Мой (с)нежный барс

– Почему вы так думаете? – поинтересовалась она.

– А кто ж еще может выйти из ворот спортивной базы? – хмыкнул водитель, выруливая на дорогу. – Еще и в таком виде…

– В каком? – Джинн придирчиво осмотрела свой наряд, она успела сменить платье на джинсы и пиджак.

– Шарф, леди. Кто ж носит шарф летом?

– Я, – Джинн с вызовом посмотрела в зеркало заднего вида. – И да, я новая хозяйка “Барсов”. Можете выразить свое возмущение этим фактом.

– С чего бы мне это делать? – все так же беззаботно отозвался таксист.

– Потому что я женщина и ничего не смыслю в грайде.

– И что? Вы же хозяйка, а не тренер. Ваше дело не скупиться на призовые да бумажки там разные подписывать, и пусть майстер Норт работает!

Джинн только вздохнула в ответ и повернулась к окну, рассматривая улицы, по которым они ехали. Движение было все оживленнее, жилые дома сменились небоскребами, на первых этажах которых яркими огнями сияли витрины магазинов, а людей на улицах становилось все больше. Глядя на толпу у ночного клуба, Джинн запоздало вспомнила, что сегодня пятница, и стало быть, большинство жителей решило весело провести время. Девушка уже хотела попросить отвезти ее обратно, когда взгляд упал на массивную дубовую дверь, а над ней начищенные до блеска медные буквы вывески “Вересковый мед”. Она вспомнила, что читала про этот паб, указанный во всех рекламных проспектах, как “старейшее заведение города с атмосферой Старого Континента”.

– Остановите здесь, – распорядилась девушка

– Как скажете, мизз.

Магокар скрипнул тормозами. Джинджер расплатилась, щедро накинув чаевые, и вошла внутрь заведения.

Рекламные проспекты врали. Джинн поняла это, как только переступила порог и огляделась, непроизвольно поморщившись от дешевой имитации стиля сиидов: вычурная мебель из темного до блеска полированного дерева, уродливые аляповатые витражи на окнах и кожаные диваны. Диваны. Именно они почему-то больше всего покоробили Джинджер. Кто на Старом Континенте будет ставить диваны в паб! Туда приходят, чтобы посидеть на высоких стульях за стойкой, выпить пинту-другую верескового меда и обменяться новостями. А еще увидеть кого-нибудь из лэрдов. Например, Брайана. На секунду Джинн представила надменного сиида здесь и усмехнулась. Верескового меда тоже не оказалось, зато бармен, высокий белобрысый оборотень, сразу же принялся заигрывать, чем вызвал только раздражение. Джинн хотела уйти, когда ее окликнули:

– Джинджер? Глазам своим не верю, Джинни Гарт!

Визгливый голос разогнал невеселые мысли. Девушка обернулась. Темноволосая невысокая женщина кинулась к ней с объятиями. Ее яркая помада почти стерлась, тушь размазалась, а приторные духи не могли заглушить запах алкоголя.

– Я Химена. Химена Солис, – напомнила та, ничуть не смущаясь. – Мы учились вместе в школе святого Габриэля.

– Верно, – Джинн кивнула.

– Хорошие были времена, – продолжала та на весь паб. Девушка едва заметно скривилась, про себя подумав, что многое из того времени она точно предпочла бы забыть.

– Помнишь, как мы все просили тебя провести нас в раздевалку к спортсменам? А потом спрятали твой рюкзак, когда ты отказала?

– Угу, – кивнула Джинн. – Я тогда пропустила математику и получила выговор и дополнительные часы занятий в школе.

– Глупо вышло, правда, – Химена виновато потупилась, но сразу же тряхнула челкой. – Надеюсь, это осталось в прошлом?

Джинджер пожала плечами: что толку вспоминать детские обиды?

– Вот и славно! – обрадовалась бывшая одноклассница. – Может, присоединишься к нам?

Она мотнула головой в сторону столика, за которым сидели три девушки, которые показались Джинн смутно знакомыми.

– Спасибо, но… – возразить она не успела, Химена подхватила ее под руку и потащила к столику, а в следующий миг в руке Джинн оказался бокал с бииром.

– У меня сегодня девичник, – сообщила Химена.

– Вот как?

– Ага. Помнишь Хьюго Сарандона?

– С трудом, – Джинн была слишком оглушена напором. Проведя несколько лет в стране сиидов, она отвыкла от фамильярного дружеского обращения и вопиющего нарушения личных границ.

– Толстый веснушчатый здоровяк, – гнусаво пояснила одна из сидящих за столиком, крашенная блондинка, в которой Джинн наконец узнала бывшую королеву школы, Кортни Лестер. Косметики на ее лице стало еще больше, а взгляд – еще более хищным. – Кто бы мог подумать, что он и Химена…

– Ну, за счастье, которое обрели наши друзья, – подхватила еще одна девушка. Ее Джинн вспомнила сразу: Люсинда Гомес. Она была из степных шакалов, что живут на пустынном юге Нового Континента. Джинн никогда не интересовалась, как их семьи оказались на территориях Барсов. Впрочем, шакалы всегда славились тем, что обитали рядом с сильными хищниками, сперва прислуживая им, а потом, произведя многочисленное потомство, захватывая территории одну за другой.

– За счастье! – бокалы со звоном соприкоснулись. Джин пригубила и отставила бокал:

– Что за резкий привкус?

– Тише, – хохотнула Кортни. Убедившись, что за ними никто не наблюдает, она открыла сумочку и показала Джинн флягу. – Иногда биир должен быть покрепче, верно?

– Ага, – подхватила Химена. Она то и дело пялилась на входную дверь, высматривая кого-то.

– Какими судьбами ты здесь? – тем временем продолжала Кортни. Ее глаза неестественно блестели, и девушка заподозрила, что в сумочке была отнюдь не одна фляга.

– Надо разобраться с делами, – сухо ответила Джинн, в который раз пожалев, что не осталась на базе.

– Ее отец умер, – глубокомысленно заметила Люсинда. Она пьянела с каждым глотком. – Помнишь, мы присутствовали на похоронах.

– Точно. А ведь ее не было, – Кортни ткнула пальцем в Джинн. – Все были, кроме Джинни!

– Они с папашей не ладили, – вмешалась Люсинда. – Верно?

Последнее, судя по всему, адресовалось самой Джинн. Девушка пожала плечами. Больше всего ей хотелось уйти, но она опасалась, что эти трое увяжутся за ней.

– О мертвых либо хорошо, либо ничего, – напомнила она.

– Точняк! – Кортни подняла бокал. – За старину Гарта! Не чокаясь.

Джинн поднесла бокал к губам, но пить не стала.

– И за «Барсов»! – возвестила Люсинда. – Пусть этот сезон будет для них удачным!

– Кстати, – Кортни нахмурилась и подняла вверх указательный палец. – Ты не в курсе, кому досталась команда?

Джинн хотела ответить, но Химена перебила ее:

– Наконец-то! Мария!

Она снова вскочила и кинулась к двери, чтобы потом вернуться с девушкой, похожей на нее как две капли воды.

– Джинни, ты помнишь мою кузину, Марию?

– Конечно, – солгала она, чтобы избежать лишних разговоров. Если ей не изменяла память, у Химены было как минимум пять родных сестер и три брата, не говоря уже об огромном количестве двоюродных.

– Мария сейчас в группе поддержки «Барсов», – продолжала виновница торжества.

– Вот как?

– Ага, – глубокомысленно заметила Мария, кивая. Она вскочила и проорала на весь паб:

– Наши «Барсы» лучше всех, и в игре их ждет успех!

Речевка была сразу же подхвачена остальными посетителями:

– «Барсы», вперед! Удача нас ждет!

Джинн украдкой закатила глаза. Стоило покидать базу, чтобы слушать о спортивной команде.

Выкрики сменились приветственным ревом, от которого заложило уши. Джинджер и не предполагала, насколько команда любима в городе. Все-таки биир ударил в голову, потому что на секунду девушку охватила гордость за отца и за то, что она теперь владеет городской достопримечательностью, но это чувство быстро прошло, сменившись тревогой. Что будет, если “Барсы” проиграют и в нынешнем сезоне? Поразмыслить об этом Джинн не успела: Химена дернула ее за рукав пиджака:

– Ты с нами? – проорала она, перекрикивая музыку.

– А?

Это было воспринято как согласие, и Джинджер глазом не успела моргнуть, как оказалась на сидении представительского магокара, зажатая между Кортни и Марией.

– Котики будут в восторге, – верещала сестра Химены. – Подумайте только, они заперты на базе и теперь ими управляет какая-то стерва.

Последние слова заставили протрезветь. Джинн почти не сомневалась, куда они едут, но она не стала задавать лишние вопросы, предпочитая увидеть все лично.

– Да… женщина и грайд… – пьяно протянула Кортни. – Глупее не придумаешь.

– Угу, – Люсинда как раз отхлебнула из фляги. – Хотя, признайтесь, вы все завидуете этой стерве хотя бы потому, что она может входить в раздевалку “Барсов”, когда ей вздумается.

Протяжные стоны и ругательства были ей ответом. Джин усмехнулась, представив в красках свое появление в раздевалке среди разгоряченных оборотней. Да они сожрут ее с потрохами! И это в лучшем случае. Что будет в худшем, она не успела представить, поскольку магокар остановился.

– Приехали, леди, – водитель обошел машину и распахнул дверцу. Джинн вышла и огляделась. Они все стояли в тихом переулке, который упирался в высокий забор.

– Кажется, здесь, ага! – Мария торжествующе раздвинула дикий виноград, увивавший решетку. Там зияла огромная дыра. – Вот оно. Магический провал. Ну что, девочки, идем?

– Конечно! – не выпуская из рук флягу, Кортни вихляющей походкой направилась к дырке. – Котики, вы где?

– Залезайте, мы подстрахуем! – раздалось с той стороны. Джинн недоверчиво уставилась на заросли, в ночи казавшиеся совсем темными. Кортни уже исчезла за оградой, Люсинда последовала за ней. Химена все еще колебалась.

– Кси, ну что ты?! – подбодрила ее сестра.

– Не знаю… я же вроде как замуж выхожу, – промямлила та.

– Тем более ты должна знать, что теряешь! – Мария потянула ее за рукав. Джинн подождала, а потом тоже нырнула в заросли. На секунду ее окружила тьма, холод обдал разгоряченное лицо, а в ушах зазвучали голоса прошлого, вопрошающие, зачем она потревожила тишину ночи… И тут же ее ухватили крепкие руки.

– Держу! – прорычал кто-то, Джин выдернули из магического провала, и она оказалась в крепких объятиях Джоша. Судя по ругательству, он тоже узнал Джинн, потому что объятия разжались, и девушка с трудом удержалась на ногах.

– Кого ты притащила? – обрушился на Марию второй из «Барсов». Его Джинн тоже узнала, Лео, еще двое стояли поодаль, переминаясь с ноги на ногу.

– А? А что? – визгливо поинтересовалась та.

– Это же…

– Я та самая стерва, которая может заходить в раздевалку к команде, – усмехнулась Джинн. – Простите, девочки, так получилось. Что ж, на сегодня веселье закончено. Химена, думаю, вам всем лучше уйти.

– Да… но…

– Вот ведь стерва! – вырвалось у Кортни. Она с ненавистью взглянула на Джинн. – В команде целых двадцать четыре игрока, могла бы и поделиться!

– Двадцать два, – спокойно поправила ее Джинн. – Нужен еще гард и ресивер. А теперь попрошу посторонних покинуть территорию базы.

Глава 7

Джинн полночи раздумывала, стоит ли закрывать глаза на то, что произошло, и в результате решила, что не стоит. Утром она вызвала Дэна и потребовала созыва дисциплинарной комиссии.

– Огонек, мне кажется, ты слишком сурова, – узнав, в чем причина, он фыркнул. – Подумаешь, ребята решили повеселиться.

– Дэн, они на спортивных сборах, и я думаю, что веселиться в нынешнем положении, слишком преждевременно.

– Сезон еще не начался, – запальчиво возразил тренер и, заметив, что Джинн нахмурилась, поднял руки вверх. – Ладно, ладно, ты босс!

– Именно. И если сейчас спустить это на тормозах, то никто из команды не станет воспринимать меня всерьез, – пояснила Джинн, понимая, что перегнула палку в общении с другом.

– Думаешь, дисциплинарная комиссия добавит тебе авторитета? – хмыкнул тренер.

– Надеюсь.

– Роб размажет тебя по всем статьям, – Дэн с сожалением взглянул на собеседницу.

– А при чем тут он? – изумилась Джинн.

– Уэлбоу – спортивный агент Ноэля Теккера, Джоша Уэстона, а также Лео Доннахью. Это имена тех троих, кто вчера был у ограды.

– Был еще один.

– Родри Джонс. Парень играет средне, поэтому его агент вряд ли вмешается, а вот Уэлбоу заявит, что обязан присутствовать при заседании и наверняка будет защищать своих подопечных.

– Значит, ответит за их поведение, – резко отозвалась она. – Правила едины для всех!

– И созданы для того, чтобы их нарушать, – ухмыльнулся Дэн. – Роб первым скажет тебе именно это.

Джинн только пожала плечами и сделала вид, что вычитывает документы. Поняв, что разговор закончен, Дэниэл ушел, а девушка, отложив листы, откинулась на спинку стула. Слова Дэна поселили тревогу в душе. Меньше всего ей хотелось схлестнуться с бывшим сводным братом еще и на его территории. Почти всю жизнь Роберт играл в грайд, он прекрасно знал все традиции и обычаи, и легко мог уложить зарвавшуюся хозяйку команды на обе лопатки. Но, с другой стороны, если Джинн хочет иметь хоть какой-то вес в команде, ей необходимо заставить считаться с собой.

С этими мыслями она открыла дисциплинарный регламент Национальной Лиги грайда и начала внимательно изучать, делая пометки в своем ежедневнике. Дэн был прав, исходя из кодекса, спортивный агент также должен был быть приглашен на заседание.

Вздохнув, Джинн достала магофон, набрала короткое сообщение и с замиранием сердца отправила. Она ждала звонок и огромное количество вопросов, но пришло лишь: “Хорошо”. И все. Девушка покрутила магофон в руках, гадая, что кроется за этим словом: злость, раздражение, страх за подопечных? В любом случае Роб не спустит ей ни одной ошибки, следовательно, ей надо подготовиться как можно лучше. И она снова принялась изучать дисциплинарный кодекс, а заодно и смежные с ним документы.

За этим занятием она пропустила обед и опомнилась, только когда дверь скрипнула. Джинн подняла голову и встретилась взглядом с бывшим сводным братом.

– Ты позволишь?

Не дожидаясь ответа, Роберт вошел в комнату и присел на один из стульев, стоящих вокруг овального стеклянного стола.

– Заседание комиссии через… – Джинн на всякий случай сверилась с часами, – полчаса.

– Я знаю, – он поставил локти на стол и постучал пальцами друг о друга. – Я хотел пообщаться с тобой до официальной части.

– Если ты намереваешься уговорить меня спустить все на тормозах… – начала девушка. Уголок рта Роба дернулся вверх, словно его хозяин пытался скрыть улыбку:

– И в мыслях не было. Попытка нарушения режима базы, тем более с… напомни, пожалуйста, кто там был?

– Люси, Кортни, Химена, – буркнула Джинн. – Еще была Мария.

– Нет ничего более вечного, чем эта троица, – Роберт все-таки рассмеялся, впрочем, заметив злость в глазах собеседницы, он сразу же стал серьезным. – Ты уже определилась с размером штрафа?

– Штрафа? – девушка приподняла брови. – Я намереваюсь отстранить виновников минимум от трех матчей.

Она ожидала возражений, но Роберт задумчиво посмотрел на нее:

– Ты хорошо обдумала это решение?

– В смысле?

Он пожал плечами:

– Ребята у тебя на контракте. Хочешь ты или нет, ты обязана будешь выплатить им за сезон кругленькую сумму. И не важно, резвятся они на поле или протирают штаны на скамейке запасных,

– Я вообще не допущу их к игре! – взвилась Джинн.

– Миллионы за безделье? – по-кошачьи фыркнул Роб. – Да ты будешь объявлена самым щедрым владельцем команды.

Девушка прикусила губу.

– Хорошо, что ты предлагаешь?

– Денежный штраф, конечно. И восстановление магической защиты ограды.

– Я уже сказала, чтобы все починили.

Роберт нахмурился:

– Я все не пойму, ты действительно такая глупышка или прикидываешься?

– Что?

– Просто интересно, кому ты сказала заняться забором?

– Охранникам, разумеется, – она не понимала, к чему этот вопрос.

– Разумеется, – эхом отозвался Роб. – Думаешь, они не знали?

– Но…

– Конечно, они восстановят ограду и магический барьер, а потом снова легко проделают брешь, чтобы твои подружки и дальше могли резвиться с твоими спортсменами.

– Они не мои!

– Спортсмены?

– Подружки. Никто из них никогда не был мне подругой!

– И тем не менее они постоянно отирались у нас дома, – вкрадчиво заметил Роб.

– Только до тех пор, пока отец не развелся с твоей матерью! – парировала Джинн. – После все три предпочитали случайно встречать меня у трибун стадиона.

Показалось, или в раскосых кошачьих глазах мелькнуло сочувствие:

– Бедняжка Джинджер, хотя вчера ты отомстила им по полной!

Она повела плечом, давая понять, что тема закрыта. Роберт не стал настаивать.

– Ладно, вернемся к нашим баранам. Вернее, барсам. Предлагаю штраф в пятьсот гринов. Каждому

– И все? – возмутилась Джинн.

– А что еще? Отстранение – неразумно. Да и проступка как такового не было.

– Хочешь сказать, они могут притаскивать на базу кого угодно? – взвилась Джинн.

– Ну… формально твои… одноклассницы…

– Бывшие одноклассницы.

– Бывшие одноклассницы, – послушно повторил Роб. – Только вот девушки проникли на базу сами. Парни просто столкнулись с ними, прогуливаясь перед отбоем.

– Они их ловили! Это явно был сговор!

Роберт устало посмотрел на бывшую сводную сестру:

– Чего ты хочешь, Джинн? Начни ты серьезное разбирательство, это дойдет до председателя Национальной Лиги. Старина Дилан и так не в восторге от того, что командой управляет женщина, он не упустит свой шанс вмешаться, а после этого ты станешь посмешищем всего Континента.

– Так может мне просто закрыть глаза, а еще лучше позвонить Кортни и пригласить ее с подружками на базу? – огрызнулась Джинн. – И устроить оргию?

– А ты сможешь? – усмехнулся Роб. – Или все закончится тхаем в пять вечера?

– Я… – начала было девушка, но сразу же осеклась, уловив насмешку во взгляде собеседника. Похоже, бывший сводный брат намеренно дразнил ее, пытаясь вывести из себя. Джинн медленно сосчитала до десяти и только потом продолжила:

– Ладно. Что ты предлагаешь?

– Я уже сказал: оштрафуй каждого на пятьсот гринов за попытку нарушения правил.

–То есть нарушение все-таки было?

– Нарушение никто не признает, но штраф все сочтут справедливым наказанием. Я уже обговорил все с агентом Родри.

Девушка задумчиво побарабанила пальцами по стеклу столешницы и раздраженно поморщилась от звука.

– Интересно, зачем это все тебе, Роб?

– Я уже говорил, что не хочу владеть “Барсами”.

Джинн кивнула и хотела продолжить, но стук в дверь прервал их.

– Разрешите, мизз Гарт? – осведомился Дэн, заглядывая в кабинет. Он широко улыбался, давая понять четверым игрокам, маячившим у него за спиной, что все происходящее лишь шутка.

– Проходите, – кивнула она и, выждав, пока спортсмены один за другим перешагнут порог, продолжила. – Все в сборе?

– И некоторые даже пришли раньше, – Дэниэл обменялся рукопожатием с Робертом. – Пытался умаслить босса?

– Удачно избежал пробок на мосту, – уклончиво ответил тот, пристально смотря на своих подопечных. Джинн заметила, что те опустили головы, точно школьники в кабинете директора. Впрочем, они и были вчерашние школьники, выпускники колледжей, которым на голову свалилось счастье в виде приглашения играть в высшей лиге.

– Итак, – протянул спортивный агент Уэлбоу. – Я так понимаю, молодые люди, вам захотелось поразвлечься?

– Мы просто прогуливались, – возразил Ноэль Теккер. Он сделал это так быстро, что сомнений не оставалось, игроки тщательно проработали версию защиты.

– А девушки просто упали вам в руки? – вмешалась Джинн, внимательно рассматривая своего самого дорогого во всех смыслах игрока. Высокий, гибкий с зелеными кошачьими глазами и светлыми кудрями, он был воплощением девичьих грез.

– Да, мэм, так оно и было! – радостно провозгласил Джош, остальные согласно закивали.

– И вас не смущает, что одной из них была я?

Игроки переглянулись.

– Признаться, мизз, мы удивились, что вы решили вернуться на базу таким способом… хотя, так бывает, когда в пабе встречаешь старых друзей, – Ноэль широко улыбнулся.

Джинджер стиснула зубы и встала. Роб тоже поднялся со своего места и бросил на нее обеспокоенный взгляд.

– Знаете, майстер Теккер, – начала она. – Я хотела отстранить вас и ваших приятелей от ближайших матчей, но ваша смелость и находчивость не должны пропадать впустую. Поэтому я накладываю штраф в тысячу гринов за попытку нарушения внутреннего распорядка базы. На каждого.

– Тысячу? – задохнулся Джош.

– Более пятиста не стоит! – подхватил его друг. Четвертый, Родри, только прищурился и достаточно громко прошипел о рыжих пронырах.

– Верно, – кивнула Джинн. – А еще пятьсот за то, что вступили в спор с руководством команды.

Краем глаза она заметила, что Роб опустил голову, пряча улыбку. Это разозлило еще больше, чем препирательство со спортсменами.

– Но… – не сдавался Ноэль. В другой ситуации, на игровом поле его упорство, может быть, и было бы вознаграждено, но не сегодня.

– Дальнейшие споры будут расценены как повторное нарушение, и вам придется раскошелиться еще на тысячу, – предупредила Джинн.

Она почувствовала, как напряжение буквально разливается в воздухе. Все смотрели на нее с целой гаммой чувств, главным из которых была даже не ненависть, а раздражение. И еще удивление, что рыжеволосая полукровка смеет делать такие заявления.

– Да, мэм, – первым опомнился Дэн. – Это все?

– Можете быть свободны, – кивнула девушка, украдкой вытирая вспотевшие от волнения ладони о края пиджака. Роберт нахмурился, но кроме него никто не заметил этого проявления неуверенности. Стиснув зубы, спортсмены вышли из кабинета, Дэн закрыл за ними дверь и повернулся к Джинджер.

– Ну, огонек, такого я не ожидал! – произнес он. – Я вдруг увидел перед собой старину Гарта.

– Адам не стал бы штрафовать за подобное, – сухо заметил Роб, бросая взгляд на левое запястье, где красовались часы.

– Да, старик, скорее, побранил бы, что ребята не пригласили его, – хохотнул Дэн и заслужил очередной ледяной взгляд Джинн.

– Буду признательна вам обоим, если вы продолжите предаваться воспоминаниям в другом месте, – она скрестила руки на груди. Оборотни переглянулись.

– Да, мэм, – протянул Дэниэл и распахнул дверь. – Только после тебя, дружище.

– Да, – Роб кивнул и повернулся к Джинджер. – Я заеду вечером.

– Боюсь, я буду занята.

– Опять встречаешься в пабе с друзьями? – подхватил Дэн.

Девушка повела плечом:

– Все мои друзья, как и пабы, остались на Старом Континенте.

– А как же мы со стариной Бертом?

– Вряд ли вас двоих можно назвать моими друзьями, слишком уж долго мы не общались, – она с вызовом взглянула на бывшего сводного брата. Тот смотрел не мигая. Если подключить воображение, то можно было представить, как дергается кончик его хвоста.

– Огонек, ты несправедлива! – запротестовал Дэниэл.

Джинн виновато улыбнулась:

– Прости, но…

– Но время идет, и если вам двоим нечем заняться, кроме как выяснять отношения, то у меня слишком много дел, – грубо оборвал ее Роберт. Он вышел первым. Дэниэл подмигнул напоследок, скорчил рожу и последовал за другом. Джинн подождала, пока дверь закроется, только после этого опустилась в кресло и закрыла лицо руками. Столько лет прошло, а она снова пляшет под дудку сводного брата. И то, что он давно бывший сводный брат, и Адам никогда не усыновлял Роберта, ничего не меняло.

Предаваться самобичеванию в полной мере помешала заливистая трель магофона. Джинн усмехнулась проницательности звонящего, впрочем, ничего удивительного в этом не было, лэрды страны Вересковых пустошей обладали прекрасной интуицией. Девушка потянулась и включила видеосвязь:

– Привет, Брай!

На этот раз он был одет в белоснежную футболку-поло с логотипом известного теннисного клуба.

– Джинн, – сиид наклонил голову. – Что за безвкусица у тебя за спиной?

– Картины, прославляющие грайд, – с доолжным пафосом произнесла девушка. – Не хочешь приобрести?

– Туатт сохрани, даже если бы доплатила, я бы отказался.

– Жаль, мне как раз нужна пара десятков тысяч…

– Все так плохо?

– Ужасно, – Джинн вздохнула. – Через три дня начало сезона, а у нас до сих пор нет второго гарда и запасного ресивера.

– Звучит так, словно ты говоришь на языке оборотней, – пожаловался Брайан.

– Гард охраняет ворота, а ресивер…

– Как я понимаю, возвращает что-то…

– Мяч нападающему.

– Даже не стану спрашивать, откуда у тебя такие познания, милая, – усмехнулся сиид.