
Полная версия:
The Prime Minister
“To yonder ruins,” he said, “of a summer residence of the good monks of the convent of San Bento. It was once a lovely spot, but the sea destroyed the grounds, and the earthquake shattered the walls, though there are still some chambers which escaped total destruction.”
He had got thus far in his description, when the boat ran alongside the remains of a quay and jetty, from whence the friars used to embark on their fishing expeditions, or when they chose the water as a means of conveyance to the city. Stepping on shore with Luis, he ordered the men to wait their return, and led the way towards the ruins, which were at some little distance from the landing-place. They proceeded among heaps of walls overthrown, shattered pillars, formed to support the graceful vines which overshadowed the long cool walks, and fragments of broken statues, which had ornamented the sides of the tanks, once stocked with fish; but the flood had uprooted the vines, and carried away the aqueducts which supplied the tanks. Passing beneath an archway, once forming the entrance to the convent, and winding through several passages open to the sky above, they arrived at a small door, through the chinks of which a light streamed forth. The young Tavora knocked three times without hesitation, at the same time mentioning his name, and begging to be admitted.
“You will find more persons here than you expect,” he said to Luis, during the time which elapsed before the door was opened; “and many whom you will be surprised to meet in this place; but they are all friends of my family, who have come hither to listen to the exhortations of a holy and pious man, who has resided here for some time past, concealed from the persecutions of those who hate him for his virtue and zeal for religion.”
“I thought we had come hither to see your brother,” answered Luis. “If there are strangers here, whom I may not wish to meet, I will wait outside in the garden till they have departed, or till he can come to meet me.”
“There are none you can object to meet,” eagerly responded Jozé de Tavora. “See, the door opens. Come, you must enter, or our friends will be disappointed, and look upon you in the light of an enemy.” And, taking the arm of Luis, he led him forward a few steps through the portal, when the door was suddenly closed behind them.
“Your blessing, Father,” said Jozé de Tavora, to a tall figure, in the black habit of the order of Loyola, who stood before them, holding a lamp in his hand.
“You have it, my son,” answered the deep-toned voice of the Jesuit Malagrida. “And blessed are all they who follow my counsels! Who is your companion?” he added, in a different tone. “I recollect not his face among the millions I have known.”
Jozé de Tavora explained who Luis was, and that he had brought him to see his brother.
“My blessing on his head, if he joins our righteous cause!” exclaimed Malagrida.
While this conversation was taking place, Luis looked round the chamber in which he so unexpectedly found himself. It was low and vaulted, the roof being supported by rough stone pillars, and had, apparently, formed a capacious cellar to the not over-abstemious brethren of San Bento. Some rude attempts had been made to convert it into both an habitation and a chapel, it would seem; for great was the surprise of Luis to observe, at the further end, a rough altar, on which lights were burning before a figure of the Virgin, and a number of people seated on benches on each side of it; others, standing about in knots, and conversing, their glittering swords and rich dresses forming a strange contrast to the ruined and sombre appearance of the chamber. He had just finished this slight survey, when one of them, rising and advancing towards him, he perceived the young Marquis of Tavora. The latter, giving him an embrace, exclaimed, “I am, indeed, grateful for the favour you do me by coming here, though prepared for it by a message my brother sent me; and I must rejoice that there is another partisan added to the cause of honour and the privileges of the nobles.”
“I certainty, when I promised your brother that I would visit you, did not expect to find you in so strange a place as this, and with so many companions,” returned Luis.
“As for my abode, it is one selected by the Father Malagrida, where no one has ever thought of coming to search for him; so I was advised to share it with him; and for my companions, they are my nearest relations and friends, so do not be afraid of them,” answered the Marquis, in an offended tone.
As he finished speaking, the Father Malagrida addressed them. “Come, my sons,” he said, “let us not tarry here, at the portals of my abode, but straightway join the goodly company who are called together to hear my words, and to consult about the welfare of our holy Church.”
Having thus delivered himself, he led the way to the further end of the vault, followed by the young men; for, though Luis felt that he had been unfairly seduced into associating with persons whom he more than suspected were met together for some unlawful purpose, it was now, he thought, too late to withdraw. As they approached the party, who were all in earnest conversation together, Luis, to his still greater surprise, perceived a lady among them, in whom he recognised the elder Marchioness of Tavora. She was the only female among the party; but there were present, besides many members of her own family, several nobles of the highest rank, and dignitaries of the Church, with a few of inferior grades in society, attached to the houses of the fidalgos, and whose only rule of action was their masters’ will. With many of the persons assembled Luis was already acquainted; and, as he advanced among them, they rose to receive him, and welcome his return to Lisbon. The Marchioness was most particular in her attentions, thanking him for the interest he took in the welfare of her sons, and assuring him that she should be for ever grateful for what he had done.
“Why have you brought me here?” said Luis to Jozé de Tavora, as soon as he could escape from the Marchioness, and had led his young friend on one side of the vault, out of hearing of the rest of the party. “Had you forewarned me of whom I was to meet, I might have acted as I thought right.”
“I brought you here to give you an opportunity of listening and judging of the truth,” was the answer. “Had I told you that you were to meet some of the first nobles in the land, who were engaged in forming plans to protect their honour, their lives, and fortunes from destruction, you might have answered that you would engage in no conspiracy; and as I was not at liberty to reveal any of their intentions, I could not have reasoned with you. But now you are here, stay and listen to what is proposed; if you like it not, you can depart without hindrance, for I will answer for your honour.”
“I will remain, to convince those assembled here that I will not betray their place of meeting; but, except for the purpose of protecting my cousin, will I engage in no scheme whatever. My refusal arises from no fear of danger to myself individually, but from a dread of the consequences to the nation at large. Inform your friends of my opinions, and I will here await the result.”
“Such is unnecessary; they will ask none to join them who do not willingly enter into their projects; so come, we will return to our friends; for hark! the prophet is addressing the assembly, and when you have heard him, you will be convinced that his words are those of inspiration.”
Although there was, at that time, a more general belief in prophets and saints, than there is, in Portugal at all events, in the present day, Luis was surprised to hear his young friend profess faith in the inspired character of a man whom he had learned to look upon as a madman, if not an hypocritical impostor; but still greater was his astonishment when he discovered that the whole assembly placed the most implicit confidence in his declarations. On one side of the altar a sort of pulpit had been formed of rough boards hastily nailed together, and into it Malagrida now mounted, stretching forth his hands to bless his congregation. A complete silence ensued, and for some minutes he refrained from speaking, to cause a greater effect; at length he commenced, in a slow and impressive tone, to deliver a discourse, of which we shall venture only to give a few sentences.
“You have assembled here, my children, to listen to the words of one who has propagated our holy religion even in the far corners of the world, but who now, through the wickedness and impiety of the rulers of this hapless country, is compelled, like a fox, to burrow beneath the earth, and to hide his head from the bright light of heaven. Will you – can you – allow sin to be thus triumphant? Will you stand calmly by, and see our holy religion trampled in the dust, your altars profaned, your priests degraded?”
“No! no! we will die to protect them,” answered several voices.
He continued, without noticing the interruption. “Will you allow all you have considered sacred to be despised, and yourselves to be insulted by the tyrant and his Minister?”
“We will not! we will not!” repeated the voices again.
“Hear me, then. Even now a decree is about to come forth to banish all the true priests of the order of Jesus from the land. A few days, and the impious command will be executed, if our rulers are not stopped in their heaven-accursed career of crime. What say the sacred writings? ‘The judges of the earth stand up, and the rulers take counsel together, against the Lord, and against his anointed.’ Such do our rulers, and they will not listen to the words of warning. Thrice has the King been warned, and he has turned a deaf ear to our words; still does he persist in his wickedness. We have, then, but one course to pursue – to avenge our wrongs, and right our grievances. Boldly I speak it, for I speak what is just, what Heaven demands at our hands – the King must die! and blessed is the man by whose hands the deed is done!”
The speaker paused, and at these words fear and trembling took possession of his infatuated audience. They doubted not that he spoke the words of inspiration, but each man feared lest he himself should be called upon to perform a deed which he had longed to see executed by the hands of another. At last the young Marquis of Tavora, with much of his mother’s boldness, mingled with superstition, arose and exclaimed, “I have been the most grievously wronged, and I will undertake to avenge the cause of all. I will lead a chosen band of followers into the very heart of the palace, while others surround the building; and, while the King deems himself most secure, I will accuse him of the foul injury he has done me, and slay him on the spot. I will teach a lesson to all his successors, and sovereigns shall learn to tremble, who, presuming on their power and station, dare to insult the dearest rights and honour of their subjects.”
Some of the younger conspirators applauded the speech of the Marquis, but the older men shook their heads in disapprobation, and were silent, till Malagrida took upon himself to answer. “Alas! my son,” he said, “such plans are hopeless! By force alone can force oftentimes be repelled, but never thus openly attack power. To ensure success, commence with secrecy and caution. Let not your enemy suppose that you feel aught but friendship for him, and then strike him unawares, when none can know who did the deed: the poisoned bowl, the dagger, or the pistol, are far more certain means than such as you propose. As the injuries our foe inflicts are silent and secret, so, does Heaven decree, must be the retributive punishment.”
To these observations the older men more cordially assented, but no one proposed any definite plan. An air of doubt and uncertainty hung over all who were present, except the Marchioness, her eldest son, and Malagrida. Many whom they expected had not arrived; others had refused to join them till their plans were successful, and all danger was passed; these last were very numerous, and, in this case, the wisest part of the nobility; “others,” they reasoned, “will be found to risk the peril, while we shall equally secure the profit, if they succeed.”
“Why came not the Marquis of Tavora with his lady?” asked one of his neighbour.
“He knows not of our designs,” was the answer. “It is supposed he would not approve of them, and his sons fear to confide them to him.”
“The Duke of Aveiro ought to have been here long ago,” said another noble. “He told me that he purposed coming, and no common cause would, I am sure, detain him.”
“On the former night we met he seemed eager in our enterprise,” responded a fourth. “Can he have been suspected and apprehended? I always fear that vigilant-eyed plebeian – nothing escapes him.”
“Can the Duke, fearing detection, have repented of his intentions, and, perhaps, informed the Minister of our designs?” observed one who was cynically inclined, and had ever hated the Duke. “It would be a certain way of securing his own pardon, though at the expense of a few of us.”
“In mercy, do not put such dreadful thoughts into our heads – you quite unnerve me,” said the person he spoke to. “I wish I had refused to join the enterprise.”
“That is a pity, seeing you will probably share the fate of all, if it miscarries,” answered his friend. “Do, my dear Count, pretend to be brave, or you will frighten the rest. You will not feel comfortable, I fear, till it has succeeded.”
“You offer rather doubtful consolation. I wish some one would propose himself to kill our tyrant quietly – it would save much discussion.”
“Likely enough. What, and if he happens to have a secret enemy among us, who might be tempted to turn traitor, how completely he would be within his power without risking the safety of the rest? No, no; we have, doubtless, a good many fools among us, but not quite so great a one as you suppose.”
“You are in a severe humour this evening, my friend.”
“Have I not cause for it, when I have heard so much nonsense spoken, and our enterprise not advanced since the first day it was proposed? It provokes me: I shall lose my South American property before anything is accomplished, I very clearly perceive, so I think of embarking for France to await the result.”
Such was the style of conversation carried on in all directions round Luis, so that he began to entertain hopes that the conspirators would abandon intentions which he considered, notwithstanding the assurances of the prophet, to be both highly criminal, and dangerous in the extreme.
All were looking for the arrival of the Duke of Aveiro, who, having more to gain by the destruction of the King, was the most active leader in the conspiracy; but, after waiting a considerable time longer, some of the party expressed their impatience to depart, and the Duke came not at all.
The assembly at length broke up, Malagrida first performing a short religious ceremony at the altar, dismissing them with his blessing.
Before Luis took his departure with his young companion, he addressed the Marquis. “Tell me,” he said, “how can I aid you in the object for which I came here? How and where is Theresa?”
“Speak not of her, my friend,” exclaimed the young husband, with vehemence. “I live but for revenge! Farewell! I ask you not to share our dangers; but you will pardon what you look upon as a crime, when you know the cause which has driven me to desperation.”
Jozé de Tavora took Luis’s arm. “It is time to go,” he said. “Follow me closely, for the night is dark, and you know not the intricacies of the path. We will still trust to the river, though no one else ventures on it. The rest have departed in different ways and directions, and my lady mother passes the night at a house at no great distance, whither my brother will conduct her.”
On emerging into the open air, they found the night to have become excessively dark, there being no moon, and a thin mist obscuring the brightness of the stars; but they soon sufficiently recovered the use of their eyes, to be able to find their way among the ruins towards the landing-place, where the boat was waiting. Not a breath of wind stirred the silent night air, their footfalls alone being heard as they proceeded through the ruined garden.
Just as they were about to step into the skiff, not having exchanged a word on their way, for fear any foe might be lurking in the neighbourhood, Jozé de Tavora fancied he heard a shout in the distance: they listened attentively, but it was not repeated; and at length, being persuaded that it was but fancy, they took their seats in the stern of the boat, the crew pulling rapidly up the stream, which was now in their favour. So dark was the night, that they had much difficulty in seeing their way, and had they not kept close in with the banks, they would have found it nearly impossible to steer a direct course.
Luis was silent; for, though unwilling to blame his young companion, he felt that the latter had not acted towards him with openness and honour. Of this Jozé de Tavora seemed aware, as he was the first to speak. “Luis, I must crave pardon for what I have done; for I now see, when too late, that I ought not to have led you blindfold into the society we have just quitted, which seems not to your taste; but say, will you forgive me?”
He spoke in so deprecating a tone, that Luis could not resist his petition; and, giving him his hand, in token of forgiveness, assured him that he believed his motives, at all events, had been good.
After nearly an hour’s row, they reached the spot where they embarked, and near which they found Pedro and the other servant waiting with their horses, – Jozé de Tavora insisting on accompanying his friend to his lodgings. Thus so much time passed, that the first streaks of dawn were in the sky before the latter was seen to enter the gates of his father’s Quinta at Belem.
Volume Three – Chapter Eight
We left that very respectable personage, Senhor Policarpio, entertaining two friends in the garden of the Duke of Aveiro’s residence. As it grew dark, he invited them again into the house to partake of a supper he had prepared for them. After the repast was finished, and he had plied his guests well with wine, he opened an attack which he had been meditating.
“So the Marquis complains that he has been insulted by that low-born villain Teixeira, and that the King will give him no redress,” he began. “Now, that is what I call not acting in a kingly way; and I think your master very ill-treated.”
“Your observation is a just one, Senhor Policarpio,” answered Manoel. “And this is not the only instance in which he has been ill-treated. He applied to be created a duke the other day, and the King, without any reason, refused his request, to the great indignation of the Marchioness, who had determined to enjoy the title.”
“Ah! if the Marquis would but follow the advice of my master, he might easily be made a duke,” said Senhor Policarpio; “but that he will not do, talking instead about his loyalty, and all that sort of nonsense. Now listen, my friends. It strikes me that we might arrange these affairs ourselves, without consulting our masters till the work is done, when they will reward us accordingly. We are not likely to be made dukes and counts, but we are certain to get as many purses of gold as we want, which are far better than all the titles in the world without them. As we well know, there are certain plots and conspiracies hatching, which will, if not discovered, all end in smoke. Now, when I have an object in view in which I wish to succeed, I entrust it to no one more than is necessary. You feel assured that your master would reward you, if you were to punish this Teixeira for his insolence; and I am ready to aid you, on condition that you speak to no one on the subject, or it will be certain to fail. This is my plan: – Teixeira drives out every night in his carriage (vain as he is of it) to some place or other. I propose to watch for him, mounted on good horses, when, as he passes by, we will fire into his carriage, and cannot fail to kill or wound him severely. We may then, favoured by the darkness, easily escape before any alarm is given, and you may then claim a reward from your master. For me, it will be sufficient to know that I have served you; besides that, I owe him a debt of vengeance on my own account.”
The brains of the two servants being by this time considerably confused by liquor, they willingly assented to Senhor Policarpio’s proposal, not having sufficient judgment left to perceive that he had probably other motives for the deed than their interests, or his own wish for revenge.
“Well, then, my friends, there is no moment like the present, when work is to be done,” he continued. “I have notice that Teixeira will this night visit a certain house; and I propose to waylay him on his return to the palace, and pay him his deserts. Are you agreed?”
“Agreed! agreed!” exclaimed both the men. “We are ready to do anything so honourable a gentleman as yourself proposes.”
“You flatter me, gentlemen, by your good opinion. We will not dream on the work, then – this night it shall be done. I must tell you, another friend of mine will join us; but do not speak to him, as he wishes not to be known. We will divide into two parties. You, Manoel, must accompany my friend; and you, Antonio, keep by my side; then, if the first shots do not take effect, the second ambush will be more fortunate. Come, gentlemen, we will prepare for our expedition. I have horses in readiness at a stable in the neighbourhood; for I fully counted on your assistance. Another glass to our success. Nerve your arms for the deed, and it cannot fail!”
It was an intensely dark night, when three men, with masks on their faces, (for a guilty countenance would fain hide itself even from the sight of Heaven,) sallied forth from the Quinta of the Duke of Aveiro. They walked some way, when, stopping before the door of a low, solitary building, the principal of the party applied a key to the lock, and, all entering, they found three steeds ready saddled. Without uttering a word, they led forth the horses, the last closing the door; and, mounting, they rode back in the direction they had come. They had not proceeded far when they encountered a fourth horseman, dressed completely in black, with a black mask, and a horse of the same hue.
“Who goes there?” said the principal of the three, in a low voice.
“A friend of religion,” was the answer, in the same low tone.
“’Tis well,” said the first speaker. “This is the friend I expected,” he continued, turning to one of his companions. “Do you, Manoel, accompany him. Fire, when he fires, and keep close to his side. We will all again meet at the stables, where we will leave our horses, and return on foot to the Quinta. Onward, my friends, to our work.”
The stranger, accompanied by him who was addressed as Manoel, now separated from the other two, both parties, however, proceeding by different routes toward the upper part of Lisbon, to the neighbourhood of a house called the Quinta da Cima, which lay directly in the way between the residence of the young Marchioness of Tavora and the royal palace.
Antonio and his companion, who, as our readers may have suspected, was no other than Senhor Policarpio, rode on in silence whenever they passed any houses, the former, who was of a more timid disposition than his fellow-servant, already repenting of the deed he had undertaken to perform.
“Hist!” he said, drawing in his rein as they were passing between some of the high blank walls with which that part of Lisbon abounds. “Are you certain there is no one following us? Methought I heard a horse’s footsteps.”
“On, on,” muttered his companion with an oath. “The more reason for speed.”
They proceeded a few paces further, when the other again stopped.
“I am sure I heard the sounds again,” he whispered.
“Cursed fool, his cowardice will spoil all,” thought Policarpio. “’Tis but the echo of our own horses’ feet, friend,” he said aloud. “Fear not; ’tis too late now to draw back, and the work must be done.”
They again rode on, encountering no one on their way; for, at that late hour, and in those solitary roads, few ventured out, if they could avoid it, and then only in large parties, with servants and torches, to guard against the daring marauders who infested them, committing every atrocity with impunity. They at length observed a number of people advancing towards them with torches, the flames throwing a lurid glare on their figures and the surrounding walls; but Policarpio, desiring his companion to follow, turned down a lane on one side, till they had passed by. Riding a little further on, Antonio again vowed he heard the sounds of horses’ feet. Policarpio listened.