
Полная версия:
A Diversity of Creatures
She opened her eyes with a jerk.
'How stupid of me,' she said aloud, 'to set the room in order for a parcel of dirty little children!'
They were there-five of them, two little boys and three girls-headed by the anxious-eyed ten-year-old whom she had seen before. They must have entered by the outer door, which Anna had neglected to shut behind her when she returned with the inhaler. She counted them backward and forward as one counts scales-one, two, three, four, five.
They took no notice of her, but hung about, first on one foot then on the other, like strayed chickens, the smaller ones holding by the larger. They had the air of utterly wearied passengers in a railway waiting-room, and their clothes were disgracefully dirty.
'Go away!' cried Frau Ebermann at last, after she had struggled, it seemed to her, for years to shape the words.
'You called?' said Anna at the living-room door.
'No,' said her mistress. 'Did you shut the flat door when you came in?'
'Assuredly,' said Anna. 'Besides, it is made to catch shut of itself.'
'Then go away,' said she, very little above a whisper. If Anna pretended not to see the children, she would speak to Anna later on.
'And now,' she said, turning toward them as soon as the door closed. The smallest of the crowd smiled at her, and shook his head before he buried it in his sister's skirts.
'Why-don't-you-go-away?' she whispered earnestly.
Again they took no notice, but, guided by the elder girl, set themselves to climb, boots and all, on to the green plush sofa in front of the radiator. The little boys had to be pushed, as they could not compass the stretch unaided. They settled themselves in a row, with small gasps of relief, and pawed the plush approvingly.
'I ask you-I ask you why do you not go away-why do you not go away?' Frau Ebermann found herself repeating the question twenty times. It seemed to her that everything in the world hung on the answer. 'You know you should not come into houses and rooms unless you are invited. Not houses and bedrooms, you know.'
'No,' a solemn little six-year-old repeated, 'not houses nor bedrooms, nor dining-rooms, nor churches, nor all those places. Shouldn't come in. It's rude.'
'Yes, he said so,' the younger girl put in proudly. 'He said it. He told them only pigs would do that.' The line nodded and dimpled one to another with little explosive giggles, such as children use when they tell deeds of great daring against their elders.
'If you know it is wrong, that makes it much worse,' said Frau Ebermann.
'Oh yes; much worse,' they assented cheerfully, till the smallest boy changed his smile to a baby wail of weariness.
'When will they come for us?' he asked, and the girl at the head of the row hauled him bodily into her square little capable lap.
'He's tired,' she explained. 'He is only four. He only had his first breeches this spring.' They came almost under his armpits, and were held up by broad linen braces, which, his sorrow diverted for the moment, he patted proudly.
'Yes, beautiful, dear,' said both girls.
'Go away!' said Frau Ebermann. 'Go home to your father and mother!'
Their faces grew grave at once.
'H'sh! We can't,' whispered the eldest. 'There isn't anything left.'
'All gone,' a boy echoed, and he puffed through pursed lips. 'Like that, uncle told me. Both cows too.'
'And my own three ducks,' the boy on the girl's lap said sleepily.
'So, you see, we came here.' The elder girl leaned forward a little, caressing the child she rocked.
'I-I don't understand,' said Frau Ebermann 'Are you lost, then? You must tell our police.'
'Oh no; we are only waiting.'
'But what are you waiting for?'
'We are waiting for our people to come for us. They told us to come here and wait for them. So we are waiting till they come,' the eldest girl replied.
'Yes. We are waiting till our people come for us,' said all the others in chorus.
'But,' said Frau Ebermann very patiently-'but now tell me, for I tell you that I am not in the least angry, where do you come from? Where do you come from?'
The five gave the names of two villages of which she had read in the papers,
'That is silly,' said Frau Ebermann. 'The people fired on us, and they were punished. Those places are wiped out, stamped flat.'
'Yes, yes, wiped out, stamped flat. That is why and-I have lost the ribbon off my pigtail,' said the younger girl. She looked behind her over the sofa-back.
'It is not here,' said the elder. 'It was lost before. Don't you remember?'
'Now, if you are lost, you must go and tell our police. They will take care of you and give you food,' said Frau Ebermann. 'Anna will show you the way there.'
'No,'-this was the six-year-old with the smile, – 'we must wait here till our people come for us. Mustn't we, sister?'
'Of course. We wait here till our people come for us. All the world knows that,' said the eldest girl.
'Yes.' The boy in her lap had waked again. 'Little children, too-as little as Henri, and he doesn't wear trousers yet. As little as all that.'
'I don't understand,' said Frau Ebermann, shivering. In spite of the heat of the room and the damp breath of the steam-inhaler, the aspirin was not doing its duty.
The girl raised her blue eyes and looked at the woman for an instant.
'You see,' she said, emphasising her statements with her ringers, 'they told us to wait here till our people came for us. So we came. We wait till our people come for us.'
'That is silly again,' said Frau Ebermann. 'It is no good for you to wait here. Do you know what this place is? You have been to school? It is Berlin, the capital of Germany.'
'Yes, yes,' they all cried; 'Berlin, capital of Germany. We know that. That is why we came.'
'So, you see, it is no good,' she said triumphantly, 'because your people can never come for you here.'
'They told us to come here and wait till our people came for us.' They delivered this as if it were a lesson in school. Then they sat still, their hands orderly folded on their laps, smiling as sweetly as ever.
'Go away! Go away!' Frau Ebermann shrieked.
'You called?' said Anna, entering.
'No. Go away! Go away!'
'Very good, old cat,' said the maid under her breath. 'Next time you may call,' and she returned to her friend in the kitchen.
'I ask you-ask you, please to go away,' Frau Ebermann pleaded. 'Go to my Anna through that door, and she will give you cakes and sweeties. It is not kind of you to come into my room and behave so badly.'
'Where else shall we go now?' the elder girl demanded, turning to her little company. They fell into discussion. One preferred the broad street with trees, another the railway station; but when she suggested an Emperor's palace, they agreed with her.
'We will go then,' she said, and added half apologetically to Frau Ebermann, 'You see, they are so little they like to meet all the others.'
'What others?' said Frau Ebermann.
'The others-hundreds and hundreds and thousands and thousands of the others.'
'That is a lie. There cannot be a hundred even, much less a thousand,' cried Frau Ebermann.
'So?' said the girl politely.
'Yes. I tell you; and I have very good information. I know how it happened. You should have been more careful. You should not have run out to see the horses and guns passing. That is how it is done when our troops pass through. My son has written me so.'
They had clambered down from the sofa, and gathered round the bed with eager, interested eyes.
'Horses and guns going by-how fine!' some one whispered.
'Yes, yes; believe me, that is how the accidents to the children happen. You must know yourself that it is true. One runs out to look-'
'But I never saw any at all,' a boy cried sorrowfully. 'Only one noise I heard. That was when Aunt Emmeline's house fell down.'
'But listen to me. I am telling you! One runs out to look, because one is little and cannot see well. So one peeps between the man's legs, and then-you know how close those big horses and guns turn the corners-then one's foot slips and one gets run over. That's how it happens. Several times it had happened, but not many times; certainly not a hundred, perhaps not twenty. So, you see, you must be all. Tell me now that you are all that there are, and Anna shall give you the cakes.'
'Thousands,' a boy repeated monotonously. 'Then we all come here to wait till our people come for us.'
'But now we will go away from here. The poor lady is tired,' said the elder girl, plucking his sleeve.
'Oh, you hurt, you hurt!' he cried, and burst into tears.
'What is that for?' said Frau Ebermann. 'To cry in a room where a poor lady is sick is very inconsiderate.'
'Oh, but look, lady!' said the elder girl.
Frau Ebermann looked and saw.
'Au revoir, lady.' They made their little smiling bows and curtseys undisturbed by her loud cries. 'Au revoir, lady. We will wait till our people come for us.'
When Anna at last ran in, she found her mistress on her knees, busily cleaning the floor with the lace cover from the radiator, because, she explained, it was all spotted with the blood of five children-she was perfectly certain there could not be more than five in the whole world-who had gone away for the moment, but were now waiting round the corner, and Anna was to find them and give them cakes to stop the bleeding, while her mistress swept and garnished that Our dear Lord when He came might find everything as it should be.
Mary Postgate
(1915)Of Miss Mary Postgate, Lady McCausland wrote that she was 'thoroughly conscientious, tidy, companionable, and ladylike. I am very sorry to part with her, and shall always be interested in her welfare.'
Miss Fowler engaged her on this recommendation, and to her surprise, for she had had experience of companions, found that it was true. Miss Fowler was nearer sixty than fifty at the time, but though she needed care she did not exhaust her attendant's vitality. On the contrary, she gave out, stimulatingly and with reminiscences. Her father had been a minor Court official in the days when the Great Exhibition of 1851 had just set its seal on Civilisation made perfect. Some of Miss Fowler's tales, none the less, were not always for the young. Mary was not young, and though her speech was as colourless as her eyes or her hair, she was never shocked. She listened unflinchingly to every one; said at the end, 'How interesting!' or 'How shocking!' as the case might be, and never again referred to it, for she prided herself on a trained mind, which 'did not dwell on these things.' She was, too, a treasure at domestic accounts, for which the village tradesmen, with their weekly books, loved her not. Otherwise she had no enemies; provoked no jealousy even among the plainest; neither gossip nor slander had ever been traced to her; she supplied the odd place at the Rector's or the Doctor's table at half an hour's notice; she was a sort of public aunt to very many small children of the village street, whose parents, while accepting everything, would have been swift to resent what they called 'patronage'; she served on the Village Nursing Committee as Miss Fowler's nominee when Miss Fowler was crippled by rheumatoid arthritis, and came out of six months' fortnightly meetings equally respected by all the cliques.
And when Fate threw Miss Fowler's nephew, an unlovely orphan of eleven, on Miss Fowler's hands, Mary Postgate stood to her share of the business of education as practised in private and public schools. She checked printed clothes-lists, and unitemised bills of extras; wrote to Head and House masters, matrons, nurses and doctors, and grieved or rejoiced over half-term reports. Young Wyndham Fowler repaid her in his holidays by calling her 'Gatepost,' 'Postey,' or 'Packthread,' by thumping her between her narrow shoulders, or by chasing her bleating, round the garden, her large mouth open, her large nose high in air, at a stiff-necked shamble very like a camel's. Later on he filled the house with clamour, argument, and harangues as to his personal needs, likes and dislikes, and the limitations of 'you women,' reducing Mary to tears of physical fatigue, or, when he chose to be humorous, of helpless laughter. At crises, which multiplied as he grew older, she was his ambassadress and his interpretress to Miss Fowler, who had no large sympathy with the young; a vote in his interest at the councils on his future; his sewing-woman, strictly accountable for mislaid boots and garments; always his butt and his slave.
And when he decided to become a solicitor, and had entered an office in London; when his greeting had changed from 'Hullo, Postey, you old beast,' to Mornin', Packthread,' there came a war which, unlike all wars that Mary could remember, did not stay decently outside England and in the newspapers, but intruded on the lives of people whom she knew. As she said to Miss Fowler, it was 'most vexatious.' It took the Rector's son who was going into business with his elder brother; it took the Colonel's nephew on the eve of fruit-farming in Canada; it took Mrs. Grant's son who, his mother said, was devoted to the ministry; and, very early indeed, it took Wynn Fowler, who announced on a postcard that he had joined the Flying Corps and wanted a cardigan waistcoat.
'He must go, and he must have the waistcoat,' said Miss Fowler. So Mary got the proper-sized needles and wool, while Miss Fowler told the men of her establishment-two gardeners and an odd man, aged sixty-that those who could join the Army had better do so. The gardeners left. Cheape, the odd man, stayed on, and was promoted to the gardener's cottage. The cook, scorning to be limited in luxuries, also left, after a spirited scene with Miss Fowler, and took the housemaid with her. Miss Fowler gazetted Nellie, Cheape's seventeen-year-old daughter, to the vacant post; Mrs. Cheape to the rank of cook, with occasional cleaning bouts; and the reduced establishment moved forward smoothly.
Wynn demanded an increase in his allowance. Miss Fowler, who always looked facts in the face, said, 'He must have it. The chances are he won't live long to draw it, and if three hundred makes him happy-'
Wynn was grateful, and came over, in his tight-buttoned uniform, to say so. His training centre was not thirty miles away, and his talk was so technical that it had to be explained by charts of the various types of machines. He gave Mary such a chart.
'And you'd better study it, Postey,' he said. 'You'll be seeing a lot of 'em soon.' So Mary studied the chart, but when Wynn next arrived to swell and exalt himself before his womenfolk, she failed badly in cross-examination, and he rated her as in the old days.
'You look more or less like a human being,' he said in his new Service voice. 'You must have had a brain at some time in your past. What have you done with it? Where d'you keep it? A sheep would know more than you do, Postey. You're lamentable. You are less use than an empty tin can, you dowey old cassowary.'
'I suppose that's how your superior officer talks to you?' said Miss Fowler from her chair.
'But Postey doesn't mind,' Wynn replied. 'Do you, Packthread?'
'Why? Was Wynn saying anything? I shall get this right next time you come,' she muttered, and knitted her pale brows again over the diagrams of Taubes, Farmans, and Zeppelins.
In a few weeks the mere land and sea battles which she read to Miss Fowler after breakfast passed her like idle breath. Her heart and her interest were high in the air with Wynn, who had finished 'rolling' (whatever that might be) and had gone on from a 'taxi' to a machine more or less his own. One morning it circled over their very chimneys, alighted on Vegg's Heath, almost outside the garden gate, and Wynn came in, blue with cold, shouting for food. He and she drew Miss Fowler's bath-chair, as they had often done, along the Heath foot-path to look at the bi-plane. Mary observed that 'it smelt very badly.'
'Postey, I believe you think with your nose,' said Wynn. 'I know you don't with your mind. Now, what type's that?'
'I'll go and get the chart,' said Mary.
'You're hopeless! You haven't the mental capacity of a white mouse,' he cried, and explained the dials and the sockets for bomb-dropping till it was time to mount and ride the wet clouds once more.
'Ah!' said Mary, as the stinking thing flared upward. 'Wait till our Flying Corps gets to work! Wynn says it's much safer than in the trenches.'
'I wonder,' said Miss Fowler. 'Tell Cheape to come and tow me home again.'
'It's all downhill. I can do it,' said Mary, 'if you put the brake on.' She laid her lean self against the pushing-bar and home they trundled.
'Now, be careful you aren't heated and catch a chill,' said overdressed Miss Fowler.
'Nothing makes me perspire,' said Mary. As she bumped the chair under the porch she straightened her long back. The exertion had given her a colour, and the wind had loosened a wisp of hair across her forehead. Miss Fowler glanced at her.
'What do you ever think of, Mary?' she demanded suddenly.
'Oh, Wynn says he wants another three pairs of stockings-as thick as we can make them.'
'Yes. But I mean the things that women think about. Here you are, more than forty-'
'Forty-four,' said truthful Mary.
'Well?'
'Well?' Mary offered Miss Fowler her shoulder as usual.
'And you've been with me ten years now.'
'Let's see,' said Mary. 'Wynn was eleven when he came. He's twenty now, and I came two years before that. It must be eleven.'
'Eleven! And you've never told me anything that matters in all that while. Looking back, it seems to me that I've done all the talking.'
'I'm afraid I'm not much of a conversationalist. As Wynn says, I haven't the mind. Let me take your hat.'
Miss Fowler, moving stiffly from the hip, stamped her rubber-tipped stick on the tiled hall floor. 'Mary, aren't you anything except a companion? Would you ever have been anything except a companion?'
Mary hung up the garden hat on its proper peg. 'No,' she said after consideration. 'I don't imagine I ever should. But I've no imagination, I'm afraid.'
She fetched Miss Fowler her eleven-o'clock glass of Contrexéville.
That was the wet December when it rained six inches to the month, and the women went abroad as little as might be. Wynn's flying chariot visited them several times, and for two mornings (he had warned her by postcard) Mary heard the thresh of his propellers at dawn. The second time she ran to the window, and stared at the whitening sky. A little blur passed overhead. She lifted her lean arms towards it.
That evening at six o'clock there came an announcement in an official envelope that Second Lieutenant W. Fowler had been killed during a trial flight. Death was instantaneous. She read it and carried it to Miss Fowler.
'I never expected anything else,' said Miss Fowler; 'but I'm sorry it happened before he had done anything.'
The room was whirling round Mary Postgate, but she found herself quite steady in the midst of it.
'Yes,' she said. 'It's a great pity he didn't die in action after he had killed somebody.'
'He was killed instantly. That's one comfort,' Miss Fowler went on.
'But Wynn says the shock of a fall kills a man at once-whatever happens to the tanks,' quoted Mary.
The room was coming to rest now. She heard Miss Fowler say impatiently, 'But why can't we cry, Mary?' and herself replying, 'There's nothing to cry for. He has done his duty as much as Mrs. Grant's son did.'
'And when he died, she came and cried all the morning,' said Miss Fowler. 'This only makes me feel tired-terribly tired. Will you help me to bed, please, Mary? – And I think I'd like the hot-water bottle.'
So Mary helped her and sat beside, talking of Wynn in his riotous youth.
'I believe,' said Miss Fowler suddenly, 'that old people and young people slip from under a stroke like this. The middle-aged feel it most.'
'I expect that's true,' said Mary, rising. 'I'm going to put away the things in his room now. Shall we wear mourning?'
'Certainly not,' said Miss Fowler. 'Except, of course, at the funeral. I can't go. You will. I want you to arrange about his being buried here. What a blessing it didn't happen at Salisbury!'
Every one, from the Authorities of the Flying Corps to the Rector, was most kind and sympathetic. Mary found herself for the moment in a world where bodies were in the habit of being despatched by all sorts of conveyances to all sorts of places. And at the funeral two young men in buttoned-up uniforms stood beside the grave and spoke to her afterwards.
'You're Miss Postgate, aren't you?' said one. 'Fowler told me about you. He was a good chap-a first-class fellow-a great loss.'
'Great loss!' growled his companion. 'We're all awfully sorry.'
'How high did he fall from?' Mary whispered.
'Pretty nearly four thousand feet, I should think, didn't he? You were up that day, Monkey?'
'All of that,' the other child replied. 'My bar made three thousand, and I wasn't as high as him by a lot.'
'Then that's all right,' said Mary. 'Thank you very much.'
They moved away as Mrs. Grant flung herself weeping on Mary's flat chest, under the lych-gate, and cried, 'I know how it feels! I know how it feels!'
'But both his parents are dead,' Mary returned, as she fended her off. 'Perhaps they've all met by now,' she added vaguely as she escaped towards the coach.
'I've thought of that too,' wailed Mrs. Grant; 'but then he'll be practically a stranger to them. Quite embarrassing!'
Mary faithfully reported every detail of the ceremony to Miss Fowler, who, when she described Mrs. Grant's outburst, laughed aloud.
'Oh, how Wynn would have enjoyed it! He was always utterly unreliable at funerals. D'you remember-' And they talked of him again, each piecing out the other's gaps. 'And now,' said Miss Fowler, 'we'll pull up the blinds and we'll have a general tidy. That always does us good. Have you seen to Wynn's things?'
'Everything-since he first came,' said Mary. 'He was never destructive-even with his toys.'
They faced that neat room.
'It can't be natural not to cry,' Mary said at last. 'I'm so afraid you'll have a reaction.'
'As I told you, we old people slip from under the stroke. It's you I'm afraid for. Have you cried yet?'
'I can't. It only makes me angry with the Germans.'
'That's sheer waste of vitality,' said Miss Fowler. 'We must live till the war's finished.' She opened a full wardrobe. 'Now, I've been thinking things over. This is my plan. All his civilian clothes can be given away-Belgian refugees, and so on.'
Mary nodded. 'Boots, collars, and gloves?'
'Yes. We don't need to keep anything except his cap and belt.'
'They came back yesterday with his Flying Corps clothes'-Mary pointed to a roll on the little iron bed.
'Ah, but keep his Service things. Some one may be glad of them later. Do you remember his sizes?'
'Five feet eight and a half; thirty-six inches round the chest. But he told me he's just put on an inch and a half. I'll mark it on a label and tie it on his sleeping-bag.'
'So that disposes of that,' said Miss Fowler, tapping the palm of one hand with the ringed third finger of the other. 'What waste it all is! We'll get his old school trunk to-morrow and pack his civilian clothes.'
'And the rest?' said Mary. 'His books and pictures and the games and the toys-and-and the rest?'
'My plan is to burn every single thing,' said Miss Fowler. 'Then we shall know where they are and no one can handle them afterwards. What do you think?'
'I think that would be much the best,' said Mary. 'But there's such a lot of them.'
'We'll burn them in the destructor,' said Miss Fowler.
This was an open-air furnace for the consumption of refuse; a little circular four-foot tower of pierced brick over an iron grating. Miss Fowler had noticed the design in a gardening journal years ago, and had had it built at the bottom of the garden. It suited her tidy soul, for it saved unsightly rubbish-heaps, and the ashes lightened the stiff clay soil.