Целуй и молчи

– Согласен, – говорит Поузи. – Если бы она ответила «Персеверанс», я бы ей не поверил. А вот «Фэлкон»? Серьезное название. Оно как бы намекает на ответственность, аппарату с таким название не нужно уравнение, чтобы правильно вращаться.

– Может напишешь в НАСА письмо и потребуешь поменять название? Приведешь свои доводы, – предлагаю я.

– Мы ведь можем воспользоваться твоими связями? – язвит Хорнсби, обращаясь к Винни.

– Без проблем. – Винни подмигивает и кладет в рот еще кусочек стейка.

– Ну, раз уж ты не работаешь в НАСА, чем ты занимаешься? – спрашивает Поузи.

– Все еще пытаюсь найти ответ на этот вопрос, – тихо отвечает она. – Я была в небольшой спячке и вот теперь выхожу из нее. Я решила отправиться в дорогу, чтобы понять, чего я хочу от жизни.

– Почему Банф? – спрашиваю я, сбитый с толку и одновременно заинтригованный ее скрытностью.

– На то есть несколько причин, – получаю я лаконичный ответ.

– Не похоже, что она хочет распространяться на эту тему, – говорит Поузи. – Но уверен, что кто-нибудь из нас расколет ее до отъезда. – Поузи смотрит на меня, и я отворачиваюсь, мне не нравится его намек.

– Спасибо за ваше гостеприимство. – Она похлопывает себя по животу. – Еда потрясающая.

– Оставь немного места, – говорит Стефан из кухни. – Я приготовил пирог с арахисовым маслом.

Наклоняясь к Винни и сообщаю:

– Лучше последовать его совету. Пирог с арахисовым маслом от Стефана – это лучшее, что когда-либо оказывалось у тебя во рту.

Она секунду смотрит на мои губы, потом снова поднимает взгляд выше.

– Придется поверить тебе на слово, – отвечает она.

Глава 8

Винни

– Ты ведь понимаешь, что тебе необязательно мыть посуду? Этим обычно занимается Стефан, – говорит Пэйси, прислоняясь к столешнице рядом со мной.

– Он приготовил потрясающий ужин, а там, откуда я родом, принято, если один готовит, второй убирает.

Пэйси наклоняется ближе и шепчет:

– Но это его работа. Именно поэтому он так хмуро смотрит на тебя из-за угла.

Поворачиваю голову и вижу, как Стефан разговаривает с Илаем, никто из них не хмурится. Наоборот, Стефан выглядит счастливым. Он явно расслаблен и всем доволен.

– Он даже не смотрит сюда, – говорю я, споласкивая одну из сковородок, на которой жарился картофель.

– Потому что знает, что мы говорим о нем. – Пэйси снимает полотенце с ручки духовки и берет сковородку, которую я только что вымыла.

– Что ты делаешь? – спрашиваю я.

– А ты как думаешь? Вытираю посуду.

– Я могу сделать все сама.

– Понимаю, что ты способна справиться со всем самостоятельно, но мне неловко, что ты моешь посуду, поэтому я помогу.

– Так ты сведешь на нет весь смысл. Я пытаюсь отработать проживание и еду, а ты своей помощью отнимаешь у меня эту радость. – Я забираю у него кухонное полотенце, но он тут же выхватывает его обратно. – Пэйси!

– Не уверен, стоит ли извиняться за желание помочь, или это лишнее. Пожалуй, обойдусь без извинений. – Он берет другую тарелку и начинает протирать ее.

– Ты всегда такой любезный?

В ответ он усмехается.

– Я вроде как не делаю ничего необычного. Почему ты спрашиваешь?

Не хочется озвучивать правду, что вместо того, чтобы весь день «работать над уравнением», я смотрела интервью с парнями, и, смею заметить, в этих видео они не показались мне приветливыми. Скорее очень серьезными. Иногда даже злыми. В одном из них Сайлас бросил бутылку с водой, в другом Пэйси сбил микрофон со стола. Поэтому удивительно, что теперь этот самый мужчина стоит и спокойно вытирает посуду.

– Ну уж нет, тебе придется ответить на этот вопрос. – Он шутливо толкает меня плечом. – У тебя есть предубеждения о том, какими хоккеисты бывают в реальной жизни?

– Нет…

– Тогда что… Подожди. – Он поворачивается ко мне, и я вздрагиваю. – Ты не только почитала о нас, но и посмотрела видео?

– Разве исследование можно считать полным без видео? – спрашиваю я.

– Ясно. И дай угадаю, это были фрагменты, снятые после игр, верно?

– Возможно, с пресс-конференции.

– И самые популярные – те, где мы выходим из себя, я прав?

– Именно они оказались вверху в результатах поиска, – отвечаю я.

– И раз парень выходит из себя, тебе кажется, что он вряд ли способен быть добрым, да?

Я смотрю в льдисто-голубые глаза.

– А ты точно не детектив? У тебя отличные навыки дедукции.

– А ты точно не ракетостроитель? Ты поразительно много знаешь о Марсе.

– Туше, – говорю я. – Давай просто называть вещи своими именами – мы хороши во всем.

– Справедливо. Я хорош во многом, не только в хоккее.

– Правда? Назови хотя бы что-то, в чем ты хорош. – Я протягиваю ему миску, и он забирает ее.

– Хм, что ж… Очень трудно выделить что-то одно. – Пэйси очень милый, когда шутит. Совсем не похож на опасного мужчину из видео, который взбесился из-за проигрыша своей команды. Мне нравится эта его сторона. Не то чтобы я знакома с разными сторонами его личности, но я признательна, что он готов поддержать разговор хорошей шуткой. – Я мастер по поиску четырехлистного клевера.

– Правда? – удивляюсь я. – Кажется, не знаю никого, кто нашел хотя бы один.

– Как жаль. Судя по всему, тебе не очень везло в жизни.

– Да, можно и так сказать, – хмыкаю я.

– Не хочешь рассказать подробности?

Смотрю Пэйси в глаза.

– Вообще-то нет.

– Понял, продолжаешь строить из себя крепкого орешка. Еще я отлично оцениваю ситуацию и понимаю, когда нужно отступить, а когда настоять. Ты заметила?

– Да, а заметила. А еще ты наглый, но не слишком. Чуть-чуть.

– Не вижу смысла навязываться. – Он подмигивает. – А что насчет тебя? Какой у тебя талант, кроме настойчивости в оказании помощи и знаниях о Марсе?

Я облизываю губы, ополаскивая очередную миску. По какой-то причине они у меня здесь очень сохнут. Либо дело в том, что дом находится на возвышенности, либо тело сигнализирует, что их нужно увлажнять чем-то иным… Кроме моего языка.

– Ну, ты и так слишком много знаешь обо мне. Я не стану выдавать все свои секреты. Как мне тогда удастся сохранить таинственность?

– Значит, вот что ты делаешь? – спрашивает он. – Пытаешься остаться загадкой?

Я заканчиваю мыть последнюю миску и передаю ее, а затем ополаскиваю раковину.

– Разве так не веселее? Ты будешь вспоминать лето, когда провел несколько дней в одном доме с девушкой, которая загнала свою машину в кювет и осталась для тебя загадкой.

Пэйси ставит последнюю миску на стол и вешает полотенце сушиться.

– Или ты можешь выпить со мной пива на улице и поведать, в чем ты хороша.

Боже, какое соблазнительное предложение. Очень заманчивое.

Я бы с радостью провела время с Пэйси, выпила с ним пива и расслабилась, но боюсь, если разрешу себе еще чаще общаться с ним, то привяжусь к нему, а это явно плохая идея.

В ходе своего недавнего «исследования» я так же выяснила, что он не из тех парней, с которыми можно провести время и потом быстро забыть. И судя по тому, что я читала сегодня в Сети, он никогда не был замечен с нескончаемой вереницей моделей, а значит – Пэйси не сторонник интрижек.

Нет, он предпочитает оставаться рядом как можно дольше, возможно, готов остаться даже навсегда. Парень, созданный для долгосрочных отношений.

Сомневаюсь, что готова к чему-то подобному. Точно не сейчас.

– Вообще-то…

Он качает головой.

– Нет. Помнишь, я говорил, что умею правильно оценить ситуацию? Еще я хорошо разбираюсь в людях, и эта пауза в ответе выдала тебя с головой. Ты придумываешь предлог, чтобы отказать мне, и тем самым наносишь непоправимую рану. – Он шутя прижимает руку к груди. – Хочешь отплатить за то, что осталась здесь? Пойдем выпьем пива на заднем дворе.

Боже, а он хорош.

Я кладу руку на столешницу и отвечаю:

– Смотрю, ты знаешь, как бить по больному, да?

– Ага, и если тебе интересно, стыдно ли мне… – Он наклоняется ближе. – Ответ – нет.

Упс!

Он невозможен. Настоящий красавчик. Вы только посмотрите, как он выглядит в простой футболке и спортивных шортах, как ткань обтягивает его руки и грудь, но свободно сидит на талии. И еще задница… Если бы я умела писать стихи, я бы пела оды его пятой точке.

Задница твоя – самая лучшая.

Похоже на стих, правда?

– У вас есть сидр? Или только пиво?

– Вообще-то да, есть. Мы с Поузи предпочитаем сидр.

– Ты любишь сидр?

Пэйси кивает.

– Да, неподалеку есть местная пивоварня, мы с Поузи любим заходить туда. Обязательно возьмем тебя, когда соберемся туда на неделе… Ну, то есть как только ты разберешься со своим уравнением. – Он подмигивает, подходит к холодильнику и достает две бутылки, открывает их с помощью открывашки, расположенной сбоку на холодильнике. – Сзади есть несколько кресел-яиц.

– Кресел-яиц? – спрашиваю я.

– Я их так называю. – Он ведет меня к задней части двора, вдоль линии деревьев. Затем нагибается, проходит под кустом и придерживает для меня ветки. Когда мы выбираемся из зарослей и моим глазам открывается потрясающий вид на Скалистые горы, сердце буквально замирает.

Сразу за верхушками сосен виднеются голубые, едва покрытые снегом горы. Они вытянулись вдоль горизонта, такие гордые и сильные, что нельзя не впечатлиться увиденным, и я понимаю – этот вид навсегда останется в моей памяти.

– Боже мой, – шепчу я. – Вид просто… великолепный.

Пэйси вручает мне сидр.

– Теперь рада, что не сбежала в свою комнату?

– Да, – говорю я, разглядывая окрестности. Сверху нависают тяжелые серые тучи, и мне кажется, в любую секунду может разразиться дождь, но я продолжаю наслаждаться созерцанием живописной долины и гор. Крутые утесы с очень высокими вершинами и ярко-зеленые сосны украшают горные склоны. Никогда не видела ничего прекраснее.

И тут мой взгляд падает на кресла, то есть… кресло.

– Мне казалось, ты сказал, здесь два кресла?

Пэйси чешет затылок.

– Было два. – Он смотрит на него, а затем говорит: – В принципе даже одно достаточно большое для двоих, если только я не отвратителен тебе настолько, что ты не захочешь сидеть рядом.

Считаю ли я его отвратительным? Скорее опасно привлекательным.

Если он окажется слишком близко, я могу так разнервничаться, что случайно лизну его в шею. Или невольно попытаюсь поднять футболку.

Я молча подхожу к креслу в форме половинки яйца с темно-синими подушками и сажусь, оставляя Пэйси столько места, чтобы наши ноги не соприкасались. Не то чтобы я возражала, но знаете, на всякий случай лучше проявить осторожность, ведь ясно, что у меня в голове слишком много непристойных мыслей.

Пэйси садится и говорит:

– Значит, я тебе не противен.

– Лишь немного отталкиваешь – и все. Считай, тебе повезло.

Он делает глоток сидра и отвечает:

– Согласен.

Подношу бутылку к губам, чтобы скрыть улыбку, потому что, когда он отпускает подобные комментарии, мне начинает казаться, что он флиртует. Но никогда в жизни кто-то вроде Пэйси Лоуса не станет заигрывать со мной. Просто он ведет себя как настоящий хороший парень, который сделает все для того, чтобы я чувствовала себя комфортно. Сам ведь признался – он хорошо разбирается в людях.

– Так что, планируешь немного приоткрыть завесу? – спрашивает он. Мы оба смотрим на горы.

– Ты про какую? – уточняю я. – Имеешь в виду дверь в мою спальню?

– Нет, я про ширму, за которой ты прячешься. Благодаря Сети ты немало знаешь обо мне, а вот я о тебе ничего. Полагаю, будет справедливо, если ты немного расскажешь о себе.

– Не понимаю, как твой звездный статус может помешать мне сохранять таинственность?

Он толкает мою ногу.

– И все-таки сделай одолжение.

– Пэйси Лоус, почему тебя так интересует моя персона?

Он вздыхает и облокачивается на боковину кресла.

– Честно?

– Честно, – улыбаюсь я.

– Не считая того, что мне искренне любопытны подробности твоей авантюры и я считаю тебя очень интересным человеком, меня не оставляет сводящее с ума чувство, будто я откуда-то знаю тебя.

– Ты думаешь, что мы встречались? – Я касаюсь его ноги, ощущая небывалое воодушевление. – Боже, ты считаешь, что мы знали друг друга…

– Пожалуйста, только не говори «в прошлой жизни».

– … в прошлой жизни, – заканчиваю я.

Он издает стон и делает глоток сидра.

– Нет. Я не верю в эту ерунду.

– Серьезно? Ты не считаешь, что в прошлой жизни мы были тайными агентами? Боролись с преступностью и поздравляли друг друга, когда раскрывали преступление?

Пэйси несколько раз моргает, а затем выдает:

– Точно нет.

– Какая жалость. – Я делаю глоток сидра. – Но, если честно, мне тоже показалось, что я знаю тебя.

– Правда?

– Да, я говорю о твоей манере общения, но не могу понять, в чем причина.

Он ерзает.

– Тогда нам стоит узнать друг друга получше. Может, мы сможем разгадать эту загадку. Давай, расскажи, в чем ты хороша, назови хотя бы один свой талант.

– Один из талантов?

– Ага, начнем с этого.

– Пэйси, ты испытываешь судьбу.

– Тайна требует разгадки, так что я не отступлюсь. А теперь перестань увиливать и порадуй меня.

Я смеюсь.

– Ладно. Дай подумать… Один мой талант… Наверное, умение отлично играть в «Дженгу». – Я вытягиваю руку. – Видишь, рука совсем не дрожит.

– Да? А почему ты считаешь, что хорошо играешь в «Дженгу»?

– Хм, в качестве доказательства подойдет мой рекордный список побед?

– Ясно. А ты когда-нибудь играла с профессионалом?

Я поворачиваюсь к нему.

– Ты считаешь себя профессионалом?

– Я этого не говорил.

– Ого, ну что ж, надо прояснить этот вопрос.

– Действую на опережение. – Пэйси встает с кресла. – Сейчас вернусь.

Затем отставляет свою бутылку и быстрым шагом направляется к дому. А я в ожидании его возвращения прижимаю колени к груди и смотрю на красоту гор. Что за безумная у меня жизнь.

Я провожу время с совершенно незнакомым мужчиной, и тем не менее мне кажется, что так и должно быть.

Как будто сейчас я должна находиться именно здесь, хотя Кэтрин утверждает, что я спятила. Но у меня нет ни капли страха или ощущения, будто сейчас случится что-то ужасное. Словно так и суждено. Все это предначертано судьбой. Осталось выяснить, в чем смысл.

И Пэйси прав – думаю, мы как-то связаны, но не можем понять, каким именно образом.

Пэйси возвращается, у него в руках столик и коробка «Дженги».

– Пора начинать переживать? – спрашиваю я.

– На твоем месте я бы переживал. – Он ставит вниз столик и добавляет: – Я взял коробку с вопросами.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Центровой – игрок центра, средней части поля.

2

Шредер – измельчитель, дробилка.

3

Эннеаграмма – концепция типов личности и взаимоотношений между ними. Она описывает девять «глубинных подсознательных „драйвов“» и их влияние на мировоззрение, мыслительные, эмоциональные и поведенческие стратегии девяти типов людей.

4

В оригинале фамилия героя Taters, что в переводе с английского означает «картофан».

5

 «Голые и напуганные» – американское реалити-шоу, которое выходит на канале Discoverу с 2013 г.

6

Крунат – гибрид знаменитого французского круассана и американского пончика. Воздушное пирожное в форме толстого кольца с кремовой начинкой, политое сверху шоколадной глазурью.

7

Сейв – успешная защита вратаря, при которой он отражает или блокирует шайбу, отправленную в створ ворот.

8

Нил Деграсс Тайсон – американский астрофизик, писатель и популяризатор науки.