Право первого

– Похоже, что выбирать особо не из чего.

– Здесь хороший мир. Чего только они стоят – Люцифер, задрав голову, смотрел на звёзды.

– Не понял.

– Ну эти светящиеся штуки. У нас их нет пока.

– Звёзды?

– Ага, они самые. Этот мир хорош, но пока чужой нам. Более того, кто-то явно не хочет, чтобы мы жили в гармонии с ним. И твой рассказ только доказывает это. Так что? Готов отправляться?

– Да, идём.

Юджин окинул взглядом поляну, редкие деревья, чьи листья едва заметно дрожали, и звёздное небо. Да, кажется, теперь я понимаю, зачем живу, подумал он. Его размышления прервала магия, ворвавшаяся в тихий ночной воздух Нижнего Мира, легонько всколыхнув пространство вокруг. За тысячи километров резко проснулась Айюми. Ну вот, совсем исчез. И где его теперь искать, когда он так нужен? Бесит он, так, ворочаясь, думала она.

– Итак, вы встретились – Мастер над зеркалами наблюдал за тем, как пустота разверзнувшегося портала увлекала Люцифера и Юджина в Рай – Похоже в Раю на некоторое время станет немного интересней.

Послесловие

Если вы читаете это послесловие, значит вы смогли добраться до сюда, сквозь немного запутанную нить моего повествования. Благодарю вас за то, что нашли том «Право первого» быть достойным прочтения до конца.

Прежде всего, я хочу сказать огромное спасибо Lisa Ignis и Саше Дергач за помощь в редактуре, правке и вычитке данного произведения. Саша Дергач лёгким (и не очень!) взмахом кисти оживила персонажей, что по моему мнению является самой настоящей магией. Также, её авторству принадлежит эта замечательная обложка. С созданием обложки пришлось изрядно повозиться, стирая и создавая заново несколько раз. И я безмерно рад, что то, что было в моей голове совпало с тем, что получилось в итоге.

«Райский проект» моя дебютная работа и я действительно переживаю о том, насколько вписался в существующие постулаты лайт-новелл. Ибо это единственный жанр, который я нашёл подходящим по объёму, стилистике и компоновке истории.

Надеюсь, обилие персонажей и локаций не смутило вас, а только усилило интерес. Я разделил арку «Мир верхний, мир нижний» на несколько томов, чтобы читатель мог постепенно знакомиться с историей, не пугаясь объёма.

Печатая самые первые слова «Райского проекта», я ставил задачу скрестить НФ, историю, культуру и религию. Синтезированный продукт должен был стать призмой, через которую пропускается моё мироощущение. Мир, где наши поступки и слова меняют мир. Не глобально, конечно, но вокруг нас, по цепочке захватывая других, вовлекая их в водоворот результатов и последствий. Один из тех людей, что знакомился с черновиками этой работы сказал мне – «Было бы жутко интересно, если бы такой мир и вправду существовал.». Надеюсь, что и вы разделите этот взгляд.

Если говорить о персонажах в «Право первого», то мне достаточно просто было писать только Прототипа 24, он же Юджин – того, кому не понятно его место в мире, зачем он, чем ему следует заниматься. Уверен, многие из читающих прошли или проходят через это. Сложнее всех – Мастера над зеркалами. Как донести через слова, что он действительно древняя и мудрая сущность, стремящаяся к гармонии в этом мире? Надеюсь, у меня получилось посеять в читателе это чувство. Что касается остальных персонажей, озвученных по ходу истории – не переживайте. Большинство из них обязательно получат развитие в личностях и многим из них будет уделено больше времени.

Надеюсь, что смогу увидеться с вами в следующей части арки «Мир верхний, мир нижний» под названием «Утренняя звезда», где речь пойдёт об одном крайне занимательном персонаже, появившемся в конце этого тома.

Примечания

1

Многие имена и названия я брал из существующих языков. Замин – татарское имя обозначающее того, кто обеспечивает что–либо, гарант; земля, почва, основа, фундамент.

2

Алим (араб. عليم ) – арабское мужское имя и фамилия, в переводе означает «знающий», «сведущий» либо «учёный».

3

Сенет – древняя настольная игра с фишками, цель которой провести их до конца и вывести с доски.

4

Здесь я взял японское слово “кошка” 猫 – неко, немного модифицировав его.

5

Мудамир (ар. مدمرة العالم mudamirat alealam ) – Драконоподобный демон, разрушитель миров.

6

Древнегреческий – εὖ[еи] «хорошо» +γένος[генос] «рождённый; род»

7

Имеется в виду щербет бидмешк – прохладительный напиток, который готовят в Иране.