Письма (1941-1942)

Валентина Куликова

Письма (1941-1942)

Сборник

Сборник сохранившихся писем Куликова Е. Я. с сохранением орфографии и пунктуации (погибшего на фронте во время ВОВ)

Биография (записана дочерью – Софьей Евстафьевной, со слов жены – Куликовой Александры Николаевны).

Куликов Евстафий Яковлевич родился в деревне Ильино, Павловского р-на, Горьковской области. В крестьянской семье средним сыном из 5-рых детей (Михаил, Александра, Евстафий, Анатолий, Галина), старший брат умер.

Евстафий с малых лет помогал в домашнем хозяйстве, постигал крестьянский труд.

Закончил школу в деревне. Потом работал в д. Муханово, сначала помогал относить готовые ножички в пос. Ворсма, затем делал ножи складные сам. После работы пахал, сеял, косил.

В 1931г. женился на девушке-сироте из другой деревни. Жить было негде, сначала

жили у родственницы – тётки, потом с помощью родных построили свою избушку.

В 1932 г. в деревне образовался колхоз. Евстафия Яковлевича отправили в г. Павлово

на курсы бухгалтеров, после их окончания работал бухгалтером.

В 1933 г. забрали в армию, служил в Полтаве, в это время умер первенец – 9-ти месячная дочь. В Полтаве предлагали остаться, но жена не захотела уезжать из родных мест. После армии работал в деревенском магазине, но жители просили, чтобы он вернулся в бухгалтерию. Евстафий снова стал работать бухгалтером, а после работы помогал косить и т.п. Жители шли к нему с разными просьбами по оформлению и написанию деловых бумаг (он никому не отказывал).

В 1937 г. в семье рождается сын, но через 7 месяцев умирает.

В 1939 г. рождается ещё один сын, которого берегут как «зеницу ока» Е.Я. покупает

ему всякие игрушки, книги (книг в доме было очень много). Евстафий находил время

помогать и жене, они вместе осваивали науку выпекания хлеба, кроили и шили одежду.

В 1939 г. участвует в Финской войне(1939-1940) и возвращается обратно домой.

В октябре 1941 г. Е.Я. забирают на войну, в это время они с женой ждали рождения

еще одного ребенка…

Упоминаемые лица в письмах:

Саня, Шура, Санечка – жена

Анатолий – младший брат

Галина – младшая сестра

Шурка – сын Галины (племянник)

Зять Александр – муж Галины

Папаша, Николай Ильич – отец жены (свекр)

Фиска и Капа – двоюродные сестры жены по отцу

Письмо первое, страница первая (14. 11. 1941г)

Здравствуй Шура. Шлю привет из

г. Красные баки передай сердечный привет

любимому сыну Жене, передай привет

маме Галине и Александру.

Остануться в памяти на всю жизнь

минуты нашего расставания на станции

в г. Павлов. Наша поездка до места

тоже надолго будет памятна.

В Горький мы приехали около 5 часов

утра как раз в этот момент был

налет немецких самолетов мы попали

под воздушную тревогу кругом светили

прожектора и выла зенитная артиллерия

мы были направлены в бомбоубежище

где находились до рассвета

после пришли на Курский вокзал

узнали о времени отправки

и в свободное время съездили

в Сормово к дяди Сергею Старостину

там закусили попили и отправились

опять на вокзал и уехали

Письмо первое, страница вторая (14. 11. 1941г)

на назначенное нам место в

Красные баки. Сюда прибыли 13 числа

здесь нас разбили по своим

специальностям и я теперь от своих

ушел в другое место, но пока

считаю что находимся друг от друга

не далеко т.е. километров на 6 или 7.

Со мной есть 5 человек из нашего района

из Деткова из Амачкина из Мордовина

из старо Щербинина направлены на квартиру

в деревне Осиновка ничего не делаем

незнай что будет дальше как нибудь

на днях думаю сходить к Натолию

узнать как они устроились и где.

Ну пока до свиданья это письмо

считай почти как с дороги скоро еще

кое что узнаю и пришлю письмо еще.

мой Адрес

Горьковская область

Красно-баковский район ст. Ветлужская

село Осиновка дом Захарова

14/XI 41г Куликову Е.Я.

Письмо второе, страница первая (03. 12. 1941г)

Здравствуй дорогая Шура шлю

привет из Сормова передай сердечный

привет и горячий поцелуй сыну Жени

а также маме, Галине Александру

Ивановичу и племяннику Шуре и всем

остальным родным и знакомым

во первых стараюсь сообщить

о том, что я нахожусь в Сормово

хотя об этом я писал тебе

и раньше, но почему то долго

нет ответа так, что я сомне -

ваюсь незнай получила ты

мое письмо или нет а время

прошло уже достаточно так как

я его писал около 22 числа

и если не заплуталось то

ты должна бы его уже получить

я уже сообщал что я нахожусь

не далеко от тетки Федосии

Старостиной но за время моего

пребывания здесь к ним сходить

Письмо второе, страница вторая (03. 12. 1941г)

я не умудрился потому, что

вроде еще не испытывал такой

большой нужды в этом.

Но теперь пришел момент такой

что не мешало бы к ним и

сходить это вот почему, нам

выдали все казенное обмундирование

а своя одежда теперь у меня

валяется на улице так как

в помещении где мы живем

вносить эти вещи не разрешают

но мне на квартиру их

отправлять тоже не очень

охота лучше бы было еслиб

кто умудрился приехать и

забрать мою одежду домой

к моим товарищам ко всем

приезжали жены и забрали

ихнюю одежду сами это конечно

много лучше чем послать

почтой или послать с чужими

Письмо второе, страница третья (03. 12. 1941г)

Я думал было послать и

с ними но они живут очень

не подходяще совершенно в другой

стороне но я знаю Саня

что тебе ехать не возможно

хотя между прочим к одному

моему товарищу приезжала

жена тоже в таком положении

как и ты, я конечно тебе

ехать не советую и неволить тебя

в этом не желаю, но если

у тебя явится такое желание

чтобы приехать самой то возражать

тоже не буду квартира для ночлега

найдется почти рядом где мы живем

Саня ты попроси зятя Александра

или маму и передай им мою

просьбу чтоб кто нибудь из них

приехал ко мне за одеждой

если ты не решешся сама ехать

и ты смотри не неволься если тебе тяжело

Письмо второе, страница четвертая (03. 12. 1941г)

Ну еще будет просьба если кто

из вас соберется ко мне приехать

то захватить гостинчики что нибудь

из еды и сухарчиков. Как меня

разыскать я точно растолкую. Как

только слезешь на Ромадянском

вокзале дойдешь до большого моста

и тут посадка на трамвай доедешь

до Курского вокзала в Канавино здесь садится

на другой трамвай который идет

специально в Сормово это №6

доедешь до конца и спросить где

Сормовский дом Культуры, а от

Этого дома через садик пройдешь

или спросишь где пройти в распред-роту

и здесь в земляных казармах найдете

меня, я это пишу еще на отдельной

бумажке. Еще раз прошу кто из вас

поедет приезжайте поскорее чтобы

застать меня на этом месте

затем досвидания с приветом к вам ЕКуликов

3/XII 41г.

Письмо третье, страница первая (04. 12. 1941г)

Здравствуй Саня привет жена пишу

это письмо с попутчицей т-е с женой

моего товарища Перевезенцева из Амачкина

которая уежжает от сюда 4 декабря 41 г.

Саня в случае кто из вас соберется

ко мне приехать то лучше всего будет

сходить в Павлов к Жарковой Мар. Ст.

адрес которой я напишу на отдельной

бумажке и уговориться с ней ехать

в месте так как она уже была

здесь и собиралась приехать еще.

Живет она где то около нового Сталинского

завода. Саня убедительно прошу

добится мне газет так как мне

курить нечего и добится здесь негде .

Ты сходи в контору к Галкину Саньке

а я ему напишу бумажку и возьми

у него газеты Комсомольскую правду

если тебе ее не передают домой

а в дальнейшем скажи дуняшке Князевой

чтоб она газету приносила тебе домой.

Письмо третье, страница вторая (04. 12. 1941г)

а если в конторе не окажется этой

газеты то скажи Саньке чтоб он

нашел других газет и потом отдай

ему 2 книжки которые находятся дома

Чингизхан и доктор Айболит это книжки его.

Потом спроси зятя Александра

нет ли у него табаку если есть

то возми стаканчика 2 или 3

и пришлеш или привезеш мне.

здесь мы теперь из за газет страдаем

больше чем из за табаку

Письмо я тебе послал вчера т-е 3 числа

но считаю что оно придет после чем

это письмо ну что я там писал

повторятся не буду, прошу постараться

на счет газет и махорочки

затем досвиданья передай записку

в контору которую я им пишу

поцелуй за меня Женю и

не обижай его ни вчем

с приветом ваш ЕКуликов 4/XII 41 г.

Письмо четвертое, страница первая (конец декабря 1941г)

Здравствуйте дорогие мои

жена Саня и любимчик Женя

шлю я вам нижайшее почтения

и с любовью сердечный привет

затем передайте привет маме

Галине Александру Ивановичу и Шурке

и всем остальным родным и

знакомым. Во первых Саня я

сообщаю что теперь я нахожусь

уже на другом месте

т-е в г. Дзержинске куда

переехали 24 декабря 41 г.

после вашего отъезда я так

и не получил ни одного письма

не знай посылали ты или нет.

но между прочим у Жаркова

хозяйка уехала позднее и

он уже от нее получил

письмо пока еще я был там

в Сормове в месте с ними

но теперь нам пришлось

разлучится они остались пока

еще на старом месте а меня

Письмо четвертое, страница вторая (конец декабря 1941г)

перевели в г. Дзержинск

живем мы здесь около того

места где мы жили с отцом

еще в 1930 году куда к нам

приежжала мама на лошади

и тогда еще она убежала в

Дуденево где её поймали

но тогда на этом месте

был только барачный городок

а теперь здесь самый

настоящий город. Тогда был

почти сплошной лес, а теперь

здесь сплошные большие

многоэтажные дома, учреждения

школы,магазины, ресторан

клубы театры и другие общесв.

здания, в общем когда мы

пришли в город меня просто

взяло удивление, а если сюда

привести маму то она бы

ни как не поверила что это

то место где 10 лет тому назад

был густой сосновый лес с тропинками

и проселочными дорогами

Письмо четвертое, страница третья (конец декабря 1941г)

а теперь здесь ходят трамваи

и почти на каждом шагу встречные

и попутные автомобили.

Саня я тебе послал 100 руб 18 Декабря 41 г

пропиши получила ли их и когда?

Пропишите как вы доехали до

дома какое теперь твое положение

я считаю что будеш читать это

письмо и скажеш, что не прислал

привет одному человеку. Но я

не знаю пока кто он будет или

уже есть, он или она.

Саня если есть от Анатолия брата

адрес то сообщите мне обязательно

Я посылал ему письмо в Кр. Баки

а оно мне пришло обратно.

Еще прошу сообщить адрес Кривоногова

Анатолия Вас. Если есть от него письма

Ну пока досвидания остаюсь жив

и здоров чего и вам желаю. ЕКуликов.

мой адрес

Горьковская область

г. Дзержинск п/я № 43

Куликову Евст. Як.

Вставка из газеты «Дзержинец»

Письмо пятое, страница первая (07. 02. 1942г.)

Здравствуй дорогая супруга Саня шлю

я тебе нижайшее почтение и с любовью

сердечный привет затем шлю

пламенный привет Жени и Сони, а

также прошу передать привет маме

Галине Александру Ивановичу и Шурке.

Саня во первых сообщаю что твое

письмо я получил 1го февраля с/г за

которое много раз благодарю.

Я как раз в этот день послал тебе

письмо в котором писал что не полу

чал еще от тебя писем, я хотел

в том письме сообщить что получил

твое письмо но не застал его

уже отправили на почту.

Саня ты в своем письме сообщаеш

что тебе сейчас одной тяжело

управлятся с домашним хозяйством

Это действительно верно и я себе

представляю трудность твоего положения

Письмо пятое, страница вторая (07. 02. 1942г.)

но я помочь тебе ничем не могу

и только даю один совет живи

как можно мирнее с родными

т е с мамой и Галиной и во всяких

тяжелых моментах проси их помощи

а они всвою очередь не должны

тебе в этом отказывать.

Ну и на счет того что овца обижает

одного ягненка как это было и в прошлом

году, я хотя бы подножил её но немогу

и по этому может быть как выдержишь

сама без моей помощи.

Ну а насчет того, что ты беспокоишся

обо мне так этого бы я тебе пока

не советовал потому что я все

еще нахожусь на старом месте

правда тяжело в учении, но пока

тепло так как почти все время

находимся в помещениях где

и проходят наши занятия.

Письмо пятое, страница третья (07. 02. 1942г.)

Саня насчет сруб я уже тебе сообщал

что может быть что нибудь ты с ними

сделаеш но оказывается что ничего

не выходит, а сейчас только бы и продать

если бы изрезать их на дрова потому

что дрова как мне говорил Александр

очень дорогие, но ты одна конечно ничего

с ними не сделаешь.

Ну Саня ты пишеш на счет того что

очень охота поглядеть на меня,

я тоже желал бы повидаться

с тобой и с детями, но пока

не могу ничего сделать, Саня я

был бы не против еслиб ты ко мне

приехала, но я знаю что тебе сейчас

является это большой трудностью выход

из которой трудно найти, а может как умудришся

затем досвидания остаюсь жив и здоров

чего и вам желаю с любовью к вам

ваш муж и отец Е Куликов. Скажи Жени

чтоб он помогал тебе водится с Соней. 7/II 42 г

Конверты писем

Письмо шестое, страница первая (16. 02. 1942г.)

16 февраля 1942 года

Здравствуй дорогая Шура

Шлю сердечный привет тебе, Жени

и Сони, а так-же прошу передать

привет маме, Галине и Шурке

вопервых собщаю что твое письмо

которое ты послала 2 февраля я

получил 15 февраля за которое

сердечно благодарю.

Саня ты мне сообщаешь что

ты продала срубы. Это очень

хорошо что ты скачала их

с рук долой, а главное

с глаз людей которым они

мозолили глаза.

Саня я хочу тебе дать наказ

в том, что пожалуйста зря

деньги не расходуй изводи их

только по необходимости.

Правда ты в настоящее время

можешь со мной в этом не согласиться

Письмо шестое, страница вторая (16. 02. 1942г.)

в том, что мол теперь

деньги такие бесценные что их

даже не стоит беречь, но учти

то, что придет время когда

деньги будут дорогие как

они были и раньше.

Саня ты сообщаешь о том, что

зятя Александра проводили в армию

с этим известием у меня рухнула

надежда на то что уж теперь

не кому будет ко мне приехать

я все ожидал что хоть он ко мне

приедет, а теперь я не надеюсь

что из вас кто умудрится приехать.

Саня я желал-бы чтоб кто то

ко мне приехал до праздника

т-е до 23 февраля или в крайности

до 1 марта но едвали кто из вас

сумеет, а после этого срока

меня здесь уж пожалуй не будет.

Письмо шестое, страница третья (16. 02. 1942г.)

Саня возможно Папаша поедет еслиб

ты его попросила и не сумеете-ли

достать табачку и прислать мне,

а может быть мама с Галиной

по домовничают, а ты-бы сама

приехала пока сюда не далеко.

Саня я просил уже не один раз

чтоб вы мне прислали адрес

брата Анатолия и Кривоногова Анат. Вас.

но почему то вы об этом забываете.

еще интересно-бы узнать на счет

положения в колхозе как, что

в колхозе делается сколько человек

и кто работает на лошадях.

Саня я до сих пор не знаю

сколько тебе дают печеного хлеба

как семье Красноармейца и

получаешь-ли ты денежное

пособие на детей и если

не получаешь то почему и

когда обещают выдавать.

Письмо шестое, страница четвертая (16. 02. 1942г.)

еще прошу сообщить кто теперь

у нас работает председателем

Фроловского с/с и председателем

фроловского колхоза так я знаю

что Морозова и после Жукова взяли

тоже в армию.

Ну пока вроде писать нечего

передай привет тому кто писал

ко мне письмо 2 февраля которое я

получил 15 февраля и даю на него ответ

а писано оно по моему

Верой Михайловной Белкиной,

только жаль что не было в этом

письме ни какой подписи, ну

все же я считаю что оно действительно

послано от твоего имени.

Я ежедневно ожидаю что кто

нибудь из вас ко мне явится, а

сюда ежедневно к кому нибудь да

приежжают. Ну последнее замечание

на счет адреса пишите не 42/1 а 43/1

как на конверте. Досвидания ЕКуликов.

Письмо седьмое, страница первая (16. 03. 1942г.)

16/III 42 г

Здравствуй многоуважаемая Шура

шлю я тебе нижайшее почтение

и с любовью сердечный привет

затем шлю пламенный привет

деткам Жени и Сони и также

прошу передать привет Маме, Гале

Шурке, Ивановым,коке, фиске и капе.

Вере Михайловне Белкиной и всем

другим родным и знакомым.

Саня во первых сообщаю что твое

письмо которое ты писала после

своего приезда от меня я его

получил еще в Дзержинске II/III

и там-же получил письмо от

Сашки Галкина, а теперь я

уже нахожусь в г. Горьком

куда переехал 14 марта с/г

здесь я нахожусь около

автозавода в помещении средней

школы № 27.

Письмо седьмое, страница вторая (16. 03. 1942г.)

Ну если примерно как надо меня

разыскать. Это из Канавина

от Вокзала садится на трамвай

№ 12 который идет на автозавод

ехать до остановки Бусыгинская

а она кажется будет самой послед-

ней как идет этот трамвай. После

того как слезешь спрашивать

школу № 27 в которой я нахожусь.

Ну здесь на счет питания

дело обстоит несколько получше

чем было в Дзержинске.

Ну дальше на счет того

долго ли я буду здесь проживать

говорят, что около месяца,

но как оно получится фактически

этого незнай может конечно

случится и по другому

но во всяком случае еще

до Мая месяца пока говорят немцев

не увидим.

Письмо седьмое, страница третья (16. 03. 1942г.)

Ну что бы тебе прописать еще

на счет нового места жительства

я пока ничего не знаю и не

вижу т-к живу здесь всего

еще только 2 дня. Саня

передай Галине, что её письмо

я тоже получил за которое

сердечно благодарю, но извиняюсь

за то что я не умудрился

ей написать ответ, но я считаю

что вы читаете вместе мои

письма, а особенностей у меня

к ней не имеется, только вот

что попроси Галину чтоб она

прописала мне адрес Ал-дра Иван.

зятя поскольку он находится в

Горьком возможно мы с ним

здесь хоть письмами свяжимся

еще хорошо бы узнать Адрес

Слитковых если мама не знает

то сходите к Анфисе Ваяниной

Письмо седьмое, страница четвертая (16. 03. 1942г.)

она наверное знает, может

быть они где нибудь здесь

близко около меня находится

и если кто из вас захочет ко мне

приехать мама или ты сама,

(хотя я этого не требую)

то возможно придется идти к

ним на квартиру.

Ну на счет моих запасов пока

числа до 20 натяну и кончатся

а на счет махорки говорят,

что здесь есть на рынке можно

купить за деньги 25р стакан

а в Дзержинске последнее время

на деньги совсем не было.

ну я пока еще табак не покупал.

Ну пока Саня досвиданья

остаюсь жив и здоров чего и вам

желаю. Если поедете кто ко мне

захватите кожанные сапоги мой адрес

г. Горький 4 п/я №704 литер А. ЕКуликов

Письмо восьмое, страница первая (30. 05. 1942г.)

Здравствуй дорогая супруга Шура

шлю я тебе нижайшее почтение

и с любовью сердечный привет

затем шлю пламенный привет

деткам Жени и Сони, а так-же

прошу передать привет маме,

Галине и Шурке и всем остальным

родным и знакомым.

Саня во первых сообщаю что из

Горького я выехал 9 мая 42г.

как раз на другой день после

того письма напасанного мной 8мая

которое вы вероятно уже

получили, но оно я знаю

что вас не успокоило так как

оно шло к вам без обратного адреса

теперь я вам могу сообщить

свой адрес . Смотрите в конце письма

Саня вы уже наверное очень

беспокоитесь за то, что долго

Письмо восьмое, страница вторая (30. 05. 1942г.)

не получаете письма

т.к., когда я был ближе к дому

то таких периодов в сообщениях

или в переписках и личных

встречах не бывало, то есть

нам приходилось чаще или

видется или получать письма друг

от друга. Ну теперь я уехал

по дальше от вас и приехал

поближе туда где я должен

с гневом на сердце бить фашистких

гадов до тех пор пока они

не будут истреблены все до

единого которые захотели поработить

наш советский народ, ограбить нашу

страну и хозяевами России.

Прожжая" города и села

освобожденные Красной армией

от фашистских варваро, у нас

еще больше росла ненависть

Письмо восьмое, страница третья (30. 05. 1942г.)

к этим оголтелым грабителям

и разбойникам. Я наглядился на

следы пребывания фашистской

граб. армии в наших городах и селах

которые они и выжигали и

разрушали и делали все что

им вздумалось, пришлось

также послушать обиды

мирных жителей которые теперь

освобождены от захватчиков

в общем обидам на грабеж

и издевательства нет конца.

Теперь мне-бы очень интересно

узнать где находится брат

Анатолий уже в школе или

на фронте и получал-ли он

мое письмо которое я ему

посылал из Горького.

Я конечно от него письма

не получал пока был в Горьком

Письмо восьмое, страница четвертая (30. 05. 1942г.)

Ну на счет питания теперь

дело обстоит хорошо и ожидаем

даже еще лучше, махорки

получаем в достаточном

количестве. Теперь настало

время рабочей поры мне

интересно бы узнать как

обстоит дело у нас в колхозе

в в частности как ты сама

справляешься с детьми и работой

Саня обо мне зря не беспокойся

я пока живу хорошо , нахожусь

на Калининоском направлении

затем до свиданья остаюсь

жив и здоров чего и вам

желаю с любовью к вам

ваш муж и отец Екуликов

30 мая 1942г

мой Адрес

Действующая армия

почтовая полевая станция № 2438

подразделение "В" Куликову

Письмо девятое, страница первая (19. 07. 1942г.)

Здравствуй Шура шлю я тебе сердечный

привет и также шлю горячий привет

деткам Жени и Сони, а также

прошу передать пламенный привет

маме Галине и Шурке и всем

остальным родным и знакомым и

в частности Вере Михайловне и Балавановой Т. Я.