скачать книгу бесплатно
Жак аккуратно присел, чтобы пацаненку не пришлось далеко тянуться (ведь девчонка особо ростом не отличалась, так, полторашка с хвостиком) и тот с радостным, по-детски искренним визгом выполнил указание. От таких эмоций невозможно было не заразиться радостью и улыбкой, но это чувство было не долгим. Джейк, как загипнотизированный, двинулся к двери с каменным лицом и нарочно задел Розалину своим широким плечом. Это, конечно, было не больно, но вот обидно – однозначно. Жак скривил лицо в спину уходящему, ему такое поведение сокомандника явно было не по нраву.
– Не обращай внимания. – отмахнулся он и жестом пригласил девчонку на диван, который еле виднелся в полумраке. – Ты же видела, он ко всем со своим фирменным «оскалом»… Потом оттает. Так-то он только Кейшу терпеть не может.
Жак взглянул на часы на своей руке, которые подсвечивались таким же неоновым светом, как и лампы в кабинете и резко (но с предельной осторожностью) бухнул ребёнка на отделённый многочисленными подушками край дивана, который, наверняка, был предназначен специально для Арти.
– Королю Артуру пришло время для королевского магическо-гипнотического сна. – провозгласил парен игривым мистическим тоном и дитё засмеялось.
Жак со всех сил выпучил глаза и навис над Арти, а потом приказал «Спи!» и Артур сделал вид, что мгновенно отключился от этого волшебного «заклинания». Парень с косичками демонстративно поднял руку и ногу малыша, а потом отпустил их. Они упали так, будто Арти действительно находился в гипнотическом сне.
– Он теперь до возвращения Кейши не шелохнется. – пояснил Жак и усмехнулся. – По преданию, только поцелуй волшебницы сможет пробудить Короля!
Розалина не смогла сдержать улыбку, всё это было так мило! Но всё же один вопрос не давал ей покоя…
– Ты с ним так возишься. – оценила девчонка, стараясь подойти к интересующей её теме издалека.
– Он крутой малый. – кивнул Жак Дельмас и приобнял неловко присевшую рядом с ним Розалину. – И, слушай, Лина… Джейку уже конечно дал тебе дельный совет, и я уверен, что и Кейша ими засыпала. Но послушай и мой, ок, да? В команде всегда говори прямо. Это с Маркусом и другими осторожничать надо, а у нас тут своя атмосфера. Врубаешься, о чём я?
– Артур же не твой..? – вмиг поняла намек парня Розалина и сообразила, что он готов к такому вопросу.
– Не, это сын Кейши.
Кивнул Жак, хотя это подтверждение тут было излишне. Ребёнок был абсолютно светленький, как и его мать. И даже если предположить, что Кейша альбинос (что навряд ли), то от союза с Жаком Арти бы всё равно не вышел.
– Но относишься ты к нему, как к своему.
– Он же ребёнок. – пожал плечами Жак. – Причём крутой ребёнок! Я кайфую от возни с ним, да и мать его вроде люблю тоже. Как мне ещё к нему относиться?
– Да не, это потрясно! Просто, так непривычно. – пояснила свои рассуждения Розалина. – Не каждый парень твоего возраста способен своего то ребёнка признать, а тут чужого…
– Знаешь, – ухмыльнулся Дельмас и потянулся к своему карману. – Иногда мне кажется, что он больше мой, чем Кейши. Её он видит дай бог, чтобы полчаса за день, а мы с ним круглые сутки тусуем почти… Только Кейше не говори, что я так сказал. Её это бесит.
– Не буду. – понимающе согласилась Розалина, а Жак достал из кармана Backwoods, зажигалку и начал мутить себе косяк из той шмали, что лежала на журнальном столике перед ними. Девчонку это ничуть не смутило, даже наоборот, натолкнула на мысль: – Но по вашим историям это было понятно. Твоим и Кейши. У тебя чуть ли не через одну Артур мелькал, а у неё всего пару раз и то, только на твоих руках.
– Не, Лина, не всегда об интересах можно судить по сторис. – задумчиво произнес Жак, выдыхая куш. – Это как судить о жизни на Марсе, видя только его фотокарточку. Причем пятидесятилетней давности.
– Ну да, возможно. – отмахнувшись, согласилась Розалина.
Но внутренне она была готова поспорить, что этот случай явно не из таких. Ведь всё, что она узнала оттуда – не о команде и делах, а о личностях, что за ними – оказалось чертовски верным.
Кейшу мало интересовал её ребенок. Ей больше нужно было куда-то двигаться, что-то решать, с кем-то поговорить и что-то узнать. У неё неукротимая потребность в информации и поспешных действиях, которые она не всегда пытается обдумывать. Ей нужно движение ради движения. И, желательно, поскорее.
Жак, конечно, тоже работал с информацией. Но он не просто её получал, как это делала его спутница, но и умело обрабатывал. И применял активность только в крайних случаях, по делу. Отсюда и обилие свободного времени на свои основные интересы – Артура и анашу. Два «А», как на небольшой татуировке у него под правым глазом. И причём за косяком этого парня всегда тянуло на глубокую философию, зачастую, со ссылкой на Тупака Амару Шакура.
И всё это Розалина узнала не сегодня, а ещё пару месяцев тому назад, ни разу не видя этих двоих вживую, только через экран своего смартфона. Эти знания ей помогли сейчас. У Владимира не было инстаграма, и девчонка даже догадывалась почему. «Для нормального мужика любоваться на себя в сети – негоже» – на родном языке пробасил в её голове ответ голосом нового знакомого. Русский менталитет для неё – прост и понятен. Тут и узнавать из сети ничего не нужно!
А вот Джейку Бэсфорду инстаграм бы не помешал… Он какая-то «тёмная лошадка» для Розалины. Совершенно необъяснимая. И ей бы не помешало хотя бы косвенно знать этого парня, чтобы сообразить, что с ним происходит и как с ним общаться.
И кто этот технарь Тревис? – тоже вопрос хороший…
– Эй, я тебе говорила уложить спать только Артура! – резко вырвал Розалину из полусонного состояния голос Кейши.
Девчонке пришлось приложить усилие, чтобы открыть глаза. Неоновые светильники подсвечивали густую дымку, которой была пропитана почти вся комната. Жак сидел за ноутбуком и листал свежий альбом AsapRocky, который так же окутывал кабинет своей особой атмосферой.
– Ей тоже расслабиться после услышанного не помешает. – оправдался парень.
– Ну да, конечно! – усмехнулась Кейша и, проскользнув мимо Розалины, быстро чмокнула Артура в лоб. – Проклятье снято.
Мальчуган тут же подскочил со своего спального места и кинулся к Жаку, который уже ждал его, распахнув объятия.
– Пойдём, Линчик. – блондинка осторожно коснулась плеча девчонки. – Если выедем сейчас, как раз будешь дома к ужину.
Розалина была уверена, что всю дорогу будет бороться с последствиями дурманящего и успокаивающего дыма Жака, и уже было настроилась на то, что нужно будет всеми силами заставлять себя не спать, но… С Кейшей ей это не грозило точно! Молодая женщина так много и ярко говорила, что не слушать её было невозможно. И где-то между пятой южной авеню и авеню Бэйчестер у девушек произошёл «коннект». Точнее так – у Кейши получилось вытащить более естественное нутро Розалины наружу. То, которое тоже может что-то рассказать, четко ответить на вопрос и даже подшутить. Когда девчонка поймала себя на том, что ведет себя слишком раскованно, по своим меркам, то поняла, почему именно Кейше доверено в команде развязывать языки и узнавать тайны.
Розалина приосадила свои «фривольности», но совсем закрываться не стала. Она не чувствовала опасности от блондинки, скорее даже наоборот, да и кроме того, она за этим и пришла в команду – чтобы стать свободнее.
Когда они подъехали к дому, который девчонка по праву могла назвать «своим», где её ждала Лиза, которая точно почувствует запах насквозь пропитанной дымом Жака одежды, она вспомнила его совет и набрав в грудь воздуха, высказала таки свой вопрос.
– Слушай, Кейша, а с чего пошла ваша грызня с Джейкобом?
Улыбка на лице блондинки дрогнула, но Кейша быстро собрала себя в кулак. Видимо, ей не в первый раз приходилось объяснять эту историю и она заулыбалась с новой силой.
– Мы с Джейком познакомились за день до того, как Макрус должен был представить меня своим ребятам. И, скажем так, это знакомство было не совсем… радушным. А когда на следующий день мы встретились на базе, то поняли, что между нами будут в команде именно те отношения, которые обычно показывают в черных комедиях. Ну, собственно, так и вышло…
Розалина застыла, пытаясь что-то понять, но в этом ответе она видела только одну фразу, висящую между строк: «Подробностей ты никогда не узнаешь!». Что ж, с этим можно поспорить! В девчонке взыграл азарт. Теперь узнать правду для неё будет делом принципа. Главное, не показать это Кейше сейчас.
– Ну да, на комедию точно тянет. Причем с продолжением. Со мной во второй части! – Розалина начала настолько старательно, насколько могла, забалтывать подругу, чтобы показать, что в основном её волнует лишь она сама. – Клянусь, он когда из кабинета выходил так мне плечом врезал. Я теперь боюсь за тренировки. Он же меня ещё до итогового решения Маркуса убьёт! И что я ему сделала, не пойму!?
– Не парься, мы тебя в обиду не дадим. Перетяну всю его агрессию на себя, уж так и быть. Побуду для него приманкой, пока ты силы не наберёшь. – положила новичку на спину руку Кейша и искренне засмеялась. – Я заеду за тобой в среду в двенадцать. Надо будет начинать работать, так что готовься! Будет жарко.
Глава 5
Открыв глаза на следующее утро, Розалина очень долго не могла вспомнить, реально ли было всё то, что происходило с ней вчера. Так уж с ней случалось иногда, что её сны и фантазии были настолько детально продуманны, благодаря рациональному мышлению и каждой предусмотренной мелочи, что ничем не отличались от реальности.
Решив, что всё-таки это было на самом деле, ведь такой «расклад» нарочно не придумаешь, девчонка собрала всю силу воли в кулак и заставила себя взглянуть на часы. Чёрт! Без пятнадцати полдень. Это ж сколько она проспала!?
Вернувшись вчера вечером домой, к счастью уж или нет, но ей не удалось пересечься с Лизой. Точнее, она заглянула в комнату к своему патрону, чтобы отчитаться ей, типа «Жива, и даже почти здорова». Но Лиза в то время уже сладко посапывала под проект «Дом Мечты» по TLC. Счастливый человек – никакого распорядка дня! И ночь у неё наступает, когда она захочет.
Розалина вылезла из постели, точно медведь из берлоги, и поволочилась на кухню, зная, что уж там-то они с Лизой точно пересекутся. Им есть, что обсудить, по крайней мере, в воздухе витало такое ощущение. Или это всё ещё не выветрился запах канабиса?
– Привет. – осторожно начала разговор девчонка, застыв в дверном проеме. Как и ожидалось, патрон за столом уминала хлопья за обе щеки и, вместо ответа, послала своей подопечной салют знаком «пис». – Извини за вчерашнее. Больше на нашу территорию не сунуться.
– Да проблем нет. – невнятно выдавила из себя Лиза и, сделав паузу, чтоб проглотить остаток завтрака, объяснила. – Порог квартиры никто не перешагнул, ты вернулась домой далеко не в пять утра, значит всё легально. По крайней мере, по моей личной конституции.
Родригез пристально смерила девчонку взглядом, а затем усмехнувшись, подмигнула, мол, всё о’кей. Понятно, запах травы точно не скрылся от её чуткого носа, и это нужно было как-то пояснить, чтобы не нарушать доверия.
– Я не курила. – четко ответила Розалина, чтобы в её словах сомнения не было.
– Да не важно. – отмахнулась Лиза. – За это можешь передо мной не отчитываться. Мне главное чтоб ты не кололась, не глотала и не нюхала. На остальное в нашем штате легалайз.
– Но не с шестнадцати же. – в шутку подловила патрона Розалина и ещё раз внутренне поблагодарила высшие силы за Лизу в своей жизни.
– По своей личной конституции, я не делю людей на детей и взрослых. – пожала плечами она в ответ. – Пусть этой фигнёй страдает Конгресс. А я, будь тебе хоть девять, хоть девяносто, буду относиться к тебе как к ровеснице. Disculpa.
– Идеально..! – выдохнула девчонка, поняв, что вопрос исчерпан и тоже позволила себе усесться за стол.
Лиза беззаботно подтолкнула к ней канистру с молоком и упаковку корнфлекса (вновь с иным вкусом).
– Жуй давай!
***
В среду Розалине бы было логично с самого утра начать закидываться таблетками успокоительных, и трястись из-за каждой проезжающей по их улице машины песчаного цвета. Но если уж что девчонка и умела, так это ломать стереотипные реакции. Смысл нервничать то?
Она была спокойна, хоть и знала о том, что её ожидает в весьма размытых красках. По сравнению с прошлым разом, когда к ней заявился представитель Маркуса без предупреждения и увёз не пойми куда, не пойми зачем, сегодняшний день был намного предсказуемее. «Что может случиться дурного? – задавалась вопросом Розалина. – Пока меня будут только учить и вводить в курс дела. И делать это будут более-менее доброжелательные и понятные мне люди. Максимум Бэсфорд будет ворчать, и то с этим обещала помочь Кейша…»
«Ку-ку, Линчик. Выбегай, я на месте» – пришло оповещение на телефон с незнакомого номера и сбило ход мысли. Но не догадаться от кого оно было очень трудно. Вся подача так и кричала о том, что по другую сторону линии находится Кейша.
– Лиза! – крикнула из своей комнаты Розалина, впопыхах пихая телефон в задний карман и напоследок оглядывая себя в зеркале.
– Эу? – донеслось ей в ответ.
– Меня не будет. – сжато изложила информацию девчонка. На большее бы её не хватило, почему-то сердце начало колотиться в районе глотки. Неужто всё же боится?
– Поняла. – последовал такой же лаконичный ответ.
Действительно, этот отчёт Лизе и задаром не сдался. Но на случай прихода социальных служб, если вдруг им приспичит что-то проверить, лучше уж поставить патрона в известность. Надёжней будет. Схватив валяющийся возле выхода рюкзак, Розалина поспешила к лифту, захлопнув за собой дверь. Неохота заставлять Кейшу ждать.
– Привет, красотка. Готова к сегодняшнему дню? – поинтересовалась блондинка, как только девчонка сунула нос в машину. Она в своём репертуаре – слишком разговорчивая и с места в карьер без раздумий.
– Привет. – Розалина уселась на пассажирское сидение и взяла паузу, чтобы отдышаться после пробежки по коридорам. – Знаешь, мой ответ будет зависеть от того, что меня сегодня ждёт. Если вы отправите меня в разведку к врагам, чтоб узнать, на что я способна, то навряд ли.
– Ну ты же будешь там не одна.
– Что!? – у девчонки глаза на лоб полезли, от того, как серьёзно блондинка это говорила.
– Упс! – Кейша сделала вид, будто сболтнула лишнего и засмеялась. – Не парься. Как минимум моя часть тебе точно понравится.
Женщина снова, как и в прошлый раз, втопила по газам, чтоб дать машине возможность «прочувствовать» скорость. Розалина подождала, пока рёв мотора закончится и они вывернут на проспект позагруженнее.
– Ладно… – с настороженностью протянула слово девчонка. – Я доверяю. Слушай, а тебе удобно каждый раз мотаться за мной? Может, мне лучше самой добираться? Метро же ходит…
– Ну нет же. – тут же перебила Кейша и состроила жалобные глазки. – У меня так хоть какой-то повод есть свободно время провести. Не отнимай его у меня! Тебе и так скоро свою машину подгонят… Хотя бы пока не лишай меня этой возможности, будь другом!
Розалина притихла, не ожидав столкнуться с такой реакцией. В смысле на свою машину? Какую!? Не будет же она брать машину у Лизы! А во вторых… Скоро? Это насколько скоро? Именно на этот вопрос девчонке больше всего хотелось (или скорее не хотелось, а было нужно) узнать ответ.
– Я же говорила, что не умею водить. – напомнила Розалина и огляделась по сторонам. Со всех сторон они были зажаты машинами. – «Скоро» у меня точно в этот поток влиться не выйдет.
– Да не, выйдет. – отмахнулась Кейша, отчасти витающая где-то в своих мыслях. – Он хорошо учит…
– Кто?
Аккуратно переспросила девчонка, надеясь услышать имя Владимира, но ответа не последовало.
– Кейша!
– А? – блондинка аж дёрнулась от неожиданности.
– Ты тут вообще? – усмехнулась Розалина. – Кто учит?
– Ой, ты всё об этом… С тачками у нас возится Джейкоб. Он в этом деле лучший. У его отца была своя автомастерская. Точнее сеть. Так что он с детства в теме. Каким бы гавнюком он ни был, но мастерство надо признавать. Между прочим, это он мне мустанг подобрал, и я всё никак не нарадуюсь…
Кейша продолжала болтать без умолку и девчонка даже пожалела, что вернула блондинку в реальность. Но ведь самой улететь в свои мысли ей никто не помешает, верно?
Что толку слушать? Розалина всё равно не понимает ни слова ни о движках, которые были подавленны на «её прелесть» с модели другого года, ни о бензине, с которым машина чувствует себя лучше… Зато понимала, что своё обещание по «не прикасанию к рулю» ей придётся нарушать с человеком, меньше всего из команды её жалующим – двойной удар по самолюбию какой-то!
Девчонка так бы и «улетала» ещё дальше в мысли самокопания, но радары её ушей зацепили из реальности фразу Кейши «а когда в такой тачке играет жесткий реп, типа нового альбома Cardi…» Всё! Желания «улетать» как рукой сняло. Ещё с прошлого раза блондинке было известно, на что давить, чтобы разговорить Розалину и она без зазрения совести этим воспользовалась сейчас. Но, девчонка даже была ей за это благодарна: До «темного часа» предательства самой себя ещё далеко, а отвлечься на свежие новости с вершин iТunes – это то, что нужно. Расслабляет.
Остановившись возле одиннадцатиэтажки, Кейша потерла ладони, будто ожидала чего-то грандиозного. Это заставило девчонку задуматься; может, повод волноваться у неё всё-таки реально есть? И это стало её ошибкой. Как только она допустила такую мысль, к горлу подступил нервный комок, а в ушах зашумело.
– На этот раз я тебя приглашать не буду. – усмехнулась блондинка, вытаскивая ключ зажигания. – Заходи, как домой.
– Как домой? – переспросила Розалина, стараясь отключить себя от негативных мыслей. – А могу я сюда после не очень трезвых вечеринок заваливаться, чтоб перед своим патроном не палиться? Ну, как домой…
– Естественно! – на полном серьёзе кивнула Кейша, не почувствовав по началу в словах Лины подкола (ведь девчонке даже представить было трудно, что она когда-нибудь окажется в подобной ситуации), а потом улыбнулась и добавила: – Можешь даже дверь с ноги открывать, если равновесие не потеряешь.
Девушки подошли к сетке-забору и блондинка первой перемахнула через преграду. Странно, но на этот раз, для Розалины это дело тоже не стало проблемой. И вряд ли удачный второй раз можно списывать на практику и опыт. Девчонка не знала, как это объяснить – просто перелетела через сетку, как на крыльях.
– Ты что, меня в прошлый раз разыграла? – не поверила Кейша. – Или тренировалась эти все эти дни, чтобы впечатлить?
– Ну, если валяние на диване можно назвать тренировкой, то я упражнялась без перерыва. – сконфуженно произнесла Розалина и взглянув на женщину поняла, что убедить ей её не удалось. – Просто выброс адреналина… – предположила она. – Или раз на раз не приходится, м?
Кейша закатила глаза, будто самая обманутая на земле, и схватив девчонку за руку, потащила в сторону холла.
– Йоу! – кинулся к Розалине Жак с Артуром на плечах, как только двери лифта открылись. – Привет, подруга. Давай пять.
– Здарова. – открытость этого парня расслабляла и одновременно заряжала. Он снова поздоровался с ней чуть особеннее. Скоро такое рукопожатие станет их фирменным приветствием.
– Теперь для Арти. – Жак присел, опустив ребёнка на уровень Розалины.
– Привет, малой. – подмигнула девчонка Артуру, всеми силами изображающему серьёзность, а затем чмокнула в лоб. Тот мигом залился краской и разулыбался. Боже, всем бы столько радости от простых вещей и беззаботности, как этому маленькому счастливчику.
Только после того, как Жак с сыном отошли к Кейше, чтоб поговорить о своем, и освободили обзор, у Розалины появилась возможность оглядеть зал, который претерпел довольно своеобразные изменения. Потрепанные диваны «переехали» в плотную к бетонным стенам, самодельный журнальный стол перекочевал жить под барную стойку, за которой задорно о чем-то болтая, сидели ещё двое членов команды. Центр пространства был очищен от всего, что могло бы ограничивать движения, и почему-то девчонка не сомневалась, что это напрямую связано с её прибытием, как и приподнятое настроение всех присутствующих.
– О, приветствую! – завидев приближающуюся к ним Лину, первым поздоровался Владимир и поднялся на ноги.
– Привет. – вторил ему Джейк, сквозь улыбку. Удивительно, но сегодня от его «волчьего оскала» во взгляде осталась лишь лёгкая тень настороженности. А во всем остальном – довольно дружелюбный парень. У него что, раздвоение личности?
– Здрасте, ребята. – кивнула Розалина, оценив обстановку. – Владимир, почему мне кажется, что внезапная «перестановка» как-то связана со мной и, возможно, тобой?
