скачать книгу бесплатно
– Я тебя достану, – ощерился Джек. – Не здесь, так в другом месте.
Дверь распахнулась. Китаец схватил Джека за воротник. Дёрнул к себе. Джек перелетел порог и приземлился на крыльцо, матерясь на чём свет стоит.
Захлопнув дверь, китаец окинул Кроу внимательным взглядом.
– Ченг, убедись, что Джек ушёл, – спокойно сказала мисс Гиллард. – Меня ни для кого нет, мистер Кроу последний.
Ченг кивнул и исчез так же быстро, как появился.
Мисс Гиллард с улыбкой взглянула на Кроу и взяла его медицинскую карту.
– Забудьте о Джеке. Идёмте.
Войдя в её кабинет, он встал на пороге. Рисунок на стене мгновенно притянул его внимание. Кроу рассматривал его не меньше минуты: рыбы на нём становились длинными листьями бамбука, те превращались в птиц и таяли в силуэте гор. Художник – мастер своего дела. На такое можно смотреть часами, постоянно находя что-то новое.
Не увидев ничего столь же интересного на потолке, Кроу бросил взгляд на кресло. Слишком мягкое, в нём будешь не сидеть, а лежать. Всё в её доме сбивает с толку. Вот и эта комната совершенно не похожа на медицинский кабинет. Как, впрочем, и мисс Гиллард – на врача.
Ада заметила, что Кроу не желает садиться, похоже, раздумывает: остаться или уйти.
– Садитесь, Нэт, – сказала она.
Назвав его по имени, Ада была готова к протесту. Но Кроу ограничился тем, что скользнул по ней непонятным взглядом и продолжил стоять у двери.
– Вам что-то не нравится? – Она приблизилась к нему.
В приглушённом свете его серые глаза потемнели.
Он собрался ответить. Но Ада вышла из кабинета и через минуту вернулась с обычным стулом. Поставила его вместо кресла. Кроу склонил голову в ироничном поклоне и, наконец, сел.
Какое-то время они провели в тишине. Ада смотрела на Кроу, он – на неё. Обычно неловкое молчание заставляло открыть рот даже самых замкнутых её пациентов. Но с этим бунтарём ничего не вышло.
– Как себя чувствуете? – спросила она, легко переступив через неудачный этап. Он детектив, да ещё и бывший адвокат – это придётся учитывать.
– Нормально, – ответил он.
– Вам удобно?
– Вполне.
Его лишённый выражения взгляд застыл на ней. Игра в «гляделки» затянулась.
Ада достала из ящика стола небольшой предмет, спрятав его в кулаке. Взмахнула рукой. Кроу чудом не свалился со стула. Но отклониться успел. И глянул, чем же таким она запустила в него.
Чёрный мячик из каучука подпрыгнул несколько раз и ударился о стену.
– Отличная реакция! – похвалила Ада. – Расскажите про свои приступы.
– Они иногда бывают.
– Как часто?
– Раз в неделю, иногда чаще.
– Что их вызывает?
– Громкие звуки.
– Только они?
– Не только.
– И как вы с этим справляетесь?
– По-разному.
– Вы не хотите говорить со мной. Почему?
– Я говорю.
Ада замолчала, обдумывая, в какую сторону двигаться дальше. Он закрылся – в этом нет ничего нового. Многие из её пациентов поступали также, убеждая себя, что иначе не выжить. С одними она справлялась быстро, другие не поддавались неделями, даже месяцами. Но были и такие, с которыми ничего не сделаешь, как ни старайся. Человек не хочет доверять и уходит: сначала от неё, а затем из жизни. Как выйдет с Кроу, она не знала, но отступать не собиралась.
Того, что он увидел в холле, лучше бы избежать. Отношения с Джеком надо было давно закончить. Он не её пациент и не имеет права мешать. Но он упёрся. Словно почувствовал, кто должен прийти, слишком хорошо её знает.
Отказать Кроу в приёме она не могла и перенести тоже. Он бы не стал ждать. Этот звонок – единственный. То, что он здесь, – уже чудо. Алиса права, с ним действительно будет сложно.
Ада попыталась объяснить:
– То, что вы видели в холле…
– Меня не касается. – Он скрестил на груди руки.
– Джек – не мой пациент, но дело даже не в этом.
Кроу прикрыл глаза и сжал губы – выслушает, но не поверит. Ада облокотилась на стол.
– Поговорим о вашей боли?
Он неохотно кивнул.
– Как вы её чувствуете?
– Что значит «как»?
– У вас начинает болеть голова, что потом?
– Потом она болит ещё сильнее.
– А если про неё забыть?
– Забыть?
– Если обратить внимание на другие части тела, как вы их ощущаете?
– Никак.
– Это не так. Всё тело реагирует на боль. Вы хмуритесь, поднимаете плечи, напрягаетесь. Верно?
Немного подумав, Кроу ответил:
– Верно.
– Дальше вы начинаете думать, – продолжила Ада. – О чём?
– О смерти.
– И что вы думаете о ней?
– Она бы многое решила.
– Вы готовы решать таким способом?
– Нет. Вы спросили, о чём я думаю. Во время приступов я ничего не решаю.
Ада одобрительно кивнула: такая разумность обнадёживает.
– Что ещё приходит вам в голову?
– Это никогда не закончится.
– И как вам это?
– Как есть.
– Вы мучаете себя. Вам больно от этих мыслей. От того, как реагирует ваш разум, а за ним и тело, на первичную боль. Для начала можно избавиться от этого.
– С помощью морфина? – Кроу вскинул глаза к потолку. – Одна доза – и я во втором круге… рая.
– Морфин снимает первичную боль. О ней мы поговорим потом. Но она только часть того, что вы чувствуете. Вас терзает не боль, а ваше отношение к ней.
Он замолчал. Наверняка задумался над её словами, но разрушить его баррикады непросто. Вряд ли удастся в ближайший месяц, а то и год.
– Пусть так, – сказал он. – Что дальше?
– Вы можете снизить боль как минимум вдвое, изменив её восприятие.
– Как?
– Есть несколько приёмов. Вот вам один: попробуйте найти часть тела, которая чувствует себя хорошо. Даже когда что-то сильно болит, она всегда есть. Сосредоточитесь на ней.
– Её нет.
– Не говорите ничего сейчас, попробуйте, когда придёт время.
Оставив Кроу наедине с мыслями, Ада открыла его медицинскую карту, полистала страницы. Не удивительно, что он больше не верит врачам. Написано много, читаешь и думаешь: пора хоронить. Зачем лечиться, если дела так плохи? Тем более что раз за разом всё без толку.
– Вы что-нибудь помните о том моменте, когда вас контузило? – спросила Ада, увидев, что Кроу готов продолжить.
Он закрыл глаза, опустил голову и наклонился вперёд.
– К чему вопрос? – Его голос прозвучал глухо.
Ада секунду-другую молча смотрела на него. Он ощетинился, отгородился, не скажет ни слова. Упрётся и не будет вспоминать или не помнит. Но к этому они ещё не раз вернутся, иначе лечения не выйдет.
– А какое дело вы сейчас ведёте? – спросила она.
Кроу поднял глаза. Ада легко прочла его мысли – те были написаны на лице. Он собирался закончить разговор и уйти, чтобы никогда не вернуться. Но за её вопрос зацепился.
Следующие десять минут она слушала рассказ о Дороти Максвелл.
– Как она выглядела, когда пришла к вам? – спросила Ада.
– Бледная, больная, запуганная.
– А её волосы?
– Никак.
– Она была лысой? – удивилась Ада.
– Она убрала их под шляпку и не снимала её. И верхнюю одежду тоже, ей было холодно.
– Вот как… А её руки вы видели?
– Они были в перчатках.
– Дрожали?
Кроу кивнул.
– И двигалась она как-то странно. Дёргалась, как будто идёт по углям.
– Когда похороны?
– Послезавтра.
– Вскрытие было?
– Нет. Её врач подтвердил естественную смерть, полиция дело не открыла.
