Бежать втрое быстрее

– Ирка, нет… Боже… – пробормотал он. Мысли работали со сбоем, переключаясь на очаги боли, и приходилось прикладывать усилия, чтобы выстроить их в логическом порядке.

Близких у него не было. Мать умерла, когда ему было десять, а отец пил и называл сына никчёмным. Ира не представляла, что она для Яна одно время была центром вселенной, что он воспринимал её как свою семью – крохотную, но любящую. Он по-настоящему испугался, когда после сдачи сессии на втором курсе Ира на пьяную голову призналась, что хотела бы с ним более близких отношений. Испугался, потому что точно знал, что того, что она хочет, он дать никогда не сможет, даже если очень постарается. Ян смог ей это объяснить прямо тогда, и она всё поняла, потому что действительно была настоящим другом. Он уехал из России не только из-за намечающихся проблем с законом, а потому что боялся возобновления разговора. Однако когда он нашёл её в Нью-Йорке, то понял, что по-прежнему является её лучшим другом, и она просто пошла дальше. А ещё он понял, что, уехав, лишил её серьёзной поддержки, к которой она привыкла. Ян чувствовал себя воплощением предательства.

И сейчас люди Иосифа не просто убивали его. Они к тому же хотели морально убить тех, кому он был дорог, – собственно, это был всего один человек.

Кто-то подошёл к нему и присел рядом на корточки. Ян ощутил, как чья-то рука запустила пальцы в его волосы. Его заставили поднять голову. Ян сфокусировал взгляд на лице Маркуса. Взгляд отсутствующий, задумчивый.

– Просто убей меня, – прохрипел Ян. Хотел сказать с ненавистью, но получилось на редкость жалко.

Тот задумчиво покачал головой.

– Я думаю, неразумно его убивать.

– Почему это? Он знает слишком много, – сказал Дед.

– Он специалист. Взломал нашу систему безопасности. Единственный его промах – что занимался всем один. У нас найдётся для него работа.

– Это опасно, Марк. Он русский. Очень способный, может попытаться работать против нас. Нет.

– Если он будет замечен в этом, отрежем ему палец. Затем ещё один. Со временем до него дойдёт, – холодно сказал Марк, отпуская его голову.

Ян застонал от унижения.

– Ира неохотно о нём говорила, но я понял, что у него проблемы с русскими властями. Ему не станут помогать. У нас есть для него работа, и много, – Марк посмотрел на Деда, присевшего в дальнем углу на сломанный рояль, точно не имел никакого отношения к тому, что происходило в помещении.

– Ладно, – решил Дед.

«Ну ты и тварь, Марк», – подумал Ян и отключился.

***

Ира вскочила на ноги, когда сзади к ней подошёл Егор и сел рядом на скамейку.

– У меня не очень много времени. Что случилось, о чём вы не хотели говорить по телефону? – спросил он, глянув на наручные часы.

– Моего друга похитили! Пожалуйста, помогите!

Егор удивлённо глянул на её лицо, кладя себе на колени ноутбук, и наконец посмотрел на экран.

– Он попал в руки банды Иосифа. Я в этом уверена. Перед тем как Ян пропал, он позвонил мне, сказав, что нашёл что-то интересное про «джинн». Помогите, я сделаю всё, что скажете!

– Он в курсе дела? – удивился Егор.

– Да, его зовут Ян Колесников. Он помог мне бежать.

– Понятно.

– Если вы поможете мне его найти, я буду на вас работать. Буду делать, что хотите. Только помогите его вытащить.

– У вас компьютер сейчас сядет. Идёмте, – спецагент захлопнул крышку ноутбука и кивнул ей в сторону черного припаркованного микроавтобуса. Ира беспрекословно забралась внутрь.

– Ваш друг не мог разыграть вас таким образом? – осторожно высказал свою мысль Егор, искоса глядя на экран ноутбука.

– Нет, он ни за что бы так не сделал.

Разведчик задумался. Так бы ответило большинство жертв розыгрышей, заказчиками которых выступали их родственники. Он не знал, что Ян отличался гораздо лучшим чувством юмора и в принципе не понимал таких шуток.

– Тут надпись… Хм, – Егор промотал страницу вниз. Там было нацарапано «HB bitch». – Что значит HB?

– Happy Birthday, должно быть. «С днем рождения». Он был в субботу, когда Ян пропал, – Ира запустила пальцы в волосы и уставилась за окно кофейни, в которой они сидели.

Егор подумал, что самый безбашенный друг если и решился бы на такой розыгрыш, то точно не стал бы обзывать подругу неприличным словом.

– Чем вы так насолили Деду? – Егор посмотрел на девушку и вздрогнул. Её взгляд был абсолютно пустым. Зрелище было жутковатым, как в фильме ужасов, если бы Егор ими, конечно, увлекался. Егор одёрнул пальто, ощутив себя неуютно. – Ира? Вам точно не нужна психологическая помощь?

– Нет, не нужна. Я думаю.

Молчание затянулось, и Егор ещё раз опустил взгляд на монитор. Это был уже другой компьютер, а изображение было открыто в специальной программе.

Ира запнулась с ответом по простой причине: она не знала, как объяснить. С Дедом она никогда в жизни не разговаривала, если не считать двух снов. Но не рассказывать же, на самом деле, современному спецагенту о своей прапрапрапрабабку, которую в глубоком средневековье считали ведьмой…

– Из-за Маркуса. Потому что он помог мне покинуть Штаты. Думаю, это рассердило Деда. Марк ведь его правая рука, – решила она.

– Потому что у них были на вас другие планы? – уточнил Егор.

– Не только. Нет. Думаю, он был зол за то, что Марк поступил против его указания.

Специалист, молча сидевший рядом, наклонился к Егору и что-то негромко сказал ему на ухо. Тот внимательно выслушал и сказал:

– Я понял.

Сотрудник ушёл, оставив их вдвоём за столиком и даже не взглянув на Иру. Егор кашлянул.

– Новости не очень хорошие. Это точно не графические эффекты и явно не грим.

– Я знаю.

– Никаких писем и звонков от них вы не получали? Может быть, они хотят выкуп? Или что-то взамен?

– Нет. Никаких.

– Точно?

– Да.

– Нужно будет написать ответ на это письмо. Потом, когда придёте домой. Не отсюда. Может быть, у них есть требования. Я скажу, что именно написать.

– Хорошо.

– Ян Колесников… Откуда-то я про него слышал, – задумчиво сказал Егор, побарабанив пальцами по коленке. – Фамилия русская, что он делает в Америке?

Ира будто очнулась и помотала головой, осмысленно посмотрела на чашку кофе, которую перед ней поставили. Напиток уже успел остыть.

– Шесть лет назад он взломал пять правительственных сайтов, и они около суток не работали, – ответила она смущённо. За выходку друга ей было до сих пор стыдно.

– Ему за это кто-то заплатил? – уточнил Егор.

– Нет.

Брови разведчика поползли наверх.

– И зачем он это сделал?

Ира замялась.

– Понимаете, это я виновата. Мы с ним как-то сидели после выпуска… из универа. Ян поднял тему, что сайты ни на что не годятся, даже он на нетрезвую голову сможет взломать, потому что у них нет серьезной системы защиты. Я ему посоветовала ложиться спать и ушла. А он за ночь… в общем, разбудил меня утром и сказал, чтобы проверяла.

Помощник Егора прыснул. Начальник снял очки и помассировал переносицу. Если он сдерживал улыбку, то у него было отличное самообладание.

– Среди этих ресурсов был официальный сайт банка, через который совершались платежи и переводы. После взлома был отток посетителей банков и даже депозитов, – заключил он, вспомнив наконец эту историю. – Так он это сделал ещё и на пьяную голову…

– Ну… да. Это я виновата. Но я же не думала, что он всерьёз!

– Понятное дело, – Егор обратился к помощнику, уже успевшему стереть с лица улыбку: – У нас должно быть что-то на него, поищи.

Тот кивнул и исчез.

– Вы поможете ему?

– Сделаем, что возможно. Он гражданин России, это нам на руку.

– Я хочу помогать в расследовании и в самой операции. Или как вы там это называете. Я имею в виду, если понадобится ехать в Америку.

– Наверняка понадобится, – разведчик растерянно почесал за ухом. – Но вы уверены? В смысле… Вы же девушка.

– Да, я уверена, что смогу помочь. Только спасите Яна.

– Ира. Честно говоря…

Она подняла взгляд на Егора. Серые глаза говорили, что он собирается сказать что-то малоприятное и то, в чем практически уверен. Егор запнулся и начал сначала:

– Ира, я давно работаю и имел дело с похищениями. Я знаю их манеры вести дела. Если такие личности прислали фото, но не сообщили даже о возможности выкупа, я сомневаюсь, что сейчас его тело уже не закопано где-нибудь…

– Он жив.

Егор выдохнул.

– Откуда вы знаете?

– У меня предчувствие. Интуиция, если хотите. Ян жив.

– Как часто вас подводит интуиция?

– Никогда, – как само собой разумеющееся пожала плечом Ира, и Егор вдруг понял, что она говорит абсолютно серьёзно.

– Может, она ещё что-то говорит?

– Что со мной у вас больше возможностей прикрыть бизнес Деда, чем без меня. Используйте меня, бросайте на опасные дела, я готова. Взамен прошу спасти моего друга.

Егор с минуту подумал, потом кивнул и подвинул к ней её разрядившийся ноутбук.

– Идите отдыхать. Я вам позвоню.

***

Когда Ира вышла, Егор ещё долго смотрел на дверь, через которую она покинула помещение. К нему неслышно подошёл сотрудник с папкой в руках.

– Думаешь, он жив? – спросил подчинённый.

– Уверен, что нет. Дал бы все 99%.

– Один процент есть.

– Он всегда есть. Сотню даже патологоанатом не даёт, – Егор поднял взгляд на помощника, увидел папку и забрал. С первой страницы на него смотрело фото Колесникова.

– Ты не будешь отрицать существование ясновидцев и эмпатов?

– Не буду. Они есть.

– Проверим, чья интуиция права, – сказал напарник.

Егор поморщился и отрицательно покачал головой, но спорить больше не стал.

Он совершил большую ошибку, отдав Ире компьютер с изображением избитого друга – ему следовало бы изъять его, что-то придумав в качестве оправдания.

Заснуть Ира даже не пробовала, хотя чувствовала, что сильно вымоталась. Первым делом она поставила на подзарядку ноутбук и открыла холодильник, чтобы унять разбушевавшийся желудок, – казалось, она готова была вцепиться даже в сырое мясо. Несколько примирившись с желудком посредством пяти бутербродов с колбасой, она села за компьютер.

Как эти мужчины могли предположить, что здесь может иметь место постановка? Фото было сделано в более чем реальных условиях. Внутри Иры всё сжалось, но она заставила себя проглотить последний кусок еды, который уже был во рту.

Всё самое важное произошло в субботу. Решили его судьбу именно в этот день. Но о чём говорили преступники с Яном и как они это делали, она боялась представить. Ира хорошо отдавала себе отчёт, что если она хочет найти друга, ей придётся это представить. В субботу они решили, что делать с Яном. Оставить в живых? Почему бы и нет, он умный и может пригодиться мафии для какой-то работёнки. Неприятно, но лучше, чем смерть.

Или, как предположил Егор, Яна убрали. Тогда что они делали два дня? Держали где-то? Или прятали тело…

***

– Сегодня у малышки день рождения. Мы знаем. Вот думаем, как её поздравить.

– Вы все извращенцы, – пробормотал Ян, сплёвывая кровь на пол, и посмотрел на первого, кто попался на глаза, – на Марка.

– Хм, – Деду ответ не понравился. Марк перехватил его взгляд, улыбнулся краем рта, но глаза его остались серьёзными. Он достал из-за пояса пистолет, снял с предохранителя, подошёл к связанному пленнику и вытянул руку. Ян расширил глаза – настолько всё быстро произошло.

Прогремели один за другим четыре выстрела. Ян поднял голову, щурясь и дрожа. Он с трудом осознал, что всё ещё жив. Все, кроме Марка, ухмылялись или откровенно смеялись над испуганным пленником. Все выстрелы Маркус направил мимо, но ясно дал понять, что если Яна захотят убить – сделают это. Маркус опустил оружие и отошёл.

Русским матом Ян попытался выколупать ушедшую в пятки душу и вернуть её на место.

– Маркус умеет стрелять более метко, – Дед поставил стул напротив пленника и уселся на него. По его поведению казалось, будто он намного моложе, чем выглядел. – Итак. Ты знаешь, почему ты здесь? Твоя девочка слишком любопытна.

Ян подвигал челюстью и решил проглотить комментарий, состоящий из рекомендации, куда Деду требуется пойти вместе со своими подчинёнными.

– Мало того, что уехала из страны, она продолжает докапываться до нас.

– Ира наоборот сказала не вмешиваться. Это моя инициатива.

– Значит, она не такая глупая, как мне вначале казалось. Хотя, по ощущениям – полная идиотка, – Дед покосился на стоящего в тени Марка. Тот никак не отреагировал.

***

Ира открыла глаза. Она пошла в кладовую, нашла там одинокую бутылку вина и открыла. Когда-то они с Яном собирались распить ее – через десять лет, когда он вернётся на родину, он пообещал ей это, но сейчас дело шло к тому, что он вообще не вернётся.

Она налила вино прямо в чашку и залпом выпила половину. Торопливо закусила, но из глаз всё равно выступили слёзы.

Ира села в кресло и закрыла глаза. На этот раз получилось лучше.

Она стояла в прихожей Маркуса. Нигде не горел свет, сам хозяин лежал на кровати. Он был одет, сапоги стояли рядом с кроватью. В какой-то момент она усомнилась: волосы его были острижены, но всё же Ира была уверена, что это он. Маркус поморщился и застонал во сне. Она протянула руки и коснулась его головы. Затем убрала руки и склонилась над кроватью.

Ира была зла, предельно зла, но этого всё равно не хватило, чтобы проклясть его. Она могла это сделать, у неё всё для этого сейчас было, впервые она переступила бы черту дозволенного, которую когда-то установила сама для себя: не использовать свои способности против бездарных людей. Но не смогла.

Это ничего не исправит. Если бы она что-то могла исправить, она бы не уезжала. Они с Яном вместе решали бы эту проблему и решили бы её – по-другому, но все были бы целы. Ира отошла от кровати и посмотрела на освещённый подоконник. На нём лежал ноутбук – неровно, свисая углом вниз, но упасть сам из такого положения он не мог. Ира подошла и коснулась его, нажала и заставила с грохотом рухнуть на пол.

Маркус резко очнулся и сел на кровати.

***

Егор нажал на звонок и переглянулся со своим помощником Кириллом. Потом позвонил в дверь ещё раз. Кирилл достал мобильный телефон и посмотрел на экран.

– Она дома, – прокомментировал он данные сканера.

– Спит и не слышит? – уточнил Егор.

– На кухне.

– Открывай.

С минуту помощник возился с дверью, потом Егор нажал на ручку и первым вошёл внутрь.

– Ирина, простите, вы не отвечали на звонки. Всё в порядке?

В ответ – какая-то нехорошая тишина. Егору она очень не понравилось. Он жестом приказал ждать и первым прошёл в кухню.

– Ира, – не поверил он увиденному: девушка сидела в кресле, неестественно завалившись на бок, на её коленях лежал ноутбук. – Что за ерунда… Ничего не трогать.

Его люди и так прекрасно знали, чего в подобных ситуациях нельзя было делать – он сказал это для себя, чтобы что-то сказать. Егор подошёл к хозяйке квартиры. Её лицо было белым, как полотно. Егор коснулся рукой её запястья и сразу отдёрнул – оно было ледяным.

– Вызывай медиков, – хмуро сказал он, не став повторно искать пульс.

Егор осмотрел кухню и сразу нашёл то, что нужно было: бутылку вина и чашку с его остатками.

– Думаешь, кто-то отравил?

– Скорее всего… Как люди Деда сюда добрались?! За квартирой же следили, – с досадой размышлял вслух Егор.

Он поморщился. Такие развязки он ненавидел больше всего.

– Медики, – сообщил Кирилл и посторонился, пропуская двоих.

Егор аккуратно надевал перчатки, наблюдая, как один из санитаров берёт девушку на руки, чтобы переложить на пол. Мужчина ловко подхватил соскользнувший с её колен ноутбук и поставил на стол.

Выведя компьютер из спящего режима, он посмотрел на экран и закрыл крышку.

Кирилл осмотрел стол.

– Она никого не ждала. Пила одна.

– Могли раньше что-то подсыпать. Или она вообще принесла отравленное с собой. Вопрос – как мы это проворонили? Надо было сказать ей, чтобы была осторожней!

– Она жива, – вмешался в разговор кто-то третий. Егор не сразу понял, что это врач. Спецагент повернулся к нему. Тем временем тот, обращаясь к медсестре, распорядился:

– Давление, адреналин, кислород…

– Что? – спросил Егор медика. – У неё же не было пульса…

– Значит, вы плохо смотрели, – цинично сообщил тот.

– 90 на 50, – доложила медсестра, работая с аппаратом, измеряющим давление. – Тахикардия.

– Показатели ниже нормы, но она жива, – подытожил врач.

Лицо Егора удивлённо вытянулось.

– Так что с ней? Спит?

Медик проверил зрачки девушки.

– Похоже, кома. Хотя и немного необычная.

Спецагенты переглянулись.

– Отправь спиртное на экспертизу, – начал было Егор, но Ира вдруг вскрикнула и замахала руками.

Успевшая уколоть её в руку медсестра отшатнулась, врач отпрянул. Егор подхватил девушку вовремя, чтобы она, падая, не ударилась затылком о кафель.

– Я кое-что узнала! – оживлённо сообщила она, обнаружив Егора.

– Неужели? Вы только что напоминали труп. И по поводу этого вам придётся дать мне объяснение, – хмуро заметил разведчик.

***

– Нет нужды всё это делать, – бурчала пациентка.

– Я говорю – значит, нужда есть, – спокойно сказал Егор, отодвигая капельницу подальше от себя. На обычного подчинённого этот тон подействовал бы, но Ира возмутилась:

– Я в порядке!

Она попыталась снять с себя все датчики и капельницу, но Егор сурово остановил её, поймав за запястья.

– Пока вам не разрешат, палату эту вы не покинете.

– Ладно.

– Итак. Что произошло?

– Сложно объяснить.

– Уж попытайтесь.

– У меня бывают вещие сны. Эти сны помогли мне бежать от… из Америки, – сдавленно объяснила Ира, проглотив рассказ, что сны предупреждали её об опасности, исходящей от Марка. – И по поводу Яна были сны, но какие-то мутные.

– Мутные? – переспросил Егор, внимательно слушая её. Он вообще был хорошим слушателем, однако Ира напомнила себе, что этот человек из категории тех, кто слушает, думает и обычно молчит. Егор и так знал слишком много – а именно то, что она прошла проверку надёжности, но на стрессоустойчивость – не дотянула до нормы нескольких баллов. Впрочем, успокоили её, в мире таких людей – большинство. Поэтому Ира не стала вдаваться в подробности, что это предсказание она буквально вымучила из своего второго «я», надоедая ему, в то время как суть воздерживалась от конкретных ответов на тему того, что происходит с Яном и в каком он сейчас состоянии. В один момент она поняла, что ей нужно отрешиться от реальности, а алкоголь был самым доступным для этого способом.

– Да. Мне казалось, что его проблемы не ушли, но он… в порядке.

Спецагент запнулся, опустив взгляд в пол, потом снова поднял голову и посмотрел ей прямо в глаза.

– Я звонил вам, чтобы передать новости по поводу Яна. Они неутешительные. Мои люди видели, как вашего друга схватили и привезли в помещение, где они допрашивают… неугодных. После этого его никто не видел.

– Слушайте, я уверена, что Ян жив. Я его видела.

– Простите, я не понимаю…

– Э-э… – Ира отчаялась объяснить что-либо рационалисту и задумалась. – У вас там есть разведчики?

– Да.

– Тогда мне нужна ручка и лист бумаги.

Ручку Егор нашёл в кармане охранника, который стоял за дверью, вместо листа Ира без зазрения совести использовала оборотную сторону листа бумаги, на котором врач изложил свои рекомендации.

Пока она сосредоточенно что-то чертила, Егор пытался представить, как в таком слабом теле может умещаться столько энергии. Однако именно таких людей они и держались.

– У Деда появилась татуировка на затылке. Точнее, вы думаете, что это татуировка, на самом деле это джинн сделал. У Марка есть сообщник, которому он доверяет, – это Карл, – сказала Ира, стараясь что-то начертить. – У него тёмные волосы, цепочка на шее из серебра и часы фирмы «Ролекс». Клуб находится в южной части города, а место для допросов у них через три улицы, за вывеской «Джиголо», справа по переулку и в подвал. И там по кишке коридоров прямо и налево. Ну, и откуда я это знаю, если никогда там не была? – она всучила ему исписанный лист.

Егор посмотрел на чертёж.

– Марк не мог вам этого сказать. Про клуб и сообщников.

Ира кивнула.

– У меня есть дар ясновидения. Спиртное я выпила специально, потому что, находясь в трезвом состоянии, я не могу удалиться от тела далеко.

– Так вы это планировали? А если бы я позже решил наведаться?

Ира смутилась.

– Признаться, я не думала, что засну так глубоко. Заснув, я вдруг поняла, что не могу вернуться. Я нашла Яна, но забыла дорогу назад. Потому что была очень зла. Я рассердилась на Марка, а потом… Увидела Яна и не успела вовремя вернуться.

– Вовремя вернуться?

– Ну, это как опаздывающему нужно успеть на последний поезд. Есть время нахождения в этом состоянии, которое нельзя превышать. Я опоздала, потому что следила за Яном. Не знаю, как вернулась. Наверно из-за укола, – она посмотрела на перебинтованное предплечье правой руки: когда она резко проснулась и дёрнулась, медсестра случайно распорола ей вену иглой.

Егор переглянулся со своим помощником. Он сложил лист бумаги, положил в карман и встал.

– Отдохните. Потом всё обсудим.

Егор вышел из палаты. Один из помощников поспешил вслед за ним.

После его ухода Ира почти сразу заснула глубоким здоровым сном.

***

– Ира, вам нечего бояться. Это неформальный разговор, я не буду передавать его никому. Даю своё слово, – повторил спокойно Егор, внимательно глядя на девушку, сидящую напротив него.

– Нет, я просто задумалась, – встрепенулась Ира. – Что вы спросили?

– С чего началось ваше знакомство с бандой Иосифа? – повторил Егор.

– С самого начала рассказывать?

– С момента, когда архивный отдел Петербурга отправил вас на международную конференцию в Нью-Йорк. Это мы знаем.

– Я приземлилась в аэропорту Кеннеди. Ну, знаете, у выхода обычно стоят встречающие с табличками. Так уже сто раз было, меня встречали люди с табличкой с моей фамилией. Я могу поклясться, что там была написана моя фамилия.

– Я же сказал. Разговор неофициальный, Ира. Никаких клятв и обещаний не нужно.

– Я пыталась поговорить с встречающим, но он был неразговорчив. Выглядел, как местный. Мы вышли на улицу, был дождь, он проводил меня до машины и посадил в неё. Я не заподозрила в нём ничего странного. Я устала после перелёта, так что в пути задремала. Не помню дороги, по которой меня везли. Проснулась, когда машина остановилась. Я вышла. Водитель вытащил мой багаж и указал на дверь.

– Без вывески?

– Она выглядела как дверь приличного подъезда. Вывески и каких-то адресов я не видела. Мы пошли по длинному коридору с закрытыми дверями. В одном месте провожатый поставил все мои сумки на пол и сказал подождать его здесь. Он быстро прошёл дальше по коридору и скрылся за одной из дверей.

Егор смотрел на неё в упор, внимательно слушая, но его взгляд её не смутил. Наоборот, она перестала замечать собеседника, погрузившись в воспоминания.

Вокруг не раздавалось ни звука. Именно тогда она почувствовала что-то неладное. На конференциях так не бывает. Гостей не оставляют в одиночестве в странных коридорах, их сопровождают от и до.

Бросать вещи без присмотра очень не хотелось, но желание всё разузнать было сильнее. Ира взяла только сумочку с документами и пошла в одно из ответвлений коридора. Наугад приоткрыла одну из дверей и вздрогнула – на кровати, вытянувшись в струнку, лежала девушка.

Ира прикрыла дверь и пошла дальше. По наитию несколько раз свернув, она поняла, что зашла в тупик – коридор заканчивался сплошной стеной. Она решила вернуться и добиться объяснений у странного провожатого, но услышала голоса за одной из дверей. Они привлекли её, как на радость зрителям дудочка кудесника завораживает змею в шапке. Потому что разговор вёлся на древнем языке.

– Это был санскрит. Я уверена в этом, потому что изучала именно этот язык. Не владею свободно, но точно отличу от других.

– Этого у меня в досье нет. Это из индийской культуры? – удивлённо уточнил Егор, нахмурившись и пересматривая свои бумаги.

– Вообще-то, это праязык, по легенде – язык сотворения мира, – Ира подсела на любимую тему, и в глазах загорелся фанатичный огонёк. – Он немного похож на хинди, но это самостоятельный язык. Его изучают отдельно, и он считается мёртвым, но это не так! Он может быть полезен при программировании…

– Ира, вы отвлекаетесь. Я загуглю про санскрит. Что дальше?

– А, ну да… – смутилась Ира. – Один голос – шипящий, странный. Второй – человеческий.

В комнате разговаривали двое. Ира подошла ближе, перебирая в памяти знакомые слова, и наконец перевела общий смысл: