
Полная версия:
Южное солнце-6. Квартирник, или Дом солидарности
Стихи, написанные по-английски, были удостоены ряда наград и вошли в несколько антологий современной американской поэзии.
Стихи и проза печатались в русских журналах: Журнальный зал – «Дети Ра, «Зинзивер», «Поэтоград, «Книжное обозрение», «Питербоок», «Слово» (Испания, Португалия), «Провинциальный интеллигент», «Станция Мир», Комсомольская Правда, Московский Комсомолец, «Славянские Корни»-Испания, «Перо Лингвиста», «Современная литература», «Литературные известия», «Футурум АРТ», «Работница», Антологии М.А.Г.И. – «МАГИческое Слово» 2010, в Антологии МАГИ-МГО 2015 г. «Россия – Испания», «Россия – Франция «(МГО- 2016), «Срок хранения – вечно» (МГО -2017), Альманахе «Понедельник -2, 2017 (Израиль).
C. Дион жила в Нью Йорке с 1983 г. С 1999 г. – в Испании.
Светлана Дион – учредитель премии имени Надежды Брагинской.
• В 2019 ГОДУ ТЕЛЕКАНАЛ «ДИАЛОГ» СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ 21-ГО ВЕКА ВЫПУСТИЛ ПЕРЕДАЧУ О СВЕТЛАНЕ ДИОН.
• В 1999 году русская программа телевидения (RTN) выпустила фильм о литературном и балетном творчестве С. Дион – «Поэтический полёт русской Терпсихоры».
• 12 АПРЕЛЯ 2012 года в Мадриде состоялась премьера поэтобалета Светланы Дион и Луиса Руффо. «Любовь семиликая»
• 09.09.2012 Светлана названа лауреатом степени «Алмазный Дюк» Международного Литературно-художественного конкурса им. де РИШЕЛЬЕ В ПРОЕКТЕ «СПАСИ И СОХРАНИ» Елены Ананьевой в номинации «Авторское музыкальное произведение, танец» за создание поэтобалета по мотивам романа «Попрошайка любви» и на свои стихи («Любовь семиликая» поэтобалета по мотивам романа «Попрошайка любви» и на свои стихи («Любовь семиликая» – Las siete caras de amor).)
• Лауреат Международной Литературной премии им. Антуана де Сент Экзюпери, за высокий вклад в литературу по представлению Академии литературы, искусства, коммуникации, 2020
ОДА МУЗЫКЕЯзык души…Неслышные аккордыОрганом подпевают тишине —Мотив, знакомый всем земным народам, —Неуловимой музыки, донёсшейся во сне…Язык души… Не потому ль от скрипкиСмолкает вдруг, заслушавшись, печаль? —И тень божественной, чарующей улыбкиБросает, тая в музыке. свеча…Язык души – мелодия Вселенной…Напев небес и звук наш самый первый… —Не от того ль от арфы переливовТак дивно сердце начинает ныть,Воспоминая древние мотивы,И в миг один проносится вся жизнь?…Исчезнет мысль, в веках растает Слово,Творенья человеческой рукиИстлеют в прах, – состарится, что ново,Потомки не поймут и смысл строки,И только музыка – поэзия Вселенной,Отдавшись – через души – небесам,Останется по прежнему нетленной,Когда закроются последние глаза,Последние затихнут голосаИ упадет последняя слеза,И догорит последняя звезда…Но среди тьмы споет одна душа —Историю Земли на языке Вселенной —Мелодию Любви из арии священной…И Музыка… О. Музыка, – СроднитИ свет, и снег, и первозданный грех,Опять Творца к творенью вдохновит,И возродится первый человек —И тишину нарушит первый детский крик,И воплотится музыка во стих…О, Музыка! Язык души Вселенной!О, Музыка! – поэзия души!..…Божественное таинство созвездийХранит величественно Млечный путь…Слова есть Музыка. – Сначала была Песня —Вселенская возвышенная Грусть…«В СПИЦЫ ВПЛЕТЕННЫЙ СВЕТ»
«БОГ ВЕРИТ В ЧЕЛОВЕКА ДАЖЕ ТОГДА, КОГДА ЧЕЛОВЕК НЕ ВЕРИТ В БОГА»
(ИЗ РОМАНА «ПОПРОШАЙКА ЛЮБВИ»)МОЛИТВАТриптих.Жертвам Короно-вируса посвящается
1За всех погибших, всех, кого излечат,за всех, кто этот год переживёт,за всех… Прошу зажечь на небе Свечи,за все, что в грозном будущем грядет,прошу молитв у запредельных стражей…О, Господи! О, БЕЗ Тебя нет сил!И как ни строго нас ЗЕМЛЯ НАКАЖЕТ,нас не карай мильонами могил!Пошли с небес нам воинов – не КАру —Невидимых!.. Мне кажется порой,что среди нас они, – кто в маске санитара,а кто под маской притворился медсестрой…За всех героев этой жуткой битвы,за заражённых, умерших врачей,прочтите, люди, искренне молитву,Зажгите, ангелы, – Там – тысячи свечей!Прошу зажечь в краях небесных Свечи,за тех кто пали жертвой на Земле,за всех, кого избрал для жизни вечной,Смерч-вирус, ставя, метку на челе…22020-ый
Четвертый день апреляи переломный год.Остановилось Время, —колонной в небосводидут покорно люди…погибшие – O, God!!Спасен ли кто-то будет?Иль путь всем в Небоград?Две тысячи двадцатый —в историю войдет —огромной страшной лапойс лица Земли сотрет,возможно, миллионы,кого-то пощадит?Нам не понять законов…Природа ли так мстит?Рассудят нас потомки,а те, что спасены,построют на обломкахоплаканной винысвой мир – в воронке-яме,иной, нам чуждый мир,и все что было канет…… Как много черных дырна куполе небесном,но все же больше звезд…Что будет? – неизвестно…… Но все, уже за Гранью,кого с Земли унессмерч-вирус из Ухани,растают в море слез…и, словно Вал Девятый,их в жертву принесут…Так Божий сын распятыйсам искупил вину —один за всех – навеки,а нынче мы однувсе – вместе – человекимолитву «пощади»шептать должны до хрипаковарного в груди…04.04.20203Пусть все скорей пройдёт…переродятся люди,растает в Антарктиде лёд,а вирус-смерч[1] – Природы ли орудье?пусть все свершится: мир – наоборот,и в этом обновлённом мире,где всех сравняет первозданный страх,дай, Господи, служить, как прежде, Лире,дай отмолить судьбу Земли в Стихах…О4. 04..2020ДЕТИ ЗЕМЛИ И ВСЯ ЗВЕЗДНАЯ РАТЬДИПТИХ1Планета Земля на карте Вселенной,как видишься ты созданьям нетленным?Как эхо твое отзовется в пространствах —далеких и близких, Добром ли, Коварством?И чтят ли нас бережно звездные братья?И знают ли, в чем наше вечное счастье,далекие предки, больные бессмертьем,что мы – их печальные тленные дети —их звали «богами, сошедшими с неба»,творцами планеты Адама и Евы,и верили свято в беззвездные ночи,что где-то о нас Всемогущий хлопочет,что мы не одни посреди тишины…Веками молились земные сыныневидимой мгле… Будем мы спасены —рукой «сынов звездных»,иль милостью Божьей?(и вовсе не важно, одно ль то и то же…)И как Неизбежное ни назови —законом Вселенной – Спасеньем Любви,иль вечным движением к Cвету от Тьмы,Живая планета, как мы, видит сны.Что снится ей? – Больше не будет войны?Что солнце ласкает ей горы лучами,А воды спокойны, и дремлют цунами,И музыку звезд – колыбельную песню —ей ветер поет, словно юной невесте…Что дети Земли и вся Звездная РатьБеречь и любить ее будут, как мать…2Шалит порой воображенье…Однажды в будущем ЗемлиСлучится встреча с откровеньем —Мы все из космоса пришли…Нам явятся без масок братья —Хранители библейских тайн —Во всей своей красе без платьевИ позовут в свой звездный рай…Покажут чудеса науки,Как строят мыслью города,Окажется, что нет разлуки,Жизнь продолжается всегда,Покажут как магнитной силойМеняют смысл Земной оси,Возводят храмы, пирамиды,Как странствуют среди светил…Что мы – как лучшее – покажем?Что создал человек – в ответ?Вслепую веруя и жаждя,Искал впотьмах извечный свет?А мы станцуем им балет! —«Жизель», в полете млечной нимфы!Шекспировский прочтем сонет!Уверена, что в пульсе рифмыНевидимый узреют светСуперспособные пришельцы,Скитальцы звездных кораблей!Бессмертные рабовладельцыПрозрений наших и идей,Исполним вам «Аве Марию»!А мы покажем вам оргáн! —Узрейте наш чудесно-синийЦвет музыки!.. Четвертый планНездешних чудных измеренийВам явит красота картинмадонн да Винчи, – вдохновеньяоткроет тайну вам…дельфин!И верю, человечьи стопыОмоют странники небес:Земли невидимые тропыпроложены в миры чудес…РОДИНА(акростих)Родина моей души – Царствие Небесное.Отчизна моя – Жизнь.Детство – родной берег.Искусство – Отечество Души.Но край родимый – русский язык.А посему я есть гражданин Вселенной.НЕБО – ЗЕМЛЯ – НЕБОВерлибрНебо-земля-небо… Всем…А Кому – то – снова – Земля.А кому – то – орден победыВыдаст ангел:«на Землю нельзя».Небо – земля – небо?Земля – небо-земля?Где причал для души поэта?Где уставший сойдёт с корабля?Небо – земля – звезды…Небо – земля – солнце…Но не в Черную Лишь Бы дыру!ГореСчастья свечение льется,отражаясь в воде не везде…Но на Земле – неизбежно —И в замерзшей, и в жгучей воде…2020* * *А что, если в небе читают стихи,И лучшие строфы и строкиЗаносят в архив, как и наши грехи,И подвиги наши, а БогиИх с помощью ангелов судят и жгут,И пепел нам ветер приносит…И эту небесную пыль поутруВдохнешь – и поэзия в прозеНежданно забрезжит, и нам невдомек,Откуда порою, как чудо,Берется безбрежье безудержных строк…А в море – зола изумрудов…* * *Есть на земле люди —ходили дышали… молчат,которых уже не будетникогда, а в тебе кричатоглушительной тишинойнеприсутствия… нет плечаплакать не с кем…ты – пред стеной —с неба – до трав под ногами —стеной плача – не-ви-ди-мойнаедине с не-богами…Наперечет – имена и лицадымчатой вереницейсочатся ввысь… чем молиться?B сердце времени спицыпроколы бессильны зашить —словно тонкая паутинав спицах времени нитьмать отец… родимый мужчина —всех вас заново хоронитьпо утрам?!.. чуть очнется памятьприоткроет несмело окновереницей идут на папертьте, что на небесах давно…и за каждого крик молитвы —скорбь, орущая небу – НЕТ!рассекает лезвием бритвыв спицы вплетенный Свет…18. 08. 2017* * *За пределом души,За пределом пространств,За пределом поруганных,Преданных царств,Я рукой дотянусьдо последней зари, —где кончается грустьбезымянной любви.За пределом сердецИ неузнанных лиц,Где начало – конец,И где падают ницИ рабы, и вожди,Где живых достаютМертвецов из петли,Там, где каждый велик,Где утешат калек,Я в глаза заглянуТебе, сын-человек,Из-под каменных век…При всех…Взгляни мне в глаза в ответ:За пределом души – не грех,Ни слеза, ни мольба, ни смех.За пределом миров и снов —Нет ни нас, ни любви, ни богов,И некому видеть свет,И некому дать обет, —Черный мрамор да белый снег,Половодья озер и рек,И предел: полубог-полу нет,И свидетель: двадцатый век…1998НЕТ ВРЕМЕНИ У ВРЕМЕНИ…Есть биография, а есть судьба,судьба души, рок сердца неизбежный.Есть даты жизни и бессмертия, когдалюбовь останется, а сгинут лишь надеждыушедших в мир иной, шагавших по земле,творивших и ваявших свои судьбы,но луч любви прочертит путь во мгле,покинув тело, что отныне будетне под судом ханжей, друзей, властей —но сам судья иного измеренья —Всевышний – на Шкале Души людейотметку сделает с благоговеньем…Есть биография, и даты-факты есть,но биография души – совсем иное:тропинку сердца не сотрет земная смерть —его в архивы неба время неземноевнесет щадящею и бережной рукой,все правды, все ошибки и любови…и отойдя навеки в мир иной,все встретятся. С кем встречу уготовитсудья любви? – Ни нам судить с тобой,ни предрекать судьбу души на воле…нет времени у Времени – есть суд,и всех и всё рассудит только Время…И верится – в нас что-то сберегутна небесах в дар новым поколеньям…ПЕЙЗАЖИ ВОСПОМИНАНИЙ(верлибр)Посвящается Нодару Джину
What´s the color of love?
Золотая улыбка Осени…Черно-белое ледяное Зимы дыханье.Оранжевые проседи ивы торопливо в косы вплетают…Разноцветная тишина Весны…Многоголосит лес яркими лоскутами,Цветные воспоминанья теснят подсознанье,Нарушая порядок и череду, рассыпаются, словно бусы…Белизна смиренья Зимы…Белоснежное молчанье, сугробы – немые часовые судьбы,Березы – по колено в снегу, я – смиренная жизни заложница,Память кадры непроявленной пленки небрежно кромсает ножницами…Вырванные страницы из альбома воспоминаний, бережно стертый горизонт —однажды, в осколках апреля,когда для меня наступила млечная вечность,в годовщину твоего бессмертья, и небо разбилось о землю, а звездырастворились в воде морской, где сроднились навек твой прах и мои слезы,изумрудный шепот волны, молитва дивного цвета, и без тебя первое лето…Жгучая зелень опьяненных грустью плакучих ив, уже не ранит закрывшихся глаз твоих,Кричащая зелень лета…Дышащая без тебя планета. Одиночествозеленого цвета,И я, утомленная сиротством среди чуждых людей, вращаюсь вместе с ней, —Лечу в пространстве, тебе навстречу, мимо новорожденных звезд, чтобы сновауслышать твои слова «не дыши без меня»,и раствориться, как дождьв осенней глади, в тебе, оставшемся в моей груди,и записать таинство —в невидимой тетради —цвет хранящей тебя любви…СЛОВА НА ВОДЕИ сo Временем, созданным нами,И сo Всевышним, всюду и нигде,И с незримыми неба посламиОбъяснюсь строками на воде.Напишу слова на тихой гладиОзера, сотрет их тут же рябь,Заповеди из моей тетрадиЗапишу в невидимую явь.Имена впишу – за них молитву.Занесу в прозрачные архивыТайны сердца, над водою ивуРасспрошу о главном и забытом.Если слышно эхо наших жалобГде-то в недозволенных мирах,Значит, не напрасно я писалаПальцем на искрящихся волнах…А тогда…Когда уже не будетНи меня, ни тех, кто дорог мне,Кто-то вечный, может, не забудетПовторять молитвы на волне…ОДА МУЗЫКЕЯзык души…Неслышные аккордыОрганом подпевают тишине —Мотив, знакомый всем земным народам, —Неуловимой музыки, донесшейся во сне…Язык души… Не потому ль от скрипкиСмолкает вдруг, заслушавшись, печаль? —И тень божественной, чарующей улыбкиБросает, тая в музыке, свеча…Язык души – мелодия Вселенной…Напев небес и звук наш самый первый… —Не от того ль от арфы переливовТак дивно сердце начинает ныть,Воспоминая древние мотивы,И в миг один проносится вся жизнь?…Исчезнет мысль, в веках растает Слово,Творенья человеческой рукиИстлеют в прах, – состарится, что ново,Потомки не поймут и смысл строки,И только музыка – поэзия Вселенной,Отдавшись – через души – небесам,Останется по-прежнему нетленной,Когда закроются последние глаза,Последние затихнут голоса,И упадет последняя слеза,И догорит последняя звезда…Но среди тьмы споет одна душа —Историю Земли на языке Вселенной —Мелодию Любви из арии священной…И Музыка… О, Музыка! – СроднитИ свет, и снег, и первозданный грех,Опять Творца к творенью вдохновит,И возродится первый человек —И тишину нарушит первый детский крик,И воплотится музыка во стих…О, Музыка! Язык души Вселенной!О, Музыка! – поэзия души!..…Божественное таинство созвездийХранит величественно Млечный путь…Слова есть Музыка. В Начале была Песня —Вселенская возвышенная Грусть…ПОЭТИЧЕСКИЕ ХРОНИКИ САМОИЗОЛЯЦИИ В ЭПОХУ КОРОНОвируса.(юмористическое)(слезы сквозь смех)1САМОДЕЛЬНЫЕ МАСКИ ИЗ СКАЗКИесли масок нет в продажеэто вовсе не бедалучше сделаешь их дажедома сам и без трудаты пожертвуй плотный лифчики семейные трусымаски сразу две отличныхсмастеришь – прикрыть носыпоплотней? – в трусах резинка!только хорошо отмерь!кружевные половинки —на лицо! смелей за дверь!ну а если лифчик – тещин —половинки «с глубиной»сделать маску еще проще —фильтр делаем двойной!если же бюстгальтер – «секси»и просвечивают губы,то на самом «важном» местефильтр мы вшиваем грубый!важное? – на месте носа!из чего? – из шляпы деда,нету деда?! в чем вопрос?! а?! —обратись к жене соседа!если ты мужского пола?нет бюстгальтеров вокруг?не один – один ты дома:многие без жен, подруг!если в доме есть береты —есть семейные трусыв дырочки резинку меткомы вдеваем… сбрей усы!защитят ли маски этииз бюстгальтеров и шляп?от страшнейшего на светевируса о сотню лап?гарантирую бессрочно:к вам никто не подойдетмаска – в аленький цветочекв крапинку – страшит народ!ну а если сторонятсяи обходят сторонойто и нечего боятьсязаразиться «коронОЙ!»15.4.20Обычный Натюрморт эпохи карантина[2]ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ ДИПТИХ1Нам такое и не снилось,победим Корону-вирус.Каждый будь его хитрей,и испанец, и еврей,итальянец, и канадец,русский, швед, и мексиканец,все народы, все сыны,мойте руки, все равны,Молодые и постарше,запаситесь в доме кашей,рыжий и брюнет, блондин,хором все на карантин,всем не выходить из дома,наказуемо сурово,каждый сам изобретай —день как хочешь коротай!Пощадите стариков! —Дверь на месяц – на засов!Пожалейте, вы, собак, —по ступенькам натощакне гони четвероногих —прогуляться по дороге —в холостую без нужды,(а у многих, ведь, коты!),могут учредить контроль, —предьявите, мол, «пароль»:коли пустота в бумажке(при Отсутствии какашки), тем кто выгулял собаку,но не предоставил каку,влепят штраф за выход в люди,посидим ка дома, люди!Или это нам приснилось,сразу всем – Корона-Вирус?Мадрид. 29.03. 20202Выгуливает пёс хозяина в наморднике…По улицам пустынным выгуливает модника,На поводке хозяин, не странная картина,Обычный Натюрморт эпохи карантинаВ кармане у хозяина – перчатки, документ,Остановись прохожий – торжественный момент!.Перчатки надевает хозяин на ветруА пёс не понимает:«Зачем, ведь я ж не С – у?!«…Не СРУблены деревья,Не скошены поля.Олени в удивленье —Безлюдная Земля!На трассах безмятежноГуляют кабаны, И заперт каждый грешный —Зависит от страныЧто можно людям нынче,Что нужно уважать…Хозяин дома хнычет:«Кровать-диван-кровать!»В эпоху карантинаЗавидует дуракиз окн своей квартирывсем, кто завёл собак…21.04.2020Из раннегоСнова птицы совьют себе гнезда«Опустела без тебя земля…»С каждым годом мне небо все ближе,А березы и снег все белее,Я тебя никогда не увижу…Я, как прежде, тобою болею,С каждым летом рассветы все тише,А журчанье ручья все милее,Я тебя никогда не услышу…Только память по-прежнему тлеет,С каждой осенью все холоднее,И тоска, словно сырость, повсюду,Сердце, руки, душа, коченеют,Я тебя никогда не забуду…С каждой новой весной ты все тот же,А ко мне – беспощадна природа,Мне уже ничего не поможет:Ни любовь не спасет, ни свобода,С каждым новым дождливым рассветом,Все суровее тучи над лесом,А отсутствие синего цветаВ серый красит наш мир поднебесный,Но в заоблачных далях пусть звездыОсветят тебе тропы вселенной…Снова птицы совьют себе гнезда,На Земле опустевшей и бренной…24. 01. 10Звёздный чародейНеузнанный живет среди людей —Печальный, мудрый, вечно одинокий —Художник звездный, Ангел-Чародей,Еще Атлантам он давал уроки…Земной закат всегда неповторим,И каждый раз рассвет рисует новыйХудожник Чародей пока мы спим,Но не написано о нем ни слова…Творит, – и как не устает рука?Диковинною радугой двойноюНас удивит, – запляшут облака,Живой картиной поплывут чуднoю,А иногда он черпает с лихвойТо красной, то зеленой краски, —И лес пылает огненной листвой,А в сосняке – одни зеленоглазки!Он белый цвет лелеет, как дитя,И белоснежной краски не жалеет,На снег, на облака, лишь цвет дождяНарисовать ему всего труднее…Он тайны цвета знает и цветов,Оттенки и любви, и состраданья,В альбоме Чародея – море снов,Пейзажи судеб, миражи сознанья.А иногда с палитрою своейПрикинется художником бродягой,Портрет души напишет он твоей, —Присядет в парке на скамейку рядом.Как различить его среди людей,По поступи, по выраженью взгляда? —В нем что-то есть от белых лошадей,Пасущихся на склонах небограда,В нем что-то от кувшинок, лебедей,И что-то от берез в плену сугробов,Художник-ангел, звездный Чародей,Мой сон заветный нарисуй! Попробуй!Светлана Дион3. ЕВГЕНИЙ ЖЕНИН
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
COVID19
2
Март – апрель 2020. В Испании – «домашний режим», разрешено «погулять» только с собакой).
В эпоху Короновируса Собака, как никогда, – Друг человека. (Собаки нас ВЫГУЛИВАЮТ!)
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов