этом он подвергался активному преследованию дивизиями Лефевра и Дюбуа. 5 октября австрийская армия ушла за Рейн.



