И встанет Русь – и устоит

3

Отца Ильи Муромца звали Иваном Тимофеевичем Гущиным, мать – Ефросиньей Яковлевной Гущиной; они были крестьянами. Однако былина не одна, встречаются другие варианты имени матери, например, «Епесьтенья Олёксандровна».

4

Странники, поющие духовные стихи и былины (устар.).

5

Илья Муромец победил злобного Соловья-разбойника, сразился с Идолищем Поганым, нанёс поражение татарскому царю Калину и другим захватчикам.

6

Село в Рязанской области, по одной из былинных версий – место рождения Добрыни Никитича.

7

Отчество Никитич – особенность фольклорной традиции. Реальный воевода Добрыня был сыном Малка Любечанина, и, следовательно, его отчество должно было быть Малкович.

8

Скандинавская настольная игра (или хнефатафл), в которую играли викинги. Первые упоминания относятся к III веку н. э.

9

В былине «Алёша Попович и Тугарин» указано, что богатырь – «сын попа Леонтия Ростовского». В былинах «Алёша Попович и Тугарин» и «Добрыня и змей» богатырь имеет отчество Леонтьевич.

10

Кауркой в былинах называют богатырского коня гнедой масти.

11

Рост – выше вековых дубов и елей. Разъезжая на коне, исполин топчет густой лес, словно траву, и упирается головой в облака. Носит кольчужные доспехи и шлем. Живёт на Святых горах, известных глубокими ущельями и пропастями. Если герой покинет родные горы и совершит конную прогулку по Руси, начнутся землетрясения, а реки и озёра выплеснутся из берегов.

12

Здесь: земля вовремя вспахана и засеяна, а осенью собран урожай.

13

В былинах Настасья верно ждёт Добрыню двенадцать лет, но затем приходит ложная весть о его гибели, и князь Владимир принуждает Настасью выйти за Алёшу Поповича. Узнавший об этом Добрыня является на свадьбу, переодетый скоморохом, и Настасья Микулишна узнаёт мужа.

14

Ставр Годинович, в наиболее известной версии – молодой черниговский боярин. Согласно былинному описанию, носит вышитую рубаху, нарядный кафтан, шапку с меховым околышем и сафьяновые сапоги.