Читать книгу History of Friedrich II of Prussia — Volume 20 (Томас Карлейль) онлайн бесплатно на Bookz (7-ая страница книги)
bannerbanner
History of Friedrich II of Prussia — Volume 20
History of Friedrich II of Prussia — Volume 20Полная версия
Оценить:
History of Friedrich II of Prussia — Volume 20

4

Полная версия:

History of Friedrich II of Prussia — Volume 20

Friedrich himself, successful so far, is abundantly dissatisfied with such a kind of success;—and indeed seems to be less thankful to his stars than in present circumstances he ought. Profoundly wearied we find him, worn down into utter disgust in the Small War of Posts: "Here we still are, nose to nose," exclaims he (see Letters TO HENRI), "both of us in unattackable camps. This Campaign appears to me more unsupportable than any of the foregoing. Take what trouble and care I like, I can't advance a step in regard to great interests; I succeed only in trifles.... Oh for good news of your health: I am without all assistance here; the Army must divide again before long, and I have none to intrust it to." [Schoning, ii. 416.]

And TO D'ARGENS, in the same bad days: "Yes, yes, I escaped a great danger there [at Liegnitz]. In a common War it would have signified something; but in this it is a mere skirmish; my position little improved by it. I will not sing Jeremiads to you; nor speak of my fears and anxieties, but can assure you they are great. The crisis I am in has taken another shape; but as yet nothing decides it, nor can the development of it be foreseen. I am getting consumed by slow fever; I am like a living body losing limb after limb. Heaven stand by us: we need it much. [OEuvres de Frederic, xix. 193 ("Dittmannsdorf, 18th September," day after, or day of finishing, that cannonade).]... You talk always of my person, of my dangers. Need I tell you, it is not necessary that I live; but it is that I do my duty, and fight for my Country to save it if possible. In many LITTLE things I have had luck: I think of taking for my motto, MAXIMUS IN MINIMIS, ET MINIMUS IN MAXIMIS. A worse Campaign than any of the others: I know not sometimes what will become of it. But why weary you with such details of my labors and my sorrows? My spirits have forsaken me. All gayety is buried with the Loved Noble Ones whom my heart was bound to. Adieu."

Or, again, TO HENRI: Berlin? Yes; I am trying something in bar of that. Have a bad time of it, in the interim." Our means, my dear Brother, are so eaten away; far too short for opposing the prodigious number of our enemies set against us:—if we must fall, let us date our destruction from the infamous Day of Maxen!"

Is in such health, too, all the while: "Am a little better, thank you; yet have still the"—what shall we say (dreadful biliary affair)?—"HEMORRHOIDES AVEUGLES: nothing that, were it not for the disquietudes I feel: but all ends in this world, and so will these. ... I flatter myself your health is recovering. For these three days in continuance I have had so terrible a cramp, I thought it would choke me;—it is now a little gone. No wonder the chagrins and continual disquietudes I live in should undermine and at length overturn the robustest constitution." [Schoning, ii. 419: "2d October." Ib. ii. 410: "16th September." Ib. ii. 408.]

Friedrich, we observe, has heard of certain Russian-Austrian intentions on Berlin; but, after intense consideration, resolves that it will behoove him to continue here, and try to dislodge Daun, or help Hunger to dislodge him; which will be the remedy for Berlin and all things else. There are news from Colberg of welcome tenor: could Daun be sent packing, Soltikof, it is probable, will not be in much alacrity for Berlin!—September 18th, at Dittmannsdorf, was the first day of Daun's dead-lock: ever since, he has had to sit, more and more hampered, pinned to the Hills, eating sour herbs; nothing but Hunger ahead, and a retreat (battle we will not dream of), likely to be very ruinous, with a Friedrich sticking to the wings of it. Here is the Note on Colberg:—

SEPTEMBER 18th, COLHERG SIEGE RAISED. "The same September 18th, what a day at Colberg too! it is the twenty-fourth day of the continual bombardment there. Colberg is black ashes, most of its houses ruins, not a house in it uninjured. But Heyde and his poor Garrison, busy day and night, walk about in it as if fire-proof; with a great deal of battle still left in them. The King, I know not whether Heyde is aware, has contrived something of relief; General Werner coming:—the fittest of men, if there be possibility. When, see, September 18th, uneasy motion in the Russian intrenchments (for the Russians too are intrenched against attack): Something that has surprised the Russians yonder. Climb, some of you, to the highest surviving steeple, highest chimney-top if no steeple survive:—Yonder IS Werner come to our relief, O God the Merciful!"

"Werner, with 5,000, was detached from Glogau (September 5th), from Goltz's small Corps there; has come as on wings, 200 miles in thirteen days. And attacks now, as with wings, the astonished Russian 15,000, who were looking for nothing like him,—with wings, with claws, and with beak; and in a highly aquiline manner, fierce, swift, skilful, storms these intrenched Russians straightway, scatters them to pieces,—and next day is in Colberg, the Siege raising itself with great precipitation; leaving all its artilleries and furnitures, rushing on shipboard all of it that can get,—the very ships-of-war, says Archenholtz, hurrying dangerously out to sea, as if the Prussian Hussars might possibly take THEM. A glorious Werner! A beautiful defence, and ditto rescue; which has drawn the world's attention." [Seyfarth, ii. 634; Archenholtz, ii. 116: in Helden-Geschichte, (vi. 73-83), TAGEBUCH of Siege.]

Heyde's defence of Colberg, Werner's swift rescue of it, are very celebrated this Autumn. Medals were struck in honor of them at Berlin, not at Friedrich's expense, but under Friedrich's patronage; who purchased silver or gold copies, and gave them about. Veteran Heyde had a Letter from his Majesty, and one of these gold Medals;—what an honor! I do not hear that Heyde got any other reward, or that he needed any. A beautiful old Hero, voiceless in History; though very visible in that remote sphere, if you care to look.

That is the news from Colberg; comfortable to Friedrich; not likely to inspire Soltikof with new alacrity in behalf of Daun. It remains to us only to add, that Friedrich, with a view to quicken Daun, shot out (September 24th, after nightfall, and with due mystery) a Detachment towards Neisse,—4,000 or so, who call themselves 15,000, and affect to be for Mahren ultimately. "For Mahren, and my bit of daily bread!" Daun may well think; and did for some time think, or partly did. Pushed off one small detachment really thither, to look after Mahren; and (September 29th) pushed off another bigger; Lacy namely, with 15,000, pretending to be thither,—but who, the instant they were out of Friedrich's sight, have whirled, at a rapid pace, quite into the opposite direction: as will shortly be seen! Daun has now other irons in the fire. Daun, ever since this fatal Dead-lock in the Hills, has been shrieking hoarsely to the Russians, day and night; who at last take pity on him,—or find something feasible in his proposals.

THE RUSSIANS MAKE A RAID ON BERLIN, FOR RELIEF OF DAUN AND THEIR OWN BEHOOF (October 3d-12th, 1760)

Powerful entreaties, influences are exercised at Petersburg, and here in the Russian Camp: "Noble Russian Excellencies, for the love of Heaven, take this man off my windpipe! A sally into Brandenburg: oh, could not you? Lacy shall accompany; seizure of Berlin, were it only for one day!" Soltikof has falleu sick,—and, indeed, practically vanishes from our affairs at this point;—Fermor, who has command in the interim, finally consents: "Our poor siege of Colberg, what an end is come to it! What an end is the whole Campaign like to have! Let us at least try this of Berlin, since our hands are empty." The joy of Daun, of Montalembert, and of everybody in Austrian Court and Camp may be conceived.

Russians to the amount of 20,000, Czernichef Commander; Tottleben Second in command, a clever soldier, who knows Berlin: these are to start from Sagan Country, on this fine Expedition, and to push on at the very top of their speed. September 20th, Tottleben, with 3,000 of them as Vanguard, does accordingly cross Oder, at Beuthen in Sagan Country; and strides forward direct upon Berlin: Lacy, with 15,000, has started from Silesia, we saw how, above a week later (September 29th), but at a still more furious rate of speed. Soltikof,—theoretically Soltikof, but practically Fermor, should the dim German Books be ambiguous to any studious creature,—with the Main Army (which by itself is still a 20,000 odd), moves to Frankfurt, to support the swift Expedition, and be within two marches of it. Here surely is a feasibility! Berlin, for defence, has nothing but weak palisades; and of effective garrison 1,200 men.

And feasible, in a sort, this thing did prove; indisputably delivering Daun from strangulation in the Silesian Mountains; filling the Gazetteer mind with loud emotion of an empty nature; and very much affecting many poor people in Berlin and neighborhood. Making a big Chapter in Berlin Local History; though compressible to small bulk for strangers, who have no specific sympathies in that locality.

"FRIDAY, 3d OCTOBER, 1760, Tottleben, with his hasty Vanguard of 3,000, preceded by hastier rumor, comes circling round Berlin environs; takes post at the Halle Gate [West side of the City]; summons Rochow [the same old Commandant of Haddick's time];—requires instant admittance; ransom of Four million Thalers, and other impossible things. Berlin has been putting itself in some posture; repairing its palisades, throwing up bits of redoubts in front of the gates, and, though sounding with alarms and uncertainties, shows a fine spirit of readiness for the emergency. Rochow is still Commandant, the same old Rochow who shrunk so questionably in Haddick's time: but Rochow has no Court to tremble for at present; Queen and Royal Family, Archives, Principal Ministries, Directorium in a body, went all to Magdeburg again, on the Kunersdorf Disaster last year, and are safe from such insults. The spirit of the population, it appears, even of the rich classes, some of whom are very rich, is extraordinary. Besides Rochow, moreover, there are, by accident, certain Generals in Berlin: Seidlitz and two others, recovering from their Kunersdorf hurts, who step into the breach with heart admirably willing, if with limbs still lame. Then there is old Field-marshal Lehwald [Anti-Russian at Gross Jagersdorf, but dismissed as too old], who is official Governor of Berlin, who succeeded poor Keith in that honorable office: all these were strong for defence;—and do not now grudge, great men as they are, to take each his Gate of Berlin, his small redoubt thrown up there, and pass the night and the day in doing his utmost with it.

"Rochow refuses the surrender, and the Four Millions pure specie; and Tottleben, about 3 P.M. in an intermittent way, and about 5 in a constant, begins bombarding—grenadoes, red-hot balls, what he can;—and continues the s&me till 3 next morning. Without result to speak of; Seidlitz and Consorts making good counter-play; the poor old 1,200 of Garrison growing almost young again with energy, under their Seidlitzes; and the population zealously co-operating, especially quenching all fires that rose. What greatly contributed withal was the arrival of Prince Eugen overnight. Eugen of Wurtemberg [cadet of that bad Duke] had been engaged driving home the Swedes, but instantly quitted that with a 5,000 he had; and has marched this day,—his Vanguard has, mostly Horse, whom the Foot will follow to-morrow,—a distance of forty miles, on this fine errand. Delicate manoeuvring, by these wearied horsemen, to enter Berlin amid uncertain jostlings, under the shine of Russian bombardment; ecstatic welcome to them, when they did get in,—instant subscription for fat oxen to them; a just abundance of beef to them, of generous beer I hope not more than an abundance: phenomena which, with others of the like, could be dwelt on, had we room. [Tempelhof, iv. 266-290; Archenholtz, ii. 122-148; Helden-Geschichte, vi. 103-149, 350-352; &c. &c.]'

"Tottleben, under these omens, found it would not do; wended off towards his Czernichef next morning; eastward again as far as Copenik, Prince Eugen attending him in a minatory manner: and, in Berlin for the moment, the bad ten hours were over. For four days more, the fate of things hung dubious; hope soon fading again, but not quite going out till the fifth day. And this, in fact, was mainly all of bombardment that the City had to suffer; though its fate of capture was not to be averted. Is not Tottleben gone? Yes; but Lacy, marching at a rate he never did before (except from Bischofswerda), is arrived in the environs this same evening, cautious but furious. The King is far away; what are Eugen's 5,000 against these?

"On the other hand, Hulsen, leaving his Saxon affairs to their chance,—which, alas, are about extinct, at any rate; except Wittenberg, all Saxony gone from us!—Hulsen is on winged march hitherward with about 9,000. 'How would the King come on wings, like an eagle from the Blue, if he were but aware!' thought everybody, and said. Hulsen did arrive on the 8th; so that there are now 14,000 of us. Hulsen did;—but no King could; the King is just starting (October 4th, the King, on these bad rumors about Saxony, about Berlin, quitted the attempt on Daun; October 7th, got on march hitherward; has finished his first march hitherward,—Daun gradually preparing to attend him in the distance),—when Hulsen arrives. And here are all their Lacys, Czernichefs fairly assembled; five to two of us,—35,000 of them against our 14,000.

"Hulsen and Eugen, drawn out in their skilfulest way, manoeuvred about, all this Wednesday, 8th; attempted, did not attempt; found on candid examination, That 14,000 VERSUS 35,000 ran a great risk of being worsted; that, in such case, the fate of the City might be still more frightful; and that, on the whole, their one course was that of withdrawing to Spandau, and leaving poor Berlin to capitulate as it could. Capitulation starts again with Tottleben that same night; Gotzkowsky, a magnanimous Citizen and Merchant-Prince, stepping forth with beautiful courageous furtherances of every kind; and it ends better than one could have hoped: Ransom—not of Four Millions pure specie (which would have been 600,000 pounds): 'Gracious Sir, it is beyond our utmost possibility!'—but of One and a Half Million in modern Ephraim coin; with a 30,000 pounds of douceur-money to the common man, Russian and Austrian, for his forbearance;—'for the rest, we are at your Excellency's mercy, in a manner!' And so,

"THURSDAY, OCTOBER 9th, about 7 in the morning, Tottleben marches in; exactly six days since he first came circling to the Halle Gate and began bombarding. Tottleben, knowing Friedrich, knew the value of despatch; and, they say, was privately no enemy to Berlin, remembering old grateful days here. For Tottleben has himself been in difficulties; indeed, was never long out of them, during the long stormy life he had. Not a Russian at all; though I suppose Father of the now Russian Tottlebens whom one hears of: this one was a poor Saxon Gentleman, Page once to poor old drunken Weissenfels, whom, for a certain fair soul's sake, we sigh to remember! Weissenfels dying, Tottleben became a soldier of Polish Majesty's;—acceptable soldier, but disagreed with Bruhl, for which nobody will like him worse. Disagreed with Bruhl; went into the Dutch service (may have been in Fontenoy for what I know); was there till Aix-la-Chapelle, till after Aix-la-Chapelle; kindly treated, and promoted in the Dutch Army; but with outlooks, I can fancy, rather dull. Outlooks probably dull in such an element,—when, being a handsome fellow in epaulettes (Major-General, in fact, though poor), he, diligently endeavoring, caught the eye of a Dutch West-Indian Heiress; soft creature with no end of money; whom he privately wedded, and ran away with. To the horror of her appointed Dutch Lover and Friends; who prosecuted the poor Major-General with the utmost rigor, not of Law only. And were like to be the ruin of his fair West-Indian and him; when Friedrich, about 1754 as I guess, gave him shelter in Berlin; finding no insupportable objection in what the man had done. The rather, as his Heiress and he were rich. Tottleben gained general favor in Berlin society; wished, in 1756, to take service with Friedrich on the breaking out of this War. 'A Colonel with me, yes,' said Friedrich. But Tottleben had been Major-General among the Dutch, and could not consent to sink; had to go among the Russians for a Major-Generalcy; and there and elsewhere, for many years coming, had many adventures, mostly troublesome, which shall not be memorable to us here. [Sketch of Tottleben's Life; in RODENBECK, ii. 69-72.]

"Lacy, who, after hovering about in these vicinities for four days, had now actually come up, so soon as Eugen and Hulsen withdrew,—was deeply disgusted at the Terms of Capitulation; angry to find that Tottleben had concluded without him; and, in fact, flew into open rage at the arrangements Tottleben had made for himself and for others. 'No admittance, except on order from his Excellency!' said the Russian Sentry to Lacy's Austrians: upon which, Lacy forced the Gate, and violently marched in. Took lodging, to his own mind, in the Friedrichstadt quarter; and was fearfully truculent upon person and property, during his short stay. A scandal to be seen, how his Croats and loose hordes went openly ravening about, bent on mere housebreaking, street-robbery and insolent violence. So that Tottleben had fairly to fire upon the vagabonds once or twice; and force on the unwilling Lacy some coercion of them within limits. For the three days of his continuance,—it was but three days in all,—Lacy was as the evil genius of Berlin; Tottleben and his Russians the good. Their discipline was so excellent; all Cossacks and loose rabble strictly kept out beyond the Walls. To Bachmann, Russian Commandant, the Berliners, on his departure, had gratefully got ready a money-gift of handsome amount: 'By no means,' answered Bachmann: 'your treatment was according to the mildness of our Sovereign Czarina. For myself, if I have served you in anything, the fact that for three days I have been Commandant of the Great Friedrich's Capital is more than a reward to me.'

"Tottleben and Lacy, during those three days of Russian and Austrian joint dominion, had a stormy time of it together. 'Destroy the LAGER-HAUS,' said Lacy: Lager-Haus, where they manufacture their soldiers' uniforms; it is the parent of all cloth-manufacturing in Prussia; set up by Friedrich Wilhelm,—not on free-trade principles. 'The Lager-Haus, say you? I doubt, it is now private property; screened by our Capitulation;'—which it proves to be. 'You shall blow up the Arsenal!' said Lacy, with vehemence and truculence. A noble edifice, as travellers yet know: fancy its fragments flying about among the populous streets, plunging through the roofs of Palaces, and great houses all round. Lacy was inexorable; Tottleben had to send a Russian Party (one wishes they had been Croats) on this sad errand. They proceeded to the Powder-Magazine for explosive material, as preliminary; they were rash in handling the gunpowder there, which blew up in their hands; sent itself and all of them into the air; and saved the poor Arsenal: 'Not powder enough now left for our own artillery uses,' urged Tottleben.

"Saxon and Austrian Parties were in the Palaces about,—at Potsdam, at Charlottenburg, Schonhausen (the Queen's), at Friedrichsfeld (the Margraf Karl's), some of whom behaved well, some horribly ill. In Charlottenburg, certain Saxon Bruhl-Dragoons, who by their conduct might have been Dragoons of Attila, smashed the furnitures, the doors, cutting the Pictures, much maltreating the poor people; and, what was reckoned still more tragical, overset the poor Polignac Collection of Antiques and Classicalities; not only knocking off noses and arms, but beating them small, lest reparation by cement should be possible. Their Officers, Pirna people, looking quietly on. A scandalous proceeding, thought everybody, friend or foe,—especially thought Friedrich; whose indignation at this ruin of Charlottenburg came out in way of reprisal by and by. At Potsdam, on the other hand, Prince Esterhazy, with perhaps Hungarians among his people, behaved like a very Prince; received from the Castellan an Attestation that he had scrupulously respected everything; and took, as souvenir, only one Picture of little value; Prince de Ligne, who was under him, carrying off, still more daintily, one goose-quill, immortal by having been a pen of the Great Friedrich's.

"Tottleben, with no feeling other than Official tempered by Human, was in great contrast with Lacy, and very beneficent to Berlin during the three days it lay under the TRIBULA, or harrow of War. But the Tutelary Angel of Berlin, then and afterwards for weeks and months, till all scores got settled, was the Gotzkowsky mentioned above." Whom we shall see again helpful at Leipzig; a man worth marking in these tumults. "If Tottleben was the temporal Armed King, this Gotzkowsky was the Spiritual King, PAPA or Universal Father, armed only with charities, pieties, prayers, ever shiningly attended by self-sacrifices on Gotzkowsky's part; which averted woes innumerable (Lager-Haus only one of a long list); and which 'surpassed all belief,' write the Berlin Magistracy, as if in tears over such heroism. Truly a Prince of Merchants, this Gotzkowsky, not for his vast enterprises, and the mere 1,500 workmen he employs, but for the still greater heart that dwells in him. Had begun as a travelling Pedler; used to call at Reinsberg, with female haberdasheries exquisitely chosen ('GALLANTERIE wares' the Germans call them), for the then Princess Royal; not unnoticed by Friedrich, who recognized the broad sense, solidity and great thoughts of the man. Of all which Friedrich has known far more since then, in various branches of Prussian commerce improved by Gotzkowsky's managements. A truly notable Gotzkowsky; became bankrupt at last, one is sorry to hear; and died in affliction and neglect,—short of the humblest wages for so much good work done in the world! [Preuss, ii. 257, &c. &c.; GESCHICHTE EINES PATRIOTISCHEN KAUFMANNS (Berlin, 1769, by Gotzkowsky himself).]

"Gotzkowsky's House was like a general storeroom for everybody's preciosities; his time, means, self were the refuge of all the needy. In Zorndorf time, when this Czernichef [if readers can remember], who is now so supreme,—Czernichef, Soltikof and others,—had nothing for it but to lodge in the cellars of burnt Custrin, Gotzkowsky, with ready money, with advice, with assuagement, had been their DEUS EX MACHINA: and now Czernichef remembers it; and Gotzkowsky, as Papa, has to go with continual prayers, negotiations, counsellings, expedients, and be the refuge of all unjustly suffering men Berlin has immensities of trade in war-furnitures: the capitals circulating are astonishing to Archenholtz; million on the back of million; no such city in Germany for trade. The desire of the Three-days Lacy Government is towards any Lager-Haus; any mass of wealth, which can be construed as Royal or connected with Royalty. Ephraim and Itzig, mint-masters of that copper-coinage; rolling in foul wealth by the ruin of their neighbors; ought not these to bleed? Well, yes,—if anybody; and copiously if you like! I should have said so: but the generous Gotzkowsky said in his heart, 'No;' and again pleaded and prevailed. Ephraim and Itzig, foul swollen creatures, were not broached at all; and their gratitude was, That, at a future day, Gotzkowsky's day of bankruptcy, they were hardest of any on Gotzkowsky.

"Archenholtz and the Books are enthusiastically copious upon Gotzkowsky and his procedures; but we must be silent. This Anecdote only, in regard to Freedom of the Press,—to the so-called 'air we breathe, not having which we die!' Would modern Friends of Progress believe it? Because, in former stages of this War, the Berlin Newspapers have had offensive expressions (scarcely noticeable to the microscope in our day, and below calculation for smallness) upon the Russian and Austrian Sovereigns or Peoples,—the Able Editors (there are only Two) shall now in person, here in the market-place of Berlin, actually run the gantlet for it,—'run the rods (GASSEN-LAUFEN'), as the fashion now is; which is worse than GANTLET, not to speak of the ignominy. That is the barbaric Russian notion: 'who are you, ill-formed insolent persons, that give a loose to your tongue in that manner? Strip to the waistband, swift! Here is the true career opened for you: on each hand, one hundred sharp rods ranked waiting you; run your courses there,—no hurry more than you like!' The alternative of death, I suppose, was open to these Editors; Roman death at least, and martyrdom for a new Faith (Faith in the Loose Tongue), very sacred to the Democratic Ages now at hand. But nobody seems to have thought of it; Editors and Public took the thing as a 'sorrow incident to this dangerous Profession of the Tongue Loose (or looser than usual); which nobody yet knew to be divine. The Editors made passionate enough lamentation, in the stript state; one of then, with loud weeping, pulled off his wig, showed ice-gray hair; 'I am in my 68th year!' But it seems nothing would have steaded them, had not Gotzkowsky been busy interceding. By virtue of whom there was pardon privately in readiness: to the ice-gray Editor complete pardon; to the junior quasi-complete; only a few switches to assert the principle, and dismissal with admonition." [Helden-Geschichte, vi. 103-148; Rodenbeck, ii. 41-54; Archenholtz, ii. 130-147; Preuss, UBI SUPRA: &c. &c.]

1...56789...26
bannerbanner