Дом стекла и света

Уильям подошел к двери, посмотрел в глазок и сказал:

– Это какая-то ошибка! Я покупал солин совсем недавно!

Пауза.

– И ты его принимаешь? Регулярно? – уже спокойно спросил тот же голос.

– Конечно! Сразу после ежедневного хэйла!

– Хмм. Похоже, мы и правда ошиблись, – голос выдержал паузу. – Ты не откроешь нам, чтобы убедиться?

– Да-да, конечно… – Уильям повернулся к Питеру, напряженно наблюдающему за диалогом, и шепотом сказал: – Выбегай через окно в самой дальней комнате! Быстрее!

– Что им от тебя нужно?

– Не знаю, – Уильям пожал плечами и нервно улыбнулся. – Они любят иногда просто поболтать. Уходи, они не должны тебя видеть. Найди остальных и открой им правду!

Питер быстро подбежал к Уильяму и сказал:

– Когда я покончу с Хэйлом, мы все вместе уйдем из этого проклятого Дома. До встречи, Уильям!

9. Погоня

Он спрыгнул на стеклянный пол, затем встал на цыпочки и заглянул в окно. Что им было нужно от Уильяма, если он ни в чем не провинился? Проклятье, у Питера было еще столько вопросов – например, у кого еще есть такие приборы, которые способны обнаружить его? И где он найдет остальных – Блейка и Эдриана?..

Как много вопросов! Он все еще ничего не знает об этом проклятом Доме!

Из квартиры Уильяма доносились обрывки неспешного монолога. Кажется, говорил один из гостей, а остальные молчали.

– … В шахты, Уильям. Именно так, – услышал Питер.

– Но… Но почему? В чем я виноват?

– Ты ведешь себя слишком подозрительно. И твою любовь к Его Великолепию… слишком неправдоподобна. Если бы ты действительно верил в Его Великолепие, ты бы не размышлял об этом так много.

– Глупости какие-то…

– И это я еще не говорю про записи экранов. Ты хочешь, чтобы я и их просмотрел, Уильям? Ты правда этого хочешь? Ты ведь знаешь, что они все видят, даже когда выключены? – продолжал давить голос. По ощущениям, он принадлежал уже немолодому человеку – лет пятьдесят или больше.

– Н-нет… Не надо…

– И почему ты не открывал нам дверь так долго? У тебя были гости?

– Нет, господин Трейнс, какие гости! – испуганно сказал Уильям. – Вы же знаете, я всегда один!

– В том-то и дело, Уильям. Ты всегда один, – гость забухал тяжелыми шагами по квартире, будто находился у себя дома. – А такое ощущение, будто совсем недавно здесь был кто-то еще. Ощущение, будто ты спрятал кого-то. Спрятал ведь, правда? Уильям?

Пауза. У Питера внутри все сжалось.

– Господин Трейнс, у меня и правда никого нет. Если желаете, можете обыскать мой дом.

Снова напряженное молчание.

– Твоя совесть чиста, Уильям, – наконец промолвил Трейнс. – Потому что в этот раз ты говоришь правду. У тебя даже голос изменился. Почему ты врал мне до этого? А?! Говори, где он!

Послышалась звонкая пощечина.

– Где он, Уильям? Ты же знаешь, как он опасен? Это ведь он, да? – снова пощечина и вскрик Уильяма. – Это он? Невидимый диверсант?.. Питер Блок, или как его там звать?..

У сыщика застучало в ушах. Уильям страдает из-за него! Блок не может просто так отсиживаться здесь, пока они мучают его друга!

Но что, если они его поймают? Мысль прокралась в голову Питера, словно была чужеродной, словно она не принадлежала ему. Только ему, Питеру Блоку, великому сыщику, по силам выполнить эту непростую задачу, только он еще обладал всеми возможностями для этого. Если сейчас он побежит спасать Уильяма сломя голову, что может произойти? Если его поймают, как Уильяма?..

К черту все это! Он должен спасти своего товарища!

Тут Питер ощутил чье-то присутствие совсем рядом с собой. Оказалось, к окну, из которого он недавно выбрался на улицу, и у которого проторчал весь разговор, подошли несколько полицейских. Один из них оказался прямо около Питера, и тот затаил дыхание.

– Эй, господин Трейнс, – окликнул бандита один из полицейских с клиновидной бородкой. – Кажется, здесь и вправду кто-то был. Глядите, пыль на подоконнике в этом месте стерта. Он выбирался через это окно!

Послышались быстрые шаги, и Питер наконец увидел мучителя Уильяма. Господин Трейнс был седовласым высоким мужчиной с цепким взглядом и лицом, полным морщин и красным от недавно приложенных усилий. Трейнс был одет в узкие брюки и элегантный пиджак темно-синего цвета, а в одном глазу был монокль – то есть, конечно, это было какое-то новейшее устройство, переливающееся всеми цветами радуги, которое хотело казаться стареньким моноклем.

Господин Трейнс внимательно осмотрел место, где Питер недавно выбирался, случайно вытерев пыль с подоконника своей рукой.

– Ну и что же ты стоишь, Харп? – рявкнул Трейнс, обращаясь к полицейскому с дурацкой бородкой. Что за низость – полиция пресмыкается перед бандитами и даже помогает им! – Найди его! Ромо там такой шум поднял, что он может добраться до ушей самого… – Трейнс указал пальцем куда-то вверх.

– Ромо? – изумленно спросил один из полицейских. – Убийца на службе Его великолепия?

– Он самый, – раздраженно ответил Трейнс. – Это последний из диверсантов, Питер Блок. Его святейшество Хэйл уговорил его оставить свою преступную деятельность, но тот оказался упрямым как баран. Поймайте его! А, хотя… Постойте-ка здесь!

Трейнс пропал в квартире; затем снова послышался его лающий голос, умоляющие всхлипывания Уильяма, потом тяжелые шаги опять стали возвращаться к Питеру и полицейским, мимо которых он не мог пройти, не выдав себя.

Появились Трейнс и бледный Уильям, которого вели под руки двое верзил в шляпах. Трейнс сжимал в руке темный предмет… Те самые очки Уильяма, глядя в которые, он мог увидеть невидимого Блока!

– Вот, держите, – Трейнс протянул черные очки Харпу, лениво поглядевшему на морщинистую руку. Питер, бледнея от собственной наглости, быстро коснулся окуляров и попытался их вырвать из руки старика, но те внезапно сомкнулись мертвой хваткой!

Лицо Трейнса перекосилось от кровожадной улыбки.

– Я держу его. Держу его! Хватайте его, быстрее! А-а-а!..

Кисть Трейнса изогнулась под неестественным углом. Питер крутил ее во все стороны, пытаясь вырваться из мертвой хватки и одновременно отобрать смертельные для него, если они попадут в чужие лапы, окуляры. Полицейские вокруг переполошились, Харп достал из кобуры черный пистолет и нацелил его туда, где, по его предположению, должен быть Блок. А Питер все не оставлял своих попыток вырвать руку из сломанной кисти Трейнса.

Тут Уильям издал боевой клич, чудесным образом освободился из захвата громил и толкнул Трейнса вниз – тот полетел на стеклянный пол, наконец расслабив ладонь. Но, к несчастью, окуляры покатились далеко вперед, прямо под ноги Харпу. Тот быстро поднял очки, прислонил к глазам и воскликнул:

– Я вижу его! Вот он, удирает между домами! За ним!

Питер бежал без оглядки, словно за ним гналась целая стая диких псов. Слышались выстрелы – стреляли самые опрометчивые, надеясь на слепую удачу, но удача пока была на стороне Питера. Что же теперь будет с Уильямом, подумал он?..

И куда, черт возьми, бежать? Рано или поздно они загонят его, словно трусливого зайца! Нет времени думать, мысли разлетаются в разные стороны, и он почувствовал себя как в том телевизионном кошмаре, разве что звуки были другими.

Из проулка он выбежал на улицу, и шум возрос многократно. Причудливо одетые жители Дома продолжали бесцельно слоняться по городу, видимо, ожидая очередного появления Хэйла на телеэкранах. Питер растолкал тех, кто мешал ему, одновременно с тем полностью выдавая преследователям свой маршрут. Он оглянулся – полицейские бежали за ним, а впереди всех был Харп, внимательно высматривающий Питера через черные окуляры. К счастью, они перестали стрелять.

– Тебе не скрыться от полиции Дома! – угрожающе крикнул Харп, но его крик потонул в информационном рекламном шуме. Питер уже выбежал в очередной переулок.

Куда бежать?.. Стараясь не налететь на прохожих, он оглядывался по сторонам в поисках спасения. И тут справа он увидел кабину лифта с надписью над дверью: “Платный лифт”. Двое человек, старый мужчина и его немолодая спутница, стоявшие около панели с несколькими кнопками, похоже, оплачивали услугу. Вот двери распахнулись, и Питер влетел туда раньше них, по пути оттолкнув незадачливых горожан от дверей.

– Извините! – крикнул он на прощание. – Техническая поддержка закрывает этот подъемник!

Двери за ним плавно закрылись, и лифт пошел вверх. Горожане недоуменно глядели по сторонам, гадая, кто это сейчас с ними говорил. Тут Питер увидел полицейских и среди них Харпа, оглядывающегося по сторонам. Никого не увидев, Харп с досадой ударил кулаком по стене и воскликнул:

– Черт! Мы его потеряли!

Питер чудом спасся от погони.

10. Всемирная корпорация “Мираж”

В последний раз поглядев вниз, где Харп в бессильной ярости вопил на своих спутников, Питер облегченно выдохнул. Перед ним проплывали все новые этажи муравейника под названием “Либерталия”, стеклянные полы, прохожие в безумных одеждах, рекламные изображения сменяли друг друга, и Питер никак не мог привыкнуть к этому масштабному зрелищу, хотя этажи были похожи друг на друга. Вдалеке он видел точно такие же лифты, в котором поднимался и он – люди в них были, похоже, привычны к подобным видам и ничему уже не удивлялись. Вместе с Питером наверх плыли огромные небоскребы, которые, словно титанические иглы, прорезали все этажи этого удивительного Дома – иногда Блоку казалось, будто они были огромными айсбергами, красующимися перед ним своими колоссальными размерами. Питер подумал, что, живи он в тени таких небоскребов, его каждый раз охватывал бы тревожный ужас, который наводили бы на него эти невероятно огромные дома.

Тут сыщик стал свидетелем очередного чуда Дома: по всем этажам разнеслось одинаковое обезличенное эхо, голос которого Питер не смог разобрать, после чего свет на всех этажах Либерталии стал медленно гаснуть. Что случилось?.. Неужели революционеры добрались до электростанций и уничтожили их? И теперь ему, Питеру Блоку, придется спасать принцессу и охотиться на Хэйла в кромешной темноте?

К счастью, виноваты были не бунтовщики. Толпы людей, привыкшие к подобному распорядку, стали расходиться по своим домам, а реклама, сверкающая во тьме, стала превращать Либерталию в чей-то причудливый сон, наполненный всполохами света и миллионами неразборчивых голосов. Населяющие воздух дроны, оповещающие о новых товарах и скидках, стали светиться яркими переливающимися цветами, словно чудесные мотыльки, сбежавшие из рая. Питер вспомнил слова Уильяма: “Он управляет светом и он решает, когда здесь наступают день и ночь”. Выходит, это была ночь?

Блок завороженно глядел на Либерталию – на один ее этаж и на все сразу, на одинокого механического мотылька, рекламирующего целебные мази от “Виты”, и на людей, сбившихся в компании и продолжающих наслаждаться тем, что готова была предложить им эта страна под искусственным неоновым небом. Они сбивались в толпы и кричали имя своего властелина, их голоса сливались в одном кличе, в “хэйле”, и Питер до сих пор не мог понять, что движет этими людьми, с таким воодушевлением повторяющих одно-единственное имя – каждый день, каждый месяц, каждый год… Неужели они так сильно любили своего правителя с преувеличенным до невозможности самомнением, неужели причиной этому была чистая любовь?.. Ответов не было, и Питер пока не ждал их, он продолжал смотреть на Дом из своей прозрачной кабины, летящей ввысь. Ярче стали светиться вывески клубов, баров и ресторанов, какие-то магазинчики закрылись, а какие-то праздновали недавнее открытие. Хотел ли Питер жить в этом городе, напоминающем утопию из мечтаний философов всего мира? Или это Хэйл – вновь хочет убедить его в своей правоте, как он сделал это однажды с ним и со всеми остальными?..

Нельзя позволять себе забыться! Он видел слепого рабочего, запертого в застенках этого чудо-города; он видел таблетки, убивающие душу; видел сводящие с ума экраны, видел подлую полицию, отправляющую в шахты за любое нарушение и сотрудничающую с мафией… Дом хочет показаться раем – но нельзя вновь дать себя обмануть этой яркой картинкой!

Устав глядеть на бесконечную Либерталию, Питер сел на пол. Как долго еще ехать? Сколько в Либерталии этажей – пятьдесят, сто?.. Он вспомнил о карте, порылся в карманах пиджака и достал из кипы бумаг нужную. Сложно было поверить в это, но Либерталия занимала ни много ни мало двести пятьдесят этажей! Не будь он подготовлен к этому своими недавними приключениями, он бы не поверил в это. Подумать только – две с половиной сотни этажей, каждый из которых не уступает по площади маленькому городку! И на каждом – тысячи и тысячи людей, живущих привычной жизнью, пытающихся выделиться, строящих планы, веселящихся и грустящих, но неизменно любящих своего бога – Хэйла!

На стекле был экран, на панели которого Питер увидел надпись “Карта”. Был соблазн нажать на нее, чтобы узнать, сколько еще ему сидеть в этом лифте, но что, если его выследят? Может быть, за каждым лифтом установлена слежка, и, как только Блок куда-нибудь ткнет пальцем, система заблокирует его убежище, и приключениям придет конец?

К черту все, решил Блок, и решительно нажал на кнопку. Высветилось изображение Дома в полную величину, точь-в-точь как на его карте, и маленькая зеленая точка, медленно, словно гусеница, ползущая вверх, к блоку из двухсот этажей под названием “ВК Мираж”. ВК, надо полагать, значило “Всемирная корпорация”. Судя по индикатору, вверх осталось всего около десятка этажей. Вопреки его опасениям, никакой тревоги после того, как он нажал на карту, не последовало, и Питер выдохнул.

Наконец, его долгому восхождению вверх пришел конец. По мере приближения к “Миражу” шум сверху стал нарастать, словно здесь, в отличие от Либерталии, была середина дня, а не глубокая ночь. Вот его стеклянный лифт остановился, Питер осторожно поднялся на ноги и приготовился выйти. За дверьми его ждала группа растерянных людей, удивленных, видимо, приехавшим к ним пустым лифтом.

– Обязательно приедем сюда через пару недель! – воодушевленно обещал высокий мужчина своему угрюмому низкорослому спутнику.

– Не думаю, Франц. У нас на пятьсот восьмом скоро будет фестиваль Свободы, хотелось бы к нему подготовиться…

Питер быстро выскочил наружу, впустив внутрь новых пассажиров, и огляделся.

Перед ним был ярко освещенный зал колоссальных размеров, в котором, словно море, двигались туристы и путешественники по иным мирам. Никогда еще Питер не был в такой близости от столь огромного числа людей; их голоса было невозможно разобрать, они ежесекундно перебивали друг друга. Кто-то был одет налегке, в шортах и майке, кто-то, словно прибыл с далекого Севера, был облачен в теплый пуховик и тяжелые сапоги. У кого-то в руках были револьверы, у кого-то – оружие столь странной конструкции, что понять, действительно ли это оружие, а не бесполезная безделушка, было невозможно. Некоторые и вовсе носили рыцарские латы, доспехи, иные были одеты в ковбойские костюмы…

– Думаю, что в следующий раз надо будет прихватить побольше крема для загара! – объясняла одна девушка двум своим спутницам томным голосом, одновременно копаясь в своем видеофоне. – На Солии солнце никогда не покидает неба. А уж какие там красивые пальмы – они настолько огромные, что по ним постоянно туда-сюда ездят лифты. Посмотрите, вот, я записала видео…

– Жаль, что на Капитолии такие агрессивные варвары! В следующий раз придется купить огнестрел…

– На мой дом на Юперионе обрушилась комета! Просто нонсенс!.. Буду требовать от “Миража” компенсации!..

– Да, мне пришлось уйти из Аркадии. Ну подумаешь – пару раз встретился с дочкой местного короля! Ему-то что с того?..

– Видели, недавно открыли мир Паррс? Он – полная копия нашего, каким тот был двести лет назад! Там даже государства похожи на наши, и тоже постоянно воюют – ну, я имею в виду, как это было и у нас, до Двухполюсного объединения…

– Ага, хотел всадить мне дробь в спину, пока я, вдребезги пьяный, пытался совладать со своей клячей!.. Ну, теперь-то пускай с червями ссорится…

– По уши влюбился, представляешь? Ну, помнишь, я рассказывал, мне ногу прострелили во время окопной войны в прошлом месяце, а потом за мной ухаживала одна весьма симпатичная…

– Попробую уговорить своего второго мужа, чтобы в следующий раз съездил со мной на Афродику! Говорят, цветы там в полночь распыляют любовный газ…

От столь огромного количества информации Питер чуть не сошел с ума. Путешественники из иных миров были столь непохожи друг на друга, они рассказывали такие удивительные истории! Неужели “Мираж” и вправду способен открывать двери в другие миры? Теперь он понимал, почему эта корпорация у всех на слуху – для многих она могла стать единственным выходом из плохой жизни, неудачной карьеры, вытягивающей все соки семьи…

Нескоро, но Питер все-таки добрался до касс. Бурлящее море людей здесь было организовано в несколько длинных очередей. Каждая касса – отдельный мир, но некоторые люди постоянно переходили из одной очереди в другую, прицениваясь и прикидывая по своим ощущениям, куда они хотят отправиться в этот раз.

– Мне, пожалуйста, две недели в Аркадии, – огромный мужчина в средневековых латах и мечом наперевес перекрыл все окошко. – И оформите мне сразу две жизни. Надоело возвращаться всякий раз после того, как мою легенду раскроют…

– Конечно, конечно, мистер… – девушка в окошке внимательно изучила документы и протянула их обратно, – мистер Олбани. Вот ваш билет, держите. И да – таверна “Рыжая лошадь” теперь будет названа в вашу честь! Все как вы просили в прошлый раз!

– Благодарю, Берта, – прогудел рыцарь и отправился в сторону одного из огромных лифтов на полсотни человек, над которым висела панель с надписью: “Вторая платформа”. Там его ожидали еще несколько мужчин в доспехах, один лучник в длинном плаще и луком за спиной и девушка в простом платье.

– Прошу прощения… – прокряхтел древний старичок в соседнем окошке. В руках он сжимал сумку, доверху набитую разноцветными тюбиками. – Мне, пожалуйста, пропуск в Солию на месяц. Вот, видите ли, наконец нашел время изучить тамошнюю растительность!

– О-о-о, как же я вам завидую, господин Смит! – лучезарно улыбнулась блондинка в окошке. – Вот, ваш билет. Передавайте привет Саре!

Старичок, избегая столкновений с другими людьми, медленно удалился. На его место встал почти абсолютно голый, в одних плавках, лысый загорелый мужчина.

– Послушайте, это какое-то недоразумение! – громко возмущался он. – Меня вывели из Солии раньше времени! Я считал, смотрите, мне осталось еще как минимум два дня!..

– Успокойтесь, мистер Варни, – замахала руками блондинка. – Все верно, видимо, очередной просчет службы контроля. Наверное, подумали, что у вас кончились средства на счету… Третий вход в Солию сегодня встал на ремонт, так что… – девушка глянула в свой монитор, – так что сегодня пройдете через пятый отсек. Это вон там! Приятного дня!

Лысый, ворча себе под нос, удалился к другому лифту, стоящему особняком от остальных.

– Приветствую, Джулия! – широко улыбаясь, подкатил к окну очередной турист. У него была потрепанная одежка, будто он был бездомным, и при этом, похоже, находился в прекрасном расположении духа. Несмотря на внешне бедный вид, в руках он сжимал видеофон. Их что, насильно втюхивают каждому жителю? – Как видите, я и сегодня готов к специальным предложениям! Есть что-нибудь подешевле? Или даже бесплатно? Я был бы рад любому путешествию!

– Ох, Грегори, добрый день! – пискнула девушка за окном, затем глянула в экран, в чем-то убедившись, и ответила: – Вы не поверите, сегодня как раз открылся новый мир, Раллия, требуются испытатели. Вся планета поросла огромными живыми деревьями, на которых аборигены выстроили свои города, и не хотят идти с нами на контакт. Пятый отсек, пожалуйста!

– Ничего себе, что же вы раньше не сказали? – заторопился будущий испытатель. – Я побежал! Спасибо! А какая там сейчас температура? Хотя, неважно, у меня есть только эта куртка… Ладно, я побежал!

Когда веселый Грегори, придерживая концы своей разлетающейся в разные стороны куртки исчез, кассирша как-то странно поглядела на свою коллегу из соседнего окна и улыбнулась ей.

Питер решил посмотреть, что творится в остальных окнах, и прошел несколько шагов вправо. В глубине зала он слышал объявления, транслируемые завсишими в воздухе дронами:

– Набор первооткрывателя сегодня – по сниженной цене! Спешите приобрести лопату первооткрывателя с фирменной эмблемой “Мираж”, а также специальный рюкзак, автоматически маскирующийся под ту эпоху, в которой находится население вашего мира! Ноль подозрений – максимум комфорта!

– Специальная акция месяца – Рулетка Миров! Обратитесь в кассу с просьбой участвовать в акции и пройдите через пятый отсек в случайно выбранный для вас мир! Обещаем – вы не заскучаете!

– Робот-телохранитель, замаскированный под вашего спутника. При покупке до 16:00 – биография бесплатно!

– Огнестрельное оружие с щадящим режимом – для тех случаев, когда на вас напал пещерный дикарь, а вы не хотите его убивать, или он вам понравился!

– Напоминаем, что в иные миры запрещено проносить собственный багаж. На входе идет досмотр личных вещей на соответствие выданным сертификатам. Пользуйтесь только лицензированной экипировкой корпорации “Мираж”!

– Фирменные наклейки на видеофоны! Похвастайтесь перед своими коллегами тем, что пользовались нашими услугами!

– Агентство “Рита-Путешественница”: изобретение вашей биографии – наша работа!

– Набор быстрорастущих семян – для настоящих фермеров-виртуозов!

– Лицензия на убийство в мире Фаргония – зарядитесь адреналином легализованных убийств!

– Карманная зажигалка “Мираж-Сто”! Станьте колдуном в глазах аборигенов!

– Речевой модуль “Соблазнитель” – просто спрячьте его в ухе, и любая красавица станет навеки вашей!

– Карты с изображением спрятанных сокровищ! Автоматически обновляются каждую неделю!

– Пулеотвод – вы будете бессмертным и всемогущим, но не увлекайтесь!

– Помните, что за постоянное сохранение правдоподобности вашей легенды вы получаете накапливаемую скидку. Играть свою роль – не только интересно, но и выгодно!

Какое странное место, подумал Питер. Людям наскучило жить на Земле, и они отправляются в иные миры – ради развлечений, ради новой жизни. Неужели это и есть счастливое будущее? Глядя на улыбающихся в предвкушении путешествий туристов, он понимал, отчего Дом пользуется такой популярностью. Наверняка большая часть Либерталии готова целыми годами работать где угодно, лишь бы когда-нибудь побывать в других мирах. Корпорация “Мираж” должна была стать богатейшей в мире!

– Я хочу… Хочу в Глордо, – устало сказала пробравшаяся к кассе немолодая женщина в богатом платье и с тяжелыми серьгами в ушах, каждое из которых было размером не меньше перепелиного яйца. – Знакомый барон посоветовал. Мне все наскучило. Может быть, хоть тамошние аборигены меня чем-нибудь удивят.

– Вы даже не представляете, как вы правы! – оживился парень в фирменной рубашке сине-белого цвета за прозрачной стенкой и активно защелкал по клавиатуре. – Глордо – прекрасный выбор! Там полная демократия, а империей управляет совет из аристократов-гермафродитов, искушенных в самых разных утехах… Держите, вот ваш билет. Приятного путешествия, графиня Алузская!

– Ох, спасибо, милый, – женщина неспешно побрела к платформе, где нетерпеливо ожидали начала своего путешествия остальные туристы. Добравшись до скамьи, скучающая графиня села, с презрением оглядела с головы до ног улыбающегося Грегори, а затем вытащила из складок своего платья видеофон и полностью ушла в него.

– Похоже, сегодня я сорву куш! – радостно потирая ладошки, тихонько рассмеялся кассир, думая, что его никто не видит. Какой куш? Возможно, кассиры получают процент за каждую сделку? Но ведь клиентов много – почему он так рад именно графине?

К одной из касс тем временем подошла молодая пара: рыжеволосый маленький человечек и его высокая спутница, постоянно озирающаяся по сторонам.

– Здравствуйте, – осторожно поприветствовал рыжеволосый девушку за окном. – Нам, пожалуйста, куда угодно. Денег у нас немного, но на пару недель должно хватить…

– Конечно, конечно… – засуетилась кассирша, что-то поглядев в своем мониторе, затем пристально поглядела на парочку и отвернулась: – Понадобятся ваши документы.

Высокая спутница рыжеволосого – брюнетка с кривой челкой, длинной тяжелой косой до талии и неестественно длинным носом – с опаской посмотрела на своего партнера. После небольшой паузы тот кивнул, словно с чем-то смирившись, и брюнетка полезла в сумочку.

– Вот, держите.

– Благодарю, – кассирша глянула на фотографии, затем – на монитор, и быстро защелкала по клавишам клавиатуры. – Какие у вас предпочтения?

– Главное, чтобы было без огнестрельного оружия и поспокойнее, – улыбнулся рыжий.