скачать книгу бесплатно
Он положил на колени свою сумку из тонкой коричневой кожи и открыл её.
– Сейчас я сделаю вам инъекцию «Инкрементума», – настойчиво продолжал доктор. – Как вы наверняка знаете, он способствует быстрому срастанию костных переломов. Вчера я уже делал вам такой укол. Поэтому через пять дней вы сможете передвигаться почти безболезненно.
Я наблюдала за тем, как Леннарт Хофер достал знакомую ампулу с препаратом и набрал его в шприц. Выпуская воздух, он дождался, пока на конце иглы показалась прозрачная капелька лекарства, и вопросительно посмотрел на меня.
– Вы позволите?
Какие же они вежливые, чёрт возьми!
Я встретилась взглядом с умными тёмно-серыми глазами. Острая необходимость встать на ноги как можно быстрее заставила меня протянуть ему раскрытую руку, подставляя вену.
– Благодарю! – улыбнулся доктор.
Сбрызнув дезинфицирующим спреем внутреннюю сторону локтя, Леннарт легонько проткнул мою кожу и влил в вену «Инкрементум».
– Вот и всё! – закончил он, пряча шприц обратно в сумку. – Теперь, пожалуйста, покажите мне свой ушиб на затылке.
Я медленно отвернулась от него, показывая место, которое саднило. Доктор осторожно снял повязку и задумчиво разглядывал повреждения.
– Рана неглубокая. Практически затянулась. Под волосами её почти не видно, повязку я уберу, – пояснил он, и я снова повернулась к нему лицом. – Ещё пять дней пейте «Санитатем», и сойдут все остальные ушибы. Вчера я вколол вам «Сатиетас», чтобы поддержать силы в вашем организме. Но сейчас вам нужно полноценно питаться. Как только почувствуете голод, не игнорируйте его, пожалуйста.
Леннарт снова улыбнулся и поставил флакон со знакомой этикеткой на прикроватную тумбочку, рядом с микстурой от нервного истощения.
– Не забывайте принимать и успокоительное. Простите мою бестактность, ведь я говорю с вами как с пациенткой, а не как с коллегой. Привычка, знаете ли.
Исключительно профессиональная привычка. Мне очень захотелось поправить его и убедить, что незачем извиняться. Ведь это не оплошность, а заслуга. Но я осталась безмолвна.
– Вы, кстати, профессионально лечили моего дорогого друга, – заметил Леннарт Хофер и стал закрывать на сумке блестящий замок. – Спасибо вам! Вы спасли человека, который близок мне, как родной сын.
«Я лишь выполняла свой долг!» – подумала я, однако снова промолчала.
– Герман рассказал мне о вас, – уже поднявшись на ноги, продолжал он. – Ещё до того, как вы попали… сюда. И должен сказать, что также восхищаюсь вашей отвагой и решительностью.
Леннарт слегка поклонился и попятился к двери.
– Забыл сказать, – вдруг остановился врач. – Я немного усовершенствовал состав «Инкрементума», добавив туда снотворного и успокоительного. Через несколько минут вы уснёте, а завтра почувствуете себя гораздо лучше.
Только сейчас я заметила, что становится всё сложнее открывать веки после каждого моргания.
– Поправляйтесь скорее, чтобы вернуться домой.
«Вы лишили меня дома и тех, кого я всю жизнь называла родными!»
Но я вновь не проронила ни слова.
Доктор скрылся за дверью, и я откинулась на подушки, с наслаждением прикрыв глаза.
– Герман, я закончил, – раздался по ту сторону двери голос пожилого врача.
Я напрягла слух, пытаясь как можно дольше бороться с химическим сном.
– Как она? – будто тревожился комитадж.
– Её физическое состояние не так опасно. Стоит беспокоиться о психологическом.
– Я понимаю, Леннарт.
Голоса смолкли на несколько секунд.
– Мои прогнозы – за пару недель она сможет безболезненно двигаться, окончательно придёт в себя и будет готова к путешествию.
Что ещё за путешествие?!
Я с трудом подняла голову и всмотрелась в просвет, который остался из-за неплотно закрытой двери.
– Она красивая, – мрачно прозвучал голос Леннарта.
– Слишком, – таким же тоном добавил Чёрный Полковник.
Сдавшись, я уронила голову обратно на подушки.
– Ну хватит уже! – почти вскрикнул комитадж. – Говори вслух, Леннарт!
– Ты совершил глупость, Герман! – словно прорвало доктора. – Да, ты спасёшь ей жизнь, но погубишь себя вместе с ней! О твоей гостье скоро узнают. И ты сам понимаешь, что это произойдёт слишком быстро.
Чёрт возьми, о чём они беспокоятся?!
– Я узнал её только после того, как отогнал стервятников, – спокойно сказал полковник. – По-твоему, мне следовало позвать их обратно и дать замучить девушку до смерти? Или оставить умирать в подвале? Такую участь она заслужила?
Я расслышала тяжёлый выдох доктора.
– Твой отец был для меня не просто другом. Он был моим братом, хоть и не по крови.
– Я благодарен тебе…
– Но я знаю, почему ты в этом дерьме! – резко оборвал его Леннарт. – А ты знаешь, почему и я здесь.
– Ну, за эту жертву я спасибо тебе не скажу, – так же жёстко бросил Чёрный Полковник. – Если бы ты хотел мне помочь, то подал бы в отставку.
– Чёрта с два! Ты слишком благороден, чтобы принимать от меня такую помощь!
Это из-за снотворного мозг не соображает, о чём они сейчас толкуют?
– Но я бы очень хотел, чтобы вчера ты совершил первый неблагородный и нечестный поступок – однако разумный, Герман!
Я уже не могла открывать глаза и огромными усилиями цеплялась за эту реальность, желая дослушать загадочный и явно не предназначенный для чужих ушей разговор.
– Война всегда расставляет жертвенный приоритет! И в этот раз ты выбрал не тот! – продолжал свою поучительную речь Леннарт Хофер.
– Думаешь, я здесь из-за того, что сделал правильный выбор? – печально прозвучал низкий голос комитаджа.
– Прости, – виновато произнёс его собеседник.
– Довольно, прошу тебя! Я спас её! И ты не сможешь заставить меня жалеть об этом! Я поступил согласно чести…
– На войне нет места чести, Герман, – оборвал его врач. – Бесчестие – это главный признак войны.
Почти погрузившись в сон, я всё ещё слышала их слова.
– Прости за то, что втянул тебя во всё это. Но я не смог бы справиться один, – негромко произнёс черноглазый полковник.
– Я знаю, – словно усмехнувшись, ответил тот. – Только позаботься о тех кайзерцах, которые нашли её. Они могут навредить нам.
– Сейчас они под арестом. Потом придумаю что-то. Не беспокойся, прошу тебя.
Послышались их удаляющиеся шаги, будто один другого провожал к выходу.
– Помни: если что-то пойдёт не так, ты помогал моей сестре, – настойчиво сказал полковник.
Я так и не услышала, что ему ответил доктор Леннарт Хофер, уверенно отдаваясь в мягкий плен сна.
Глава 18
Открытия
Я должна покончить с жизнью.
Эта мысль пришла с пробуждением, до того, как открыла глаза.
Перематывая в голове подслушанный разговор и глядя на солнечные блики за окном, я не изменила своего решения. После долгих пыток они поймут мою бесполезность, потом обратятся к шантажу. Отец будет вынужден принимать тяжёлые решения, пытаясь спасти свою страну. Его жизнь, судьба и честь окажутся на кону.
Я не хотела этого, отчаянно надеясь, что комитаджи не перешли ко второму плану действий. Какие шансы, что они не успели сообщить генералу Мессарошу о его непутёвой дочери, которая теперь находится «в гостях» у ожившего Чёрного Полковника? Которого к тому же она якобы признала мёртвым.
Крах за крахом. Испытание за испытанием.
Моя семья не заслужила этого. Мой долг – сделать всё, чтобы избавить их от этого. Сейчас на побег я не способна. Ждать выздоровления не могу – даже в этот момент Чёрный Полковник может уже плести свою адскую стратегию и готовить сообщение для генерала Великославии.
Попытаться убить его или хоть как-то навредить его здоровью, увы, тоже не смогу. Моя слабость против его силы – это как убить Ахиллеса без оружия и меткости Париса.
Моя жизнь должна была закончиться там, в автомобиле, которому всё-таки удалось увернуться от бомб стравщиков.
Почему же я не умерла тогда? Почему должна хромать по незнакомому вражескому дому, пытаясь найти хоть какое-то подобие смертоносного оружия?
Мои босые ноги с упоением ощущали холодные полы и отвлекали от жгучей боли, с которой я почти свыклась, блуждая по комнате, явно служившей сразу гостиной, столовой и холлом.
Я только недавно обнаружила, что нахожусь здесь одна, и точно не знала, сколько будет длиться это одиночество. Нужно поторопиться!
Проклятый комитадж спрятал все ножи и ножницы. Я дёргала ящики столов на кухне, но все они были заперты. Мимолётом заметила, что весь дом выдержан в скандинавском стиле, без лишних элементов мебели и декора. Бело-серые оттенки окутывали мебель, фасадные стены заменяли окна, а потолок испещряли деревянные балки.
Окна были заблокированы, могли открываться лишь на проветривание. В смежную комнату проникнуть не удалось, а лекарства, оставленные доктором, были непригодны для попытки самоубийства.
Остановившись, чтобы передохнуть и попытаться восстановиться от ноющей боли, я не могла понять, как такой важный офицер выбрал для себя затерянный в лесу и прозрачный дом? Ведь ни в одной из тех комнат, где я была, не скрыться от огромных окон.
Взгляд упал на толстый шнур, который соединял гигантские жалюзи. Я решительно поковыляла к нему. Пришлось немного повозиться, чтобы вытянуть его из соединённых пластин.
И вот, завязывая петлю, я спокойно раздумывала о том, что собиралась сделать. Возможно, это лекарства так действовали или я действительно смирилась с тем, что жизнь утратила смысл.
Выбор невелик: либо сейчас перекидываю толстый шнур через самую низкую балку, надеваю петлю на шею и спрыгиваю с табурета, либо дожидаюсь, пока меня начнут пытать, вдавливая иголки под ногти или заживо сдирая кожу. В таком случае я умру от боли, пока мой отец будет пытаться исправить ошибки никудышной дочери.
Не с первого раза, но мне удалось перекинуть петлю через балку в гостиной. Наконец, я, преодолевая боль, взобралась на высокий стул и, не сдержав стон муки, взглянула на своё отражение сквозь кольцо петли. Зеркальная стена вдоль всей гостиной, скрывающая кухню, показала меня, словно кадр из военной драмы – пленница в белой больничной сорочке решает стать жертвой этой проклятой войны. Умереть, чтобы исправить ошибки прошлого.
На минуту задумавшись, я оглянулась на прожитые годы. Довольно неплохо, если не брать в расчёт предательство ради жизни брата и спасение вражеского офицера. Насмешка судьбы – я помогла ему бежать из плена, чтобы самой оказаться у него в плену.
Хитроумная доля, я приняла твой урок и уже давно признала ошибку.
С готовностью набросила петлю на шею.
Никогда не задумывалась о мыслях суицидника перед тем самым, роковым и последним шагом. Сейчас я оказалась в этой роли. О чём же думала? О смерти? О том, что таится в этом слове? О загробном мире?
Нет. Мои мысли пропитаны сожалением о том, что я так и не узнаю, когда и как закончится эта война.
Петля царапала кожу на шее. Я закрыла глаза. Сделала глубокий вдох. В последний раз. И шагнула вперёд.
Резкая боль сдавила горло и перекрыла дыхание. Паника, которую подпитывала жажда выживания, заставила ноги барахтаться в поисках опоры, а пальцы – ослабить смертельную петлю.
– Какого дьявола?!
Где-то очень далеко, в другом мире, раздался громоподобный мужской возглас, и в тот же миг воздух наполнил лёгкие. Мир перевернулся. Я оказалась в невесомости.
Вот и всё? Я умерла? Так быстро?
Свирепый кашель раздирал горло. Я пыталась перестать кашлять из-за жуткой боли и вкуса крови во рту, но тщетно. Возможно, это и есть мой ад?
Но кого я вижу перед собой? Чьи холодные пальцы касаются меня? И чей голос становится всё громче?
– Что вы наделали? Зачем?! Я же хочу помочь вам!..
Чёрный Полковник. Он нависал надо мной. Его глаза-ониксы прорывали жёлтую пелену обморока и втаскивали меня в реальность.
– Нет! – просипела я и замахала руками, пытаясь отогнать это проклятое видение.
