скачать книгу бесплатно
ЖЕНЩИНА. (Не отрываясь от работы.) Добрый вечер.
МУЖЧИНА. Скверная погода.
Женщина молча орудует ножовкой.
Как долго все-таки добираться сюда из центра. Здесь больше похоже на деревню, чем на город. Я ждал автобуса полчаса.
ЖЕНЩИНА. Мне здесь нравится.
МУЖЧИНА. К тому же сыро и холодно.... Напиться хочется.
ЖЕНЩИНА. Кто же мешает?
МУЖЧИНА. Поздно уже. Все закрыто. Да и не с кем.
Женщина продолжает пилить.
Послушайте, может у вас найдется бутылочка?
ЖЕНЩИНА. Нет.
МУЖЧИНА. Хотя бы совсем маленькая.
ЖЕНЩИНА. Нет.
МУЖЧИНА. Неужели во всем доме ни капли?
ЖЕНЩИНА. По-вашему, я пью?
МУЖЧИНА. А для гостей?
ЖЕНЩИНА. Вы мне мешаете.
МУЖЧИНА. (Вздохнув.) Извините.
Мужчина выходит, но вскоре возвращается. Женщина встречает его вопросительно-недружелюбным взглядом.
В комнате зверский холод.
ЖЕНЩИНА. Включите нагреватель.
МУЖЧИНА. Вы разрешаете?
ЖЕНЩИНА. Конечно.
МУЖЧИНА. Благодарю. (Делает несколько шагов к двери.) Что вы пилите?
ЖЕНЩИНА. Делаю ножку для скамейки.
МУЖЧИНА. Вам помочь?
ЖЕНЩИНА. Не надо.
Мужчина нехотя уходит. Женщина откладывает ножовку и принимается за стряпню. Возвращается Мужчина с двумя огромными гирями.
МУЖЧИНА. Пока комната наберет тепло, можно, я тут немножко погреюсь?
ЖЕНЩИНА. Только, пожалуйста, молча.
МУЖЧИНА. Ну конечно.
Мужчина, принимая картинные позы, разминается с гирями. Женщина не обращает на его атлетическую фигуру ни малейшего внимания. Наконец Мужчина не выдерживает.
Собираетесь ужинать?
ЖЕНЩИНА. Нет, так поздно я не ем.
МУЖЧИНА. Что же вы готовите?
ЖЕНЩИНА. Пирог.
МУЖЧИНА. (Чуть разочарованно.) На завтра?
ЖЕНЩИНА. На завтра.
МУЖЧИНА. Ждете гостей?
ЖЕНЩИНА. Послушайте, мы, кажется, договорились в первый же день…
МУЖЧИНА. (Невинно.) О чем?
ЖЕНЩИНА. Что вы не будете лезть с разговорами. Так?
МУЖЧИНА. Да, но…
ЖЕНЩИНА. Я спрашиваю – так?
МУЖЧИНА. (Сдаваясь.) Так.
ЖЕНЩИНА. Тогда будьте любезны помолчать, не то нам придется сразу расстаться. Идите-ка лучше к себе. Комната, наверное, уже нагрелась.
Мужчина берет гири, уныло идет к выходу, но останавливается.
МУЖЧИНА. Можно вопрос?
ЖЕНЩИНА. Смотря о чем.
МУЖЧИНА. О наших условиях.
ЖЕНЩИНА. Разве мы не все обговорили?
МУЖЧИНА. Абсолютно все… Но хотелось бы внести маленькое дополнение… Вот вы ужинаете рано… а я человек искусства…
ЖЕНЩИНА. И что?
МУЖЧИНА. Мне тоже хочется ужинать. А представление кончается поздно. И ужинать мне негде. Ведь нельзя же назвать едой черствые бутерброды в буфете.
ЖЕНЩИНА. Короче говоря, вам хочется питаться у меня.
МУЖЧИНА. Да. Эти запахи из вашей кухни уже третий день сводят меня с ума. Только честно предупреждаю. Ем я много. Особенность профессии… Да и комплекция… Сами видите.
ЖЕНЩИНА. Сколько вы собираетесь за это платить?
МУЖЧИНА. Сколько скажете. Я не миллионер, но никогда не торгуюсь.
ЖЕНЩИНА. (Подумав.) Ну хорошо. Деньги мне нужны.
МУЖЧИНА. (Повеселев.) Вот и прекрасно. Тогда давайте сразу и начнем. (Проворно садится за стол.)
ЖЕНЩИНА. Боюсь, сразу не получится. Ведь вы не согласитесь есть всякие остатки…
МУЖЧИНА. Соглашусь.
ЖЕНЩИНА. (Открывая холодильник, в раздумье.) Чего вы хотите – отварного мяса или ветчины?
МУЖЧИНА. И того и другого. И хотя бы капельку чего-нибудь такого… Понимаете? Этот проклятый холод…
ЖЕНЩИНА. Могу предложить только домашней наливки.
МУЖЧИНА. (Оживляясь.) Что может быть лучше?
Женщина подает тарелки с мясом, графин и маленькую рюмку.
Благодарю. Вы, конечно, присоединитесь?
ЖЕНЩИНА. Конечно нет.
МУЖЧИНА. Ну что ж, за ваше здоровье. (Выпивает.) Первоклассный напиток. Неужто самодельный?
ЖЕНЩИНА. Да.
МУЖЧИНА. Тогда еще раз за ваше здоровье.
Мужчина опрокидывает еще одну рюмочку и наваливается на еду. Женщина хлопочет у плиты. Мужчина, продолжая жевать, выпивает еще рюмку.
Итак, вы без ума от цирка.
ЖЕНЩИНА. От цирка? По-моему, о нем не было сказано ни слова.
МУЖЧИНА. Иначе просто быть не может. Кто не любит этот яркий праздник, фейерверк невозможностей? Красивые тела, смелость, выдумка, талант – вот что такое цирк… Может, все-таки выпьете рюмочку?
ЖЕНЩИНА. Нет.
МУЖЧИНА. Ну, а я выпью. За вас.
ЖЕНЩИНА. Вам телятины или котлет?
МУЖЧИНА. Того и другого. Так вот, поверьте мне: цирк – это не театр. Это настоящее искусство. Что умеют в театрах? Слоняться по сцене и что-то бубнить о любви, деньгах и прочем вздоре. Ну скажите – только откровенно – кому это интересно? Пережевывать всякие переживания нехитро, а вот пуcть-ка этот “актер” попробует жонглировать горящими факелами. Стоя на лошади. На полном скаку. Хотелось бы мне тогда на него посмотреть! А ведь у нас в цирке есть звери и пострашнее лошадок. Например, львы. Вы любите львов?
ЖЕНЩИНА. Не знаю.
МУЖЧИНА. То-то и оно. Мой лучший друг в цирке – Султан. Вы, конечно, слышали о Султане?
ЖЕНЩИНА. Никогда.
МУЖЧИНА. Быть не может! Это самый свирепый и кровожадный цирковой лев. Он не признает никого, даже своего дрессировщика, но меня он уважает. Вы спросите, почему? Он чувствует во мне равного. Полрюмочки?
ЖЕНЩИНА. Нет.
МУЖЧИНА. Тогда четверть. Пригубите хотя бы для компании.
ЖЕНЩИНА. Нет.
МУЖЧИНА. Ну, а я выпью. (Пьет.) Изумительная, превосходная, невероятная наливка.
ЖЕНЩИНА. Вам рыбу или омлет?
МУЖЧИНА. (Подумав.) И то, и другое. Так вот, я и говорю: никто не может сравниться с артистами цирка. Самые сильные, ловкие, бесстрашные идут к нам, все прочие остаются прозябать в неизвестности. У нас все открыто, все честно, все видно со всех четырех сторон… Прекрасная рыба. Это осетрина?
ЖЕНЩИНА. Треска.
МУЖЧИНА. Честное слово, мне показалось, что это осетрина. Просто невозможно, до чего вкусно. (Смачно жует.)
О чем мы говорили?
ЖЕНЩИНА. О рыбе.
МУЖЧИНА. Нет, до этого.
ЖЕНЩИНА. О цирке.
МУЖЧИНА. Ах да. Но о нем незачем много говорить. Цирк любят дети – этим сказано все. Значит, это настоящее. Но нас любят и взрослые. Вы часто ходите в цирк?
ЖЕНЩИНА. Никогда.
МУЖЧИНА. Не верю. Цирк – это радость, отдых души. Вот, представьте, что вы в цирке… Сначала – парад-алле. Фанфары, прожекторы, девушки в потрясающих костюмах – и какие девушки, черт побери!.. Потом каскад ослепительных номеров, но это еще только пробные шары, затравка… Все знают, что самое главное – впереди. Вы, конечно, догадались, кто всегда и везде гвоздь программы?
ЖЕНЩИНА. Лев Султан?
